Around 1 : 00 am, Wei Mingjiegoing home of whole bodyliquorair/Qi.
凌晨 1 点多,韦明杰才满身酒气的回到家。This timegoes home, is the normal operationregardingWei Mingjie, hethis year was 38 years old, sincehadthatafterward, this whole life is not worth himpursuing.
这个时间回家,对于韦明杰来说已经属于正常操作了,他今年已经38岁了,自从发生了那件事后,这辈子就没什么值得他追求的了。
After going home, Wei Mingjiediscoveredwith amazementfamily'slampis also shining, the parents who shouldsleepearlyhave not restedunexpectedly, has satinliving roomtherewatches the television.
回到家后,韦明杰惊讶的发现家里的灯还亮着,早该睡觉的父母竟然都还没睡,一直坐在客厅那里看电视。„Father, mother, looked that whattelevisionis so fascinated, how hadn't yourestedlate?”Wei Mingjieasked.
“爸,妈,看什么电视这么入迷呢,这么晚了你们怎么还没睡啊?”韦明杰问道。WeiTiandeill-humoredsaying: „Lookedappearance that youlead a befuddled life as if drunk or dreamingall day, Iwithyourmotherinyou.”
韦天德没好气的说道:“看你整天醉生梦死的样子,我跟你妈是在等你。”Wei Mingjieenters the living roomto sit down, puzzledasking: „Doesn't the greater part of the nightsleepforI? Waits formeto do? Howhas the words of matteryounot to callme?”
韦明杰走进客厅坐下,一脸疑惑的问道:“大半夜不睡觉是为了等我?等我干嘛?有事的话你们怎么不给我打电话啊?”Saying that SunFangweneldest son'sliquorair/Qi, is shutting out: „Youlooked atyouto drinkhow muchliquor, Isobered uptoonecup of honeyhydrolisistoyou!”
孙芳闻着大儿子身上的酒气,嫌弃的说道:“你看你喝了多少酒啊,我给你冲一杯蜂蜜水解解酒吧!”Wei Mingjieshakes the head, said: „Does not use mother, Idrinkoneselfto know in heart, will not get drunk, saidyoufor anything I!”
韦明杰摇了摇头,说道:“不用了妈,我喝酒自己心里有数,不会喝醉的,还是说说你们是为了什么事等我吧!”WeiTiandeasked: „Todayhas the femalecomesriverwriting the master‚to look atmain house gate’ the matter, do youknow?”
韦天德问道:“今天有女的来江文东家‘看家门’的事,你知道吧?”Wei Mingjieheard that somewordclearparentsgreater part of the nightdid not resthefor anything, in the heartsomewhathelplessnod, said: „Knows!”
韦明杰闻言有些明白父母大半夜不睡等他是为了啥事了,心中有些无奈的点了点头,说道:“知道!”WeiTiandealsoasked: „OthersriverwritingDongmingdaywent to the county cityregistrationto get married, whatfeelings did youhave?”
韦天德又问道:“人家江文东明天就去县城登记结婚了,你有什么感想?”Wei Mingjiesighed: „Father, mother, I have not toldyou, did this whole lifedid not marry the wife, howalsoraisethismatterto come?”
韦明杰叹了口气道:“爸,妈,我不是已经跟你们说过,这辈子不娶老婆了吗,怎么又提起这事来了?”SunFangknits the brows: „Ajay, othersriverWendong, althoughalsoworked asso manyyearshoodlums, butothersare notdo not wantto marry the wife, butreceivedimplication of family, could not marry the wife. But the condition of ourfamily/homeis not bad, ifyouwantto marry a wifeare very easymatter, butyouare not willingto marry, why is this?”
孙芳皱眉道:“阿杰,人家江文东虽然也当了这么多年的光棍,但人家不是不想娶老婆,而是受了家庭的拖累,才一直娶不到老婆的。而我们家的条件并不差,你若想娶个老婆还是很容易的事情,可你一直不愿意娶,这到底是为什么呢?”WeiTiandesinceresaying: „Ajay, youare the almost 40-year-oldperson, Iwas also oldwithyourmother, youdo not marry a wifeto come back, whenwhichdayIwithyourmothers, youshouldn'thowlive?”
韦天德语重心长的说道:“阿杰,你已经是快40岁的人了,我跟你妈也都老了,你不娶个老婆回来,等哪一天我跟你妈都不在了,你自己一个人该怎么生活?”Wei Mingjiesilentmoment, shakes the head saying: „Father, mother, youreallydid not needto worryforme, the matteraboutmarriageIknew fairly well.”
韦明杰沉默了片刻,才摇头说道:“爸,妈,你们真的不用为我操心了,关于结婚的事情我自己心中有数。”WeiTiandesnort/humsaid: „Alwayssaidknows in heart, ifyouknow in heart, Ialsodo wantto worry aboutyourmaritalimportant matterwithyourmotheras for an age? Youlike the person who on the televisiontheseare disillusioned with the mortal world, wantsto become monkto be the monk?”
韦天德哼道:“总说心里有数,你要是心里有数的话,我跟你妈至于一把年纪了还要操心你的婚姻大事吗?你难道像电视上那些看破红尘的人一样,想要出家当和尚吗?”SunFangalsobacked up: „Ajay, thistimeyoucannotdeal withusagainas before, eitherparticipates inbeing on intimate terms, eitherputs outone to convincemewithyour father'sreason.”
孙芳也帮腔道:“阿杰,这次你不能再像以前一样应付我们了,要么参加相亲,要么就拿出一个能够说服我跟你爸的理由。”Wei Mingjieplannedto hoodwinkas before, maylook at the face of parentalthatanticipation, is thinkingtheirgreater part of the nightdoes not sleepforhecame backto discuss that thismatter, inheartcannot help butonesoft, thenunexpected happeningshouldsay: „Ok, being on intimate termsis on intimate terms, ifotherscannot have a liking forme, butdid not closemymatter!”
韦明杰原本打算像以前一样蒙混过去,可看着父母那张期待的脸,想着他们大半夜的不睡觉就为了等他回来商量这个事,心中不由得一软,便鬼使神差的应道:“行吧,相亲就相亲,不过要是人家看不上我,可就不关我的事了!”
After saying, Wei Mingjieregrettedimmediately.
说完之后,韦明杰立马就后悔了。After allhis ownsituationare clear, his whole lifedoes not have the qualificationsto marry the wife.
毕竟他自己的情况自己心里清楚,他这辈子是没有资格娶老婆的。
The wordshave exported, wantto receive unable to receive!
只是话已出口,想要收也收不回来了!Mr. WeiMs. Weihearsinsimultaneous/uniformsimultaneous/uniformonebright, felt that tonighthas not really waited in vain, obtained a truthfromeldest sonhere of their stubborntemperamentfinally.
韦父韦母听得眼中齐齐一亮,都感觉今晚还真没白等,总算从他们这个犟脾气的大儿子这里得到一句准话了。„This was really good, Ajay you have promised the parents, cannotrenege on a promiseagain, Iwentplease the smallmaple treeto giveyouto work as the matchmakerwithyour fatherearly tomorrow morning, makinghimlook for a satisfiedwifeforyou!”SunFangexcitingsaying.
“这真是太好了,阿杰你已经答应爸妈了,可不能再反悔,我跟你爸明天一早就去请小枫给你当媒人,让他替你物色个称心如意的媳妇!”孙芳兴奋不已的说道。WeiTiandealsofaceexcitedreaching an agreementrepeatedly, hearingthisnewsratiogained1 millionalso to makehimhappysimply.
韦天德也一脸激动的连声说好,听到这个消息简直比赚了一百万还要让他开心。InWei Mingjieseeing thatheartsmiles bitterly.
韦明杰见状心中苦笑不已。Things have gotten to this point, can only walkonestepto look atonestep.
事已至此,只能走一步看一步了。
......
……Mr. JiangMs. Jiangas well asriverFeng, had once forecast after helpingriverWendongsolves the maritalimportant matter, definitelymeets the villagers in Duilongshan Villageto have a biginfluence, thenwants the acting as a matchmakerstrength of Xin Jiangmaple tree, thusvisitsto invite the intermediary.
江父江母以及江枫自己,都曾预测过帮江文东解决婚姻大事后,肯定会对龙山村的村民们产生不小的影响,进而愿意相信江枫的做媒实力,从而登门请媒。Buttheyhave not thought,helpingriverWendongin a big waysolve the influence of maritalimportant matterunexpectedlytoso the situation, after‚looks atmain house gate’next morning, Longshan Villagevisitedto ask the villagers of intermediaryto be continuous.
可他们万万没有想到,帮江文东解决婚姻大事的影响力竟然会大到如此地步,就在‘看家门’后的第二天上午,龙山村登门请媒的村民就络绎不绝了。Andvisitsearly was Mr. and Mrs.WeiTiande, less thannineo'clockbring a carton of big dragoncigarette, onebox of famous tea, onebox of moon cake, a sackfruitas well as an enough800Yuanred packetvisitedto invite the intermediary.
其中登门最早的便是韦天德夫妇,不到九点钟就带着一条大龙香烟,一盒名茶,一盒月饼,一大袋水果以及一个足足八百元的红包登门请媒。Is the personwithvillage, whichis notknows the whole story, thereforeMr. and Mrs.WeiTiandewas needlessto sayanything, butaskedriverFengtitheireldest sonto look for an objectwell, went back.
都是同村的人,哪个不是知根知底啊,因此韦天德夫妇也不用多说什么,只是拜托江枫替他们大儿子好好物色个对象,就回去了。Then, othervillagersalsomadeprobably, met the present and red packetvisitsto invite the intermediary.
接下来,其他村民也像是约好了似的,一个又一个接连带着礼品与红包登门请媒。Entiremorningtime, riverFengaltogetherreceivedenoughsixcustomers, a receivedpresentbigpile, the cashred packetreceivedenough more than 3000, simplyisinconceivable.
整整一个上午的时间,江枫一共接待了足足六个客户,收到的礼品一大堆,就连现金红包都收了足足三千多,简直是不可思议。Butthesesixcustomers, inriverFengxinhave several, theirchildren are completely the members on Longshan Villagehoodlumlist.
而这六个客户,江枫心中都有数,他们的孩子全部是龙山村光棍榜上的成员。TheseyearsbesidesWei Mingjie, othermembers on hoodlumlist, have participated inbeing on intimate termsactuallyincessantly, butcannotsucceed, do not have the matter of means.
这些年来除了韦明杰以外,光棍榜上的其他成员,其实都不止参加过一次相亲,但一直没能相成功,也是没办法的事情。After allcanbecomeone in hoodlumlist, besidesWei Mingjiethisexceptional case, others is the familyis not either good, wasindividualis or long, eitheris the visionhigh( did not have the Bnumberto put it bluntly), either cannot meetownexcited.
毕竟能成为光棍榜中的一员,除了韦明杰这种特例以外,其他人要么是家庭不好,要么是个人长得不行,要么是眼界高了(说白了就是没有B数),要么是一直没能遇到让自己心动的人。
If no this and thatproblem, whowantsnot to get marriedin the rural areaat age 30?
如果不是存在这样那样的问题,在农村谁愿意30岁以后还不结婚啊?Justreceivedsixcustomers, riverFenglunchhas not cometo eat, riverWendongthenledZouXiaoyinthisnewly-marriedwifeto take the present of bagsto visitto thank the matchmaker after the weddingtogether!
刚接待完六个客户,江枫午饭都还没来得吃,江文东便带着邹小银这个新婚妻子一起提着大包小包的礼品登门谢媒了!Yes, althoughlooked at the main house gateyesterday, buttwo peoplewent to the county cityregistrationmarriagethis morning!
是的,虽然昨天才看家门,但今天一早两人就去县城登记结婚了!Aftergetting throughregistration, in the heart the gratefulcouplesdo not bringto rest, managedmanypresentsincounty citytheredirectly, including the familyhad not returnedvisitsto thank the matchmaker after the weddingdirectly!
在办完登记手续后,心中感激的两口子都不带歇的,直接就在县城那里采办了诸多礼品,连家都没回就直接登门谢媒了!Considering the easternElder Brotheris not truly easy, riverFengacceptedthesepresents, butthatthanking the matchmaker after the weddingred packet that wrappedenough8000dollars, riverFengzhitook charge of800Yuan, othergaveriverWendongto draw back.
考虑到东哥确实不容易,江枫把那些礼品收下了,但那个包了足足8000块钱的谢媒红包,江枫直接领了800元,其余的就给江文东退了回去。Andleaves behindone: „YourcoupleliveswellistoIbestthanks!”
并留下一句:“你们两口子好好过日子就是对我最好的感谢!”Moves the tearscrash-bangdownwardto fallriverWendongandZoulittlesilver coinsopening.
直把江文东与邹小银两口子感动得眼泪哗啦啦的直往下掉。EspeciallyriverWendong, reallyriverFeng, when the benefactorregarded.
尤其是江文东,是真的把江枫当恩人来看待了。Startsto visitto ask the intermediaryfromhimto start, looks at the main house gatetobeing on intimate termsagain, the red packet that hegives, riverFengonlylead100, manydraws backcompletelytohim.
从他开始登门请媒开始,再到相亲、看家门,他所给的红包,江枫都只领一百块,多的就全部给他退回来。
The presentthanking the matchmaker after the weddingritual is also this, onlycollectedhis800dollarsmerely.
如今的谢媒礼也是这样,仅仅只收了他800块钱。From all sides, adds on the red packetto the present of matchmaker, total value3000, thiscompared with the presentfrequently over ten thousandYuanmatchmakermoney, lowersto the make the blood boilsituationsimply.
前前后后,给媒人的礼品加上红包,总价值连三千块都不到,这跟如今动辄万元以上的媒人钱相比,简直低到令人发指的地步。riverFengkeis notthattypeis prompted by a sudden impulsefor the person who the friendpulls a line, professionalmatchmaker but who makes a livingbythis, evenallpresentred packagesareriverwritingeast fromhope, butriverFengdrew backtohimmostmoney, thishad the touch of humanityactionreallyto warmthistonewlyweds'heart.
要知道,江枫可不是那种心血来潮替朋友牵个线的人,而是以此谋生的职业媒人,甚至所有礼品红包都是江文东自愿给的,可江枫还是把大部分钱给他退了回来,这极具人情味的举动是真的暖了这对新婚夫妻的心。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #48: Beginning reputation reveals
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur