In the casino plays the slot machine, mostly is some people of getting old, or just the tourist who visited Las Vegas. 赌场里玩老虎机的,大多是一些上了年纪的人,或者是刚来拉斯维加斯旅游的游客。 These gamblers who frequently gamble, clearly know that plays probability that the slot machine can get rich, was really small. 经常赌博的那些赌徒,清楚知道玩老虎机能够发财的概率,实在是太小了。 The people fight with the computer, that does not dislike the money to be many, courts death...... 人跟电脑斗,那不是嫌自己钱多,找死么…… In comparison, runners, 21 points, show-hands and other games, are they like. 相比之下,转轮、21点、梭哈等游戏,才是他们所喜欢的。 Purely based on the luck and experience, comes with the Dutch officers to the gambling, or with these Dutch officer back casinos to gambling. 单纯凭运气和经验,来跟荷官对赌,或者说是在跟那些荷官背后的赌场对赌。 Under the peaceful condition, without the means stimulates a nerve of person, therefore casino designed unusual is noisy. 安静状态下,没有办法刺激一个人的神经,所以赌场被设计的非常吵闹。 Leaves places the place of slot machine, Han Xuan is continue look for the interesting thing. 离开摆放着老虎机的地方,韩宣继续找有意思的东西。 First making a move, a quite big prize, his interest was enticed completely...... 第一次出手,就中了一个比较大的奖,他的兴趣完全被勾引上来了…… If the disney amusement park is children's amusement park, then Las Vegas is the amusement park of adult. 假如说disney游乐场是孩子们的游乐园,那么拉斯维加斯就是成人的游乐园。 This is a crazy city. 这是一座疯狂的城市。 Must look 200 years ago United States, goes to New York ; Must look 100 years ago United States, goes to San Francisco ; Must look 50 years ago United States, goes to Los Angeles. 要看200年前的美国,去纽约;要看100年前的美国,去旧金山;要看50年前的美国,去洛杉矶。 If wants to look at today's United States, then must come to Las Vegas. 如果想看今天的美国,那么一定就要来拉斯维加斯。 Here is full of various seductions, is known as „the city of evil” and „desire”. 这里充满着各种诱惑,号称“罪恶之城”、“欲望之都”。 In Las Vegas, is a prostitute legitimately, large numbers of prostitutes in the world. Female, catches up to come to Las Vegas. 在拉斯维加斯,卖春合法,世界各地的大批妓.女,赶来拉斯维加斯。 Here is only the stripteaser has over 800,000, has to do „concurrent job” as for them at night, who knows...... 这里光是脱衣舞女就有超过800,000位,至于她们夜晚还有没有干一些“兼职”,谁知道呢…… The casino in Caesars Palace Hotel, dances the stage of steel pipe dance and striptease to them specially. 凯撒宫酒店的赌场内部,就有一个专门给她们跳钢管舞和脱衣舞的舞台。 On the stage the stripteaser the clothes of frail as gauze, will have taken off the larger part at this moment, the slender waist sways from side to side, puts out a hand to lift upward, prepares to take off bra, complete dew point. 台上脱衣舞女此刻已经将本就单薄似纱的衣服,脱掉一大半,纤细的腰肢扭动,伸手往上抬,准备脱掉bra,完全露点。 But in the casino has Han Xuan today , the manager rushed to wave, making these stature irritable women not perform. 可今天赌场里有韩宣在,那经理赶忙挥挥手,让那些身材火爆的女人们別表演了。 This feeling disappointed action, lets the surrounding these population not many fellows, exudes the discontented wailing sound. 这种扫兴的举动,让周围那些人数不多的家伙们,发出不满哀嚎声。 Las Vegas most does not lack is the person who the stripteaser therefore watches the striptease specially are not many, in the casino, gambling is most important. 拉斯维加斯最不缺的就是脱衣舞女所以专门来看脱衣舞的人并不多,在赌场里,赌博最重要。 Sees this, the mouth of Han Xuan moves slightly, but cannot to the manager say directly asks them not to leave, can only visit them to leave helplessly. 见到这幕,韩宣的嘴巴轻微动了动,但总不能直接对经理说让她们別走吧,只能眼睁睁看着她们离开。 Previous time in Brown University, the fraternity members looked for a stripteaser, Soros came coincidentally, Han Xuan has not seen, it seems like that this whole life inborn and this thing misses. 上次在布朗大学,兄弟会成员找了一位脱衣舞女,刚巧索罗斯来了,韩宣也没有看见,看来这辈子天生和这东西无缘。 The innermost feelings feel a pity, on the face actually the appearance that pretends not to care about, draws Anya to leave from the stage dingily...... 内心觉得可惜,脸上却装作不在乎的样子,拉着安雅从舞台边灰溜溜地离开…… Found a gambling table that played 21 points, side altogether five chairs, now only then three people with the Dutch officers to gambling. 找到一台玩21点的赌桌,旁边总共有五张椅子,现在只有三个人在和荷官对赌。 Han Xuan in movie «Captures Las Vegas», had seen some people can calculate the sign, enhances itself to play 21 points achievement probabilities, how to operate him unclear specifically, perhaps asks that group of people can know. 韩宣在电影《攻陷拉斯维加斯》里,看到过有人可以算牌,提高自己玩21点的获胜机率,具体怎样操作他并不清楚,或许问问那帮人能够知道。 That movie selection from last year real, a Chinese young student named horse Kaiwen, through studying 21 points, with his several friends together, won about 5 million US dollars in Las Vegas! 那部电影取材自去年发生的真实事件,一位名叫马恺文的华裔青年学生,通过研究21点,和他的几个朋友一起,在拉斯维加斯赢走了将近五百万美元！ Finally by the Las Vegas major casinos, was also forbidden to enter life-long. 最终也被拉斯维加斯各大赌场,终生禁止进入。 Han Xuan is betting the table sitting down time, caused looking askance of people, since the general managers have not said anything, the Dutch officers naturally cannot talk too much, said the sentence: „Please bet......” 韩宣在赌桌边坐下时候,引起了人们的侧目,不过既然总经理都没说什么,荷官自然不会多嘴,说了句:“请下注......” Waited for Han Xuan to take several chips casually, after placing on the table, he started to deal. 等韩宣随便拿了几个筹码,放在桌子上之后,他开始发牌。 Zhang Ming is 8, in addition sent stretch/open An J. 一张明牌是八,另外还发了张暗牌J。 In 21 hit the mark, K, Q and J also 10, are counted ten points, this in addition a total of 18 points, came to four points to explode again, Han Xuan waved the hand to express that did not need to add the sign again...... 在21点中,K、Q、J还有十,都算作十点,这把加起来总共十八点,再来四点就要爆了,韩宣摇摇手表示不用再加牌...... In Wigny, minibus they keep the entrance waiting, the casino internal cigar, cigarette and perfume are promiscuous, their sharp noses, do not like hearing these. 维尼、小巴里它们留在门口等待,赌场内部雪茄、香烟、香水味混杂,它们的嗅觉灵敏,不喜欢闻这些。 Only then Fatty with, turned the buttocks to move in the crowd. 只有胖丁屁颠屁颠跟了进来,扭着屁股在人群中跑动。 Being sharp-eyed it, sees a chip under the table suddenly, the face value is not big, is only 10 US dollars, possibly is who was not careful. 眼尖的它,突然在桌子底下看到一枚筹码,面值不大,只有十美元,可能是谁不小心掉了的。 Runs to fall face down, stretches out the short leg to attain it, what a pity the lead leg was too short, only misses is so little. 跑过去趴下,伸出短腿想要拿到它,可惜前腿太短了,只差那么一点点。 Two small ears turn upwards, the complexion is strenuous, the big tail is drooping on the rug, bumped into the chip with a claw, bit by bit makes from the table it. 两只小耳朵翘起,脸色吃力,大尾巴耷拉着地毯上,用一根爪子碰到了筹码,一点一点地将它从桌子底下弄出来。 Lowers the head bites with the mouth, the complexion excited looked toward the surroundings, it does not know the function of money, only knows this thing can play the game, Fatty also wants to try. 低头用嘴咬住,脸色兴奋往周围看,它不知道钱的作用,只知道这东西可以玩游戏,胖丁自己也想试试。 Bites the chip to leave the master the gambling table that plays, toward left slightly runs. 咬着筹码离开主人正在玩的赌桌,往左边小跑。 Secretary Dawson saw its form, feared that Fatty walks to lose, after Han Xuan said the sentence, raises legs with the past...... 道森秘书见到了它的身影,怕胖丁走丢,对韩宣说了句后,抬腿跟过去…… Fatty the jumping up chair, looked on once for a while their tables is playing anything, in the big eye the intelligent ray surges, it really can understand, and shows the thinking look. 胖丁时不时跳上椅子,看他们的桌子上在玩什么,大眼睛里智慧光芒涌动,它真的可以看懂,并且露出思索神色。 Looked for several tables, it discovers one finally simply: Russian rotating disk! 找了几张桌子,它终于发现一个简单的:俄罗斯转轮！ This is a new gambling game that emerges in the revolver, the method are many. 这是一种脱胎于转轮手枪的新型赌博游戏,玩法很多。 Before each bureau starts, presses the digit, then the circular steel ball rotation, which number falls into to write in the middle of the scoop channel, pressed draws a prize-winning ticket to the person of this number. 每局开始之前压数字,接着圆形钢珠转动,掉进写有哪个数字的凹槽当中,压对这个数字的人就中奖了。 Fatty has not understood the method of this game completely, can understand probably, jumps up to press the chip the gambling table time, nearby people, all with the surprise vision look that this mouth is nipping the chip, wrinkles the small eyebrow, where fat cat probably should press in the thinking. 胖丁没有完全弄懂这个游戏的玩法,大概可以理解,跳上压筹码的赌桌时候,旁边的人们,全都用诧异目光看着这只嘴里咬着筹码,皱起小眉毛,好像在思索应该压在哪里的胖猫。 Hears on the machine display monitor, at the countdown, must draw a lottery immediately. 听见机器显示屏上,已经在倒计时,马上就要开奖。 It lowers the head the chip places the digit is in 16 positions, pressed the line, but also squared with the claw specially. 它低头将筹码放在数字为十六的位置上,压到线了,还特意用爪子摆正。 Surroundings these people smiled suddenly, Fatty only presses a number, the odds of although drawing a prize-winning ticket reach as high as 36 times, but the chance of winning is too low. 周围那些人突然笑了,胖丁只压一个数字,虽然中奖的赔率高达36倍,不过中奖概率太低。 The Dutch officers think that who this fat cat is walks to lose, prepares to pick up Fatty, the eye finds on its neck that green stone, thought how to be a bit like the grandmother emerald. 荷官以为这只胖猫是谁走丢的,准备将胖丁抱走,眼睛瞧见它脖子上那块绿色石头,心想怎么有点像是祖母绿宝石。 Secretary Dawson sees him to prepare to grasp Fatty, said hastily: „ Do not move! 道森秘书见他准备来抓胖丁,连忙说道:“别动！ It is the cat of my boss, your Manager Kevin Spencer, allowing it to come. ” 它是我老板的猫,你们凯文-史派西经理,允许它进来了。” The eye looked that to direction that Dawson refers, he understands who suddenly this cat the owner was, 眼睛看向道森指的方向,他突然间明白这只猫的主人是谁了, The Dutch officers shrink immediately reach behind the back, align stare at oneself fat cat to smile uncomfortable, the facial features are affable, but also makes one send a dessert to the honored guest. 荷官立马缩回手,对正不爽盯着自己的胖猫笑了笑,面容和蔼可亲,还让人送份甜点过来给贵客。 This kitty backstage is too at present strong, cannot provoke...... 眼前这只猫咪后台太硬,招惹不起…… The Russian turntable rotation, that silver small steel ball goes around fast, almost became a line. 俄罗斯转盘转动,那个银色的小钢珠飞快绕圈,几乎成了一条线。 Soon, other things stopped, is only left over that steel ball also in the revolutions. 不久,其他东西停了下来,只剩下那个钢珠还在转。 The Dutch officers are shouting: „ Also has the person to bet? 荷官大喊着:“还有没有人要下注？ Now is still valid, countdown ten seconds! ” 现在依然有效,倒计时十秒！” That small steel ball revolutions the revolutions, is affecting surrounding all gamblers, including Fatty. 那颗小钢珠转啊转的,牵动着周围所有赌徒的神经,包括胖丁。 The steel ball rotational speed slows down, circled two. 钢珠转动速度变慢,又绕了两圈。 Finally, it was incapable of falling into the scoop channel......( to be continued.) Looks for the home station to search „” or the input website: 终于,它无力掉进了凹槽……(未完待续。)找本站请搜索“”或输入网址: