10 : 00 pm. 晚上 10 点。 Time and place that after setting will meet tomorrow, Jiang Feng then gave his university schoolmate Dong River the chat record direct repeater of WeChat group. 在定下明天见面的时间与地点后,江枫便把微信群的聊天记录直接转发给了他的大学同学苏东河。 Is less than ten minutes, the telephone of Dong River hit. 不到十分钟,苏东河的电话就打了过来。 Jiang Feng just a connection, heard Su Donghe flustered saying: „Grandmaster river, you were really flamboyant, how did you achieve? Also, my grandfather is also flamboyant, this vision Tete was also sinister, the poor scholar of subsidization is the person of being full of gratitude, his for a lifetime value!” 江枫刚一接通,就听到苏东河急吼吼的说道:“江大师,你真是太牛逼了,你到底是怎么做到的？还有,我爷爷也牛逼,这眼光也太特么毒辣了,资助的贫困学子全都是知恩图报的人啊,他老人家这一辈子值了！” Jiang Feng said with a smile: „Yes, your grandfather's vision is truly good enough, for these years he subsidizes is the character and scholarship fine poor scholars, is all full of gratitude, old gentleman this owes to the family member for a lifetime, but has the big contribution to the society.” 江枫笑道:“是啊,你爷爷的眼光确实够好,他老人家这么多年来资助的都是品学优良的贫困学子,个个知恩图报,老爷子这一辈子对家人有亏,但对社会有大贡献。” Dong River sighs with emotion: „I also quite had the veiled criticism to my grandfather's behavior before, now understands him finally truly , helping such poor scholar, is worth.” 苏东河感慨道:“我以前对我爷爷的行为也颇有微词,现在总算是真正理解他了,帮助这样的贫困学子,值得。” Jiang Feng reminded: „Old schoolmate, old gentleman's behavior is truly laudable, but his subsidization method is not worth advocating, everything must do what one can.” 江枫提醒道:“老同学,老爷子的行为确实值得赞赏,但他的资助方法不值得提倡,凡事都要量力而行。” Dong River serious reply: „I understand, the old schoolmate, this time really thank you, had this to chat the record, I had confidence that convinced my parents to relinquish difference, admitted my grandfather.” 苏东河郑重的回答道:“我明白,老同学,这次真的谢谢你了,有了这份聊天记录,我就有把握说服我的父母不计前嫌,重新接纳我爷爷了。” „Is the schoolmates, does not need to be polite.” “都是同学,不必客气。” „That line, thanks words I was not many said that waits for you to come I to entertain you tomorrow again well.” “那行,感谢的话我就不多说了,等你明天过来我再好好招待你。” „OK, that first this, you convinced your parents!” “OK,那就先这样,你去说服你父母吧！” „Un, good.” “嗯,好的。” After making the telephone call, Dong River jumps out the room directly, sees in the living room, only then a father person watches the television absent-mindedly, then arrives at the parental room, knocks on a door to shout: „Did mother, you rest?” 挂了电话后,苏东河直接窜出房间,见客厅里只有父亲一个人心不在焉的看电视,便来到父母房间,敲门喊道:“妈,你睡了吗？” Ms. Su said: „Also without resting, what matter do you have?” 苏母道:“还没睡,你有什么事？” Sudong river course: „The words that has not rested you come out, I had an important matter to you tell.” 苏东河道:“没睡的话你出来一下,我有一件大事要跟你们说。” Quick, Ms. Su then opens the gate, asked: „What important matter has?” 很快,苏母便拉开门,问道:“有什么大事？” Dong River is drawing mother moves toward the living room while said: „Important matter about my grandfather.” 苏东河拉着母亲一边走向客厅一边说道:“是关于我爷爷的大事。” Ms. Su heard that the word complexion sinks, frowns saying: „Did you eat to the full the brace? What this matter do you follow to mix?” 苏母闻言脸色一沉,蹙眉道:“你吃饱了撑的？这事你跟着掺和什么？” Dong River according to arriving on the sofa sits mother, then puts out the cell phone saying: „I did not say what major principle to you, I send one to chat the record to you two, when you looked that we chatted again.” 苏东河把母亲按到沙发上坐好,然后拿出手机说道:“我也不跟你们说什么大道理,我给你们两个发一段聊天记录,等你们看完了咱们再聊。” Mr. Su Ms. Su one face compels ignorant looks own son, does not know that he is up to mischief. 苏父苏母都一脸懵逼的看着自家儿子,不知道他在搞什么鬼。 Dong River had not said, issues his chat record to retransmit old schoolmate Jiang Feng directly to the parents, said: „Has sent to you, on you WeChat looks.” 苏东河没有多说,直接把老同学江枫发给他的聊天记录转发给父母,说道:“已经给你们发过去了,你们上微信看一下。” At this moment, Mr. Su Ms. Su brow wrinkles can clamp the dead fly, their two now are annoyed, the son also hits the riddle with them, is really the asking for a scolding rhythm. 这一刻,苏父苏母眉头皱得能夹死苍蝇,他们两个现在都心烦着呢,偏偏儿子还跟他们打哑谜,真是找骂的节奏。 However, must scold must take action with just reasons, Mr. Su Ms. Su takes up the cell phone, the point operates WeChat, having a look at the son to send anything to chat the record to them. 不过,要骂也得师出有名,苏父苏母还是拿起手机,点开微信,看看儿子到底给他们发了什么聊天记录。 Finally, is seeing to chat that moment of record, two people complexion changed. 结果,在看到聊天记录的那一刻,两人脸色就变了。 After ten minutes, looking at each other that a Mr. Su Ms. Su face shocks, both looked immediately to own son. 十分钟后,苏父苏母一脸震撼的对视了一眼,随即双双看向自家儿子。 Mr. Su vision closely is staring at the son, asking that does not feel relieved: „Your this chatted the record is not fabricates?” 苏父目光紧紧盯着儿子,不放心的问道:“你这聊天记录不是伪造出来的吧？” Dong River naturally understands his father's mood, affirmative reply: „Naturally real, this minute/share of minute of seen through an affair matter, I forge come out to do, skin itch?” 苏东河自然明白他老子的心情,肯定的回答道:“当然是真的,这种分分钟就会被拆穿的事情,我伪造出来干嘛,皮痒啊？” Mr. Su also understands this truth, but does not feel relieved asked one, hears word also asked: „That is Jiang Feng really your university schoolmate?” 苏父也明白这个道理,只是不放心的问一句罢了,闻言又问道:“那位江枫真的是你的大学同学？” Ms. Su also follows to inquire: „How he knows these do receive the helping list?” 苏母也跟着提问道:“他是怎么知道这些受助者名单的？” Sudong river course: „He truly is my university schoolmate, is in all my schoolmates most all-resourceful one, how as for him to know I who these receive the helping list am not clear.” 苏东河道:“他确实是我的大学同学,也是我所有同学中最神通广大的一个,至于他是怎么知道这些受助者名单的我也不清楚。” Su paternity: „It seems like your schoolmate's family circumstances are not simple, opens the mouth to contribute 60,000, tone very relaxed, as if these 60,000 dollars to him are not anything, he can investigate these to receive the list of helping, may be him in the influence with the aid of family/home accomplish.” 苏父道:“看来你这同学的家境不简单啊,开口就捐六万,口气非常的轻松,似乎这六万块钱对于他来说并不算什么,他能调查到这些受助者的名单,有可能是他借助家里的势力办到的。” Dong River wants to explain occupation that his schoolmate is engaged at present, but has words on the tip of the tongue and swallows back, that is a long story, later the explanation is not late, the urgent matter is convinces the parents to relinquish difference, admits the grandfather. 苏东河原本想解释一下他同学目前所从事的职业,但话到嘴边又咽了回去,那个说来话长,以后再解释不迟,当务之急是说服父母不计前嫌,重新接纳爷爷。 Thinks of here, Dong River inquired directly: „Father, mother, chatted to record you also to look, regarding this matter, how you to see? What idea has?” 想到这里,苏东河直接提问道:“爸,妈,聊天记录你们也看了,对于这个事,你们怎么看？有什么想法？” Mr. Su and Ms. Su looked at each other one, silent. 苏父与苏母对视了一眼,都沉默了下来。 Long time, Mr. Su looked that said to Ms. Su: „ Old gentleman's thought is different from us highly, although for these years he not has helped us in the economy and labor force, but he left the valuable spiritual wealth to us. 良久,苏父才看向苏母道:“老爷子的思想高度跟我们不一样,这么多年来他虽然没有在经济与劳力方面帮过我们,但他给我们留下了宝贵的精神财富。 We were the adults, should not count on that the parents lent a hand oneself, even if we opposed the old gentleman to subsidize poor scholar, but did itself this, cannot hate him for this reason, did Azhen, you say? ” 我们都是成年人了,原本就不应该指望父母帮衬自己,我们就算反对老爷子为了资助贫困学子而把自家搞成这样,也不能为此而憎恨他,阿珍,你说呢？” „Un!” Ms. Su tone somewhat complied with one stiffly. “嗯！”苏母语气有些生硬的应了一声。 Without seeing the son issues their chat record, Mr. Su dares to say such words, will definitely result in the suspicion life by Ms. Su resentment, but just looked at that touching chat record, even if the harsh person, now cannot say the blame. 如果没有看到儿子发给他们的聊天记录,苏父敢说出这样的一番话,肯定会被苏母怼得怀疑人生,但刚刚看完那一番感人的聊天记录,哪怕是再苛刻的人,现在都说不出责怪的话来。 After all the will of the people are the meat is long. 毕竟人心都是肉长的。 Sees mother's attitude to soften, Su Donghe strikes while the iron is hot saying: „Mother, that 56 must see the grandfather by helping tomorrow, my university schoolmate, you must adjust the mentality with the father tonight well, cannot, in my schoolmate as well as these receive in front of helping to complain about the grandfather, such lost face too.” 见母亲的态度已经软化下来,苏东河打铁趁热道:“妈,明天那56位受助者就要来看望爷爷了,其中还有我的大学同学,今晚你跟爸要好好调整一下心态,千万不能在我同学以及那些受助者面前埋怨爷爷,那样就太丢人了。” Mr. Su nods saying: „Son saying said in the principle, the father ensure does not give you to lose face.” 苏父点头道:“儿子这话说得在理,爸保证不给你丢人。” Ms. Su cannot bear flip the supercilious look, „I am not a wooden club.” In front of receiving helping complained that their obligation people, does she seem like so silly? 苏母忍不住翻了翻白眼,“我又不是棒槌。”在受助者面前埋怨他们的大恩人,她看起来有这么傻吗？ Dong River hehe said with a smile: „Mother, should you tomorrow morning, see the grandfather to the hospital?” 苏东河嘿嘿笑道:“妈,那你明天早上,是不是应该到医院去看望一下爷爷？” Mr. Su hears word also anticipates looks to Ms. Su, before Ms. Su was only the old gentleman rescued went to a hospital, afterward after the old gentleman was sober, she has not gone to the hospital to look again. 苏父闻言也期待的看向苏母,之前苏母只是老爷子抢救的时候去了一次医院,后来老爷子清醒后,她就没再去医院看过。 „Un!” Ms. Su is reticent complied with one. “嗯！”苏母惜字如金的应了一声。 ...... …… Next morning. 次日一早。 Su three after having breakfast, then goes to the hospital to see Old Master Su. 苏家三口在吃过早餐后,便前往医院看望苏老爷子。 In the hospital ward, just ate Old Master Su of breakfast to see that under the attendance of nurse the son daughter-in-law and grandson arrive together, the look somewhat is slightly excited, but while excited, the eyeground deep place also hides is wiping the compunction. 病房里,刚在护工的照顾下吃过早餐的苏老爷子看到儿子儿媳以及孙子一起到来,神色微微有些激动,而在激动的同时,眼底深处还藏着一抹内疚。 His these years, truly had a deficit the family member. 他这些年,确实太亏欠家人了。 Because he spares nothing the subsidization poor scholar, not only irritates his wife livingly, the son daughter-in-law also with his shape with the stranger, he also knows the assistance behavior that his type obviously exceeds the ability is not worth advocating, he actually does not want to work as the sage, but he most must not exposed to these character and scholarship fine children discontinue studies to go home to work at farming, he thought that wastes the talent. 因为他不惜一切代价的资助贫困学子,不仅仅把他老婆活生生气死,就连儿子儿媳也跟他形同陌路,他也知道他这种明显超出自身能力的助学行为不值得提倡,他其实也不想当圣人,只是他最见不得那些品学优良的孩子辍学回家务农,他觉得那是浪费人才。 Therefore, he cannot bear time and time again extends the aid toward these poor scholars. 于是,他忍不住一次又一次的朝那些贫困学子伸出援手。 This stroke, making Old Master Su reach the peak regarding the guilt of family member, healthy time has not helped the son daughter-in-law be tiny bit, finally paralyzed wanted the son daughter-in-law to donate money, his facial skin could not shoulder even again thick. 这次中风,让苏老爷子对于家人的愧疚达到了巅峰,健康的时候没帮到儿子儿媳一丝一毫,结果瘫痪了又要儿子儿媳出钱出力,他就算是脸皮再厚也扛不住。 „Grandfather, your was healthy to select?” Dong River asked. “爷爷,你身体好点了吗？”苏东河问道。 Su old gentleman the slight nod, the enunciation is not very clear saying: „Was much better.” 苏老爷子微微点头,口齿不是很清楚的说道:“好多了。” Mr. Su Ms. Su also follows to greet, lets Old Master Su while guilty, in the heart incomparably comforts. 苏父苏母也跟着打了个招呼,让苏老爷子在愧疚的同时,心中又无比安慰。 Because these years Mr. Su Ms. Su's relations with Su old gentleman was stiff, both sides too many topics have not chatted, to avoid awkwardly, after chatting several minutes of daily family activity, Ms. Su set out saying: „I ask the doctor, having a look at the father can eat anything, I went home to make the belt/bring to come.” 由于这几年来苏父苏母跟苏老爷子的关系僵硬,双方都没有太多话题聊,为了避免尴尬,在聊了几分钟家常后,苏母就起身说道:“我去问问医生,看看爸能吃什么,我回家做了带过来。” Su old gentleman opens mouth, wants to say anything, finally swallowed. 苏老爷子张了张嘴,想说什么,最终又吞了回去。 After Ms. Su leaves, Old Master Su sighed, look dark saying however: „I am unfair to you, for these years cannot perform to one is the father as well as makes grandfather's responsibility.” 等苏母离开后,苏老爷子才叹了口气,神色暗然的说道:“我对不起你们,这么多年来没能尽到一个做父亲以及做爷爷的责任。” Mr. Su thinks that by mother who the father irritates, said spookily: „Had passed, but also raises it to do?” 苏父想到被父亲气死的母亲,幽幽道:“都已经过去了,还提它干什么？” Su old gentleman silent, explains saying: „I left the hospital, you help me rent a cheap house, a cheap nurse, my retirement pension be please saving a flower again, should be enough, this did not need to give you to put to trouble.” 苏老爷子沉默了一下,交待道:“等我出院了,你帮我租个便宜的房子,再请个便宜的护工,我的退休金省着点花,应该是够的,这样就不用给你们添麻烦了。” Dong River said: „Grandfather, you do not need to think that the later matter, gets better well, is most important.” 苏东河接话道:“爷爷,你不用想以后的事,好好把身体养好,才是最重要的。” Last night Mr. Su remembers the chat record that saw, echoes saying: „The Dong River said right, the later matter you do not need to manage, we will help you arrange, you listen to the arrangement of doctor, getting better is most important.” 苏父想起昨晚看到的聊天记录,附和道:“东河说得没错,以后的事情你不用管,我们会帮你安排好,你听医生的安排,养好身体最重要。” Su old gentleman slight nod, after he since is sober, in the heart has completed the plan, no matter what will not trouble the son daughter-in-law to look after his, he does not have that energy to accept. 苏老爷子微微点头,他自从清醒后,心中就已经做好了打算,不管怎么样也不会麻烦儿子儿媳来照顾他的,他没那个底气去接受。 【Words said, at present reads aloud listens to storytelling easiest-to-use app , installment most update.】 【话说,目前朗读听书最好用的app,,安装最新版。】 Then, the master grandson three people chatted at will for dozen minutes, then Mr. Su and Dong River left the hospital. 接下来,爷孙仨人随意闲聊了十几分钟,然后苏父与苏东河才离开了医院。 Su old gentleman has the nurse to look, they do not need to defend in the hospital, is these years happening together are not most mainly many, crowds together does not know to chat anything, kept there time to grow unavoidably awkward. 苏老爷子有护工照顾,他们没必要一直守在医院,最主要是这些年的交集不多,凑在一起也不知道聊些什么,留在那里时间长了难免尴尬。 ...... …… 2 : 00 pm, a Fujian Siming state XX hotel small-scale feast living room. 下午 2 点,闽省思明州XX酒店一个小型宴客厅。 At this time, in the feast living room had gathered many people, moreover some unceasing people arrive, that 56 that these Jiang Feng acts to organize by helping. 此时,宴客厅里已经聚集了不少人,而且还不断的有人到来,这些正是江枫出面组织起来的那56位受助者。 Receives other to receive helping as the host, is one long must quite have the leadership style, seems like about 40 years middle-aged people, this person is not others, is county magistrate military Pinghu of some district under the Siming state jurisdiction. 以东道主身份接待其他受助者的,是一个长得颇有领导风范,看起来四十左右岁的中年人,这人不是别人,正是在思明州管辖下某个县的县长武平湖。 Because these 56 were placed the whole country by helping, arrives at the time of hotel naturally also to have slow quickly, everyone has not met before today although, but there is a Teacher Su this relations, everyone has warm feelings, quick is familiar. 因为这56位受助者身处全国各地,到达酒店的时间自然也有快有慢,尽管在今天之前大家都没见过面,但有苏老师这层关系在,大家都有一层亲切感,很快就熟悉起来。 3 : 30 pm, the capable woman once Xiaoyuan arrival, started a wave of high tide. 下午 3 点半,女强人曾晓媛的到来,掀起了一波小高潮。 Immediately has to study the younger brother to flatter saying: „once Xuejie, sees your honorable person finally, was really person Maxim is friendly, was inferior us at the enterprise.” 当即有学弟拍马屁道:“曾学姐,总算是见到你真人了,果然是人美心善,在事业上把我们所有人都比下去了。” once Xiaoyuan haha said with a smile: „Studies the younger brother, this saying cannot speak irresponsibly, in school leader martial in front of this benevolent official, my enterprise is not worth mentioning.” 曾晓媛哈哈笑道:“学弟,这话可不能乱说哈,在武学长这个父母官面前,我这点事业根本不值一提。” Wuping lake shook hand with once Xiaoyuan, while said with a smile: „once Xuemei chatted, we in different racetracks, does not have any comparability, if can trade, my rather choice study younger sister's enterprise.” 武平湖一边跟曾晓媛握手,一边笑道:“曾学妹说笑了,咱们是在不同的赛道,没有什么可比性,要是能换的话,我宁愿选择学妹的事业。” once Xiaoyuan said: „School leader martial was really modest, merchant of a district like me did not say that everywhere was, but at least also several hundred, but the school leader you sat the second position in a hierarchy in the district, which is the lighter and which is the heavier was clear.” 曾晓媛道:“武学长真是太谦虚了,一个县像我这样的商人不说遍地都是,但起码也有几百位,而学长你在县里坐第二把交椅,孰轻孰重可谓是一目了然。” Side also has to study the younger brother saying: „School leader martial, once Xuejie, left modestly, progress that you made, is we are expected, but unavailable.” 旁边又有学弟接话道:“武学长,曾学姐,都别谦虚了,你们所取得的成绩,都是我们可望而不可得的。” once Xiaoyuan showed a faint smile, shifts the topic: „How many people now comes? Did that mysterious Schoolmate river arrive?” 曾晓媛微微一笑,转移话题道:“现在都来多少人了？那位神秘的江同学到了吗？” The Wuping lake said: „Up to now, had arrived at 42 people, but also is left over 14 people on the road that marches on, as for these mysterious Schoolmate river, I also with him through the telephone, he expressed that before about 4 : 00 pm meets.” 武平湖道:“截止目前为止,已经到了42个人了,还剩下14人正在赶来的路上,至于那些神秘的江同学,我之前也跟他通过电话,他表示下午4点左右会到。” Tang autumn lives to interpose: „You said that who this Schoolmate river is? The working conditions of our so many people, Teacher Su are impossible to know how he such clearly does know?” 唐秋生插话道:“你们说这江同学到底是什么人啊？我们这么多人的工作情况,就连苏老师都不可能知道,他怎么知道得这么清楚？” The Wuping lake said: „I am also curious, our 56 people place the whole country, he is actually clear to us, this was too inconceivable.” 武平湖道:“我也非常好奇,咱们56人身处全国各地,他对我们竟然一清二楚,这真的太不可思议了。” once Xiaoyuan said: „No matter how Schoolmate river knows our working condition, he has the graciousness to us, if not he with us speaking of the misfortune of Teacher Su, we were kept in the dark, later knows the situation of Teacher Su, we are doomed to regret life-long.” 曾晓媛道:“不管江同学是怎么知道我们工作情况的,他对我们都有恩,如果不是他跟我们说到苏老师的不幸遭遇,那我们都被蒙在鼓里,以后知道了苏老师的情况,那我们注定是要遗憾终生的。” „Good, once Xuejie said right, was Schoolmate river makes us have the opportunity of repaying Teacher Su the obligation.” “不错,曾学姐说得对,是江同学让我们有了报答苏老师大恩的机会。” „And others arrived in full, visits Teacher Su together, he noticed that we do not know should happy.” “等我们人到齐了,就一起去看望苏老师,他老人家看到我们不知道该有多高兴。” „After met, we want told Teacher Su own working condition, quite made him know that we pass now very well, has not disappointed him to our expectations.” “等见面之后,我们要一个个的把自己的工作情况告诉苏老师,好让他老人家知道我们现在过得很好,没有辜负他老人家对我们的期望。” „In the past, Teacher Su rode the bicycle to come to me to give money each time, will take a hand-written examination paper to make me do, the examination paper studies the examination question that the progress has according to me, he was too attentive to me.” “当年,苏老师每次骑着单车过来给我送钱,都会带上一张手写试卷让我做,试卷都是根据我学习进度出的考题,他老人家对我真的太用心了。” „I am also, my subsidized these years, most anticipates is not Teacher Su gives money to me, the examination paper that but brings him completes, then obtains his praise.” “我也是,我受资助的那些年,最期待的不是苏老师给我送钱,而是把他老人家带来的试卷做完,然后得到他老人家的夸奖。” „I have such treatment, after attending high school, Teacher Su does not set the topic to me, he really puts on us wholeheartedly, without his subsidization and supervision, I am is impossible to have today.” “我也有这样的待遇,一直到上高中之后,苏老师才不给我出题,他老人家真的是一心扑在我们身上,如果没有他老人家的资助与监督,我是不可能有今天的。” „......” “……” In small feast living room, people drinks tea, while discussed Teacher Su in the past to their subsidization, was saying was saying eye sockets were moist. In the learn/study, Teacher Su to their cares, has surpassed their parents. 小宴客厅中,众人一边喝茶,一边谈论苏老师当年对他们的资助,说着说着一个个眼眶都湿润了。在学习上,苏老师对他们的关心,已经超过了他们的父母。 Su teacher, was too great! 苏老师,真的太伟大了！