This time altogether from Hummer dealer there, bought five brand-new civil Hummer. 这次总共从悍马经销商那里,买了五辆崭新的民用悍马。 Sits in the car(riage), Han Xuan can feel clearly, it delivers to Snow Mountain Ranch that bulletproof military Hummer with Warren Air Force Base, compared to want in power slightly, but the comfortableness considerably increased, was more suitable to be used to make a long journey. 坐在车中,韩宣可以清晰感觉到,它和沃伦空军基地送到雪山牧场的那辆防弹军用悍马,在动力方面相比要小了许多,不过舒适性大大增加,更加适合用来长途旅行。 Embarking time it is black, in the horizon has one to wipe the bright. 出发时候天还黑着,地平线上有一抹亮光。 Leaves Las Vegas, entered vast Gobi Desert and big desert, the vehicles on road are few, making Han Xuan feel that as if must expunge the end of the world the car(riage). 离开拉斯维加斯,就进入了一望无际的戈壁滩和大沙漠,路上的车辆很少,让韩宣感到似乎要把车开去世界的尽头。 The people in the journey time, compared with usually are more like the poet...... 人在旅途时候,比平常更像是诗人…… After a evening's radiation, is opening the glass in the morning, but can also feel that the temperature is somewhat cold. 经过一晚上的散热,早晨开着车窗,还能感觉到气温有些冷。 The reason that because the ray is insufficient, looks toward out of the window, pitch-dark, cannot appreciate the scenery. 因为光线不足的缘故,往窗外看去,黑漆漆的,欣赏不到风景。 Han Xuan is suppressing the sleepiness, lifts the arm to cover to be quiet to doze off, the help/gang will put in Anya that on own leg sleeps, covers the blanket. 韩宣强忍着睡意,抬起胳膊捂住嘴打了个瞌睡,帮将头搁在自己腿上睡觉的安雅,盖好毯子。 In Las Vegas, without having her hobby, this journey of going to Grand Canyon Park, more to let the girl is happy, Han Xuan will decide the temporary change traveling schedule. 在拉斯维加斯,没有带她玩好,这次去大峡谷公园的旅程,更多是为了让女孩开心,韩宣才会决定临时改变行程。 In vast Gobi Desert, went for a half hour. 在一望无际的戈壁滩上,行驶了半个多小时。 The voice of tour guide in the intercom transmits the temporary invitation, he said: „Front will pass by Hoover dam, can go to there to have a look?” 对讲机里传来临时聘请的导游的声音,他说道:“前面会路过胡佛大坝,要不要去那里看看？” Almost in the books of each description United States the 20 th century history, will mention Hoover dam name. 几乎在每本描述美国20世纪历史的书籍上,都会提到胡佛大坝这个名字。 At the beginning of the century great depression period, United States President Hoover to promote the development of southwest, reduced and solved the difficult position that the great depression brought, decided to construct this/should reservoir. 本世纪初大萧条时期,美国总统胡佛为了促进西南地区的发展,化解大萧条带来的困境,决定兴建该水库。 The project lasted four years, employs labor more than 5000 people, after completing, became at that time the world's largest power facility and concrete structure, at present was still the United States home biggest reservoir. 工程历时四年,用工五千多人,建成后成为当时世界上最大的发电设施和混凝土结构,目前仍然是美国国内最大的水库。 Interestingly, because the dam spanned Nevada and Arizona two states, the dam two sides time differences are one hour. 有意思的是,由于水坝跨越了内华达和亚利桑那两个州,大坝两边的时差为一个小时。 „ Needs to circle the long journey? “需不需要绕远路？ If too far that were even cool while the present weather, hurries along is quite good, later Sun comes out, will be hot. ” 假如太远那就算了,趁现在天气凉爽,还是多赶路比较好,待会儿太阳出来,会非常热。” Han Xuan takes up the intercom, asked that the tour guide said. 韩宣拿起对讲机,问导游说道。 „ Very near to the main road, will not circle is too far. “离主路很近,不会绕太远。 Goes to the tourist in Grand Canyon Park from Las Vegas, mostly will go to Hoover dam to have a look, the scene is very magnificent. ” 从拉斯维加斯去大峡谷公园的游客,大多都会去胡佛大坝看看,场景很壮观。” Han Xuan hears not far, therefore decided that goes to there to play...... 韩宣听说不远,于是决定去那里玩一圈…… The so-called watching Hoover Dam, referred to in the dim light of night passed by from the dam, even under the car(riage) did not have, then continued to start off. 所谓的观看胡佛水坝,大概就是指在夜色中从水坝旁边路过,连车都没下,接着又继续上路。 Sometimes, drives to go to the journey of scenic spot, is more interesting than the scenic spot. 有时候,开车去景点的旅程,比景点本身更加有意思。 When daybreak arrives, Gobi Desert spread out the golden color. 当黎明到来,戈壁滩铺上了金色。 On the roadside flood red desert, is growing the scenes of some half person of high shrubberies, appears in them at present. 路边泛红的沙漠上,长着些许半人高灌木丛的场景,出现在他们眼前。 The Han Xuan midway looked for a roadside at will, solves the urinary bladder to be oppressed, physiological issue that creates. 韩宣中途随意找了个路边,解决完膀胱受到压迫,所造成的生理问题。 In this period rested a while to think, when the waking up time, the scene of out of the window has changed. 期间睡了一会儿觉,等到醒来时候,窗外的场景已经变了。 The two sides are the stone wall of exposed decency, the path pass through curvingly. 两边是裸露风化的石壁,道路弯弯曲曲从中穿过。 The color of stone wall blushes, several grass grow above, perhaps is reason that because water shortage, color withered and yellow, as if will soon wither. 石壁的颜色发红,几棵小草生长在上面,或许是由于缺水的缘故,颜色枯黄,似乎即将干死。 Jason on driver seat, is inquiring the tour guide through the intercom: „ Does front have the gas station? 驾驶座上的杰森,正在通过对讲机询问导游:“前面有没有加油站？ The fuel tank soon bottomed. ” 油箱快要见底了。” The tour guide replied: „ Beyond several kilometers has the rest area, there can refuel. 那导游回答说:“几公里外就有个休息站,那里可以加油。 We had arrived in the Grand Canyon range, more than ten minutes can arrive at the parking lot. 我们已经到了科罗拉多大峡谷范围内,还有十多分钟时间就能到停车场。 At noon time outside temperature is high, suggested that you most are easy to buy several umbrella blocking sunlight, then enters the canyon to play. ” 中午时候外面的温度非常高,建议你们最好买几把伞遮挡阳光,然后再进峡谷玩。” Han Xuan is blurry, the body had/left a perspiration, now the rigerating effect of automotive air conditioning is not strong, in the car(riage) is very sultry. 韩宣还迷迷糊糊的,身上出了层汗,如今汽车空调的制冷能力不强,车里很闷热。 Sees Anya to take the fan help air fan, was asking that she said: „How long did we embark?” 见安雅正拿着扇子帮忙扇风,笑着问她说道:“我们出发多久了？” „ Four hours. “四个多小时。 Really admires you, then a moment ago bumpy can fall asleep. ” 真佩服你,刚才那么颠簸都能睡着。” „Last night wrote the movie program, around 12 : 00 slept, was a little sleepy.” “昨晚写电影大纲,十二点多才睡觉,有点瞌睡。” Han Xuan turns the neck that turns sour, took up the thermo to drink several water, this slightly was comfortable, the body in the desert dehydrated unknowingly. 韩宣扭扭发酸的脖子,拿起水瓶喝了几口水,这才稍微舒服点,在沙漠中身体不知不觉就脱水了。 „That movie that you said yesterday that «Dare-to-die corps»?” Anya asked curiously he said. “你昨天说的那部电影,《敢死队》吗？”安雅好奇问他说道。 „ Un. “嗯。 I think of a great idea. 我想到一个好主意。 You thought that has one group of terrorists, opened the airplane hitting to collapse the New York Manhattan World Trade Center Petronas Towers. 你们觉得有一伙恐怖分子,开飞机将纽约曼哈顿世贸大厦双子楼给撞塌了。 Then the United States government issues the sky-high price to post a reward, these mercenaries were also involved, forms dare-to-die corps, from this triggered a series of stories. 接着美国政府发布天价悬赏,这些雇佣军也被牵扯进去,组成一支敢死队,由此引发了一系列故事。 This creativity how? ” 这个创意怎么样？” „ Drives the airplane to hit to collapse World Trade Center? “开飞机撞塌世贸大厦？ I want to photograph should is very graceful, I like it! ” 我想拍摄出来应该会很帅,我喜欢它！” Jason laughs, he had attended the true war before, has an inexplicable favorable impression to this movie. 杰森大笑,他以前参加过真正的战争,对这种电影有种莫名的好感。 Then said: „Remembers that must to me the lens, I be able to play the villain, fights with Stallone or Schwarzenegger.” 接着说道:“记得一定要给我镜头,我可以演反派,和史泰龙或者施瓦辛格打架。” „ Let's talk about it later. “到时候再说吧。 If there is a time, I want to go to the dramatic team to look at them to photograph personally...... ” 如果有时间,我想亲自去剧组看他们拍摄……” Arrives at northern Grand Canyon entrance smoothly, on the Hummer automobile body that just bought the dust is densely covered. 顺利到达科罗拉多大峡谷北边入口,刚买到的悍马车身上灰尘密布。 Stops the car(riage) is assigning the position, the surroundings tourist are many. 将车停在指定位置,周围游客很多。 Shoves open the hanger-on vehicle hour period of five days, heat wave raids, the sudden high temperature makes Han Xuan have the dizziness feeling. 推开门下车时候,一阵热浪袭来,突如其来的高温让韩宣有种眩晕感。 The temperature probably about 38 degrees Celsius, the air drying, this is also only in the morning, is very difficult to imagine waits till the 2 : 00 pm highest temperature time, here will turn into what appearance. 气温大概在38摄氏度左右,空气干燥,这还只是上午,很难想象等到下午 2 点气温最高的时候,这里会变成什么样子。 The cactus of roadside is withered, covers entirely the green torso peak of spinule, is blooming the yellow little flower. 路边的仙人掌干枯瘦弱,布满小刺的绿色躯干顶端,开着黄色的小花。 Looks at the distant place, the differ in thousands of ways high peak different stone and cliff stone column were too many, most unique also lies in their color fluctuates. 将视线投向远处,千姿百态的奇峰异石和峭壁石柱太多了,最具特色的还在于它们色彩变幻。 Because the canyon rock character, contains the difference of mineral substance, under the sunlight illumination, presents the different colors. 由于峡谷岩石性质、所含矿物质的不同,在阳光照射下,呈现出不同的色彩。 If the iron ore can present multi-colored, other oxide tones are gloomy, the quartz appears the white, making the canyon dike a giant palette, dazzling, too beautiful to behold. 如铁矿石会呈现五彩缤纷,其他氧化物色调暗淡,石英显出白色,使峡谷岩壁成为一块巨大的调色板,令人眼花缭乱,美不胜收。 Here after over a hundred million years of geological changes, forms the unusual scene that today's people saw. 这里经过上亿年的地质变化,才形成了今天人们所看到的奇特景象。 The roaring flame overhead does not have the thoughts to watch well, they only want to look for the place avoidance burning hot the sunlight. 烈焰当头没心思好好观赏,他们只想找个地方躲避炙热的阳光。 Had the store of air conditioning to buy some necessary things, installed in the middle of several backpacks, was carried by the bodyguards. 去有空调的商店买了些必备用品,装在几个背包当中,由保镖们背着。 Han Xuan wears the hat and sunglasses, in the hand supports the black parasol, another hand takes the fan to sway. 韩宣戴着帽子和墨镜,手里撑把黑色的遮阳伞,另一只手拿着扇子摇晃。 Looked at outside the store sunlight, accept fate said: „ Walks! 看了看商店外面的阳光,认命般说道:“走吧！ Later the temperature is higher, in the summer Grand Canyon, I perhaps am the brain by the gate clamping, the feeling autumn or the winter is quite good. ” 待会儿气温更高,夏天来科罗拉多大峡谷,我恐怕是脑子被门给夹过,感觉秋天或者冬天来比较好。” „ Right. “没错。 The scenery of northern Grand Canyon actually does not have the south side to be beautiful, there topography is higher, but drives to spend for two hours. 大峡谷北边的风景其实没有南边漂亮,那里的地势更加高,不过开车要多花两个小时时间。 If you are interested, can arrive at the south side from the north side, more than 400 km in length. 假如你们有兴趣,可以从北边一直走到南边,全长400多公里。 Some many tourists will do this, more than 200 supply points, do not need to be worried that on the way can appear accidentally/surprisingly...... ”( to be continued.) Looks for the home station to search „” or the input website: 有许多游客会这样做,途中有两百多个补给点,不用担心会出现意外……”(未完待续。)找本站请搜索“”或输入网址: