A Boeing 737 passenger plane that flies from New York Queens LaGuardia Airport, stops the Los Angeles international airport south-west town center. 一架从纽约皇后区拉瓜迪亚机场飞来的波音737客机,停在市中心西南边的洛杉矶国际机场。 After the airplane cabin door opens, the little girl who puts on the white hot-pants and pink short sleeve, at the back of the white packet, walked from the airplane. 当飞机舱门打开之后,一位穿着白色热裤、粉色短袖的小女孩,背着白色小包,从飞机里走了出来。 First-class cabin customer first under airplane. 头等舱顾客先下飞机。 Anya sold several pictures, her single mother is also rich, is an out-and-out young rich woman. 安雅卖了几幅画,她那单亲母亲也有钱,是个不折不扣的小富婆。 Loves the clean character by Anya, naturally cannot go with others crowded space narrow and small economy class cabin, actually not because of other anything, but does not like noisily. 以安雅爱干净的性格,自然不会去和别人挤空间狭小的经济舱,倒不是因为别的什么,只是不喜欢吵闹而已。 Rested. 睡了一路。 Now she looks somewhat blurry, saw that a Rolls-Royce stops in that wants not to walk, knocks the glass. 现在她看起来有些迷迷糊糊的,见到有辆劳斯莱斯停在那,想都不想就走过去,敲敲车窗。 The white hair great-grandmother in car(riage) puts on the riches and honor, is lowering the head for oneself puts on the cuticle cream, heard the sound to shout the sound: „Does!” 车里的白发太婆穿着富贵,正在低头为自己涂指甲油,听到声音大喊了声:“干嘛！” The strange sound frightened Anya to jump, that blurry manner vanished immediately, apologized repeatedly: „ Sorry! 陌生的声音吓了安雅一跳,那幅迷糊神态顿时消失,连声道歉:“对不起！ Disturbed you, Madame! ” 打扰到你了,女士！” „ Go away! “走开！ Leaves my car(riage)! ” 离开我的车！” The old woman looked at Anya, the tone is very uncomfortable. 那老妇人看了眼安雅,语气很不爽。 The average people noticed that Anya will express to like, is somewhat is always exceptional, for example front this Madame Abe. 一般人看到安雅会表示出喜欢,可是总有些例外,比如面前这位亚伯夫人。 Madame Abe until at age 52, with the husbands was the penniless poor wretch, is living the life of United States lowest level, therefore raised the cunning and strange temperament. 亚伯夫人直到52岁之前,和丈夫都是一贫如洗的穷光蛋,过着美国最底层的生活,因此养出了刁钻古怪的脾气。 Until her when the sons of building materials business get rich, for these years had the last auspicious day. 直到她那当建材商的儿子发了财,这几年才过上好日子。 Stemming from once the dislike of life, she confessed that must be higher than first-grade compared with others. 出于对曾经生活的厌恶,她自认现在比别人要高出一等。 For example this value 220,000 dollars Rolls-Royce, which is the average person can afford, therefore Madame Abe the superiority feeling is full. 例如这辆价值22万美金的劳斯莱斯,哪是一般人可以买得起的,因此亚伯夫人优越感十足。 Is because she has a good son...... 都是因为她有个好儿子…… The fair cheek of Anya, roused the steamed stuffed bun slightly. 安雅的白皙脸蛋,略微鼓成了包子。 Let her come and a strange old woman bickers, is really is impossible to happen, instead said again sorry, after all was she disturbs others...... 让她来和一位陌生的老妇人斗嘴,实在是不可能发生,反而再次说了句sorry,毕竟是她自己打扰到别人了…… This grievance, has continued to the helicopter landing of Han Xuan. 这种委屈情绪,一直持续到韩宣的直升机降落。 The helicopter just stop, the spiral rotor has not stopped rotating the time, Han Xuan braves the gale to open the door, ran. 直升机刚停稳,螺旋翼还没有停止转动时候,韩宣就冒着强风打开门,跑了出来。 Several months have not seen Anya, she changed high, is completely the small beautiful woman appearance. 几个月没有见到安雅,她变高了,完全是个小美女模样。 In the hand also hugs Hasbro to distribute, selection Fatty modeling Duke partner from her cartoon. 手里还抱着个孩之宝公司发行的,从她那本漫画里选材的胖丁造型公偶。 Although on the face has the smile, is familiar to her to compared with Anya more familiar own Han Xuan eye, discovered clearly girl's interest is not quite high. 虽然脸上带着笑容,不过在对她熟悉到比安雅自己更熟悉自己的韩宣眼中,清晰发现女孩的兴致不太高。 This mood on always calm Anya, happened rarely. 这情绪在一向淡定的安雅身上,很少发生。 Han Xuan runs up to front of her, looks at only short little Anya, puts out a hand to pinch her cheek, asked: 韩宣跑到她面前,看着只比自己矮了一点点的安雅,伸手捏她脸蛋,问道: „ What's wrong? “怎么了？ Your mother Cecilia travels has not led you, therefore is unhappy? ” 你母亲塞西莉亚去旅游没带你,所以不开心么？” „ It is not, she makes me accompany her to go to New Zealand together, is I do not want to go. “不是,她让我陪她一起去新西兰,是我自己不想去。 Just bumped into a temperament very bad old lady, she got angry to me, in that car(riage)...... ” 刚刚碰到一位脾气很坏的老太婆,她冲我发火了,就在那辆车里......” The face of Anya looks like the steamed stuffed bun immediately , squats to rub the back of Fatty angrily. 安雅的脸顿时更像包子,气鼓鼓的,蹲下来揉揉胖丁的后背。 The girl complained at will, Han Xuan actually pays attention. 女孩只是随意抱怨,韩宣却留了心。 He promises Madame Cecilia, when this must look after good Anya, without thinking just came some Los Angeles people to make her unhappy. 他答应塞西莉亚夫人,这段时要照顾好安雅,没想到刚来洛杉矶就有人让她不开心了。 Who let Owen have a look is, this greatly bald bodyguard went shortly, also resentful however comes back: „ Temperament is very hot, she said that my hand left behind the fingerprint on the glass, wants my paying money car wash. 让欧文去看看是谁,这位大光头保镖去了没多久,又悻悻然回来:“脾气果然很坏,她说我的手在玻璃上留下了指纹,要我付钱洗车。 If were not she were old, I really thought a hand pinching her...... ” 如果不是她年纪大了,我真想一只手把她给捏成……” „!” “咳咳！” Han Xuan makes noise the reminder, here has Anya, making Owen let alone have the bad influence words. 韩宣出声提醒,这里有安雅在,让欧文別说出有坏影响的话。 Sees to stop in not far away's that Rolls-Royce, at heart not only happy, and regrets. 见到停在不远处的那辆劳斯莱斯,心里既开心、又遗憾。 What is happy, the old lady regards the treasure Rolls-Royce, explained the product of own this automobile company, does well in brand promotion. 开心的是,那老太婆将劳斯莱斯当成宝贝,说明自己这家汽车公司的产品,在品牌推广方面做得很不错。 Moreover was also regretting, obviously sits in the car(riage) is not the good person, threw Rolls-Royce „status”...... 另外也在遗憾,显然坐在车里的不是什么好人,丢了劳斯莱斯的“身份”…… Said to Dawson: „ Remembers that makes Rolls-Royce Motors promote a new stipulation. 对道森说道:“记得让劳斯莱斯汽车公司推出一项新规定。 To buy the person of car(riage) afterward, must conduct the status verification, the car(riage) only sold to each country to have money and have the position and has the person of social influence, and conducts inspects face to face. 以后来买车的人,都要进行身份审核,车只卖给各个国家有钱、有地位和有社会影响力的人,并且进行当面考察。 If the reputation is not good, even does not sell richly. ” 如果口碑不好,即使有钱也不卖。” Secretary Dawson thought that that custom that now Rolls-Royce's position in luxury car no one has been able, in addition the young boss just had/left, this compelled the standard to really be high to without car(riage) may compared with, nods to record with the book...... 道森秘书心想,现在劳斯莱斯在高档轿车当中的地位就已经无人能及,再加上小老板刚出的那条规矩,这逼格真是高到无车可比了,点点头拿本子记录下来...... Rash fellow Irvine suffers a loss under that old woman mouth, Han Xuan is a little curious, the outcome in that car(riage) sitting who is, walks to knock the glass personally. 二愣子欧文都在那位老妇人嘴下吃亏,韩宣有点好奇,那车里坐的究竟是谁,亲自走过去敲敲车窗。 The driver goes to bathroom, in car(riage) only then Madame Abe a person. 司机去上厕所,车里只有亚伯夫人一个人在。 The car(riage) is also starting, emits the cold air/Qi from the window seam unceasingly, today the temperature is high, the air is dry and hot, can feel the comfortable cold air close to the car(riage). 车还启动着,不断从窗户缝里冒出冷气,今天温度高,空气燥热,靠近车能感觉到舒服的凉气。 Madame Abe the hand shakes, was spread with her age incompatible bright-colored red cuticle cream badly, immediately is angry. 亚伯夫人手一抖,和她年纪不符的明艳红色指甲油被涂坏了,顿时气恼。 Opens the glass to curse: „Actually do you want to do? Knocks the glass, was the brain bad?!” 打开车窗大骂:“你们究竟要干嘛？都来敲车窗,脑子坏了吗？！” Person who if trades to have the vision, can definitely recognize Han Xuan. 要是换个有眼界的人,肯定能认出韩宣。 Even if did not know, saw that four big hot days also put on the bodyguard of black thin suit, should still detect anything. 就算不认识,见到那四位大热天还穿着黑色薄西装的保镖,也会察觉出点什么。 But Abe wife is a having a narrow outlook average person, due to the temperament smelly reason, few good friends, usually except for going to the market purchases one pile not to use, but very expensive/noble thing, only treats in the Mabry beach villa, did not know about the pyramid peak. 可亚伯夫人是个眼界狭窄的普通人,由于脾气臭的原因,没几个好朋友,平时除了去商场采购一堆用不到但是很贵的东西,就只待在马布里海滩的别墅,对金字塔顶端不了解。 The Han Xuan corner of the eye tics, felt that she looks like in the middle of all fairy tales the aggregate of villain, the snake essence in stepmother and bottle gourd kid in empress and Cinderella in Snow White...... 韩宣眼角抽抽,感觉她就像是所有童话故事当中反派的集合体,白雪公主中的皇后、灰姑娘中的继母、葫芦娃中的蛇精…… Un...... is a little not probably right. 嗯......好像有点不对劲。 The bottle gourd kid had/left Pictures and text version cartoon, perhaps can also be the fairy tale probably. 葫芦娃出了图文版漫画,大概、或许也能算是童话故事吧。 „Really repugnant......” “真讨厌啊……” He is whispering at heart. 他在心里嘀咕着。 If had the dreadful power and influence, but also is always felt suffocated by oneself, that might as well go home to raise pigs. 如果拥有了滔天权势,还总是让自己憋着口气,那不如回家养猪好了。 Han Xuan shows and usually not too same smile, says: 韩宣露出个和平常不太一样的笑容,开口说道: „ Madame, I want to remind you, behind your car(riage) was blown the flower. “女士,我想提醒你,你车后面被刮花了。 Also writes the word that a B character began with the paint, I do not know it. ” 还用油漆写了一个B字开头的单词,我不认识它。” „What!?” “什么！？” Madame Abe regards the treasure the car(riage), regards is the symbol of the status and position, cannot attend to the processing nail, opens the door to run up to behind the car(riage) to examine immediately. 亚伯夫人将车当成宝贝,也当成是自己身份和地位的象征,顾不上处理指甲,立马推开门跑到车后面查看。 Han Xuan arrives to place cabinet there of fire equipment to put out a fire axe strenuously, in addition one can of fire extinguishers. 韩宣走到摆放着消防器材的柜子那里吃力拿出一把消防斧,外加一罐灭火器。 In Anya shocks under the vision gaze, first pulls out the fire extinguisher suspension link, spurts the full white bubble toward the car(riage). 在安雅震惊目光注视下,先拔开灭火器拉环,往车里喷满白色泡沫。 Then in Madame Abe under rending and virulent cursing sound, takes up the fire axe. 接着在亚伯夫人撕心裂肺而且恶毒的大骂声下,拿起消防斧。 Makes an effort to lift, an axe cut in the front vehicle of Rolls-Royce automobile covered! 用力举起来,一斧子砍在了劳斯莱斯汽车的前车盖上！ Loosens shoulder that the hand rubs turns sour, said the sentence to Anya with a smile, „ crisp! 松开手揉揉发酸的肩膀,笑着对安雅说了句,“爽！ Do not be angry, I helped you revenge. 别生气,我帮你报仇了。 Owen, you helped me smash this car(riage), I do not want to see it again. 欧文,你们过来帮我砸了这辆车,我不想再看见它。 Car license, after this person, cannot buy the car(riage) from Rolls-Royce, lost my face...... ” 查查车牌,这个人以后不许从劳斯莱斯买车,丢了我的脸......” ps: Just came to Qingdao's first day, but also in busy calm, later tidied up the room, today two, after owing, added.( To be continued.) Looks for the home station to search „” or the input website: ps:刚来青岛第一天,还在忙安顿,待会去收拾屋子,今天两更,欠着以后加。(未完待续。)找本站请搜索“”或输入网址: