In one airplaneis sleepy.
一上飞机就瞌睡。
When flightlong, only thentwohours, Han Xuanhas not gone toownbedroom, after the stewardessmustcome the softalpacawool blanket, coverson the bodysatisfactoryrested a meeting.
飞行时长只有两个多小时,韩宣没去自己的卧室,跟空姐要来柔软的羊驼毛毯后,盖在身上美美地睡了一会。In the dreamkillsdoes not know that the multi-discountsmallmonster, herecentlyformed in one's mind a starto fightclass the science fiction, thereforedreamed ofthesestrangethingsfrequently.
梦里打死不知道多少头小怪兽,他最近在构思一本星战类的科幻小说,因此经常梦见这些稀奇古怪的东西。Certainplots that the having a dreamdreamarrives, gavehim very biginspiration, canusein the new book, Han Xuanhas the generalcreationapproach, butdid not have the timeto take up the penrecently......
做梦梦到的某些情节,给了他很大启发,能够用在新书当中,韩宣已经有了大概的创作思路,不过最近没时间动笔......How longhas not known.
不知道过了多久。Whenwas awakened after byIrvine, hestretches oneself, opens the mouthto ask: „Did wearrive inWashington D. C.?”
等被欧文叫醒后,他伸了个懒腰,开口问道:“我们到华盛顿特区了?”
„ Un, you look outside the window.
“嗯,你看窗户外面。ThathighconstructionisWashington Monumentis right? ”
那高高的建筑是华盛顿纪念碑对吧?”
The Han Xuanprobe head, findingthatresemblesswordis common, inserts the whiteconstruction of skystraightly, saying: „IsWashington Monumentright......”韩宣探头,瞧见那个像剑一般,笔直插入天空的白色建筑,说着:“是华盛顿纪念碑没错……”ThisairplanemustlandonWashingtonRonald Reagannational airport, itonly hasseparation of riverfrom the town center.
这次飞机要降落在华盛顿罗纳德-里根国家机场,它距离市中心只有一河之隔。Dropsin the process, cansee the east of the river the mainterrestrial reference, includingWashington Monument, Lincoln Memorial, the White House, Capitol Hill.
下降过程中,可以看到河东的主要地标,其中有华盛顿纪念碑、林肯纪念堂、白宫、国会山等。Thomas Jefferson Memorialalso there, heis the United Statesthirdpresident, the old gentlemanalsohides the red wine that onebottle of pastJeffersonare signing, said that and other Han Xuancoming of agetimesdrinkagain.
杰斐逊纪念堂也在那里,他是美国的第三任总统,老爷子还藏着一瓶当年杰斐逊签名的红酒呢,说等韩宣成年礼时候再喝。west of the rivercansee a pentagonconstructionby far, thereis the location of United StatesMinistry of Defence.
河西远远能看见一栋正五边形建筑,那里是美国国防部的所在地。OnPentagonoutsideparking lot is the car(riage), quantityat least5000, in additionall kinds ofhelicopters, in the futurein911hit, not onlyhasWorld Trade Center, the Pentagonwas also hitto collapse a corner/horn.
五角大楼外面停车场上全是车,数量最少有五千辆,此外还有各种各样的直升机,将来在911中被撞的不仅有世贸大厦,五角大楼也被撞塌了一个角。
After severalminutes , the airplanedrops, descendson the runwaysteadily, the cabin, on the rackthesestem glassslightaboutsway.
几分钟后飞机下降,平稳降落在机场跑道上,客舱内部,架子上那些高脚杯轻微左右摇晃。Han Xuanlookedtowardout of the windowagain, the firstimpressionis the sunlight is very bright, the sky is also very blue, thendiscovered that the airplanenumberare especially many.韩宣再次往窗外看,第一印象就是阳光很灿烂,天空也很蓝,然后发现飞机数量格外多。
The aircraft parking areahaspersonal, the governmentspecial purpose aircraft, presidential planeAir Force Oneinthat.
停机坪有许多私人、政府专用飞机,总统专机空军一号就在那。In additioncanseewritesFBI, DoC, DoS, DoT, DoJandDoDand so on airplane, respectivelyis the United StatesFBI and United StatesDepartment of Commerce, the United StatesMinistry of Communications, the United StatesMinistry of JusticeandUnited StatesMinistry of Defenceall.
另外还能看见些写着FBI、DoC、DoS、DoT、DoJ、DoD之类的飞机,分别为美国联邦调查局、美国商务部、美国交通部、美国司法部、美国国防部所有。Except for the big shot of variousdepartments, somespecialgroups have the special-purposecommercial aircraft, for examplenavycrimeinvestigation branchandUnited StatesMinistry of Defenceadvanced studiesPlanBureauwait/etc.
除了各部门的大佬,一些特殊小组也有专用商务飞机,比如海军犯罪调查处、美国国防部高级研究规划署等等。As a result to thisUnited Statespoliticscentral citytoonearreason, Reagan International Airportmustadmitto be over10 millionpeopleevery year, is quite busy.
由于离这座美国政治中心城市太近的缘故,里根国际机场每年要接纳超过一千万人,相当繁忙。Han Xuanlooked, has not seenthismore luxuriousairplane, said that is not at heart proud, thatis definitely false.韩宣看了一圈,也没看到比自己这架更豪华的飞机,说心里不骄傲,那肯定是假的。Bringsunder the animalsairplane, after waiting for the car(riage) to open, helistened to the bodyguards saying that aggrievedlythatFerrari250 GTold and worn-out vehicle, toodangerouscannotsit.
带着动物们下飞机,等车全都开出来之后,他憋屈听保镖们说那辆法拉利250GT老爷车,太危险了不能坐。Immediatelyrefuted: „Haswhatdanger, it can also run!”
立即反驳道:“有什么危险的,它还能跑啊!”„In the pastPresidentKennedy, satin the convertible the time, was givento assassinate......”
“当年肯尼迪总统,就是坐在敞篷车里时候,被人给刺杀了……”Jasonwith a simpleexample, is speechlessHan Xuan, can only resentfulhoweverargue: „Iam not a president, theyassassinatemeto do.”
杰森用一个简单的例子,将韩宣堵得无话可说,只能悻悻然辩解道:“我又不是总统,他们刺杀我干什么。”
„ Advantageare many.
“好处多呢。For exampleRuisplendorcompany, verythereforepossiblyattains the Viagrapatent, thisthingpossiblevalueseveral billionsUS dollars.
例如瑞辉公司,很可能因此拿到伟哥专利权,这东西可能价值数十亿美元。Ifyouare not, otherInternet companies can also obtain the opportunity, with the WOW, Destinyand otherproduct competitions, thisat leastmeansseveral hundredhundred millionUS dollars.
如果你不在,其他互联网公司也可以取得机会,和WOW、Destiny等产品竞争,这至少意味着数百亿美元。IfSOSgroupnotrightsuccessor, after the company, hands overinyour fatherhand, they can also have an opportunity....... ”
假如SOS集团没有合适的继承人,公司以后交到你父亲手里,他们也能有机可乘.......”SecretaryDawsonsaidcalmbigbunch of words, listening toevenHan Xuanto feel, ifareoneselfenemy, thenvanishedbyoneself, canbe a verygoodidea.
道森秘书淡定说了一大堆话,听完连韩宣都觉得如果自己是自己的敌人,那么让自己消失,会是个非常不错的主意。No longercontinueswordy, complaining: „Sinceyou have long known why thatalsodoes makemecometo the belt/bringthiscar(riage)?”
不再继续啰嗦,抱怨着:“既然你们早就知道,那为什么还让我把这辆车给带过来?”Gabrielopens the Ferrarivehicle doorto sit, raised the headto say with a smile: „ Youcansitin the ballistic-protected vehiclevisitmeto open,
加布里尔拉开法拉利车门坐进去,抬起头笑道:“你可以坐在防弹车里看着我开,Ihelpyoumovethiscar(riage). ” „, Yourthischeap person!
我帮你活动活动这辆车。”“靠,你这贱人!Even ifblewspentpaint, Ialsoconsideredyouto go bankrupt...... ”
哪怕刮花了一点油漆,我也告到你破产……”= = = = = = = =
========Calls the old gentleman.
打了个电话给老爷子。Knew that hejustwent to the airportfrom the Los Angelesurban district, but alsotakestwohoursto be able, Han Xuanis idlingbored, plansfirstto go toWashingtonto have a look.
得知他刚刚从洛杉矶市区前往机场,还要两个多小时才能到,韩宣闲着无聊,打算先去华盛顿市区看看。Around 10 : 00 am, temperatureapproximately about eightdegrees Celsius, becausedoes not have the reason of wind, felt more comfortable than in the Snow Mountain Ranchtime.
早上 10 点多钟,温度大约在八摄氏度左右,由于没有风的缘故,感觉比在雪山牧场时候舒服许多。Ronald Reagannational airportinsoutheastern Washington D. C., between is only away fromPotomac River.
罗纳德-里根国家机场在华盛顿特区的东南方向,之间只隔着条波托马克河。
After the motorcadeleaves the airport, drives into the road, thenthrough the bridge, thenarrives at the urban districtagain.
车队离开机场后驶入公路,接着再通过大桥,便来到市区。
The scenic spotdistribution of Washington D. C.is very centralized, the cityarea is not too big, Han Xuanturns headto looktoout of the window, the construction of appreciationroadside, canfeel the beauty of modern architectureart.
华盛顿特区的景点分布很集中,城市面积不算太大,韩宣扭头看向窗外,欣赏路边的建筑,能从中感觉到现代建筑艺术的美。Although the United Stateshistoryis very short, butitabsorbed the culture of eachcountry, retained the bigpiecegreen space and parkin the city, the areas coverageareaoccupies the larger part of thiscity, the constructioncomplementedin the treesgroup.
虽说美国历史很短,但它吸收了各个国家的文化,在城市之中保留大片绿地和公园,绿化覆盖面积占了这座城市的一大半,建筑掩映在树木群中。Relatively speaking, Han Xuanrememberedin the futureYanjing in some time, except fortheseancientimperialconstructions, the trulymodern architecturecanalmosttakefew that acted.
相比而言,韩宣记得未来某段时间内的燕京,除了那些古老的皇家建筑,真正现代建筑能拿得出手的几乎没几个。Arrivedchangedwith the aestheticconceptafterward, presents the bird nest, Milky WaySOHO, WangjingSOHO, National Center for the Performing Artsand other unusualconstructions, making the citycolorful.
到后来随着审美观念变化,才出现鸟巢、银河SOHO、望京SOHO、国家大剧院等奇特建筑,让城市丰富多彩起来。
A modernpolitics, finance and culturalcentral city, shouldto haveitscharacteristicsto be good, sincesomeso manymoneyJianlou, whynotpleaseseveralgooddesigners......
一座现代政治、金融、文化中心城市,应该要有它的特色才行,既然有那么多钱建楼,干嘛不请几位好的设计师呢......This time the point, the vehicles in Washington D. C. Subdistrictare not many, the firstarrivingplaceisSmithsonlearns.
这个时间点,华盛顿特区街道上的车辆并不多,第一个到达的地方是史密森学会。Asthe world'smost famousmuseumandart museumfederation'sits more than tenart museums and museums, arrangearoundWashingtonNational Mall.
做为世界最出名的博物馆与美术馆联合会它的十多座美术馆和博物馆,排列在华盛顿国家广场周围。Thisfederationaltogetherover100 millionholdings, quantitymanytostartmakesHan Xuansuspect,theyreally are so valuable.
这个联合会总共有超过一亿件藏品,数量多到以至于开始让韩宣怀疑起,它们是不是真的那么值钱。Onfor examplethatRaphael«YoungManPortrait» that foundfrom the oldNazifamily/home, market valueabouthundred millionUS dollars.
就比如那幅从老纳粹家里找到的拉斐尔的《年轻男人肖像》,市场价值近亿美元。Someso manycashin the hand, cangaintomoremoney, but the appreciationspeed of artwareis not fast.
有那么多现金在手里,可以赚到更多钱,而艺术品的升值速度却没那么快。Perhapsbesidesmerchantmalicious speculationthisreason, itmoreasexistswithgoldensamestore of value.
除了商人恶意炒作这个原因外,或许它更多是做为和黄金一样的保值品而存在。
It looks like inHan Xuan, except for some treasurelevelcultural relics, othersavesworldquantitynumerousantiques, the true valueis not high, theyare unable to guarantee that canmaintain the value.
在韩宣看来,除了一些国宝级文物,其他存世量众多的古董,真正价值并没有那么高,它们无法保证能够保值。Does not have the timeto go inappreciatesslowly, waitsto have the opportunityto bringAnyato comenext timeagain, sheshouldlikehere.
没时间进去慢慢欣赏,等下次有机会再带安雅来,她应该会喜欢这里。
The Han Xuanmotorcade, gives a cursory look and gains shallow understandingaroundWashingtonNational Malltravel.韩宣的车队,走马观花般绕着华盛顿国家广场行驶。Thenarrives, constructsCapitol Hillonelevationapproximately25metershigh ground, similarlynotclose towatching.
然后又来到,建在海拔约二十五米的高地上的国会山,同样也没有靠近观赏。BetweenWashington MonumentandLincoln Memorial, there is a and50 meters in widthpondis 400 meters, the nameare calledJing Lake, north the obelisk, is the workWhite House of president.
华盛顿纪念碑和林肯纪念堂之间,有个长400米、宽50米的人工池塘,名字叫做镜湖,在方尖碑北边,就是总统的办公地白宫。Han Xuangets outto buy a hot dog, Fattystillurinatesin the White Houseouter wall.韩宣下车买根热狗,胖丁还在白宫外墙上撒了泡尿。
The White Houseoncewas not the white, in the early 19 th century the UK-USwartime, herewas once burnt downbyBritish people, afterwardtoevade, spread the white.
白宫曾经不是白色,十九世纪初英美战争时候,这里曾被英国人一把火烧掉了,后来为了遮丑,才涂成白色。Then, twohourspassesin a hurry.
就这样,两个小时匆匆过去。Arrives atthisat present the central city of the world politics, probablysawanything, seems likeanythingnot to remember, returns to the airportto meet the old gentlemanagain.
来到这座目前世界政治的中心城市,像是看到了什么,又像是什么都没记住,再次返回机场去接老爷子。Han Xuanhas not knownat this moment,in the afternoonwill haveanythingto wait forhim......( to be continued.)韩宣此刻还不知道,下午会有什么在等着他……(未完待续。)Browsingreadingaddress:
浏览阅读地址:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #982: The summit of United States power