Longshan Village.
龙山村。Wei.
韦家。As the bride's sidedeparts, a relative of Weialsopreparedto govarioushomerespectively.
随着女方离去,韦家的一众亲戚也都准备各回各家了。Butwhen the relatives of Weipreparegreetedto leave, riverFengreceives the call that health/guardYushanmade, hethenmet the channelat the scene: „Sister Wei, had anything youto say!”
而就在韦家的亲戚们准备打个招呼走人的时候,江枫接到了卫雨珊打过来的电话,他当场便接通道:“卫姐,有什么事你说!”health/guardYushansaid: „Rivermatchmaker, isthis, wejustdrove the village of yourvillage is not far, blockinggot downby a twenty -year-old woman......”
卫雨珊说道:“江媒人,是这样的,我们刚开车出你们村的村口不远,就被一个二十几岁的女人给拦了下来……”
The matter when health/guardYushanjusthadtold, riverFengcaiknits the brows saying: „Sister Wei, youfirstsend tomyWeChatherpicture, whoImusthave a lookbut actually am being up to mischief.”
等卫雨珊把刚刚发生的事情讲述了一遍,江枫才皱眉说道:“卫姐,你先把她的照片发到我的微信,我倒要看看是谁在搞鬼。”health/guardYushansaid: „Good, my issues you picture, does thismatterneedusto go backto help?”
卫雨珊说道:“好的,我这就把照片发给你,这事需要我们回去帮忙吗?”riverFengdeclines saying: „Sister Wei who does not use, youfirstgo back, thismatterwesolveon the line, thenhad the result the telephoneto tellyouagain.”
江枫拒绝道:“不用的卫姐,你们就先回去吧,这事我们来解决就行,回头有结果了再电话跟你说。”„Good, wefirstwent back, haswhatsituationagaintelephone communication!”
“好的,那我们就先回去了,有什么情况再电话联系!”„Un, bye!”
“嗯,再见!”„Bye!”
“再见!”WhenriverFengmakes the telephone call, listened togeneralWei Mingjieto askinsidehastily: „Smallmaple tree, whatsituation? Do somepeopleblockrainShantheircar(riage)?”
等江枫把电话挂掉,在旁边听了个大概的韦明杰连忙问道:“小枫,什么情况?有人拦雨珊她们的车?”Weirelativehearsword of Mr. and Mrs.WeiTiande, cannot help butgathered.
韦天德夫妇以及韦家的一众亲戚闻言,都不由得聚集过来。riverFengthenrepeated the words that health/guardYushanspokesimply, said: „Does not know that waswhois tarnishingElder Brotherreputation, Sister Weihas photographed surreptitiously the picture of opposite partysecretly, Ihad a lookto know that waswhois up to mischief!”
江枫便把卫雨珊所说的话简单复述了一遍,说道:“不知道是谁在败坏杰哥的名声,卫姐已经偷偷拍下了对方的照片,我看看就知道是谁在搞鬼了!”Wei Mingjiehearswordwas madresults in the liverto hurt, immediatelyshouted abuse: „Is lyingtrough, whichbastardis going badmyreputation? Said that Ido live a life of dissipationevery kindam skilled in? Iam skilled inyourold mother, who the smallmaple treeyouturn onWeChatto have a look in the picturequicklyare, Ispecialhas not endedwithher!”
韦明杰闻言被气得肝疼,当即破口大骂道:“卧槽,到底是哪个王八蛋在坏我名声?说我吃喝嫖赌样样精通?我精通你老母,小枫你快打开微信看看照片上到底是谁,我特么的跟她没完!”At this moment, Mr. and Mrs.WeiTiandeas well asrelative'scomplexionwas unattractive, a short temperpointcould not bearscold, thatpersondid this, clarifiesmustruinWei Mingjiethismarriage affinity, thiswas the bigenmity!
此刻,韦天德夫妇以及一众亲戚的脸色也都不好看,脾气暴躁一点的也都忍不住骂了起来,那人这样做,摆明了是要毁掉韦明杰这桩姻缘,这得是多大的仇啊!InriverFengxinis also feeling suffocated, no longerrubbish, turns onWeChatdirectly, assigns outpicture that health/guardYushansent.
江枫心中同样憋着气,也不再废话,直接打开微信,调出了卫雨珊发过来的照片。Then, severaleyesneatlooksto the picture.
然后,几双眼睛齐刷刷的看向照片。„ChenXianglan?”
“陈香兰?”„Lyingtrough, isChenXianglan, Ihave not offendedher, why does shewantto tarnishmyreputationlike this?”
“卧槽,是陈香兰,我也没得罪过她啊,她干嘛要这样败坏我名声?”Is seeing that flash of picture, riverFeng and Weipersonthenrecognizes the identity of opposite partyimmediately, istheirvillagefamousmatchmakerkingAunt'sbigdaughter-in-lawChenXianglan.
在看到照片的那一刹那,江枫以及韦家人便立刻认出了对方的身份,正是他们村有名的媒人王婶的大儿媳妇陈香兰。At this moment, riverFengtested into the brain of good universityto playitsproperrole, narrowed the eye saying: „PerhapsElder Brother, youwere hit by the unexpected misfortune, was involvedbyme, sheshouldcometome!”
这一刻,江枫考上名牌大学的脑子发挥出了它应有的作用,微眯着眼睛说道:“杰哥,你恐怕是遭受了无妄之灾,是被我牵连了,她应该是冲着我来的!”Wei Mingjiebrainhas not turned around, the doubtssaid: „Smallmaple tree, sheis tarnishingmyreputation, mixesmygood deed, how did thiscometoyou?”
韦明杰脑子还没转过来,疑惑道:“小枫,她是在败坏我的名声,搅和我的好事,这怎么是冲着你来了?”WeiTiandepersonalwaysbecame a ghost, said the opposite partyinriverFengtolater that hecame, theninterlinkedjoint, said: „It seems likesmallmaple tree your daysaction, has touchedtoothersbenefits, has not really thought that Auntkingcanbesuchpersonunexpectedly, goodhealth/guardYushanbelievesAjay, otherwisethisweddingalsoreallypossiblymadehergiveto mix!”
还是韦天德人老成精,在江枫说出对方是冲着他来的之后,便相通了其中的关节,说道:“看来小枫你这段时间的举动,已经触动到人家的利益了,真没想到那王婶竟然会是这样的人,还好卫雨珊相信阿杰,否则这门婚事还真可能让她给搅和了!”SunFangalsounderstood what is heard, immediatelyto rubdraws out the sleeves, angrysaying: „Daresrumormy familyAjay, I to tear to piecesChenXianglanthatfoul-mouthedunexpectedlylike this.”
孙芳也听明白了,当即撸起衣袖,怒气冲冲的说道:“竟然敢这样造谣我家阿杰,我要去撕烂陈香兰那张臭嘴。”Then, SunFangraises legs the family/hometo walktowardAuntking.
说完,孙芳抬腿就朝王婶家走去。
The relatives of Weitheseshort temperswithout delay, follow.
韦家那些脾气暴躁的亲戚二话不说,跟上。WeiTiandefather and sonsaw thatalsofollowimmediately, no matter the cause of thismatterwereanything, in any casethe one whobore the bruntwasWei Mingjie, no matter howsaid that they must cometo want a justice.
韦天德父子见状也立马跟上,不管这事的起因是什么,反正首当其冲的是韦明杰,不管怎么说他们也得上门去讨个公道。ButriverFenggengwas needless saying that othersclarifiedcametohim, he must certainlygoto saywith the opposite party.
而江枫更是不用说,人家摆明了是冲着他来的,他当然也得去跟对方说道说道。WeiTiandewas away fromAuntking the family/home is not far, walkedalsoonseveralminutes of matter.
韦天德家距离王婶家并不远,走路过去也就几分钟的事。SunFangscoldedin the past, hereldest sonthese for 19yearsenduredinhumansuffering, with great difficultyinriverFengthisbigmatchmakerconsoledto seek medical helpactively, finallyrelived the masculineglory.
孙芳是一路骂过去的,她大儿子这十九年来忍受了非人的折磨,好不容易在江枫这个大媒人的劝解下去积极求医,最终恢复了男性雄风。Mustfind a wifeto give birthshortly, onhappylife.
眼看着就要娶妻生子,过上幸福美满的生活。Mayinthiscrucialtime, kingAunt'sbigdaughter-in-lawChenXianglan, dareto use such methodlacking virtuein the backtohereldest son, tarnisheshereldest son'sreputationdirectly, thisenmity was really tiesin a big way!
可在这关键的时刻,王婶的大儿媳妇陈香兰,竟敢在背后给她大儿子使出这么缺德的手段,直接败坏她大儿子的名声,这仇真的是结大了!SunFangthatisgets more mad, morescoldedis louder.
孙芳那是越想越气,越骂越大声。
After severalminutes, whenSunFangbringsto do the relativearrives atAuntkingmain house gate, shebehindalready the villagers who followsimportant goods„hearing the news”to catch up with.
几分钟后,在孙芳带着一干亲戚来到王婶家门口的时候,她身后早就跟着一大帮“闻讯”赶来的村民。„ChenXianglanyoursmellywoman, comes outtomequickly!”
“陈香兰你个臭娘们,快给我出来!”„Youris not concerned about facesmelly, where did my familyAjayoffendyou? Can yougo badhismarriage affinitylike this?”
“你个臭不要脸的,我家阿杰到底哪里得罪你了?你要这样坏他姻缘?”
„ Fellowcountrymenyoufigure out, my familyAjaythis year is 38 years old, reconciles a marriage affinitywith the help of smallmaple treebigmatchmakerwith great difficulty.
“各位乡亲你们评评理,我家阿杰今年都38岁了,好不容易在小枫这个大媒人的帮助下撮合了一桩姻缘。But the bride's sidecomes to see the main house gatetoday, ChenXianglanthissmellywomanunexpectedlyinvillagenot far awayotherscar(riage)sblocking, andfabricating a rumorotherstold that my familyAjaylives a life of dissipationevery kindis skilled. Added that my familyAjayledmanywomento come backfor these years, finallybecause ofdiscoveringmy familyAjay‚true colors’, but the midnightpacks the baggageto travel.
可今天人家女方来看家门,在回去的时候,陈香兰这臭娘们竟然在村口不远处把人家的车给拦下,并造谣的跟人家说我家阿杰吃喝嫖赌样样精通。还说我家阿杰这几年带了多少女人回来,结果都因为发现我家阿杰的‘真面目’而半夜收拾行李跑路。As the saying goes‚rathertears downtentemples, does not open a marriage’, fellowcountrymenyousaid that thisis the words that the personspoke? ”
俗话说‘宁拆十座庙,不拆一桩婚’啊,各位乡亲你们说这是人说的话吗?”SunFang the personality was not rude and unreasonable, butas a mother, when the matterinvolvesownchild, theyoftencanerupt a rarestrength.
孙芳原本性格不算泼辣,但作为一个母亲,在事情牵涉到自己孩子时,她们往往能爆发出一种超乎寻常的力量。At this time, SunFang is the extraordinarydisplay, stops upmain house gateshouts abuseinAuntking, scoldsthatto call a righteousness.
此时,孙芳便属于超常发挥,堵在王婶家门口破口大骂,骂得那叫一个理直气壮。ButinSunFangthatcarefreedrippingscoldingsound, actually the villagersalsounderstood what is heardwhat's the matter, cannot help butwhispered, discusses spiritedly!
而在孙芳那畅快淋漓的骂声中,众村民也都听明白究竟是怎么回事了,一个个都不由得交头接耳,议论纷纷!„ThisChen will Xianglanmakethismatterunexpectedly? Wasn't thisalsotoo the thing?”
“这陈香兰竟然会做出这种事来?这也太不是东西了吧?”„Thisis unreasonable, whatgratitude and grudgeswithouthearingChenXianglanhaswithWei Mingjie, thisin good conditionwhymustdestroyothersmarriage affinitylike this, doesn't fear the die sooner die sooner?”
“这没道理啊,没听说陈香兰跟韦明杰有什么恩怨啊,这好端端的干嘛要这样破坏人家的姻缘,就不怕折寿吗?”„Also is really one may know a person's face but not what's in his heart, thisChenXianglanseeminglyis usually good, has not thoughtshecanmakethismatterto come, was really lacking virtue!”
“还真是知人知面不知心啊,这陈香兰平时看起来挺不错的,可万万没想到她能做出这种事情来,真是太缺德了!”„In my opinion the matter is not so perhaps simple, the hopewasIwantsto be many......”
“依我看事情恐怕没这么简单,希望是我想多了……”These is a long story, actually the brother's grandsonfragrancebringsto do the relativeto rush toAuntking the family/home, andscolded, whisperedto the countrymenagain, discusses spiritedly, less thana halfminute.
这些说来话长,其实从孙芳带着一干亲戚赶到王婶家,并噼里啪啦的一通骂,再到乡亲们交头接耳,议论纷纷,也还不到半分钟时间。Inthisless thana halfminute, Auntkingwas scoldedcompelsignorant!
在这不到半分钟里,王婶一家却被骂懵逼了!Originallyaccording to the plan that theirfamily/homereaches an agreement, afterthat side the bride's sidefabricated a rumor, waits forevening'stime, will fabricate a rumorinvillage the bride's sidelived the women of severalembryos, butriverFengthismatchmakeractuallyconcealed these situations of opposite partyintentionally, introducedsuchwomanto the villager, was really lacking virtue!
原本按照她们家商量好的计划,在女方那边造谣之后,等晚上的时候,又会在村里造谣说女方是生了好几胎的女人,而江枫这个媒人却故意隐瞒对方的这些情况,把这样的女人介绍给村里人,实在是太缺德了!Thisplanswell, the resulthas not thoughtimplements the firsttime, failed!
这计划得好好的,结果没想到才实施第一步的时候,就失败了!Moreover the speed of thisfailure was also too fast, ChenXianglanfront legpasses through the gate, the back legotherswithscoldingto visit!
而且这失败的速度也太快了,陈香兰前脚才进门,后脚人家就跟着骂上门来了!Where does thishave problems?
这到底是哪里出了问题?
To display comments and comment, click at the button