Fatchildrensteward who „ middle-aged but still attractiveandhystericsinglemother, the sinisterdevilgrandmother, likescomplaining. Tomatonovelnet---
“半老徐娘、歇斯底里的单亲妈咪,阴险的魔鬼祖母,喜欢抱怨的胖子女管家。番茄小说网---In additionis a guest performer the starinnumerably, many romanticbeautiful women, theirlifeare very appealing.
再加上无数客串明星,众多香艳美女,他们的生活很吸引人。Thisneeds the funnyfoundation of basic skillsverygoodscreenwriterto complete, the followingmattergaveyouto be responsible, Grandfather.
这需要搞笑功底很好的编剧来完成,接下来的事情交给你负责了,外公。
After composing the script, firstrevisestome, patsseveralvolumesto test broadcastingto have a look at the effect, Ithink that itwill not disappointyou.
编好剧本后先给我修改,拍几集试播一下看看效果,我想它不会让你们失望。Remembers,do not forgettomyexpense, Iwrite a characterto maketotenUS dollars, but must add on the creativityfee/spentagain, yougave the half priceto be good.
记得,别忘了给我的费用,我写一个字可以挣到十美元,还要再加上创意费,你就给半价好了。Does not needto give the cash, helpingmebuy an old and worn-out vehicle...... ”
不用给现金,帮我买一辆老爷车……”
The varietyafter all is the variety, what a television stationinfluenceis biggestis the soap opera, topical that itcancreateare most, the least bitcannotbe careless.
综艺毕竟是综艺,一家电视台影响力最大的还是电视剧,它所能创造的话题性最多,半点都不能马虎。Old Man Hanand otherSusanlooked, took up the scriptto look, thendid not know whether to laugh or cryitgivespartner, Mr.Buffett.---韩老爷子等苏珊看完,也拿起剧本看了看,接着哭笑不得将它递给身边的合伙人,老巴菲特先生。---WithBuffett'shonestpersonality, is really hardto accept the content of thissoap opera, butoneselfalsoknow that the thoughtcould not have kept up with the time, thissoap operaseems likeinhim is very interesting, nodsto reply:
以巴菲特的正派性格,实在是难以接受这部电视剧的内容,不过自己也知道思想已经跟不上时代了,这部电视剧在他看起来还挺有趣,点点头回答道:
„ Thatlistensyour, howtest shotseveralvolumeslook at the viewing ratio.
“那就听你的,试拍几集看收视率怎么样吧。Iknow that yourvisiontothisaspectis good, the quarkmistersaidmovie that the emperorgatemovie industrypreviouslydistributed, ischoosesbyyou, theirbox officesare very splendid. ”
我知道你对这方面的眼光不错,夸克先生说帝门影业先前发行的电影,都是由你挑选,它们的票房很出色。”„Thanks the praise.”
“谢谢夸奖。”Enteredjust the preparetelecast hallfrom the corridor, the figurants who spentto hireare taking a seat, Han Xuanasked: „Topic of competition?”
从长廊进入刚布置好的演播厅,花钱聘请来的群众演员正在入座,韩宣问道:“比赛的题目呢?”„Topic?”
“题目?”
The old gentlemanpushesHan Xuanto go on stage, says with a smile: „ Youare so intelligent, but alsohas readso manybooks, cheatsto do, wonhimbyownstrength.
老爷子推着韩宣上场,笑道:“你这么聪明,还看过那么多书,作弊干什么,靠自己的实力赢了他。Come on! Ifavoryou! ”
加油!我看好你!”„By......, iflostthatto lose face.---”
“靠……要是输了那多丢人。---”Han Xuanis shoutingdiscontentedly, if by any chancediscovered that ownopponent, kept a serious lookimmediately......韩宣不满嚷嚷着,但等发现自己的对手,顿时表情严肃……Line of sightacrosscrowd.
视线穿过人群。HesawChineseface that will not forgetabsolutely.
他看到一张绝对不会忘记的华人面孔。
The blackhair and bigframeeyeglasses, andothersspeechtimewill be awkward, will also blush, is completely in the middle of the school the model of bookwormcharacter.
黑色的头发、大框眼镜、和别人说话时候会尴尬,还会脸红,完全就是学校当中书呆子人物的典型。However.
不过。His name is Terence Tao, thisenough.
他的名字叫做陶哲轩,这就够了。Survivesat the presentin the middle of the highintelligence quotienttalent in the world, Terence Taoranksfirst, Han Xuanonlyarrangessecond......
在现在存活于世界上的高智商天才当中,陶哲轩排名第一,韩宣只排第二……
The intelligence quotientis only a performance of personmental level, cannotrepresent the ability, somehighintelligence quotienttalentswere very splendidin childhood, after growing up, actuallyunsuccessfully, evenmight as wellaverage person.
智商只是一个人智力水平的表现,并不能代表能力,有些高智商天才小时候很出色,长大后却碌碌无为,甚至还不如普通人。However the highintelligence quotientmeans that the starting pointbe higher than others, hasincludingkeeping one eye on, photographic memoryspecialabilities, orhas the astonishingtalentinsomeaspect, canextrapolate, onestudyunderstands. Tomatonovelnet----
但是高智商意味着出发点要比别人高很多,拥有包括一心二用、过目不忘等特殊本领,或者在某方面具有惊人天赋,能够举一反三,一学就懂。番茄小說網----Thisisothersis too difficult to learn.
这是别人所学不来的。Han Xuanis very intelligent, but if has not undergone the development, healsomerelyis onlyintelligent, constantlyis studyingandreadingsince childhood, hehadtoday'ssuchachievement, at presentmainlydisplaysindoing business, writing, memoryand otheraspects.韩宣很聪明,可如果没有经过开发,他也仅仅只是聪明而已,从小就在不断地学习、阅读,他才有了今天这样的成就,目前主要表现在经商、写作、记忆等方面。ButTerence Taois more like a truetalent, hethis yearis only21 years old, has actually obtained the Princeton UniversityMath departmentdoctorate.
而陶哲轩则更像是一位真正的天才,他今年才21岁,却已经拿到普林斯顿大学数学系博士学位。Has the astonishingtalentinmathematical, in the futurewill attainmathematics circleshighestaward itemFields Prize.
在数学方面具有惊人的天赋,将来更是会拿到数学界最高奖项“菲尔兹”奖。Ifpeoplediscussed the most intelligentChinese, their firstthoughtwill not think ofHan Xuan, butwasthisTerence Tao.
如果人们谈论起最聪明的华人,他们第一个念头不会想到韩宣,而是这位陶哲轩。Manyintelligence quotient not highpeople, canachieve the achievementincommercial, but an intelligence quotient not highperson, is unable to solvenumerousmathematicaldifficult problemsabsolutely.
许多智商不高的人,也可以在商业方面取得成就,可一位智商不高的人,绝对无法解决众多数学难题。Initiallyafter the intelligencetest, Han Xuandiscovered , in the worldonlycompared a personlowered, thenrememberedTerence Taothisname, the present the first time issawhimwith own eyes. Tomatonovelnet-
当初经过智力测试,韩宣发现在世界上自己只比一个人低的时候,便记住了陶哲轩这个名字,现在是第一次亲眼见到他本人。番茄小说网-For a long timehas not appeared„competitive”thismood, fills up the chest of Han Xuan.
许久没有出现过的“争强好胜”这种情绪,填满韩宣的胸膛。Actuallyhewantsto take a lookiswhatcharacter, cansuppress itselfin the intelligence quotientlist.
他想瞧瞧究竟是什么样的人物,才能够在智商榜上压制自己。Beforecannotwith the thing that otherscompared, thereforeHan Xuan has been very calm, whowas inferior to itselfin any case.
以前没有可以和别人比较的东西,所以韩宣一直都很淡定,反正谁都不如自己。Suddenlypresentedto be ableinsomeaspect, when with a hehigh and lowoutstandingcharacter, Han Xuan felt interesting, thought that thiscompetition, shouldto put out12strengthto deal, might lose toTerence Taoincautiously.
突然出现了个能在某方面,和他一较高低的优秀人物,韩宣感到有趣之余,觉得这次的比赛,应该要拿出十二分力气来应对了,一不小心很可能就会输给陶哲轩。
If only the show, hedid not mind that ahead of timegets the answer, butkeeps silentnowto the grandfathermusttest the topic the matter, thisrelates to the self-respect.
如果只是作秀,他不介意提前得到答案,但现在绝口不提向爷爷要测试题目的事情,这关系到自尊心。Ratherlostcannotcheat, otherwiseevenHan Xuanlooked down upon itself......
宁愿输了也不能作弊,不然连韩宣自己都看不起自己……Terence TaostillinPrinceton University, withrewardswinnerElixku SteinfromhisteacherWolfnowtogether, conducts an advanced mathematicstopicresearch.
陶哲轩现在还在普林斯顿大学,跟从他的导师沃尔夫奖获得者埃利亚斯-施泰因一起,进行一项高等数学课题研究。
The CaliforniauniversityLos Angelesbranch school, had sent out the invitationtohim, wantsto invitehimfor this math departmenttenured professor of university.加州大学洛杉矶分校,已经对他发出了邀请,希望聘请他为这所大学的数学系终身教授。
The person of talentalsoneedsto eat mealagain, needs the houseto live, Terence Tao'sparents is a native of Hong Kong, the familyconditionare good, butseveral years agotheypurchased homesto spend the moneyinAustralia, nowsituated, be only the disbursement, has not received, condition of sitting idle and eating.
再天才的人也需要吃饭,也需要房子住,陶哲轩的父母是香江人,家庭条件还不错,可前几年他们在澳大利亚买房子花掉了一大笔钱,如今处于只有支出、没有收入,坐吃山空的状态。InPrinceton University, Terence Taohas the full scholarship, has obtainedseveralinternational awards, but alsothereforeattained the bonussubsidyhome.
在普林斯顿大学,陶哲轩拥有全额奖学金,获得过几个国际奖项,还因此拿到了奖金补贴家用。Heusuallylikesreading, the aspect of knowledgeis broad, not only includes the math.
他平时喜欢阅读,知识面广阔,不仅只包括数学。Thistimereceives the invitation that the abctelevision stationsends out, knew that replied the bonus of completeissue, reaches as high as1,000,000US dollars!
这次收到abc电视台发出的邀请,得知回答出全部问题的奖金,高达1,000,000美元!Terence Taonever imaginedto comply, besidescanmake moneythisreason, heis also interestedinthisprogramvery much......
陶哲轩想都没想就答应了,除了可以挣钱这个原因外,他对这个节目本身也很感兴趣……Thisissue of programasattracting the audience„prologue”exists, with„the world'sfirsttalent and worldnext daycontest”thisirritabletopic, enabling the audienceto know that «WhoCanBecomeMillionaire»thisprogram, the game rule and followingnormalprogramdifferent......
这期节目是作为吸引观众的“序幕”而存在,用“世界第一天才和世界第二天才的较量”这个火爆话题,使得观众们知道《谁能成为百万富翁》这个节目,游戏规则和接下来的正常节目不同……EachTuesdayandThursday, on Saturday, «Whom the abctelevision stationwill broadcastTo be ableTo becomeMillionaire».
每个星期二、星期四、星期六,abc电视台都会播放《谁能成为百万富翁》。
The normalcompetition, the playeraltogethermustparticipatethreerounds.
正常的比赛,参赛选手总共要参加三轮。
The firstroundistelephonescreening, within the given timereplied the issue that the staff asked that was qualified for the secondround.
第一轮是电话筛选,在规定时间内回答出工作人员提出的问题,就有资格进入第二轮。
After secondroundscreensagaincompletes, choosestenfinalscandidates, goes on stage each time, conducts the television direct transmission.
第二轮再筛选完成后,挑选出十位决赛候选人,每期上场一位,进行电视直播。Eachproblemhas the amount of correspondence, so long asrespondscompletely, canattain1 millionUS dollars.
每道题都有对应的金额,只要全部答对,就可以拿到一百万美元。Ifcannotrespondcompletely, thencanafterending the reply, the choicegives up the followingtopic, the succeeded in obtainingthatsum of moneywill carry off.
如果不能全部答对,那么可以在结束回答后,选择放弃接下来的题目,将已经到手的那笔钱带走。In order tocauseto competeat least to cut an issue of programeach time, the stipulation of abctelevision stationisreplied after tenissues, canchooseto give up.
为了使得每次比赛至少可以剪出一期节目,abc电视台的规定是回答出十个问题以后,才可以选择放弃。
Before participantparticipation, mustfirstsign the contractwith the television station, abovehasthisstipulation.
参赛者参赛之前,要先跟电视台签署合约,上面有这条规定。15issuesin turnfromsimplicitytodifficult, so long asrepliedten, thenmeans that the participantcantake away450,000US dollars, the remainingfivetopics, a bonustopicwas higher than a topic, altogethervalue550,000US dollars......( to be continued.)
十五个问题依次从简单到难,只要回答出十道,那么就意味着参赛者可以拿走四十五万美元,剩下的五道题目,奖金一题比一题高,总共价值五十五万美元......(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button