On Saturday , July 30 , 2022.
2022年7月30日,星期六。Todayis a specialday, riverFenggot upcompared withmustin the pastearly, whencleaned the teethto wash the face, is washing riceMs. Jiang who preparedto make the gruelto ask: „Smallmaple tree do youget updo doearly? Howto be manyrests a meeting?”
今天是个特殊的日子,江枫起得比往常都要早,在刷牙洗脸的时候,正在淘米准备煮粥的江母不由问道:“小枫你起这么早干嘛?怎么不多睡一会?”riverFengwashes the facewhilesaid: „Could not fall asleepgot up, this morningmehad the guestto come, needsto buywhatvegetable/dishmotheryouto tellme,Ionewill go outto buy!”
江枫一边洗脸一边说道:“睡不着就起来了,今天上午咱家有客人来,需要买什么菜妈你跟我说,我一会就出去买!”Ms. Jianghearsin the eyeonebright, asked: „Smallmaple tree, did you have the newcustomer?”
江母听得眼中一亮,问道:“小枫,你这是又有新客户了?”riverFenghangs the towel, shakes the headto say with a smile: „It is not the newcustomer, butisQingshan Townthatcustomersurnamed Zhu, yesterday the customer went to the county cityregistrationto get married, todayshouldbethanks the matchmaker after the wedding.”
江枫把毛巾挂好,摇头笑道:“不是新客户,而是青山镇那位姓朱的客户,昨天客户已经去县城登记结婚了,今天应该是来谢媒的。”At this point, riverFengalsocannot help butsighed,has not thoughtfirstvisitsto thank the matchmaker after the weddingis not the firstcustomerLi Jia, butis the secondcustomerZhu Jia.
说到这里,江枫也不由得感叹,没想到第一个登门谢媒的不是第一个客户李家,而是第二个客户朱家。According tohundredbeamcountiesmanners and customs, generally the rookieinconducting the second day after weddingvisitsto thank the matchmaker after the wedding, but the firstcustomerLi Xingwenandstretch/openQiulan the weddingdecideinthis monthlastday , tomorrow will be.
根据百梁县这边的风俗习惯,一般新人是在举办婚礼后的第二天登门谢媒,而第一个客户李兴文与张秋兰的婚礼定在本月的最后一天,也就是明天。Therefore, according to the custom, Limustvisitto thank the matchmaker after the weddingto the day after tomorrow.
所以,根据习俗,李家要到后天才会登门谢媒。Time that although the secondcustomeris on intimate termscompared with the firstcustomerlate more than tendays, because the secondcustomerhas not conducted the plan of weddingforcertainreasons, the coupleregisters the marriagelow-key, thiscaused the secondcustomerinsteadto snatchbefore the firstcustomerfirstvisitsto thank the matchmaker after the wedding.
尽管第二个客户相亲的时间比第一个客户晚了十多天,但因为第二个客户出于某些原因并没有举办婚礼的打算,夫妻俩只是低调的登记结婚,这就导致第二个客户反而抢在第一个客户之前先登门谢媒了。Ms. Jianghearswordcannot help butstaredin a big way the eye, saidwith amazement: „, The progress is not so rapid, probablyyouarrangethemto be on intimate termsnow, oneweek? Registered the marriagequickly?”
江母闻言不由得瞪大了眼睛,惊讶道:“不是吧,进展这么快啊,好像你安排他们相亲到现在,也才一个星期吧?这么快就登记结婚了?”riverFengsaid with a smile: „Trulyisa littlequick, butthisis notanything, ratiothisquicker! Theyare together for severaldaysto feel the opposite party, in additiontrust my matchmaker, suchquickregistrationmarriage.”
江枫笑道:“确实是有点快,不过这也不算什么,还有比这更快的呢!他们相处几天感觉对方还可以,再加上对我这个媒人的信任,才会这么快登记结婚的。”Ms. Jianghearsto beam with joy, said: „Really was good, youare waiting for the receptionguestathomeon the line, does grocery shoppingprepared foodanythinggivesus, Ishouted the helpwithyourelder brotheryour fatherimmediately.”
江母听得眉开眼笑,说道:“真是太好了,你在家等着接待客人就行,买菜做饭什么的交给我们,我马上把你爸跟你哥喊起来帮忙。”riverFengshisaid with a smile: „Mother, which the guestpossiblycomes is so early, the vegetable/dishIboughton the line.”
江枫失笑道:“妈,客人哪可能来这么早啊,菜我去买就行了。”HoweverMs. Jiangactuallydid not agree, the youngest sonisherone's favorite, beforeloved, the level that now the youngest sonacts as a matchmaker is so high, canmake moneyshortly, hernaturallygiving upmakeshimwork, even ifdoes grocery shoppingthisminor matternot to letdomerely.
然而江母却不同意,原本小儿子就是她的心头肉,以前就疼爱得不行,现在小儿子做媒的水平这么高,眼看着就能赚大钱,她自然舍不得让他做事,哪怕仅仅只是买菜这种小事也不让做。riverFengjian is really stubbornshe, byher.
江枫见实在拗不过她,也就由她去了。Quick , when Mr. JiangandriverflyingbyMs. Jiangshouting, the father and sonjustgot upa littlegot sleepy, mayhearMs. Jiang saying that today after the smallmaple treehas the customer to visitsto thank the matchmaker after the wedding, father and soninstantaneousspirit.
很快,江父与江飞就被江母给喊起来了,原本父子俩刚起来时还有点犯困,可听到江母说今天小枫有客户要登门谢媒后,父子俩都瞬间精神了。SinceriverFengstartsto work as the matchmaker, Mr. Jiangandriverflyingwithmoisteningmuch, did not only raisethatseveralsackfresh fruits, is only the big dragoncigarette that twocustomerssend, makes the father and sonshow offin the friendcircle.
自从江枫开始当媒人,江父与江飞就跟着沾了不少光,就不提那几大袋新鲜水果,光是两位客户送来的大龙香烟,就让这父子俩在朋友圈中出尽了风头。After all, thatis50moneyonepacket of preciouscigarettes, is willingto spend the compulsive gambler who besidestheserich men and comparisonsin the rural area, how manypeople do theseordinary villagers have to be willingto smoke such expensive/noblesmoke?
毕竟,那可是五十块钱一包的名贵香烟,在农村除了那些有钱人以及比较舍得花钱的赌鬼以外,那些普通村民又有几人舍得抽这么贵的烟?ButriverFengdoes not smoke, the preciouscigarette that the customersendsbasicallycarves upbyMr. Jiang and riverflyingfather and son.
而江枫是不抽烟的,客户送来的名贵香烟基本都被江父与江飞这父子俩瓜分。Now the customervisitsto thank the matchmaker after the wedding, wantsto knowwith the buttocks, must have the big dragoncigarette, therefore the father and sonclean up the cleaninghealth, doing grocery shopping that does grocery shopping, displayingis more positive than riverFeng.
如今客户登门谢媒,用屁股想都知道,肯定是少不了大龙香烟的,因此父子俩打扫卫生的打扫卫生,去买菜的买菜,表现得比江枫都积极。About 10 : 00 am, redsounds of naturestoppedin the Jiangentrance.
上午 10 点左右,一辆红色天籁停在了江家门口。Comeis notothers, isvermilionbright/lightandDing Yapingthisto the rookieas well aseldest sisterJulie and Mr. Zhufourpeople.
来的不是别人,正是朱亮与丁雅萍这对新人以及大姐朱莉和朱父四人。riverFengfamily of fourgreetstogether, after both sideshave greeted and mutualsmalltalkseveral, the Zhufourpeoplethenstartedpreparing the goodthanking the matchmaker after the weddingpresentfromtailstockboxthere11moved.
江枫一家四口一起迎接,双方打过招呼并互相客套了几句后,朱家四人便开始从车尾箱那里把准备好的谢媒礼品一一搬了出来。Besidespig and pigbuttocks, pig's feetthanked the matchmaker after the wedding the necessarypresent, twobottles of Maotai, twocartons of big dragoncigarettes, twoboxeslight/onlylook at the packing not cheaptea leaves, as well aswedding candywedding cakepeanutmelon seedandfruitand otherpresents.
除了猪头、猪臀、猪蹄等谢媒必备的礼品之外,还有两瓶茅台,两条大龙香烟,两盒光看包装就不便宜的茶叶,以及喜糖喜饼花生瓜子和水果等礼品。In addition, an ultra-largenumberred packet of unusualjubilation, inthatultra-largenumberred packetbulgedrumdrum, does not know that in putmanyoldheads.
此外,还有一个非常喜庆的超大号红包,那超大号红包里面胀鼓鼓的,也不知道里面到底放了多少张老人头。Thenomits3000characters the pleasantriesnot to raise.
接下来省去3000字的客套话不提。At noon, Zhu JiapeopleunderriverFeng a warmentertainment, had sumptuouslunch.
中午,朱家人在江枫一家的热情招待下,吃了一顿非常丰盛的午餐。Finallynaturallyisguests and hosts having a good time.
结果自然是宾主尽欢。
After having eaten meal, Zhu Jiapeoplealsoremainedto drink a dozen minutes of tea, thanked profuselysaid goodbyeto depart.
吃过饭后,朱家人又留下来喝了十几分钟茶,才千恩万谢的告辞离去。WhenZhu Jiapeopledeparts, suppressedhalf-dayriverflyingthen unable to bearsay: „Mother, tookto openthatbigred packetquickly, in had a look at how muchmoney!”
等朱家人离去,憋了半天的江飞便忍不住说道:“妈,快把那个大红包拿出来拆了,看看里面到底有多少钱!”Ms. Jiangtook a look athisoneeyes saying: „Youare anxious!”
江母瞅了他一眼道:“就你急!”Said that thenwent backto take the red packetquickly, actuallyshewas more anxious than anyone.
说完便快步回去拿红包了,其实她心里比谁都急。Mr. Jiangaccompanied the guestto drinkmanyliquora moment ago, at this time a faceis red, feelingrepetitivesaying: „ThisZhupersonis tall and sturdy, althoughhas not known that inthatbigred packethashow muchmoney, but the lightisthesepresents that theybring, Icalculatedsketchily, the valueat least over 4000, is really serious!”
江父刚才陪客人喝了不少酒,此时一张脸都是红的,感慨连连的说道:“这朱家人都挺实在的,虽然还不知道那大红包里有多少钱,但光是他们带来的那些礼品,我粗略计算了一下,价值起码在四千以上,真是不得了啊!”riverFenghears the secretnod, healsocountedbeforeprobably, so manypresentvaluestrulyare not lower than4000.
江枫听得暗暗点头,他之前也大概统计了一下,那么多礼品价值确实不低于四千。Riverflyingwhole faceexcitingsaying: „Inthistimepresenttwosigns of the dragon, the fatherIbenefitted fromsmallmaple treewithyou, the scale of nowcontinuallysmokingwas differentfrombeforecompletely.”
江飞满脸兴奋的说道:“这次的礼品中又有两条大龙,爸我跟你都沾了小枫的光,现在连抽烟的档次都跟以前完全不一样了。”Hearshere, Mr. Jiangbothhappyandsomemeatpains, said: „Suchupscalecigarettepulled outtous is really the waste.”
听到这里,江父既高兴又有些肉痛,说道:“这么高档的香烟给我们抽真是浪费了。”riverFengwensaidsays with a smile: „Father, thishasanythingto waste, the smokinginjurious to health, makingyoustop smokingyou unable to swear off, sinceyou must pull out, thatsmokespointsmoke, suchtotalratiosmokestheseinferiorsmoketo be much better.”
江枫闻言笑道:“爸,这有什么浪费的,抽烟有害健康,让你戒烟你又戒不掉,既然你非得要抽,那就抽好一点的烟,这样总比抽那些劣质烟要好一些。”At this time, Ms. Jiangthatbigred packetwith, the father and sonthreepeoplealsono longerhad intertwined the matter that smokes, butopens the eyeto look that Ms. Jiangdisassembles the red packet, put outthickonepack of one hundred dollar billsfrominside.
此时,江母已经把那个大红包给拿出来了,父子三人也就不再纠结抽烟的事,而是睁大眼睛看着江母把红包拆开,从里面拿出了厚厚的一叠百元大钞。ThenMs. JianggivesriverFengmoney, said: „Smallmaple tree, youcount!”
然后江母把钱递给江枫,说道:“小枫,你数吧!”riverFengreceivedmoneyNie a thickness, thenanalyzes saying: „Iguess that thismoneyshouldnot be lower than15,000, according touslikes the belt/bringlucky number the custom, thismoney90%possiblyare16800Yuan.”
江枫接过钱捏了一下厚度,然后分析道:“我猜这钱应该不低于一万五,按我们这边喜欢带吉祥数字的习惯,这钱有90%可能是16800元。”Then, thenfastcounting.
说完,便快速的数了起来。Quick, moneycounted.
很快,钱就数完了。FinallyalsoreallybyriverFengguessing right, being nothing more or lessis16800Yuan.
结果还真被江枫给猜对了,不多不少正是16800元。riverflyingcannot bearexclaim: „Smallmaple treeyoualso were really a god, this can also guess.”
江飞忍不住惊叹道:“小枫你还真是神了,这也能猜中。”Ms. Jianginventorieswas saying: „Matchmakermoney16800Yuan, thank the matchmaker after the wedding the present the valueto press4000Yuanto calculate that in additionhad20800Yuan. Thenasked the intermediary the red packetto add the presentto exceed1100Yuanon that day, on the day ofarrangedbeing on intimate termsreceived800Yuanred packet, ‚looked that main house gate’that day also received800Yuanred packet, how muchmoney was completein addition?”
江母盘点着说道:“媒人钱16800元,谢媒礼品的价值就按4000元来算,那加起来就有20800元了。然后请媒那天红包加礼品超过了1100元,安排相亲那天收到800元红包,还有‘看家门’那天也同样收到800元红包,全部加起来是多少钱?”
The raremotherrememberssuchclearly, riverFengcannot help butsaid with a smile: „Altogetheris about 23500Yuan.”
难得母亲记得这么清楚,江枫不由得笑道:“一共是23500元左右。”Hearsthisnumber, the riverflewcannot help butto suck in an cold air/Qi, startledsay/way: „My God, visitsto ask the intermediaryto visitfromZhu Jiapeopleto thank the matchmaker after the weddingtotoday, thisshouldalsoless thantendays? Did thismakeIfourmonths of wages?”
听到这个数字,江飞不由得倒抽了口冷气,惊道:“我的天啊,从朱家人登门请媒到今天登门谢媒,这算起来应该还不满十天吧?这就赚了我四个月的工资?”Mr. Jiangwas also startled, gained23500Yuanless thantendays, takes a broad view at the entireLongshan Village, fewcancompared with.
江父同样被惊到了,不满十天赚了23500元,放眼整个龙山村,也没几个能比得了。Ms. Jiangsmiled the eyequicklyto narrow a seam, unable to contain one's joysaying: „Tomorrow the youngmaple treethatfirstcustomermusthold the wedding, the accidental/surprisedday after tomorrowsmallmaple treealsohad the moneyincome!”
江母笑得眼睛都快眯成一条缝了,喜不自禁的说道:“明天小枫那第一个客户就要举办婚礼了,不出意外后天小枫又有一大笔钱进账了!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #18: A day that is worth always remembering
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur