Chen Guang biao movement is quick, after setting plan, next day after the guest draws to the city, bought many precious tobacco and liquor tea, then a car(riage) guest came back from city drawing. 陈光彪的动作还是很快的,在定下计划后,次日把客拉到市里后,就去买了不少名贵的烟酒茶,然后再从市里拉了一车客回来。 After 11 delivers the guest is proficient, Chen Guang biao water with enough time has not drunk one cup, then brought the present to arrive at Longshan Village Jiang with the red packet directly, invited the intermediary for oneself that scoundrel son Chen Wensheng. 在把客人一一送到家后,陈光彪水都没来得及喝一杯,便直接带着礼品跟红包来到了龙山村江家,为自己那个混账儿子陈文盛请媒。 After a smalltalk, Chen Guang biao opens the mouth saying: „river Elder Brother Ms. Jiang, the acting as a matchmaker reputation of your son Grandmaster river, I often hears, my time comes to ask you to help my youngest son look for an object.” 一番客套后,陈光彪才开口道:“江哥江嫂,你儿子江大师的做媒名声,我是经常听人说起,我这次来就是想请你们帮我小儿子物色个对象。” Mr. Jiang smiles saying: „This surely does not have the issue, Boss Chen you first told that us your youngest son's situation, then I make my wife and children maple tree look for a right object to him again.” 江父微笑道:“这肯定是没问题的,陈老板你先跟我们说说你小儿子的情况,然后我再让我家小枫给他物色个合适的对象。” Mentioned this, Chen Guang biao felt to feel ashamed, sighs: „ Elder Brother river, be honest with you, does my youngest son's personality scoundrel must, belonging ‚do anything is not good, eats any anything does not remain’ the type, the high school has not read off discontinued studies, coming back makes him do a lot of work, no work can do for a long time. 一提到这个,陈光彪就感觉脸上无光,叹了口气道:“江哥,不瞒你说,我那小儿子的性格混账得很,属于‘干啥啥不行,吃啥啥不剩’的类型,高中没读完就辍学了,回来让他干过不少工作,没一份工作是能干得长久的。 If only this also has nothing, key scoundrel spends wastefully, oneself cannot make money, all day knows asked I ask for money with his mother, or after money, swipes the credit card, taking advantage of net loan. 如果只是这样还没什么,关键这混账花钱大手大脚,自己赚不了钱,整天就知道问我跟他妈要钱,要不到钱后就刷信用卡,借网贷。 Just started, I was tenderhearted with his mother for him also several times, finally he was not serious, still stuck to one's own way of doing things, money that this type might be called the bottomless pit, we naturally were. 刚开始,我跟他妈还心软替他还了几次,结果他一点都不当回事,依然我行我素,这种堪称无底洞的钱,我们自然是还不起的。 Therefore, he has been included in the breaking a promise person list now, the prestige of whole person was it can be said that waste. 所以,他现在已经被列入失信人名单了,整个人的信誉可以说是废了。 To be honest, I already, when did not have this son, this time came to invite the intermediary for him, was his mother wants to him for the last time the opportunity, hopes that can help him look for a fierce wife to come back the manages he, had a look to can also be saved. ” 说句实在话,我早就当没这个儿子了,这次过来替他请媒,也是他妈想给他最后一次机会,同时也希望能帮他物色个厉害老婆回来管管他,看看还有没有救。” Hears here, Mr. Jiang Ms. Jiang held breath a cold air/Qi. 听到这里,江父江母都倒吸了口冷气。 Although Chen Guang biao has not said very clearly, but can also listen to many information, in brief, Chen Guang biao this becomes the father, thinks that his youngest son is a scoundrel, is a waste. 虽然陈光彪没有说得很清楚,但也可以从中听出不少信息了,简而言之,就连陈光彪这个当父亲的,都认为他的小儿子是个混账,是个废物。 Mr. Jiang cannot bear say: „Boss Chen, you are the sincere person, your youngest son's shortcoming, you told clear us, you said his merit to us again!” 江父忍不住赞道:“陈老板,你是个实诚人啊,你这小儿子的缺点,你都跟我们说得一清二楚了,那你就再跟我们说说他的优点吧！” Chen Guang biao embarrassed saying: „ Elder Brother river you overpraised, we do business conscientiously, regards as important regarding the prestige extremely, naturally must give to talk clearly the shortcoming of that scoundrel, so as to avoid pit girls. 陈光彪不好意思的说道:“江哥你过奖了,我们夫妻俩兢兢业业做生意,对于信誉是极为看重的,当然要把那混账的缺点给说清楚,免得坑了人家姑娘。 As for the merit, I have not really thought that he can have what merit, also grows calculates, height also 1 meter 76, moreover I gave their two brothers to buy a suite with his mother in county city one person, matched a car(riage). ” 至于优点,我真没想到他能有什么优点,也就人长得还算可以,身高也有一米76,另外我跟他妈给他们兄弟二人在县城一人买了一套房,也配了一辆车。” Ms. Jiang asked: „Boss Chen, does not know that you are do business with your lover?” 江母问道:“陈老板,不知道你跟你爱人是做什么生意的？” Chen Guang biao said: „I am the special race car draw in customers, in our town/subdues arrives at the route in city, my lover's opened a chicken duck booth in town/subdues food market there, called Aunt stretch/open that is my lover.” 陈光彪道:“我是专门跑车拉客的,就我们镇上到市里的路线,我爱人在镇上的菜市场那里开了一家鸡鸭摊,叫张婶的那个就是我爱人了。” Hears here, Mr. Jiang Ms. Jiang are suddenly enlighted. 听到这里,江父江母都恍然大悟。 Aunt stretch/open sold more than ten years of chicken ducks in the town/subdues, in the village many people know her, Mr. Jiang Ms. Jiang naturally also knew, but both sides have no friendship. 张婶在镇上卖了十多年的鸡鸭,村里很多人都认识她,江父江母自然也认识,只是双方没什么交情而已。 „Boss Chen, it seems like your couple makes money to be very fierce, no wonder can two sons in the county city purchasing homes allocation of vehicles, by your family such current economic condition, when looks for the partner also to give your son to award marks.” “陈老板,看来你夫妻俩赚钱挺厉害的,难怪能给两个儿子在县城买房配车,以你们家这样的经济条件,在找对象的时候也是可以给你儿子加分的。” „river Elder Brother Ms. Jiang, this point I am immodest, by the earning power, my couple in the village is also being able to stand in line number, what a pity my youngest son's personality too scoundrel, we did not need to worry for his marriage otherwise.” “江哥江嫂,这一点我倒不谦虚,论赚钱能力,我夫妻俩在村里也是排得上号的,可惜我那小儿子的性格太混账了,要不然我们也不用为他的婚姻发愁。” Ms. Jiang asked again: „Boss Chen, your youngest son except for spending wastefully, what money dares to bring beside the flower, but also moistens the gambling?” 江母再次问道:“陈老板,你这小儿子除了花钱大手大脚,什么钱都敢拿来花之外,还沾不沾赌？” Chen Guang biao shakes the head to say again and again: „Pornography he does not moisten, this is also unfortunate was lucky, he was suspends with the words of young people now rottenly, satisfied treating gnawed old at home, his mother killed the chicken duck not to know that laborious, making him help, he did not want.” 陈光彪连连摇头道:“黄赌毒他都不沾,这也算是不幸中的万幸了,他现在用年轻人的话来说就是摆烂了,心安理得的待在家啃老,他母亲杀鸡鸭不知有多辛苦,让他去帮一下忙,他死活不愿意。” Mr. Jiang nods saying: „Does not moisten these things the words to can also be saved, the mentalities of your couple is right, looks for a fierce wife to come back to him, believes that can control him.” 江父点头道:“不沾那些东西的话还有救,你们夫妻俩的思路是对的,给他物色个厉害的媳妇回来,相信是能够把他管住的。” Chen Guang biao helpless saying: „I was also refused to abandon hope with his mother, no matter how in any case the result, must certainly talk clearly with the girls his scoundrel personality, cannot give the pit the girls.” 陈光彪无奈的说道:“我跟他妈也算是死马当活马医了,反正不管结果怎么样,肯定要把他的混账性格跟人家姑娘说清楚,不能把人家姑娘给坑了。” Mr. Jiang should say immediately: „Boss Chen you could rest assured that my son since acting as a matchmaker, has always been fastidious is realistic, before arranging both sides meets, will tell the good and bad points of opposite party clearly, will not have the situation of cheating.” 江父当即应道:“陈老板你放心,我儿子自从做媒以来,一向讲究的就是实事求是,在安排双方见面之前,都会把对方的优缺点讲述清楚,不会出现坑人的情况。” Chen Guang biao said with a smile: „This I felt relieved completely, who the reputation of Grandmaster river the people in our Qinghe Town don't know?” 陈光彪笑道:“这个我是完全放心的,江大师的名声我们青河镇的人谁不知道啊？” Hears others to praise own son, Mr. Jiang Ms. Jiang showed the smile, since this they can hear in more than one year frequently, but they were actually not sick. 听到别人夸奖自己的儿子,江父江母都露出了笑容,这样的话他们这一年多以来经常能听到,但他们却一点都不厌烦。 Then, both sides also discussed some details, after a half hour, Chen Guang biao leaves behind the value not poor present and red packet, then drives to depart. 接下来,双方又讨论了一些细节问题,直到半个多小时后,陈光彪才留下价值不菲的礼品与红包,然后开车离去。 Ms. Jiang receives with the red packet the present, gave the youngest son to send the video call, then said Chen Guang biao youngest son's situation, end said: „Boss Chen is the sincere person, said clear, for fear that his scoundrel son pit to us his youngest son's shortcoming the girls.” 江母把礼品跟红包收好,就给小儿子发了视频通话,然后噼里啪啦的把陈光彪小儿子的情况说了一遍,末了才说道:“那陈老板是个实诚人,把他小儿子的缺点跟我们说得一清二楚,生怕他这个混账儿子坑了人家姑娘。” Jiang Feng said with a smile: „Ok, I understood, every man has his master, turn head I give his youngest son to look for a right object, certainly his youngest son falling.” 江枫笑道:“行,我明白了,一物降一物,回头我就给他小儿子物色个合适的对象,一定把他小儿子给降住了。” Regarding youngest son's skill, Ms. Jiang is naturally clear, listening to his such saying to feel relieved, later mother and child chatted several, then hung the video. 对于小儿子的本事,江母自然是清楚的,听他这么一说就放心了,随后母子俩闲聊了几句,便挂掉了视频。 ...... …… In 2024 New Year's Day, 9 : 00 am. 2024年元旦,上午 9 点。 The Tanjiang town/subdues xx villages, Wang Xiumei is accompanying the parents to have the breakfast together. 潭江镇xx村,王秀美正在陪父母一起吃早餐。 The grandmother sees the unmarried girl saying: „Little beautiful, nearly passes in this year, your coming out worked also several years, the matter that looked for the partner cannot drag again, towed to become the unmarried woman again.” 王母看着闺女道:“小美,这一年又快过去了,你出来工作也有几年了,找对象的事情可不能再拖了,再拖下去就成老姑娘了。” Wang Xiumei swallows the rice congee of mouth, said: „I also want to look for a partner earlier, but this matter, must meet anxiously appropriately discussed again.” 王秀美把嘴里的白粥咽下,说道:“我也想早点找个对象,但这种事情急不来,总得遇到合适的再谈。” The grandmother puts down the bowl say/way: „Don't your school so many teachers, have one appropriately?” 王母放下碗道:“你们学校那么多老师,就没有一个合适的？” Wang Xiumei shakes the head saying: „Our school teacher are truly many, but majority is the female teacher, the remaining male teachers subtract again have married and had the girlfriend, the remaining single male teachers were not many, at present has not discovered suits my.” 王秀美摇头道:“我们学校老师确实不少,但大部分都是女老师,剩下的男老师再减掉已经结婚和有女朋友的,剩下的单身男老师原本就不多,目前没发现有适合我的。” Mr. Wang said: „This looks for the partner, does not need to limit in the school, other industries, you are the teacher that side the county city in any case, so long as looked for had the regular job in the county city on the line.” 王父接话道:“这找对象,也没必要局限在学校里,其他行业的也可以,反正你在县城那边当老师,只要找个在县城有正式工作的就行了。” Wang Xiumei said: „I will pay attention, but this matter, allow nature to take its course anxiously well.” 王秀美道:“我会留意的,不过这种事情急不来,顺其自然就好。” The grandmother cannot bear say: „This matter is anxiously, but you also want to be good carefully, this celebrates the new year you 27, is not really young, when I was 27 years old, you have gone to the kindergarten.” 王母忍不住道:“这种事是急不来,但你也要上心才行,这过完年你就27了,真的不年轻了,我27岁的时候,你都已经上幼儿园了。” Wang Xiumei said: „Mother, your past standard may be different from the present, your age 20 years old over marry that are very normal matters, now 30 years old over marry again are the habits, therefore you do not need to urge me anxiously.” 王秀美道:“妈,你当年的标准跟现在可不一样,你们那个年代二十岁出头就结婚那是很正常的事,现在三十岁出头再结婚才是常态,所以你不用急着催我。” Grandmother 32 drink up the rice congee in bowl, said: „How I can not be anxious, now truly many people marry at age 30, but that has the means that moreover that is the boy is in the majority, the girl married at age 30, on the other hand is quite few.” 王母三两口把碗里的白粥喝完,说道:“我怎么能不急呢,现在确实很多人都是30岁后才结婚,但那不是没办法嘛,而且那都是男孩子居多,女孩子30岁后才嫁,相对来说还是比较少的。” Mr. Wang adds the gruel while said: „Listens to your mother, earlier looks for a partner, strove to get married at age 30, because woman age, once on 30, are not you selects others, but was others selects you.” 王父一边添粥一边说道:“听你妈的,早点找个对象,争取30岁之前出嫁,因为女人年纪一旦上了三十,就不是你挑别人,而是别人挑你了。” Helpless Wang Xiumei said: „Knew.” 王秀美无奈道:“知道了。” Mr. Wang grandmother saw that also no longer said, the family of three finished eating the breakfast, Mr. Wang then rides the tire the fishing pole to go to the reservoir, prepared to fish several reservoir fish to come back to give the unmarried girl to eat. 王父王母见状也就不再多说,一家三口吃完早餐,王父便骑车带着钓竿前往水库,准备钓几条水库鱼回来给闺女吃。 The grandmother holds the basket to take the tool to go to her land on slopes to dig the cassava, her unmarried girl likes eating the cassava, digs comes back the hot pot syrup, being used to work as the lunch is also good. 王母则提着篮子带上工具去自家的坡地上挖木薯,她闺女喜欢吃木薯,挖一些回来煲糖水,用来当午餐也挺好的。 Wang Xiumei is idling being all right, then the following mother digs the cassava. 王秀美闲着没事,便跟着母亲去挖木薯。 Because family's land on slopes leaves not far, therefore is less than a half hour, mother and daughter dug 78 cassavas to come back. 因为家里的坡地离得不远,所以不到半个小时,母女俩就挖了七八条木薯回来。 „Does mother, in the family/home have the crystal sugar?” Wang Xiumei asked. “妈,家里还有冰糖吗？”王秀美问道。 The grandmother said: „Did not have, couple days ago made the sweet potato syrup to use up.” 王母道:“没有了,前几天煲红薯糖水用完了。” Wang Xiumei said: „I buy.” 王秀美道:“那我去买。” Grandmother with water Yantong while said: „Time, waits for the cassava to put into the pot early buys again is not late.” 王母一边拿水烟筒一边说道:“时间还早呢,等木薯下锅再去买都不迟。” Wang Xiumei sees that to urge: „Mother, has made you stop smoking, smokes unhealthy.” 王秀美见状劝道:“妈,早就让你戒烟了,抽烟对身体不好。” The grandmother sighed: „Your mother I start to smoke 7 or 8-year-old, has pulled out for more than 40 years, perhaps this whole life could not stop smoking.” 王母叹了口气道:“你妈我七八岁就开始抽烟,都已经抽了四十多年了,这辈子恐怕是戒不了烟了。” Wang Xiumei said: „I have not smoked, does not understand is anything felt, but you see the six aunts in next door, she also 20-30 years of smoke ages, but she has not said the abstention on the abstention. This thing to put it bluntly is the heart addiction, others drug dependence can swear off, what does the addiction for tobacco have unable to swear off?” 王秀美道:“我没抽过烟,不懂是什么感觉,但你看隔壁的六婶,她也有20-30年的烟龄了,可她还不是说戒就戒了。这玩意说白了就是心瘾,人家毒瘾都能戒掉,烟瘾有什么戒不掉的？” Grandmother toward cigarette holder wiper plug shredded tobacco, while said: „You think that I have not tried, I have also tried the no-smoking, may endure for two days, could not bear, I rather little live for ten years, must smoke.” 王母一边往烟嘴上塞烟丝,一边说道:“你以为我没试过啊,我也试过戒烟的,可才忍了两天不到,就受不了了,我宁愿少活十年,也要抽烟。” Wang Xiumei hears word no longer urged, but started to give the cassava to skin with the blade. 王秀美闻言就不再劝,而是拿刀过来开始给木薯剥皮。 Skins to the cassava is very simple matter, delimits several along the cassava with the blade, then, can the whole piece cassava skin pulling, reveals the white and shiny smooth potato meat. 给木薯剥皮是很简单的事,拿刀沿着木薯划几圈,然后一拉,就能把整张木薯皮给扯下来,露出白花花的光滑薯肉。 When Wang Xiumei skilled is peeling the cassava skin, a roughly 50-year-old strange woman rode the electric car to go to their home, took one bag of fruits to arrive in front of Wang Xiumei mother and daughter, is smiling asking: „Is here Wang Xiumei family/home?” 在王秀美熟练的剥着木薯皮的时候,一个约摸50多岁的陌生妇女骑着电动车来到了她们家,拿着一袋水果来到王秀美母女面前,微笑着问道:“请问这里是王秀美家吗？” Wang Xiumei sets out saying: „Aunt, I am Wang Xiumei, what matter do you ask me to have?” 王秀美起身道:“阿姨,我就是王秀美,请问你找我有什么事吗？” The strange woman hands over with a smile the fruit, said: „Teacher king, my name is Zhang, is the matchmaker from Qinghe Town, this time takes the liberty to visit to want you to introduce an object to Teacher king, does not know that you will have the plan of marriage in the near future?” 陌生妇女笑着把水果递过来,说道:“王老师,我姓张,是来自青河镇的媒人,这次冒昧登门是想给王老师你介绍个对象,不知道你近期有没有结婚的打算？” Wang Xiumei had not answered with enough time, nearby grandmother then smiles receives the fruit, said: „Originally is Aunt stretch/open, my wife and children beautiful truly arrived at the age of being married, does not know that what object Aunt stretch/open you do want to give her to introduce?” 王秀美还没来得及回话,旁边的王母便满脸笑容的把水果接过来,说道:“原来是张婶,我家小美确实到了谈婚论嫁的年纪,不知道张婶你要给她介绍个什么样的对象？” At this point, told hastily the unmarried girl said: „Little beautiful, takes the stool to Aunt stretch/open quickly.” 说到这里,又连忙吩咐闺女道:“小美,快给张婶拿凳子。” Wang Xiumei took a stool to say immediately: „Aunt stretch/open please sit down.” 王秀美当即拿了张凳子过来道:“张婶请坐。” Aunt stretch/open expresses gratitude, then looked that said to the grandmother: „I introduced that to the object of Teacher king, is our people of Qinghe Town, this young fellow this year is 26 years old, 1.76 meters in height, the person good, I show his picture you.” 张婶道了声谢,然后看向王母道:“我介绍给王老师的这个对象,是我们青河镇人,这小伙子今年26岁,身高1米76,人长得挺不错的,我给你们看看他的照片。” Saying, Aunt stretch/open then pulls out the cell phone, assigns out Chen Wensheng's picture, gives Wang Xiumei mother and daughter. 说着,张婶便掏出手机,调出陈文盛的照片,递给王秀美母女。 The grandmother put out a hand to receive the cell phone, then looked to the picture in screen, discovered that Aunt stretch/open has not spoken incorrectly, the young fellow in picture very grew is truly energetic, matched with her unmarried girl in the look. 王母伸手接过手机,然后看向屏幕中的照片,发现张婶没有说错,照片里的小伙子长得确实挺精神的,在相貌上跟她闺女蛮相配的。 Wang Xiumei also saw the man in picture, the appearance very conformed to her aesthetic appreciation, the first impression was good. 王秀美也看到了照片中的男人,长相挺符合她的审美的,第一印象不错。 Asking that the grandmother is interested in: „Aunt stretch/open, does not know that what this young fellow is to make to work?” 王母感兴趣的问道:“张婶,不知这小伙子是做什么工作的？” „His anything has not done, at present gnaws at home old.” “他什么都没干,目前在家啃老。” At this point, Aunt stretch/open sighed: „ Teacher king, mother king, I is also open about the facts you, this young fellow person truly is much longer, the family is also well-off, the parents do business, every month can make tens of thousands dollars, he has a house with his elder brother in county city one person, everyone also matched a car(riage), is the parents buys to them. 说到这里,张婶叹了口气道:“王老师,王妈妈,我也不瞒你们,这小伙子人确实长得不错,家境也好,父母都是做生意的,每个月能赚几万块钱,他跟他哥在县城一人有一套房子,每人还配了一辆车,都是父母给他们置办的。 What a pity, the parents provided such good condition to him, he actually does not understand to treasure, all day idles about, anything does not do, a desire to do better does not have, moreover spends wastefully, what money dares to bring flower. 可惜,父母给他提供了这么好的条件,他却不懂得珍惜,整天游手好闲,什么都不做,一点上进心都没有,而且花钱大手大脚,什么钱都敢拿来花。 In brief, this young fellow is the family condition to be very good, but individual condition incorrect type. ” 总之,这小伙子属于家庭条件很好,但个人条件不行的类型。” Wang Xiumei mother and daughter hear dumbfoundedly, does the matchmaker act as a matchmaker like this? 王秀美母女听得目瞪口呆,还有媒人这样做媒的？ In their mind, the matchmaker helps bring both sides together, completely picked said of pleasant to hear, not the good aspect was one has brought, never had portrait/people looks like aunt this, the person have not arranged to meet, censured the groom's family is not worth a red cent. 在她们的印象当中,媒人帮忙牵线搭桥的时候,都是尽捡好听的说,不好的方面都是一笔带过,从来没有人像这张婶这样,人都还没安排见面,就把男方贬得一文不值。 The grandmother knits the brows: „Aunt stretch/open, since this young fellow is so far-fetched, how you also did introduce to my wife and children beautiful?” 王母皱眉道:“张婶,既然这小伙子这么不靠谱,你怎么还介绍给我家小美？” Wang Xiumei also sees Aunt stretch/open, does not understand that she is what meaning. 王秀美也看着张婶,不明白她是什么意思。 Aunt stretch/open unhurriedly saying: „mother king, the young fellow currently some truly mud cannot hold the wall, but his pornography do not moisten, leeway of saving. Teacher king you are strong, the autonomy, with him in the together words, can provide lodging/manage he, him toward the good aspect guides, making him keep improving, this is also a good marriage affinity.” 张婶不慌不忙的说道:“王妈妈,那小伙子目前确实有些烂泥扶不上墙,不过他黄赌毒都不沾,还有挽救的余地。王老师你性格强势,自律,跟他在一起的话,可以管住他,把他往好的方面引导,让他越变越好,这也不失为一桩好的姻缘。” Wang Xiumei cannot bear ask: „Aunt stretch/open, how you know that I can provide lodging/manage he? If he does not listen my, with his swayed rotten person in the same place, my didn't destroy for a lifetime?” 王秀美忍不住问道:“张婶,你怎么知道我能管住他？要是他不听我的,跟他这种摆烂的人在一起,那我这一辈子不是毁了吗？” Aunt stretch/open said with a smile: „Teacher king, this point asked you to be able rest assured that you with his marriage affinity, my son helped calculate, can definitely be able to provide lodging his, with my son's words, that called every man has his master, his this lifetime who refused to accept, took you, you could be said as inborn one pair with him, in definitely will be together happy.” 张婶笑道:“王老师,这一点请你放心,你跟他的姻缘,我儿子帮忙推算过了,肯定是能够管得住他的,用我儿子的话来说,那叫一物降一物,他这辈子谁都不服,就服你,你跟他可以说是天生一对,在一起必然会幸福的。”