Learns an interesting rumorfromCharlieexecutive officerhere.
从老查利执行官这里得知一个趣闻。Heard that justprepared the operationtimein the precariousness of lifehotbuilding, grandfatherGuo Muzhouinvitedonegroup of oldtaoist priestsfromHuaxia, helpedchooseto suitconstructs the valuable land with good feng shui of building.
听说在风中烛火大厦刚准备开工时候,外公郭穆州从华夏请来一帮老道士,帮忙挑选适合建楼的风水宝地。Becausethatgroup of taoist priestsdeeplyoccupy the mountain forestyear to year the reason, took planeall the airsicknessto spit for the first time.
因为那帮道士常年深居山林的缘故,第一次坐飞机全都晕机吐了。Recuperatesto ponder over for severaldays, after helpingchoose a place, the geologyexpert of Californiauniversitystudies the discovery, thatplaceis the beachinglandform, at all not suitableconstructionskyscraper.
休养完琢磨好几天,帮忙挑选一块地方之后,加州大学的地质学专家研究发现,那块地方属于海岸堆积地貌,根本不适合建造摩天大楼。
The thinking mode of EastandWestclashes, the two sidespeoplealsoloudlyquarrelwith the language that each onecannot understand, finallychooses there makes the precariousness of lifehotbuilding.
东方和西方的思维方式发生冲突,两边的人还用各自都听不懂的语言大吵了一架,最后才选择在那里建造风中烛火大厦。
After Han Xuanhears, immediatelyis helpless, wallows the geomancylike the grandfather the Chinese, it is estimated thatentireUnited Statesdiscoversseveral.韩宣听到后顿时无奈,像外公这样沉迷风水的华裔,估计全美国都找出几个。Several hundred thousandtonsconstruction, constructson the soil texturesoftlandform, it is estimated thatconstructedhalf to but actually......
几十万吨的建筑,建在土质松软的地貌上,估计才建一半就要倒了吧……Atthis time, Christopher'scell phonemade a soundsuddenly.
就在这时候,克里斯托弗的手机突然响了。
The Blueberrycell phoneis the companyproduces, thatthesestaffnaturalsomebenefits, the ordinarystaffpurchases the blueberrycell phonefrom the company, onlyneedsto give the cost price.
Blueberry手机是自己公司生产,那这些员工理所当然有些福利,普通员工从公司内部购买蓝莓手机,只需要给出成本价。Theydo not know that is the cost price, onlythinks that has discounted, the company and suppliersigned the confidentiality agreement, the outside worlddoes not know that actuallymakes a cost price of HX-onecell phoneismany, only thena small number ofexecutives and scientific researchersare clear.
他们并不知道那是成本价,只以为是打过折的,公司和供货商签署了保密协议,外界根本不知道制造一台HX-one手机的成本价究竟是多少,只有少数公司高层和科研人员才清楚。
The high level of company chiefsrank, everyone hastwofreecell phonesto treat as the benefits, insellingdelivered to theirhandson the same day.
公司主管级别的高层,每个人都有两台免费的手机当作福利,在发售当天就送到了他们手上。To the Nvidiaproduction workshop not farplace, is the blueberrycell phonefactory.
离英伟达生产车间不远的地方,就是蓝莓手机制造厂。
The there24hoursbegin, make the blueberrycell phonecontinuously, sellto prepareforthe end of August for the second time.
那里正24小时开工,源源不断生产出蓝莓手机,为八月末第二次发售做准备。Does not know that heis sayinganythingtoothers, but the complexionlooksveryserious, after Christopherhangs up the telephone, Han Xuanasked: „ What's wrong?
不知道他在跟别人说什么,不过面色看起来挺严肃,等克里斯托弗挂断电话后,韩宣问道:“怎么了?Ifthere is an urgent matteryoufirstto walk, Ilookagain.
如果有急事你就先走吧,我再看一看。In the eveningmaygo to a Stanford University, Harrismakesmeaskhimto eat meal. ”
晚上可能还要去趟斯坦福大学,哈里斯让我请他吃饭。”
„ Isthat side the companymatter.
“是公司那边的事情。
The technologies divisionsaid that somepeopleindisseminationworm virus, createdover a hundredclient systemparalyses, theytelephonedourcompanyto sue. ”
技术部门说又有人在传播蠕虫病毒,造成了上百位用户软件瘫痪,他们打电话来我们公司投诉了。”
The Christopherexpressionis helpless, rather thanworries.
克里斯托弗表情只是无奈,而不是着急。Becausesince the wowchatsoftwarehas issued, had hadseveralsimilar incidents, practice makes something natural.
因为自从wow聊天软件发布以来,已经发生了好几起类似事件,习惯成自然。BeforetheseInternetworm viruses, mostlyaftermaildissemination, since the subscriber of wowchatsoftwaregrewday by day, thesepeoplelooked atthisirritablyimmediatelychatsoftware, wowreplaced the mail, becomestarget that theymostliked.
以前这些互联网蠕虫病毒,大多经过邮件传播,自从wow聊天软件的用户数量日益增长,那些人将目光投向了这个火爆的即时聊天软件,wow取代邮件,成为他们最喜欢的攻击目标。
The hackers in the world alsoharass the website of hopescience companyfrequently, most seriousonetime, the companywebsiteis paralyzed for fourhoursto return tofullynormal.
世界各地的黑客也经常来骚扰hope科技公司的网站,最严重的一次,公司网站整整瘫痪四个小时才恢复正常。In the worldneverlacks the intelligenttophacker, even if the hopescience companyhas the powerfulsecuritygroup, was still found the loopholeto besiegebyonegroup of peopleunavoidably.
世界上从不缺聪明的顶级黑客,即使hope科技公司拥有强大的安全小组,也难免被一群人找到漏洞围攻。
The Anthonyexecutive officerdoes not know that hisso-calledworm virus, is actually anything, the opens the mouthto inquiretoChristopher.安东尼执行官不知道他所谓的蠕虫病毒,究竟是什么东西,开口向克里斯托弗询问。Christopherreplied: „ Worm virusrefers tobeing ableto use the systemloophole, conducts the malicious program of self-disseminationthrough the network.
克里斯托弗回答道:“蠕虫病毒是指能够利用系统漏洞,通过网络进行自我传播的恶意程序。Theyuse the wowchatsoftware, to the contact personautomatic transmissionmaliciousnewsordocument of user, achieveswidespreaddisseminationgoal.
他们利用wow聊天软件,向用户的联系人自动发送恶意消息或文件,来达到广泛传播目的。Besideslaunches the attackto the wowchatsoftware, but can also attack the computer of user, steals the materials in otherusercomputersusing the Trojan horse virus, ordamagestheirmaterials.
除了对wow聊天软件本身进行攻击以外,还可以攻击用户的电脑,利用木马病毒窃取其他用户电脑中的资料,或者只是损坏他们的资料。A while ago, wealsodiscovered the virus that onetypecansteal the wowsoftware useraccount number, the promptdiscoverymade up forthatloopholeluckily, the harm that otherwiseitcanhavewas quite big...... ”
前段时间,我们还发现一种可以窃取wow软件用户账号的病毒,幸好及时发现弥补了那个漏洞,不然它能够产生的危害相当大……”Now is also the initial stage that the Internetdevelops . Moreover the people of hopescience companyhad not mentionedthismattertoHan Xuan.
现在还处在互联网发展的初级阶段,而且hope科技公司的人一直没有向韩宣说起过这件事情。Therefore, heneglected the importance of anti-virus softwaresubconsciously.
因此,他下意识忽略了杀毒软件的重要性。
In early 2000, QQ, MSNand otherimmediatechatsoftware, violation that was also createdby the computer viruse, as the anti-virus softwareis increasingly perfect, the situationis improvedslightly.
在2000年初期,QQ、MSN等即时聊天软件,也饱受电脑病毒造成的侵害,随着杀毒软件日益完善,情况才稍微好转。Now the software of hopescience companyleadsin the industry, becomes the hackersto be usedto provetarget that ownstrengthalsoseeks pleasure, is not strange.
现在hope科技公司的软件在业界遥遥领先,成为黑客们用来证明自己实力并且取乐的攻击目标,并不奇怪。Han Xuanasked that Christophersaid: „Companyandsoftwarefrequentlybyhacker attack? Is the situationserious?”韩宣问克里斯托弗说道:“公司和软件经常被黑客攻击?情况严不严重?”Charlieconnectionsaid: „ Alsoincontrol area.
老查利接口说道:“还在控制范围之内。Moneyis only the smallissue, someusersthereforehad the questionto the product safety of ourcompany, thisis disadvantageousto the reputation. ”
钱只是小问题,有些用户因此对我们公司的产品安全性产生了质疑,这对口碑不利。”
The Christophernodapproval, said: „ Weare finding the wayto solve, justmade up for a loophole, thesehackerswill find out the newwayto attack, is simply virtually impossible to guard against.
克里斯托弗点头赞同,说道:“我们正在想办法解决,刚刚弥补了一个漏洞,那些黑客又会想出新的办法来攻击,简直防不胜防。Hadmyfriendto sendoneto connecttome, after selecting , the discoverywas not right, evenmycomputerwas almost poisoned, not to mentionotheraverage consumers.
有次我朋友给我发了一个连接过来,点开后才发现不对劲,差点连我的电脑都中毒了,更别提其他普通用户。Last weekhas made the announcement, remindedthemto leaveopens not the well-knownwebsitelinkrandomly, particularlyin the limiting stagewebsiteviruswere most. ”
上星期已经发布了公告,提醒他们别乱打开不知名的网站链接,尤其是限制级网站里面的病毒最多。”„...... Limiting stage.”
“……限制级。”
The Han Xuancomplexionis strange, thought the time that thisthingpresentsreallyearly, coughed the soundto continueto saylightly: „ This wayis not the means.韩宣面色怪异,心想这东西出现的时间真早,轻咳了声继续说道:“这样下去不是办法。Ifeelourcompany, shouldto startto develop a model of anti-virus software...... ”
我觉得我们公司,应该要开始研制一款防病毒软件了……”
„ Thatthing.
“那个东西啊。Nowhad presented the anti-virus software, butnotlarge-scaleuse.
现在已经出现了杀毒软件,不过并没有大规模使用。Thatmodel of anti-virus softwareoperatesto be complex, not the suitableordinaryPC userto use, developsto give the anti-virus software of specialistsspecially. ”
那款杀毒软件操作起来非常复杂,不适合普通电脑用户使用,是专门开发给专业人员的杀毒软件。”Christopherreplied that Han Xuansaid:
克里斯托弗回答韩宣说道:
„ Before the companyhad a staff, had proposed the idea in thisaspect, weare attemptingto develop.
“之前公司有位员工,提出过这方面的想法,我们正在尝试开发。
The principleis simple, firstextracts a typicalcodefrom the virus, placesin the viraldatabase of software.
原理非常简单,先从病毒当中抽取一段具有代表性的代码,放在软件的病毒数据库里面。Through the useropeningjurisdiction of installmentanti-virus software, makingitsearchin the computerhard disk, whetherin the documentation checkincludes the viralcharacteristicscode in viraldatabase.
通过安装杀毒软件的用户开放权限,让它在电脑硬盘中搜索,检查文件中是否含有病毒数据库中的病毒特征代码。Ifdiscovered that the viralcharacteristicscode and viruscorrespond, canconclude that whichvirusin the documentis hiding.
如果发现病毒特征代码和病毒相对应,就可以断定文件中隐藏着哪种病毒。Thismethodis simplestpractical, butneedsto spenda lot ofmanpowerandphysical resourcesto maintainto promote, the viraldatabaseneedscontinuouslyto renewhas the effect.
这种方法最简单实用,但是需要花费很多的人力、物力去维护升级,病毒数据库需要不断更新才有效果。Moreover, has the difficult problemintechnical, theseusersdo not use the samedesktopoperating system...... ”
另外,在技术方面也有难题,那些用户并不是都使用同一种桌面操作系统……”
„ Relax, after windows1995listing of Microsoft, theseat sixes and sevensdesktopoperating systems, almostmustbe givento defeatbyit.
“放心,等到微软的windows1995上市之后,那些乱七八糟的桌面操作系统,差不多就要被它给打垮了。Ourcompanyonlyneedsto aim attwooperating systems of MicrosoftandAppledevelops.
我们公司只需要针对微软和苹果的两款操作系统进行开发。As for the expensestoomajorproblem, ourinitial periodcanimplement the freeexperiencepolicyto the user, whenoneyear or twoyearslater, collects feestheseanti-virus softwareagain.
至于开销太大的问题,我们初期可以对用户实行免费体验政策,等到一年或者两年之后,再对这些杀毒软件进行收费。
The lunch that in the worldhas not eaten without paying, believes that the userscanunderstand...... ”( to be continued.) Looks for the home station to search„”or the inputwebsite:
世界上没有白吃的午餐,相信用户们能够理解……”(未完待续。)找本站请搜索“”或输入网址:
To display comments and comment, click at the button