Han Xuan goes out toward downstairs rapidly catches up. 韩宣迅速出门往楼下赶。 Stands in the consumers of experience shop entrance lining up, has encircled all round, waits and sees toward by the window, whispers guessed mutually actually to have anything. 站在体验店门口排队的消费者们,已经团团围过来,透过窗户往里观望,交头接耳互相猜测究竟发生了什么。 The reporters hit the stimulant to be the same probably, take the camera to keep pressing the shutter, patted then to trade one films, continued to pat again. 记者们像是打了兴奋剂一样,拿着照相机不停按动快门,拍完了接着换一卷胶卷,再继续拍。 This matter processing is not good, science company to the Blueberry cell phone and prestige of hope will create the serious attack, Han Xuan is frowning, will walk understanding across the crowd. 这件事情处理不好,会对Blueberry手机和hope科技公司的声誉造成严重打击,韩宣皱着眉头,穿过人群走进去了解情况。 In the line of sight appears lies down in of ground, has the self-ignition phenomenon the blueberry cell phone, it is still braving the white smoke, in the air to have the burnt flavor. 视线中出现躺在地上的那部,发生自燃现象的蓝莓手机,它依然在冒着白烟,空气里带有焦糊味道。 Fortunately, after this consumer discovers the cell phone belches smoke, promptly threw, therefore no one is injured. 幸运的是,这位消费者发现手机冒烟后,及时扔了出去,因此没有人受伤。 Han Xuan suddenly discovered, the ground is also lying down another Motorola cell phone, by the cell phone that battery is the company produces, the exterior color is the white, is very easy to distinguish. 韩宣突然发现,地上还躺着另外一部摩托罗拉手机,手机旁边那块电池是自己公司生产的,外部颜色为白色,很容易识别。 He does not know that this is the product that who buys, asked that stands in the surrounding these people: „ It is who buys? 他不知道这是谁买的产品,问站在周围的那些人:“它是谁买到的？ A moment ago what happened? ” 刚才发生了什么事情？” „I......” “我……” Comes Saint Petersburg State University exchange of United States abroad study to live Dmitry Kiess from Russia, raises the hand slowly, the complexion was still pale, seems like by the appearance of frightening, said: 从俄罗斯来美国留学的圣彼得堡国立大学交换生德米特里基斯,缓慢举起手,脸色依然苍白,似乎是受了惊吓的样子,说道: „ This is the cell phone that I just bought. “这是我刚买的手机。 I look at its battery, and similar-sized with the shape of previous old battery, therefore tries with the battery of old cell phone, looked that it can use on the blueberry cell phone, this can save a sum of money...... ” 我看它的电池,和以前老手机电池的形状和大小差不多,所以用老手机的电池试试,看它在蓝莓手机上能不能用,这样可以省下一笔钱……” Han Xuan still remembers that this previously wanted itself, Russian youth who gives him the job. 韩宣还记得这位先前要自己,给他个工作机会的俄罗斯青年。 Hears the surroundings clearly, exudes several relaxing breathing, does not need to want also to know that is Anthony and Charlie they. 清楚听见周围,发出几声松了口气的呼吸声,不用想也知道是安东尼和老查利他们。 One almost causes the heavy loss the crisis, relieved...... 一场差点造成巨大损失的危机,解除了…… Since is because the customer operates improper, arbitrarily the batteries of other use brands, moreover in the instruction booklet handbook, has labelled explicitly „do not use other batteries arbitrarily”, this pretended non-involvement the responsibility of Hope science company. 既然是由于顾客操作不当,擅自使用其他品牌的电池,而且在说明书手册上,已经明确标注过“不要擅自使用其他电池”,这就撇清了Hope科技公司的责任。 Charlie executive officer has almost not frightened the leg to be soft, if selling the same day, had the flaw of design, will create the major flaw of blueberry cell phone explosion and self-ignition, his executive officer will have the unshirkable responsibility, the company also will therefore lose seriously. 老查利执行官差点没吓得腿软,如果在发售当天,就出现了设计方面的缺陷,而且还是会造成蓝莓手机爆炸和自燃的重大缺陷,他这位执行官会有不可推卸的责任,公司也会因此损失惨重。 After knowing the reason, is whispering several God to bless at heart...... 得知原因后,在心里嘀咕了好几次上帝保佑…… „ The battery technology of Motorola has the loophole, the batteries of some models lack the circuit protection, when is having the short circuit will have the high-temperature melting phenomenon, perhaps I want due to the reason in this aspect, to enable the cell phone to have the self-ignition, specifically speaking, should be the battery self-ignition. “摩托罗拉的电池技术存在漏洞,部分型号的电池缺乏短路保护,在发生短路时会出现高温融化现象,我想或许是由于这方面的原因,才使得手机发生自燃,具体来说,应该是电池自燃。 In the choice battery supplier time, we have conducted the research to the product of Motorola battery manufacturer, at that time reported pointed out this, without guessing wrong, the reason probably is this. ” 在挑选手机电池供应商时候,我们对摩托罗拉手机电池制造商的产品进行过研究,当时报告中指出了这点,如果没有猜错,原因大概就是这样吧。” The matter of this choice cell phone components supplier, I am responsible for by Han Xuan personally. 这次挑选手机零件供应商的事情,由韩宣本人亲自负责。 The offer height of supplier, is directly related with the profit that he then can obtain, cannot be careless, therefore has seen that test report document. 供应商的报价高低,直接关系到他接下来会取得的利润,马虎不得,所以看到过那份测试报告文件。 Said that hints outside to Secretary Dawson, making him go to these reporters and consumers explains clearly. 说完对道森秘书示意,让他去外面向那些记者和消费者们解释清楚。 Just also fiery rushing to purchase scene upwards, because this explosion stopped suddenly. 刚刚还火热朝天的抢购场面,因为这次爆炸突然间停止了。 The consumers are wary about the blueberry cell phone, does not dare to purchase casually, now Han Xuan wants to give up their worry mood. 消费者们对蓝莓手机心存疑虑,不敢随便购买,现在韩宣想要打消他们的那种担心情绪。 Compared with lucky Han Xuan. 比起幸运的韩宣。 He passes through less than one year later, the handset manufacturer elder brother three stars explosion, must compel painstakingly a lot. 在他穿越不到一年后,手机制造商当中的老大哥三星爆炸事件,就要苦逼得多了。 After several explosions, causes the taking plane time, the stewardess must remind the passenger specially, the cell phone of that several three stars brands cannot the starting, comprehensive suspension of sales make the three stars stock price slide absolutely. 多次爆炸事件发生后,导致坐飞机时候,空姐还要专门提醒乘客,那几款三星品牌的手机绝对不可以开机,全面停售使得三星股价一路下滑。 At that time Han Xuan is the young shareholder of three stars, looks helplessly the stock in own hand, depreciated in several days about 10%, has almost not cried to faint in the restroom. 那时韩宣已经是三星的小股东,眼睁睁看着自己手里的股份,在几天时间里贬值了百分之十左右,差点没哭晕在厕所里。 These are something to be talked about later, for the time being does not raise...... 这些是后话,暂且不提…… The consumers and reporters, in the mouth knows the reason of event after Secretary Dawson, probably only then the fish of seven seconds of memory , to continue to start greatly to rush to purchase, swipes the card , takes away the cell phone according to the password and signature, then starts to unpack to install the box, and treasure takes equally carefully in the hand. 消费者和记者们,从道森秘书口中得知事件发生的原因后,像是只有七秒记忆的鱼,继续开始大抢购,刷卡、按密码、签字、拿走手机,接着开始拆包装盒,跟宝贝一样小心拿在手里。 Keeps in stock the cell phone to reduce at the visible speed, the customer who outside lines up has actually been increasing. 库存手机以肉眼可见的速度减少,外面排队的顾客却一直在增多。 Han Xuan by the landing glass wall, sees the form that outside Dmitry Kiess that goes down in the world, takes up a box that thinks of the cell phone, the head to this hope experience shop said several words, take it to walk outward. 韩宣透过落地玻璃墙,看见外面德米特里基斯那落魄的身影,拿起一个装着手机的盒子,对这间hope体验店的负责人说了几句话,拿着它往外走去。 Goes out arrives at side the Russian youth, gives him the cell phone, said with a smile: „ Is our company compensates to give you. 出门来到俄罗斯青年身边,将手机递给他,笑道:“算是我公司赔偿给你的。 The sales clerk had not reminded you a moment ago, do not attempt to use other brands the batteries, this is our mistakes. ” 刚才店员没有提醒你们,别尝试使用其他品牌的电池,这是我们的错。” Dmitry Kiess clearly knows, the event blamed itself, discovered that Han Xuan took on the responsibility he himself, moved the eye tearful. 德米特里基斯清楚知道,刚才的事件都怪自己,发现韩宣将责任揽到了他自己身上,感动得眼泪汪汪的。 Received the cell phone, said in that unclear English rapidly: „ I will pay money to you, but on me does not have so many cash. 接过手机,用那含糊不清的英语急促说道:“我会付钱给你,不过我身上没那么多现金。 Could not manage the United States bankcard with the Russian passport, I went to the bank to take later. ” 用俄罗斯护照办不了美国银行卡,我待会儿去银行取。” „ Doesn't matter, you do not need this. “没关系,你不用这样做。 I want to ask your question, now investment environment of Russia how? 我想问你个问题,现在俄罗斯的投资环境怎么样？ In the near future, the snowy mountain investment company should open a subsidiary company in that side...... ” 近期,雪山投资公司应该会在那边开一家分公司……” Ten o'clock start to sell. 十点钟开始发售。 11 points 15, all cell phones sell out completely. 十一点十五不到,所有手机就全部售完。 The consumer who has not bought, white Pai several hours of team, stood in the entrance cannot bear the complaint. 没有买到的消费者,白排了几个小时的队伍,站在门口忍不住抱怨。 Previously Han Xuan considered this situation, making Charlie prepare to serve as the comfort for them the small gift. 先前韩宣考虑到了这种情况,让老查利为他们准备一些用作安慰的小礼物。 Some cheap has the postcard and desktop calendar of hope science company trademark, the effect actually seems very tangible, although these consumers discontented , the cell phone number of producing were too small, but slightly was at heart comfortable. 只是些便宜的带有hope科技公司商标的明信片和台历而已,效果却显得非常明显,这些消费者虽然还是不满于,生产出来的手机数量太少了,但心里稍微舒服了些。 Now is not the complaint time. 现在不是抱怨的时候。 People 3322 leave, planned that other place has a look, but also there is a blueberry cell phone that has not sold-out. 人们三三两两离开,打算去别的地方看看,还有没有没卖完的蓝莓手机。 Finds the surrounding these to take the new cell phone, the expression happy fellows, not being able to bear criticize is some little bluish green ponds. 瞧见周围那些拿着新手机,表情开心的家伙们,忍不住暗骂都是些小碧池。 Looks to their hands, that black little thing, the saliva could not have borne in the mouth ferments...... 看向他们手里,那个黑色的小东西,口水已经忍不住在嘴巴里酝酿…… The Blueberry cell phone founded a miracle today! Blueberry手机在今天开创了一个奇迹！ Entire 200,000, cannot support unexpectedly for one -and-a-half hours, is out of stock in the entire beautiful area completely. 整整二十万部,居然没能撑过一个半小时,就在全美地区全部断货。 12 midday news time, the ABC television station has presented the ticket scalper to fry the blueberry handset cost to 900 US dollars report, and did not have the city valuably! 12点午间新闻时候,ABC电视台已经出现黄牛党将蓝莓手机价格炒到900美元的报道,并且还有价无市！ The biggest winner, naturally is Han Xuan. 最大的赢家,自然是韩宣。 Today adds on the sales volume of fitting, is 140 million US dollars, his pre-tax profit, about 25 million US dollars. 今天加上配件的销售额,达到一亿四千万美元,他的税前利润,将近两千五百万美元。 At noon to celebrate, accompanied Anthony they to go to that MEET Chinese restaurant in Xingguang Avenue to have sumptuous lunch. 中午为了庆祝,陪安东尼他们去星光大道的那家MEET中餐馆吃了一顿丰盛的午餐。 Then, Han Xuan in street square helicopter. 接着,韩宣在街头广场上了直升机。 He must go to the airport to meet Anya, that attractive little girl, must come Los Angeles to take vacation......( to be continued.) Looks for the home station to search „” or the input website: 他要去机场接安雅,那漂亮的小女孩,要来洛杉矶度假了……(未完待续。)找本站请搜索“”或输入网址: