In the rule of Han Xuan formulation, the participant has three times the opportunity of getting the help. Tomato novel net 韩宣制定的规则中,参赛者有三次获得帮助的机会。番茄小說網 And they are: 1st, the audience votes, selects them to think the correct answer. 分别是:一、现场观众投票,选出他们认为正确的答案。 2nd, removes in four options two mistakes, will choose to the probability enhances to 50. 二、去掉四个选项中两个错误的,将选对的概率提高到50。 3rd, the numbers of five relatives and friends dials the pre-game reservation, seek the answer to them, does not meet to be equal to the opportunity becoming invalid, in 30 seconds return the call, are effective. 三、拨打赛前预留的五位亲友的号码,向他们寻求答案,不接等于机会作废,30秒内回电话,则算有效。 Had these three opportunities, almost the larger part participant at least can carry off 450,000 US dollars, this can attract the audience before television to watch the program. 有了这三个机会,几乎一大半参赛者至少可以带走四十五万美元,这样可以吸引电视机前的观众观看节目。 Money is the best stimulant, even if not the audience, they noticed that others will take will still be excited, the audience were many, the television station will gain may, not only 450,000 US dollars. 钱是最好的兴奋剂,即使不属于观众,他们看到别人拿也会感到兴奋,观众多了,电视台赚到的可不只是区区四十五万美元。 Han Xuan does not remember that previous generation concrete game rule, only knows that probably is this, remaining supplemented. 韩宣不记得前世的具体游戏规则,只知道大概是这样,剩下的自己补充。 The topic abnormally to not letting the person cannot answer, but will not be simple, the following topic comparison side door, the aspect of knowledge can know broadly. 题目不会变态到让人答不出来,但也不会太简单,后面的题目比较偏门,知识面广才可以知道。 Can take away the complete 1 million US dollars participants after all is a few, enabling the abc television station to use least money, makes the biggest progress. Tomato novel net ------ 能拿走全部一百万美元的参赛者毕竟是少数,使得abc电视台能够用最少的钱,取得最大效果。番茄小说网------ In the middle of the crowd, Terence Tao saw Han Xuan, Han Xuan also saw Terence Tao, two people vision looking at each other, smiles mutually. 人群当中,陶哲轩看到了韩宣,韩宣也看到了陶哲轩,两人目光对视,互相笑了笑。 Grandfather Guo Muzhou rubs the shoulder of Han Xuan, inflates for him: „Come on, even if lost does not mean that you were stupider than him, Terence Tao compared with your are nine years old, so many years can read many books greatly.” 外公郭穆州揉揉韩宣的肩膀,为他打气:“加油,即使输了也不意味着你比他笨,陶哲轩比你大九岁,那么多年可以看很多书呢。” Han Xuan sets upright always the middle finger, despises saying: „Also without compared with you thinks that I will lose?” 韩宣竖起根中指,鄙视道:“还没比你就认为我会输？” „Where has, I naturally hope that you win......” “哪有,我当然希望你赢……” Artistic director Ms. Susan interrupted: „Stylist in that side, you melts a makeup, now around 11 : 00, we have not been able to lose the time again.” 艺术总监苏珊女士插嘴说着:“造型师在那边,你去化个妆,现在已经十一点多钟了,我们不能再耽误时间。” Obeys her words to come to the putting on make-up room. 听从她的话来到化妆室。 The stylists made a hairstyle to Han Xuan simply, then has a look at his face, said the sentence: „Han, your outlook is very good, I thought that did not need to put on make-up.” 造型师简单给韩宣做了个发型,然后再看看他的脸,说了句:“韩,你的外型很好,我觉得不用化妆了。” By this is not the praise of praise, said at heart warmly, Han Xuan replied with a smile: „I also think that does not need to put on make-up, on stage only then such several people, so long as has compared them, I am most graceful.” 被这句不是夸赞的夸赞,说得心里暖洋洋的,韩宣笑着回答说:“我也认为不用化妆,台上只有那么几个人,只要比过他们,我就最帅。” The stylists smile cheerfully, saw that some people beckon in not far away, then said: „Goes quickly, they called you. Tomato novel net---” 造型师乐呵微笑,见到有人在不远处招手,接着说道:“快去吧,他们叫你了。番茄小说网---” „Un......” “嗯……” = = = = = = = ======= The light of telecast hall is very bright. 演播厅的灯光很明亮。 A black circular table places in the telecast hall center, above has the calling implement button, two red lamps, moreover is a scoreboard. 一个黑色的圆形桌子摆放在演播厅中央,上面有抢答器按钮,还有两个红色的灯,另外就是记分牌。 The back has one latest led electronic large screen that is used to demonstrate the topic. 背后有一面用来显示题目的最新型led电子大屏幕。 The host goes on stage, the group developed the audience to burst into the warm applause, the competition must start immediately. 主持人上场,群演观众爆发出热烈的掌声,比赛马上就要开始了。 Han Xuan is standing by the studio, has the photographer to aim at him with the camera, records the pre-game picture. 韩宣正站在演播室旁边,已经有摄影师用摄像机对准他,录制赛前画面。 „ Hello! “大家好！ I am host Luo Jisi Philbin, «of Who welcome to abc television station new variety show To be able To become Millionaire» tonight! 我是主持人罗吉斯-费尔宾,欢迎收看今晚abc电视台的新综艺节目《谁能成为百万富翁》！ It is estimated that you had not known about the content of this grade of program, but does not need to be worried, after waiting to look, you...... understand! 估计你们对这档节目的内容还不了解,不过不用担心,等看完之后,你们……就会明白！ The first grade of program that after this is the abc television station by the sos group purchases, begins broadcasting, tonight the United States renowned 10 billion Chinese rich and powerful people, Mr. Han Qi also comes personally, is really honored, making us welcome him! 这是abc电视台被sos集团收购以后开播的第一档节目,今晚美国著名百亿华人富豪,韩琦先生也亲自过来了,真是荣幸,让我们欢迎他！ What? 什么？ I am not patting the horse buttocks of my new boss, I am a host who has the moral integrity, haha...... ” 我可不是在拍我新老板的马屁,我是一位有节操的主持人,哈哈……” The host Luo Jisi Philbin speech time, lifts Old Man Han under arm direction stage, the lens aims at him immediately, Grandpa Han Xuan waves with a smile.--- 主持人罗吉斯-费尔宾说话时候,抬起胳膊指向台下的韩老爷子,镜头立马对准他,韩宣爷爷笑着挥挥手。--- Before this Luo Jisi, hosted grade of morning news in New York, the time lasted ten years, how to transfer the atmosphere experience to be rich. 这位罗吉斯以前在纽约主持了一档早间新闻节目,时间长达十年之久,对怎么调动现场气氛经验丰富。 «Who Can Become the Millionaire» program, mainly attracts the audience by the host and a participants interaction, therefore the specialization of host is especially important, he after thousand selects ten thousand to elect selects. 《谁能成为百万富翁》节目,主要靠主持人和一位参赛者之间的互动来吸引观众,所以说主持人的专业性格外重要,他是经过千挑万选后选拔出来的。 Chooses host matter, Han Xuan has not meddled. 挑选主持人这件事情,韩宣没有插手。 «Who Can Become the Millionaire» ancestors host is he, this whole life is still he, that explained the Luo Jisi really very suitable this grade of program. 《谁能成为百万富翁》上辈子主持人是他,这辈子依然是他,那就说明罗吉斯真的很适合这档节目。 „ Told everyone a good news. “告诉大家一个好消息。 Tonight Mr. Han will come to the scene, besides does not feel relieved my reason, because also among today's two participants, the names are called...... Han Xuan, welcome to enter the stadium! 今晚韩先生之所以会来现场,除了不放心我这个原因外,还因为今天的两位参赛者当中,有一位的名字叫做……韩宣,欢迎入场！ About his status, believes that does not need me to introduce again, I think to have no American to be able not to know him now...... ” 关于他的身份,相信已经不用我再介绍了,我想现在没有哪位美国人会不知道他……” After Han Xuan went on stage to say several, he then introduced that appeared somewhat intense Terence Tao, and introduces the tonight's contest rule simply. Tomato novel net -------- 在韩宣上场说了几句之后,他接着介绍那位显得有些紧张的陶哲轩,并且简单介绍今晚的比赛规则。番茄小說網-------- The bonus that the bonus that two only then can be the last, lost that responding topic obtains, accumulated to finally winning on of competition, the total was still 1 million US dollars. 两位当中只有一位可以获得最后的奖金,输的那位答对题目得到的奖金,最后都累积到赢得比赛的那位身上,总数依然是一百万美元。 When 1,000,000 US dollars cash was moved goes on stage, the group develops the audience immediately to show the unbelievable look. 当1,000,000美元现金被搬上场的时候,群演观众顿时露出难以置信神色。 They before tonight, do not know that the program content is anything, only received the request of brokerage firm saying that must give a grade of variety show to support, the television station needs to use their such professional groups to develop frequently to contrast the atmosphere. 他们在今晚之前,并不知道节目内容是什么,只接到经纪公司的要求说,要来给一档综艺节目捧场,电视台经常需要用到他们这样的职业群演烘托气氛。 After knowing won the competition, unexpectedly can attain the entire 1 million US dollars, their eating whale manner has not cheated completely. 得知赢得比赛后,居然可以拿到整整一百万美元,他们的吃鲸神态完全没有做假。 So much money, to 1995 ordinary United States common people, simply were the pen the astronomical figures that was inconceivable! 这么多钱,对1995年的普通美国百姓来说,简直是笔难以想象的天文数字！ The response is very warm, is very real, more than ten cameramen proficiently take a snapshot their faces, is used to insert in the editing time...... 反应很热烈,也很真实,十多位摄像师熟练抓拍他们的面孔,用来在剪辑时候插进去…… The picture that on the television plays, has very big difference from the scene of record time. 电视上播放的画面,和录制时候的场景有很大区别。 For example now. 比如现在。 The director stopped the record, after looking at the recording tape, picking up Luo Jisi displayed the place that was insufficient, making his expression more exaggerating, sound also again greatly. 导演叫停了录制,看完刚才的录像带后,挑出罗吉斯表现不足的地方,让他表情更加夸张一点,声音也再更大一点。 The record time stops, but after editing, plays the coherent picture on the television, probably at the same time matter. 录制时候停顿,但剪辑过后,在电视上播放还是连贯的画面,好像是同一时间发生的事情。 Then, Han Xuan and Terence Tao sit in side of round table, the host sits in another side. 接着,韩宣和陶哲轩坐在圆桌的一边,主持人坐在另外一边。 Luo Jisi was saying to the lens: „ About this contest, possibly you believes, the abc television station is Grandpa Han Xuan enterprise, therefore Han Xuan has the possibility of cheating, ahead of time gets the answer. 罗吉斯对着镜头说道:“关于这场较量,可能你们会认为,abc电视台是韩宣爷爷的企业,所以韩宣有作弊的可能,提前得到答案。 But I can pledge, he does not know these topics, our grade of programs have 15 staff to manufacture the competition topic specially. 但我可以发誓,他并不知道那些题目,我们这档节目有十五位工作人员专门制作比赛题目。 These people were confiscated the cell phone, pager before the game and other communication equipment, breaks off the foreign relations, in addition has the notaries who the government sends to supervise them. 那些人在赛前被没收手机、传呼机等一切通讯设备,断绝对外联系,另外还有政府派来的公证人员监督他们。 Before then, I do not know that can be what topic, in the box by me, the seal has not opened. 在此之前,连我也不知道会是什么题目,都在我旁边的这个箱子里,封条还没有打开。 Now, I must open it...... ” 现在,我要打开它了……” After the cameraman has patted on the box the complete notary public seal, Luo Jisi rips open it, opens the box to take the thing, gives the director who a floppy disk mounts the stage to take. 等摄像师拍过箱子上完整的公证处封条之后,罗吉斯撕开它,打开箱子把东西拿出来,将一张磁盘送给上台来拿的导演。 This inside copy has the competition topic, is used to broadcast on the led display monitor, making the audience see the topic clearly, with answers together, this is also one of methods attracts them to watch. 这里面拷贝有比赛题目,用来在led显示屏上播放,让观众们清晰看到题目,跟着一起答题,这也是吸引他们观看的手段之一。 The current period program is special. 本期节目特殊。 The front 20 topics, were then replied by Han Xuan and Terence Tao in turn, then also ten snatch the answer. 前面二十道题目,由韩宣和陶哲轩轮流接着回答,接下来还有十道抢答题。 This issue of program match topic are quite many, the director plans to manufacture two issues, each issue of one hour. 这期节目赛题比较多,导演打算制作出两期,每期一小时。 His idea is good, but the fact was actually inferior that the director hopes...... 他的想法是好的,但事实却不如导演所愿…… Draws lots to decide that who first answered Han Xuan to pull out a ball, lifted to have a look, to calm the mind to the audience to wait for the host to ask the question. 抽签完决定谁先答题韩宣抽到了a球,举起来给现场观众们看看,静下心等待主持人问问题。 „This is value 500 US dollars topic, replied that is correct you to obtain this sum of money, you have 20 seconds of reply.” “这是道价值500美元的题目,回答正确你就可以得到这笔钱,你有20秒时间回答。” Only listens to Luo Jisi to take a card, with that rhythm very strong voice, read: 只听罗吉斯拿着张卡片,用那节奏感很强的嗓音,读道: „Issue: Behind one is linking that number of 100 zero, what is the name?” “问题:一后面连着100个零的那个数字,名称是什么？” Han Xuan wants not to reply: „10 100 powers of exponent......” 韩宣想都不想回答道:“十的100次方……” The host finishes speaking, Han Xuan sent out the right key, shouts hastily: „ Congratulates you to reply accurately! Attained 500 US dollars! 主持人话音刚落,韩宣就报出了正确答案,连忙喊道:“恭喜你回答正确！拿到了500美元！ Then, Terence Tao please listen to the topic, similarly is 500 US dollars topic. 接下来,特伦斯-陶请听题,同样是500美元的题目。 Egg yolk contained various nutrition, which special effect did it have? 鸡蛋清富含各种营养,它具备一下哪项特殊功效？ A, goes shameless ; B and anti- cold ; C and sleek/moist lung ; D and hair care...... ”( to be continued.) a、去死皮;b、抗感冒;c、润肺;d、护发……”(未完待续。)