MTTIR :: Volume #4

#330: Elder sister wedding


LNMTL needs user funding to survive Read More

In helping Mr. and Mrs. Yang Zhengke retrieved is turned 27 years of eldest son, under and after assisting the police station to kidnap and sell the past years his slave trader seized to turn over to the tuart, Jiang Feng then in Yang Jia thanks profusely, opens a value 1 million running quickly that Yang Jia is delivering to return to the Guangxi province provincial capital. 在帮杨正科夫妇找回被拐了二十七年的大儿子,并协助公安局把当年拐卖他的人贩子抓捕归桉后,江枫便在杨家千恩万谢之下,开着杨家送的一辆价值一百万的奔驰回到了桂省省城。 The following more than ten days of time, Jiang Feng where does not go, is bustling about for the matter that the elder sister gets married with the family member together. 接下来的十多天时间,江枫哪里都不去,跟家人一起为姐姐出嫁的事情忙碌着。 Big brother river flying when Jiang Feng is busy helps Yang Jia look for missing people, has spent about 1 million gave the younger sister river Xuemai a top with BMW X5 to work as the dowry, but Jiang Feng intended to be needless saying that came back then to pound 2.6 million to give the elder sister to buy one area more than 180 squares houses a few days. 大哥江飞在江枫忙着帮杨家寻人的时候,就已经花近百万给妹妹江雪买了一辆顶配的宝马X5当嫁妆,而江枫出手就更加不用说了,回来没几天便砸了两百六十万给姐姐买了一套面积一百八十多平方的房子。 The house is the fine repair, carries the package to move. 房子是精装修,拎包入住。 Although sends the mansion in governing river with west is not a scale, but in Guangxi province provincial capital second-tier cities, the value 2.6 million houses is very good. 尽管跟西派御江的豪宅不是一个档次,但在桂省省城这种二线城市,价值两百六十万的房子已经是很不错的了。 Besides this difference/two kinds most expensive dowry, many assorted things, for example the newest electronic products and furniture electrical appliances and so on, this is the relatives of Jiang buys. 除了这两样价值最高的嫁妆外,还有不少杂七杂八的东西,比如最新的电子产品以及家具家电之类的,这都是江家的亲戚们置办的。 Time flies, arrived at the National Day in an instant. 光阴似箭,转眼间就到了国庆节。 6 : 00 pm, some wedding banquet hall in some precious as gold city five-star hotel, 200-300 guests are assemble, these guests are participate in Qu Wenhua and river snow wedding. 下午 6 点,金贵市某五星级酒店的某个婚宴大厅,200-300位客人齐聚一堂,这些客人都是来参加曲文华与江雪婚礼的。 Originally, by the human relations of Qu and Jiang, the words that really must invite, let alone 200-300 guests, were 2,000-3,000 guests divide minute's of matter. 原本,以曲家与江家的人脉关系,真要邀请的话,别说200-300位客人了,就是2,000-3,000位客人都是分分钟的事情。 But Mr. Qu as the universe group leader, the children held the wedding also to be restricted, the invited population according to the stipulation cannot over 300 people. 但曲父作为宇宙行领导,子女举办婚礼也受到了限制,宴请的人数按规定是不能超过三百人的。 Therefore, after considering again and again, set the invitation list. 因此,再三斟酌后,才定下了邀请名单。 Among these 200-300 guests, there is a government official, has the bank executive, has the elites of various trades and occupations, basically has the complicated relations with Qu Jia. 在这200-300位客人当中,有政府官员,有银行高管,有各行各业的精英,基本都是跟曲家有着千丝万缕的关系。 But Jiang, besides inviting the relative, invited more than ten to relate the good schoolmate and friend on river Xue. 而江家,除了邀请自家亲戚以外,也就江雪邀请了十几个关系好的同学与朋友。 The people who have attended the wedding know, besides a small number of guests, most guests basically with own relative or friend schoolmate and so on sits one table. 参加过婚礼的人都知道,除了少数客人以外,大部分客人基本都是跟自家亲戚或者朋友同学之类的坐一桌。 At this time, entire wedding banquet discusses spiritedly. 此时,整个婚宴现场议论纷纷。 Heard that Qu gave 1.88 million sky-high price bridegroom's gifts to bride's family, what background is this bride?” “听说曲家给出了188万的天价彩礼,这新娘子到底是什么来头啊?” „Did lying trough, give 1.88 million bridegroom's gifts to bride's family? Is this news reliable?” “卧槽,给了188万的彩礼?这消息可靠吗?” This was Brother Hua said that the news was certainly reliable.” “这是华哥自己说的,消息当然可靠。” Was fierce, has known that Brother Hua jia had money, but has not thought that had money to this situation, acted is 1.88 million, it seems like that this bride's status was not truly simple!” “厉害了,早就知道华哥家有钱,只是没想到有钱到这种地步,一出手就是188万,看来这新娘子的身份确实不简单啊!” I heard that the bridal family/home has the dating company, family's current economic condition Qu also wants strongly many.” “我听说新娘子家是开婚介公司的,家里的经济条件比曲家还要强不少。” This no wonder, bridal child long/grows also attractively, in the family/home was so rich, Brother Hua is really the good good fortune!” “这就难怪了,新娘子长得又漂亮,家里还这么有钱,华哥真是好福气啊!” Who knows how many dowry the bride did bring?” “有谁知道新娘子带来了多少嫁妆?” This had not heard, but the groom's family bridegroom's gift to bride's family gave 1.88 million, should the dowry of bride's side not be short?” “这个倒没听说,不过男方彩礼给了188万,女方的嫁妆应该也不会少吧?” I a moment ago came from that side the time, listening to another table of people to discuss that this issue, said the dowry of bride's side had value 2.6 million house one sets, value about 1 million sedan, in addition various types of electronic products furniture electrical appliances and so on, the total value should about 3.8 million.” “我刚才从那边过来的时候,听另一桌的人在讨论这个问题,说女方的嫁妆有价值两百六十万的房子一套,价值近百万的轿车一辆,再加上各种电子产品家具家电之类的,总价值应该在三百八十万左右。” Lying trough! Lying trough! Lying trough!” “卧槽!卧槽!卧槽!” Envied to cry!” “羡慕哭了!” Such wife, please give me to come one dozen.” “这样的老婆,请给我来一打。” Who knows, the bride also does have the sisters?” “有谁知道,新娘子还有没有姐妹?” Your do not think, even if the bride has the sisters, others cannot have a liking for you.” “你丫的就别多想了,就算新娘子有姐妹,人家也看不上你。” My goodness, this dowry turned one time to continue compared with the bridegroom's gift to bride's family!” “好家伙,这嫁妆比彩礼翻了一倍都不止啊!” Far more than is this, do not forget, the bride also has the pressure box money, although this pressure box money has many me not to know, but by the great writer of bride's side family/home, at least also several hundred thousand presses the box money.” “何止是这样,你们可不要忘记了,新娘子还有压箱钱呢,虽然这压箱钱有多少我不知道,但以女方家的大手笔,至少也得给个几十万压箱钱。” Moreover, I heard, the bride also has the stock of dating company......” “而且,我听说了,新娘子还拥有婚介公司的股份……” Did not say that did not say, this more said more envies, the Brother Hua ancestors accumulated what virtue!” “不说了,不说了,这越说越羡慕,华哥上辈子到底积了什么德哦!” „......” “……” Best the position in the wedding banquet hall, Jiang Feng one and relatives occupied three tables. 在婚宴厅中最好的位置,江枫一家以及众亲戚占了三张桌子。 Besides the oldest maternal aunt must keep the elder brother's wife who the sea attendance passes first month after childbirth, other relative not absence, complete appearance. 除了大姨要留在中海照顾坐月子的表嫂以外,其他亲戚没有一个缺席,全部到场。 yellow Lingwei as the Jiang Feng girlfriend, naturally also presents. 黄灵薇作为江枫的女朋友,自然也在场。 Two bodyguards and two nannies also present. 还有两位保镖和两位保姆也在场。 Actually according to the marriage custom of ancient times, many place parents cannot deliver to marry, even cannot attend the daughter wedding, the pregnant woman cannot attend the weddings and funerals, after was only these customs to the modern age, the cared person was fewer and fewer. 其实按古时的婚嫁习俗,很多地方父母是不能送嫁的,甚至不能参加女儿婚礼,孕妇也不能参加红白喜事,只是这些习俗到了现代之后,在意的人是越来越少了。 Therefore river Xue wedding, not only Mr. Jiang Ms. Jiang came, the sister-in-law and elder brother's wife( paternal aunt family/home), cousin( sister-in-law/little aunt family/home) these three pregnant women also come to participate. 所以江雪的婚礼,不光江父江母来了,大嫂、表嫂(姑姑家)、表妹(小姨家)这三个孕妇也都过来参加。 As wedding banquet in most honored delivers to marry guest, bent/tune Grandpa Grandma bent/tune as well as grandfather grandmother four heavyweight old people are accompanying, could be attaches great importance. 作为婚宴中最尊贵的“送嫁客”,曲爷爷曲奶奶以及外公外婆四位重量级老人陪着,也算得上是非常重视了。 Quick, the wedding then started. 很快,婚礼便开始了。 After master of ceremonies close to close to the prologue, is the guardian gives a speech. 在司仪巴啦巴啦的开场白后,接着是家长致辞。 Mr. Qu is the president in universe market quotation subbranch, Ms. Qu is the middle school principal, makes the leadership, delivering the speech to them naturally is the small gift, said big on, brought in the full house to cheer. 曲父乃是宇宙行市支行的行长,曲母是中学校长,都是做领导的,发表讲话对于他们来说自然是小意思,说得非常“高大上”,引来了满堂喝彩。 But the speech of Mr. Jiang Ms. Jiang is not inferior, their speeches are youngest son Jiang Feng fence personally, the parents also saw many magnificent scenes in this year, acts as a matchmaker the glib lips that practices to cook very much, their speeches naturally also brought in the full house to cheer. 而江父江母的致辞也一点都不逊色,他们的致辞是小儿子江枫亲自操刀,二老这一年来也见了不少大场面,做媒练出来的嘴皮子熘得很,他们的致辞自然也引来了满堂喝彩。 Both parents give the speech, was one's turn the happy pair to speak. 双方父母发表完致辞,便轮到新郎新娘发言了。 Fellow guests of respect, the ladies, the gentlemen, everyone's good!” “尊敬的各位来宾,女士们,先生们,大家好!” Bridegroom Qu Wenhua takes the microphone, publishes to speak: Today I and river Xue hold the wedding in this, thanked fellow elders, relative and intimate friend in spite of being very busy to find time to attend, gives our wedding to bring the happy, joyful and sincere blessing.” 新郎曲文华拿着话筒,发表讲话道:“今天我和江雪在此举行婚礼,谢谢各位长辈、亲戚、知心朋友在百忙之中抽空出席,给我们的婚礼带来了欢乐、喜悦和真诚的祝福。” Qu Wenhua as an attorney, by the glib lips is also the levers drop, his speech said humorously charming, one is to let the guest on the scene roars with laughter. 曲文华作为一名律师,论嘴皮子也是杠杠滴,他的发言说得非常幽默风趣,其中一段更是让在场的宾客哄堂大笑。 Only listens to him saying: Now this age, who has money to listen whose, but my wife's financial resource fling my ten streets, I am in front of friends and relatives in this, the wife promised that achieves the three to be obeyed and four feminine virtues and eight glory eight shames.” 只听他说道:“现在这个年代,谁有钱听谁的,而我老婆的财力甩我十条街,我在此当着诸位亲戚朋友的面,向老婆保证做到三从四德和八荣八耻。” The guests who these words hear laugh, this so-called new times three to be obeyed and four feminine virtues and eight glory eight shames, but is piece makes funny, many young people have seen. 这段话听得的宾客们哈哈大笑,这所谓的新时代“三从四德和八荣八耻”,不过是段子手弄出来搞笑的,不少年轻人都看到过。 But looks with has said in the presence of everyone, the effect is different. 但看过跟当众说出来,效果还是不一样的。 Even if only the joke, if not the bridegroom extremely takes seriously the bride, could not say this. 哪怕只是玩笑话,如果不是新郎极为重视新娘,也说不出这样的话来。 Therefore, hears here, these young friends start the whistle, creates a disturbance, the scene does very lively. 于是,听到这里,那些年轻的朋友就开始吹口哨,起哄,场面搞得非常热闹。 But the family member and the friends and relatives bride's side hear are with a smile, bridegroom statement satisfies them. 而女方的家人以及亲戚朋友听得都是笑吟吟的,新郎这个表态让他们非常满意。 The family members of groom's family also smile, let alone this is only the joke, even if, that is also the good deed, after all the condition such good bride, that was hits the lantern unable to find. 男方的家人同样满脸笑容,别说这只是玩笑话,哪怕是真的,那也是好事,毕竟条件这么好的新娘,那是打着灯笼都找不到的。 Quick, is one's turn the bride to speak, the river snow front speech is it can be said that fair, responded to the beforehand bridegroom's speech until behind, saying that she cracked a joke: „ Bridegroom a moment ago about three to be obeyed and four feminine virtues and eight glory eight shames the statement is good, this bride has must punish must enjoy active, since the bridegroom sincerity is full, I also announced a good news in this. 很快,轮到新娘发言,江雪前面的发言可以说是中规中矩,直到后面才回应之前新郎的发言,她开玩笑的说道:“新郎刚才关于‘三从四德和八荣八耻’的表态不错,本新娘有过必罚有功必赏,既然新郎诚意满满,那我也在此宣布一个好消息。 Our happy dating company will soon open the second matrimonial agency the precious as gold city, the specific time is not determined, what we definitely know is that before New Year's Day, please have the relatives and friends of dating demand to pay attention much. ” 我们幸福婚介公司即将在金贵市这边开第二家婚介所,具体时间还不确定,但可以肯定的是在元旦之前,也请有婚介需求的亲朋好友多多关注。” Knew that ten years of old book friends give pursuing book app that I recommend, wild fruit reading! really easy-to-use, before driving and rest, depends on this to read aloud listens to storytelling to kill the time, here can download www.yeguoyuedu.com 【认识十年的老书友给我推荐的追书app,野果阅读!真特么好用,开车、睡前都靠这个朗读听书打发时间,这里可以下载www.yeguoyuedu.com】 River snow these words, caused guest's discussions instantaneously, many guests had not been clear bride's occupation, is at this moment clear until them, the bride has the dating company unexpectedly. 江雪这番话一出,瞬间又引起了众宾客的议论,原本有不少宾客还不清楚新娘子的职业,直到此刻他们才明白,新娘子竟然是开婚介公司的。 But is most pleasantly surprised, is the Qu person. 而最惊喜的,则是曲家人。 They think, Qu Wenhua after river Xue marries, most likely will move to the Guangxi province provincial capital that side to live, after all the matrimonial agency of Jiang opens in that side, that suite in Jiang dowry also in that side, Qu Wenhua follows that side life is also very normal matter. 原本他们以为,曲文华跟江雪结婚后,十有八九会搬到桂省省城那边去生活,毕竟江家的婚介所就开在那边,江家嫁妆中的那套房也在那边,曲文华跟着去那边生活也是很正常的事情。 This age good communications, do not say now in any case took plane, was implicated High Speed Rail to be able the same day to arrive, but Qu Wenhua's attorney worked, does not need to be decided in the precious as gold city, changing that side the Guangxi province was also the same. 反正现在这个年代交通方便,就不说坐飞机了,就连坐高铁都能当天到达,而曲文华的律师工作,也没必要定死在金贵市,换到桂省那边也一样。 In brief, their completed the mental preparation. 总之,他们一家都做好了思想准备。 But who thinks the joy after sorrow, the river snow actually mentioned that on own initiative must open the second matrimonial agency the precious as gold city, meaning that in this saying was obvious, later their couple will settle down in the precious as gold city. 可谁想柳暗花明,江雪竟然主动提到要在金贵市这边开第二家婚介所,这话里的意思那是再明显不过了,以后他们夫妻会在金贵市定居。 bent/tune Grandpa Grandma Qu's grandfather grandmother Mr. Qu Ms. Qu, one is one, showed the pleasantly surprised smile. 曲爷爷曲奶奶外公外婆曲父曲母,有一个算一个,都露出了惊喜之极的笑容。 Qu Wenhua this bridegroom, hears word is also moved. 就连曲文华这个新郎,闻言也是感动不已。 Although this age wants richly, which city life does not care, but everyone will have to be his own human relations circle, Qu Wenhua's human relations circle centralized in precious as gold city, in this city he everywhere is a friend. 尽管这个年代只要有钱,不在乎在哪座城市生活,但每个人都会有属于他自己的交际圈,曲文华的交际圈都集中在金贵市,在这座城市他到处都是朋友。 But after Guangxi province provincial capital, that was really a friend did not have, must from start newly, therefore the differences of two places were very significant. 而到了桂省省城之后,那真的是一个朋友都没有了,一切都要从新开始,所以两个地方的区别还是非常明显的。 The wife can give in to him, arrives at the precious as gold city the matrimonial agency, Qu Wenhua how can there be not affected principle. 老婆能够迁就他,把婚介所开到金贵市来,曲文华岂有不感动之理。 The happy pair gives the speech, the banquet then formally starts, the service people of dozens unified clothing serve food together, the food and wine sumptuous was needless to say. 新郎新娘发表完致辞,酒席便正式开始,几十个统一服装的服务员一起上菜,酒菜之丰盛自是不用多说。 Waits to start the proposing a toast link time, Jiang Feng carries the wine glass, patted Qu Wenhua's shoulder, said: Brother-in-law, to my elder sister, cannot make my elder sister be wronged well.” 等开始敬酒环节的时候,江枫端起酒杯,拍了拍曲文华的肩膀,说道:“姐夫,好好对我姐,可不能让我姐受委屈了哈。” Qu Wenhua hehe said with a smile: Small maple tree, I am the intermediary that you make, what do you have not to feel relieved? Later your older sister said that I did not say two, east said me certainly not toward the west, if cannot achieve you is asking with me.” 曲文华嘿嘿笑道:“小枫,我可是你做的媒,你还有什么不放心的?以后你姐说一我绝不说二,说东我绝不往西,要是做不到你拿我是问。” But sits also carries the liquor to stand in Jiang Feng nearby yellow Lingwei, touched a cup with the elder sister, said with a smile: Elder sister, congratulated you, wishing you were newly-married, early birth of sons.” 而坐在江枫旁边的黄灵薇也端着酒站起来,跟姐姐碰了一下杯,笑着说道:“姐,恭喜你了,祝你新婚快乐,早生贵子。” river Xue said with a smile: Thanks Weiwei, cheers!” 江雪笑道:“谢谢薇薇,干杯!” Cheers!” “干杯!” When one of us clinks glasses, each one is the superficial smile, in the heart is actually uncomfortable. 等到自家人碰杯的时候,个个都是表面微笑,心中却不是滋味。 Especially Mr. Jiang Ms. Jiang, the eye was red. 尤其是江父江母,眼睛都红了。 Feeling sad of marrying off a daughter, only then marries daughter's parents to understand. 嫁女的心酸,只有嫁过女儿的父母才懂。 Thinks to raise more than 20 years of small cotton-wadded jackets to turn into the people of others family/home laboriously, from now, went home to turn returned to the husband's family's home, returned to the maternal home to turn into visiting relatives, difference was too big. 想想辛辛苦苦养了二十多年的小棉袄就要变成别人家的人了,从此以后,回家变成了回婆家,回娘家变成了走亲戚,这其中的区别真的太大了。 In river Xuexin is also grieved, is goes all out to hold back tears not to flow comes out. 江雪心中同样酸楚,也是拼命忍住眼泪才没有流出来。 Also the custom parents cannot deliver the daughter to get married no wonder in the ancient times, is really a side of marrying off a daughter happy, often sheds tears on the contrary, this regarding the groom's family that side, is not quite naturally friendly. 也难怪古代习俗父母不能送女儿出嫁,实在是嫁女的一方高兴不起来,反倒动不动就流眼泪,这对于男方那边来说,自然不太友好。 After all others were happy that you in that class/flow tears, this aren't spoil the fun? 毕竟人家高高兴兴的,你在那流眼泪,这不是大煞风景嘛? When the brother-in-law elder sister they propose a toast to the next table, Jiang Feng sees the parental mood a little to lose, then touched the thigh of girlfriend with the leg, time when she looks, signals with the eyes to her. 等姐夫姐姐他们到下一桌敬酒,江枫见父母情绪有点失落,便用腿碰了碰女朋友的大腿,等她看过来的时候,给她使了个眼色。 yellow Lingwei is the marital match value 98-minute exists with him worthily, immediately understands his meaning, then carries the liquor to say to Mr. Jiang Ms. Jiang: Uncle aunt, my parents called to tell me couple days ago, they bought one to raise 78 years of old mother hen through the acquaintance, now in domestic, when you arrived at Shenzhen stock market, brought to cook the soup to drink to you.” 黄灵薇跟他不愧是婚姻匹配值高达98分的存在,立刻就明白了他的意思,然后端起酒对江父江母说道:“叔叔阿姨,我爸妈前几天打电话过来跟我说,他们通过熟人买了一只养了七八年的老母鸡,现在在家养着,等你们什么时候到深市了,就拿来炖汤给你们喝。” Mr. Jiang hears in the eye one bright: Raised 78 years of old mother hen, this may be really rare! Your father mother had a mind.” 江父听得眼中一亮:“养了七八年的老母鸡,这可真难得啊!你爸妈有心了。” Ms. Jiang was also attracted the attention, said: I remember, 20-30 years ago, saw in the village has raised 78 years of old mother hen, recently in several years, in the village had had been to this old mother hen very much rarely.” 江母也被吸引了注意力,说道:“我记得,20-30年前,才在村里见过养了七八年的老母鸡,最近这十几年来,村里已经很少见到过这种老母鸡了。” The paternal aunt of sharing a table said: Now this age, let alone was 78 years, raised 35 years of old mother hen, is very difficult to see.” 同桌的姑姑接话道:“现在这年代,别说是七八年了,就是养了三五年的老母鸡,都已经很难见到了。” Other relatives also talked about this topic. 其他亲戚也你一言我一语的聊起这个话题。 In the rural area, the old mother hen is the most nutritious food, particularly raised over five years old mother hens, that is the goods in great demand, cannot buy richly, which family/home wife has a child, buys only over five years old mother hens to cook the soup, that is really is more nutritious than anything. 在农村,老母鸡是最滋补的食品,尤其是养了五年以上的老母鸡,那都是抢手货,有钱都买不到,谁家媳妇生孩子,买只五年以上的老母鸡炖汤,那真是比什么都滋补。 Saw the shift topic success, Jiang Feng gave yellow Lingwei an applause look. 见转移话题成功,江枫给了黄灵薇一个赞许的眼神。 Nowadays participates in the person who the wedding breakfast does not drink, basically after is other happy pairs have proposed a toast, breaks up, only then these alcoholics can drink are several hours. 现如今参加喜宴不喝酒的人,基本都是等新郎新娘敬过酒后,就散场,只有那些酒客才会一喝就是几个小时。 Jiang Feng and the others did not have first to the field, not when leaves the field finally, respects the liquor in the elder sister with the brother-in-law, after accompanies is eating meal, they with the relatives leave the field. 江枫等人没有第一时间离场,也不会等到最后离场,在姐姐跟姐夫敬完酒,过来陪着吃了点饭后,他们与众亲戚才离场。 Naturally, so-called shifts from wedding banquet to the field to the hotel room. 当然,所谓的离场只是从婚宴现场转移到酒店客房而已。 The guest room was the brother-in-law has ordered, the quantity enough arranged a relative of Jiang. 客房是姐夫早就预订好的,数量足够安排江家的一众亲戚了。
To display comments and comment, click at the button