2264 th, whatSage
2264、何谓圣人
The Qui-Gon Jinnsinkingsoundsaid: „Thisis impossible, even if Republicalsohas no reasonto eliminateJedi Knight......”奎刚-金沉声说道:“这不可能,哪怕是共和国也没有任何理由去消灭绝地武士……”„Butalsodoes not have anylawclearly stipulatessimilarly, Sithis illegal.”Emma Frostalmostopened the mouthto interrupt the Qui-Gon Jinnwordsinfirsttime, „Old Republiconceclearly stipulatedsaving of Sithto be soon illegal, no mattertheywhetherhad the criminality. Howeverin the middle ofRuusan Reformation, Republictoindicateownlenient and tolerant, cancelledthislaw【Note1】, Reason thatSithstilldid not accommodateinworld, is mainly youas a result ofhunting and killing of Jedi Knight, rather thanpunishment of law.”
“但同样也没有任何法律明文规定,西斯不合法。”艾玛-弗罗斯特几乎在第一时间就开口打断了奎刚-金的话,“旧共和国曾经明文规定西斯的存在即非法,不管他们是否有犯罪行为。但是在鲁桑改革当中,共和国为了表明自己的宽大和包容,取消了这一法令【注一】,之所以西斯仍然不容于世,主要是你们由于绝地武士的猎杀,而不是法律的制裁。”Master Yodashakes the head saying: „Will make a more impulsivechoice, if before. HoweverPresent, sheis right, Emma.”尤达大师摇摇头说道:“会作出更加冲动的选择,如果是在以前。但是现在,她是对的,艾玛。”„Only if using force, otherwiseyouhave no methodto show that PalpatineisSith Lord. Becauseheisspeaker, thereforeyoucannotuseforcewithout anyevidencetohim, otherwiserebels. Youhave not possibly triedPalpatine, becausein the middle ofparliamentishisperson. Therefore, youhave no choice, thisis the open intrigue, makingJedi Orderfall into the hopeless situation, open intrigue that foreveris unable to turn over/to stand up!”Emma Frostsaid.
“除非动用武力,否则你们没有任何手段证明帕尔帕廷是一名西斯尊主。但是因为他是议长,所以你们不能在没有任何证据的情况下对他使用武力,否则就是叛乱。你们更加没有可能去审判帕尔帕廷,因为议会当中上上下下都是他的人。所以,你们没有任何选择,这就是阳谋,让绝地武士团陷入绝境,永远无法翻身的阳谋!”艾玛-弗罗斯特说道。Qui-Gon Jinnthought through the reason of matterinstantaneously, even if the hero soul, healsofelt that oneselfbacksendscoolly, thistrulyis a fearfulopen intrigue, a fearfultrap! „Therefore, oncewetoPalpatineusemilitary force, thenJedi Ordercommits the treason, hecanstartOrder 66reasonably and lawfully! Ifweare public the indictment, actuallyandhas no evidence, Resultalso can only put in the aspect that the multitude of peoplerefer toJedi Order, quitethereforechroniccommits suicide!”奎刚-金瞬间想通了事情的缘由,哪怕身为英灵,他也感觉到自己的脊背一阵发凉,这确确实实是一个可怕的阳谋,一个可怕的陷阱!“所以,一旦我们对帕尔帕廷动用武力,那么绝地武士团就构成叛国罪,他就可以合理合法地发动第66号指令!而如果我们只是公开指控,却并没有任何证据,结果也只能是把绝地武士团置于千夫所指的局面,也相当于是慢性自杀!”Emma Frostnods, beforeshearrives at the «Star Wars»world, Tang Yuread the relatedallmaterials and literaturetoher, the lightbythesewriting, she can also feelthisfearfullayout the place of terrifying. In the middle of the originalplot, WinduMasterafterknowingPalpatineisSith Lord, veryimpulsiveleadsSaesee Tiin, Kit Fisto and Agen Kolarthreepeoplegoesto arrestPalpatine, butPalpatineactuallydeliberately planskeeps the audio frequencyevidence, andshows weaknessintentionally, not onlytemptsAnakin Skywalkerto begintoWinduMaster, arrived safely the treasononJedi Order【Note2】.艾玛-弗罗斯特点点头,在她来到《星球大战》世界之前,唐煜给她看了相关的所有资料和文献,光是透过这些文字,她也能感觉到这个可怕布局的恐怖之处。在原剧情当中,温杜大师在得知帕尔帕廷是西斯尊主之后,非常冲动的率领萨斯-汀、基特-费斯托和阿真-科拉三人前去逮捕帕尔帕廷,但是帕尔帕廷却处心积虑的留下音频证据,并且故意示弱,不仅引诱安纳金-天行者对温杜大师动手,更是把叛国罪安到了绝地武士团身上【注二】。Therefore the later No. 66instructionissuchlogical, thesesympathize withJedi Knightcouncillor, includingBail Organa, does not dareto speaka few words! Becausethisislegitimate, according to the Republiclaw, the intentionplots to murderspeakerJedi Orderto violatetreason——, even ifheisSith Lord!!
所以之后的66号指令是那样的顺理成章,那些同情绝地武士的议员,包括贝尔-奥加纳在内,都不敢说一句话!因为这是合法的,根据共和国法律,意图谋害议长的绝地武士团犯下叛国罪——哪怕他是一名西斯尊主!!„Howthat...... should wedo?”Qui-Gon Jinnsomewhatin a terrified waysaid.
“那……我们应该怎么做?”奎刚-金有些惶恐地说道。„No idea, we. The onlypathis, dismissesJedi Order.”Master Yodaincomparablysaidpainfully.
“没有任何办法,我们。唯一的道路就是,解散绝地武士团。”尤达大师无比沉痛地说道。Emma FrostcalmlyseesMaster Yodathisrespectableold person, suffering a defeat and fleeing of Jedi Orderis not the Master Yodaresponsibility, because of long, Republichas become the Jedi Ordershackles. Thisshackles, makingJedi Orderbe deeper and deeper, involuntary. Just liketheyhave toparticipate inthisGalactic SystemCivil War, forcingthemto give up the aloofposition, makes the choicein the black or white fallacyoption.艾玛-弗罗斯特静静地看着尤达大师这位可敬的老人,绝地武士团的败亡并不是尤达大师的责任,因为长久以来,共和国已经成为了绝地武士团的枷锁。正是这道枷锁,让绝地武士团越陷越深,身不由己。正如他们不得不参加到这场银河系内战当中来,逼迫他们放弃超然的地位,在非黑即白的选项当中作出选择。
The Jedi Orderoriginalgoal, isto maintainForce'sbalance, maintains the peaceandRighteous, explores the cosmosessence, thesethings, requestthemto maintain an aloofposition. Howeverare too manywith the Republic'sdispute, makingthemno longeraloof, althoughtheybecome the Republic'sprivileged stratum, butactually was also constrained byRepubliclaw. Thiscontradiction, becomesCause of Jedi Orderfinaltragedy.绝地武士团的本来目的,是维持原力的平衡,维护和平与正义,探索宇宙的本质,这些事情,都要求他们保持一个超然的地位。但是和共和国的纠葛太多,让他们不再超然,他们虽然成为了共和国的特权阶层,但是却同时也受到了共和国法律的约束。正是这个矛盾,成为了绝地武士团最终悲剧的原因。„Sinceyouveryearlyknewall these, whydidn't tellusahead of time? Rather thanwhenPresentlike thisall not irrecoverabletime......!! Ifwecanknowearlier,perhapsperhaps...... the warwill not break out......” the Qui-Gon Jinnhero soulto heave a deep sighto say.
“既然你们很早就知道了这一切,为什么不提前告诉我们?而不是等到现在这样一切都无法挽回的时候……!!如果我们能早点知道,也许……也许战争就不会爆发了……”奎刚-金的英灵长叹一声说道。Emma Frostcoldlysaid: „Ifwetoldyouahead of timeall these, the issue that regardless of the time beingyoucan believe that firstyouknew No. 66instruction, how can also? Thisinstructionisillegal? No! Thisis the legitimateregulations of Republicconstitution! Next, youknow that PalpatineisSith Lord, then? Arrestshim? Killshim? Then No. 66instructionwill be triggered, perhapsyourtwoyear ago was finished.”艾玛-弗罗斯特冷冷地说道:“如果我们提前告诉你们这一切,姑且不论你们会不会相信的问题,首先你们知道了66号指令,又能怎么样?这条指令是非法的吗?不!这是共和国宪法的合法条令!其次,你们知道帕尔帕廷是西斯尊主,然后呢?逮捕他?杀死他?然后66号指令又会被触发,也许你们两年前就完蛋了。”„Returns toCoruscant, I. Jedi Orderten thousandyears of history, bymypersonallyterminated. AllJedi Knight, canmaketheirchoices, butdoes not needto be fetteredbyJedi Order. Finished, all these......”Master Yodais poking the walking stick, raises headto lookStarry Sky that Dagobahplanettwists, heaved a deep sighto say.
“回到科洛桑,我将。绝地武士团万年的历史,将由我亲自终结。所有绝地武士,将可以做出他们自己的选择,而不需要被绝地武士团所束缚。都结束了,所有这一切……”尤达大师杵着拐杖,仰头看着达戈巴星球扭曲的星空,长叹一声说道。„In this case, will causemassiveJedi Knightto fall intoDark Sidebecause of the confusedness, furtherenhancementPalpatine'sstrength!”Qui-Gon Jinnsaid.
“这样的话,会导致大量的绝地武士因为迷茫而堕入黑暗面,进一步的增强帕尔帕廷的力量!”奎刚-金说道。„, Thesefall intoDark SideJedi Knight, will be terminated! Bymepersonally!”Master Yodasaidcategorically.
“那么,那些堕入黑暗面的绝地武士,将被终结!由我亲自!”尤达大师斩钉截铁地说道。Emma Frostinnermost feelingstouches, shecannot help butretrocedesonestep, knees down, tothisrespectableold persongood the most respectfulritual, the sinkingsoundsaid: „Pleaseletmeoffer the highest respectforyou, Master Yoda!”艾玛-弗罗斯特内心一阵触动,她不由得后退一步,单膝跪地,对这位可敬的老人行了最恭敬的一礼,沉声说道:“请让我为您献上最崇高的敬意,尤达大师!”Sheunderstands,thedecision of Master Yoda, is equal tomakinghe himselfwithstandthisallsins, allkillsindustry! HedismissesJedi Orderpersonally, andhunted and killedtheseoncecolleaguepersonally, heshoulderedallthings, butforoneopportunity—— the opportunity of lettingJedi Orderbathfirerebirth!!
她明白,尤达大师的这个决定,等于是让他自己去承受这所有的罪孽,所有的杀业!他亲手解散绝地武士团,并且亲手去猎杀那些曾经的同僚,他背负了所有的东西,只是为了一个机会——一个让绝地武士团浴火重生的机会!!In the Emmaeye, Master Yodathatdiminutiveformat this timeactuallybecameincomparablybig. Abandoningoneselfiscommon people, thisis the say/way of Sage! ButMaster Yoda, isSage of thisworld!!
在艾玛眼中,尤达大师那矮小的身影这时候却变得无比高大。舍己为苍生,此乃圣人之道!而尤达大师,就是这个世界的圣人!!--【Note1】: AboutSithin the Republiclawwhetherillegal, has not establishedmentioneddirectly, butaccording to " Old RepublicWarrior » plotindicated,Old Republicclearlyproposedsaving of Sithis soon illegal. Howhowever the laterRepublicsituationwas unknown, according to«Star Wars: SithRevenge»middle the plotabout No. 66instruction, the inference that Imakeisthis.
【注一】:关于西斯在共和国法律当中是否非法,并没有设定直接提到,但是根据《旧共和国武士》的剧情表明,旧共和国是明确提出西斯的存在即非法的。不过之后的共和国情况如何就不得而知了,根据《星球大战:西斯的复仇》当中关于66号指令的剧情,我作出的推断是这样的。【Note2】: About No. 66instruction, what is worth mentioning is, in the «Star Wars»originalsetting, inaltogether150urgentinstruction, laterplayed a trickbyPalpatine, triggeredlegitimately. Howeverinofficialanimation«Clone Wars»middle, actuallyunusualchild's playtalked intoOrder 66isimplantsin the Clonesbrainin the middle of the bio-chipcompulsoryorder. Palpatinethatexcellentlayoutbecameone to controlClone Trooperto eliminate the inferiorplot of Jedi Knightforcefully, this is completely to the insult of Palpatineintelligence quotient!!
【注二】:关于66号指令,值得一提的是,在《星球大战》原本的设定当中,是在一共150条紧急指令当中的一条,之后被帕尔帕廷设局,合法的触发了。但是在官方动画《克隆人战争》当中,却非常儿戏的把第66号指令说成是植入克隆人脑子里面生物芯片当中的强制性命令。帕尔帕廷那绝妙的布局就成了一个想要强行控制克隆人士兵消灭绝地武士的蹩脚阴谋,这完全是对帕尔帕廷智商的侮辱!!ThereforeIsynthesized a twoview, first No. 66instructiontrulyis one of the 150urgentinstructions, butthese150instructionsread in the middle of the Clone Trooperbio-chipcompletely, so that when the instructionstimulatesforcesthemto carry out. Thereforeso long as the instructionis legitimate, thenClone Trooperwill not reject.
所以我综合了两种说法,首先66号指令确实是150条紧急指令之一,但同时这150条指令是全部写入克隆人士兵的生物芯片当中的,以便在指令激发的时候强制他们执行。因此只要指令合法,那么克隆人士兵就不会拒绝。
. m.
。m.
To display comments and comment, click at the button