Every day bustles about in the investigation and study, unknowingly entered the rainy season of India. Tomato novel net- 每天忙碌于调查研究,不知不觉进入了印度的梅雨季节。番茄小說網- In in early July, arrives at the Indian about two months, although Han Xuan still cannot get used to seeing the certain habits and customs and styles of native, but just came the time to be slightly better. 已经是七月初,来到印度将近两个月,虽然韩宣依然看不惯当地人的某些生活习惯和行事风格,但比刚来时候稍微好了些。 Smells on them that flavor, should still feel the nausea, may with contact the exchange with these poor frequently, has been accustomed to achieving to disregard that flavor. 闻到他们身上的那股味道,依然会感觉恶心,可随着经常和那些贫民接触交流,已经习惯于做到无视那种味道。 Wigny's sharp nose, it in India during this period, was really receives enough, recently treated rarely goes out at home. 维尼的嗅觉灵敏,它在印度这段期间,真的是受够了,最近待在家里很少出门。 After having the support of Bangalore mayor,...... actually and has not been supported, almost no difference, the native does not listen to his words, is disinclined to coordinate to investigate. 得到班加罗尔市市长的支持以后……其实和没得到支持,几乎没什么差别,当地人根本就不听他的话,懒得配合调查。 Finally Han Xuan thinks means that fill in a questionnaire survey form every time, gives the participant one rupee reward. 最后还是韩宣想了个办法,每填写一张问卷调查表,就给受访者一卢比报酬。 He and Isabeli inspector general, with the memory of that terrifying, screen these to fish in troubled waters personally, the fellow who fills in many survey forms, broke many people the opportunity that gets rich. -------- 他和伊莎贝莉亲自监督,用那恐怖的记忆力,筛选出那些想要浑水摸鱼,填写多份调查表的家伙,断了许多人借此发财的机会。-------- An imposing investigation, performed more than ten days of time in Bangalore surprisedly, Han Xuan in having so many people speaks English at the same time, for quantity extremely huge these people that is not literate sigh with emotion. 一场轰轰烈烈的调查行动,在班加罗尔上演了十多天时间,韩宣惊讶于有那么多人会英语的同时,也在为数量极其庞大的不识字的那些人而感慨。 India's expenditure to education, really lowered. 印度对教育的财政支出,实在是太低了些。 The quantity of school is scarce . Moreover the school expense is high, causing many children not to go to school, in the middle of some enterprises, the child laborer number is big. 学校的数量稀少,而且学费高昂,导致许多孩子根本就不去上学,一些企业当中,童工数量众多。 When these children grew up, will turn into what appearance, does not need to want also to know, for the time being does not discuss Indian so-called higher education, actually to be useful, at least should first make them be literate is right. 等这些孩子长大了,会变成什么样子,不用想也知道,暂且不谈印度所谓的高等教育,究竟有没有用,至少应该先让他们识字才对。 These are things within the field of investigation, he profoundly studied some time specially, content about Indian child laborer, and wrote a paper, mails to United States Brown University, invited Principal Gregorian, helped issue. ---- 这些都是调查范围之内的事情,他专门深入研究了一段时间,关于印度童工的内容,并且写了一篇论文,寄到美国布朗大学,请格雷戈里安校长,帮忙发布出去。---- Han Xuan and Isabeli investigate in Bangalore, several other groups of scientific researchers who recruit in India, provides the questionnaire in other place respectively. 韩宣和伊莎贝莉在班加罗尔进行调查,其他几组在印度招聘的科研人员,也各自在别的地方发放问卷。 The questionnaire quantity that one month, takes back is over 427,000, they altogether printed 550,000, attraction of having money, recycling the situation is good. 一个多月时间,收回的调查问卷数量超过427,000份,他们总共才印刷了五十五万份,有了钱的吸引,回收情况还不错。 The black heart to Indian, Han Xuan also had the profound understanding. 对印度人的黑心,韩宣也有了深刻的认识。 At every stop, does not spend to arrange, is unable to take a single step forward radically. 每到一个地方,不花钱打点一番,根本就寸步难行。 The status of courtling and local bully was base and low, they may, no matter Han Xuan is, only knows that he is quite rich, if not give them money, during the investigation, is all right disturbs. 小官员、地头蛇的身份本就卑微,他们可不管韩宣是谁,只知道他相当有钱,如果不给他们钱,调查期间没事就来捣乱。 Seeks help from the local government, the countenance of these government officials, not the slightest difference from the local bullies. 向当地政府求助,那些政府官员的嘴脸,跟地头蛇们一般无二。 Let know that the news Han Xuan, really wants to study the previous that person to be the same, sprinkles the snake toward them on. 让得知消息的韩宣,真想学上次那个人一样,往他们身上泼蛇。 In the mid-90's, most officials in India, to the bone, in the eye only have money rottenly, only then own benefit...... 90年代中期,印度的大部分官员,已经烂到骨子里,眼睛里只有钱,只有自己的利益…… Matter that can spend to solve, looks like in Han Xuan is not the matter. Tomato novel net- 能花钱解决的事,在韩宣看来都不算事。番茄小說網- But what is annoying was some people receives money, unexpectedly also wants to want again the second time, like one group of mosquito, encircled around his survey team, frequently wants to hemophagia. 而可气的是有些人拿到钱了,居然还想再要第二次,就像一帮蚊子,围在他的调查组周围,时刻想要吸血。 Exasperated Han Xuan, seeks the help to the Department of Commerce of Indian central government, they for the international influence, sending a small place army to protect the investigators, the situation then change for the better slightly. 忍无可忍的韩宣,向印度中央政府的商务部寻求帮助,他们为了国际影响,派来一支人数不多的地方军队保护调查人员,情况这才略微好转。 Now, the investigation item postpones. 如今,调查事项暂缓。 For these days Han Xuan planned to rest, adjusts well because of bustling about to become the exhausted body and mind, dealt with the following statistics the busy item. 这几天韩宣打算休息,调整好因忙碌而变得疲惫的身心,应对接下来统计数据的繁忙事项。 Bodyguards preparation car(riage) in courtyard. 保镖们正在院子里准备车。 Han Xuan finished eating the breakfast, lies down on the sofa comfortably. 韩宣吃完早餐,舒服躺在沙发上。 The tea table and ground overspread the paper, this was he stayed up late last night the written paper draft, has not tidied up with enough time. 茶几以及地面铺满了纸张,这是他昨晚熬夜所写的论文初稿,还没来得及收拾。 He did not say, others do not dare to tidy up, which if lost, the whole body is covered with the mouth not to talk clearly. 他自己不说,别人不敢收拾,万一弄丢了哪张,浑身长满嘴也说不清。 The Fatty build is even more clear, entertains sways back and forth on the rug, occasionally turns to sit, meow meow is calling to the master, making the master accompany it to play together. 胖丁的体型愈发圆润,自娱自乐在地毯上打滚,偶尔翻坐起来,对主人喵喵叫着,让主人陪它一起玩。 The Han Xuan racket own leg, making Fatty sit, holds in the arms this appearance lovable exotic shorthair devastation. 韩宣拍拍自己的腿,让胖丁坐上来,搂住这只模样可爱的异国短毛猫蹂躏。 The expression on Fatty face, enriches to can make many group of expression packages, is very interesting, narrows the eye comfortably, rubs on his face with the big tail. 胖丁脸上的表情,丰富到可以做成许多组表情包,十分有趣,舒服眯起眼睛,用大尾巴在他脸上蹭来蹭去。 Wigny does not know where ran up to went, possibly swam in the swimming pool. 维尼不知道跑到哪里去了,可能又在游泳池里游泳。 For serveral days rained sultrily, it always feels on oneself was uncomfortable, India and Montana state entirely different sultry climate, was really lets it enough, only then soaked in the water is more comfortable. 这些天下雨闷热,它总是感觉自己身上不舒服,印度和蒙大拿州截然不同的闷热气候,实在是让它受够了,只有泡在水里才舒服些。 In the minibus a breakfast, ate for more than 50 minutes not to finish eating, it enjoyed the manner of bamboo to become an art, looks in the one side feels the fragrance. 小巴里一顿早餐,吃了五十多分钟还没吃完,它享用竹子的神态已经成了门艺术,在一旁看着都觉得香。 India does not have the panda, the people of television station specially to interview it now half a month ago, causes in this community, suddenly were many came to wait and see the panda the tourist, what a pity all kept them out by the gate guard. 印度如今还没有熊猫,电视台的人半个月前专门来采访过它,导致这个社区里,忽然多了许多前来观望大熊猫的游客,可惜全都被门卫拒之门外。 What the developer is happy, since Han Xuan also lives, causing the house price of this community to rise! 开发商开心的是,自从韩宣也住进来之后,导致这座社区的房价疯涨！ Before piled up in the house that in the hand that more than 100 sets have not sold, then all sold in short more than 20 days, the trading value rose 45 also much compared with last month, has just like become the Bangalore most honored residential district, other residential district may not have the net worth several billions US dollars rich and powerful people housings. 以前积压在手里那一百多套还没卖出去的房子,在短短二十多天内便全都销售完,出售价格比上个月涨了45还多,俨然已经成为班加罗尔最尊贵的住宅区,别的住宅区可没有身家数十亿美元的富豪居住。 Gets to know the benefits, yesterday this real estate company boss, looked for Han Xuan specially, said that must give him one set, house situated in Mumbai rich neighbourhood, compared with this also big, including the garden occupying land area entire more than 7300 square meters! 尝到了甜头,昨天这家房地产公司老板,专门来找韩宣,说要送给他一套,位于孟买富人区的房子,比这栋还大,包括花园占地整整7300多平方米！ Han Xuan rejects unceasingly, the boss doom must deliver. 韩宣不断拒绝,那老板死命要送。 After Han Xuan rejects several times, the eye socket red said that makes him probably accept, if feels small, but can also expand yiliangqian draws again, in addition delivers the complete set luxurious repair. 被韩宣拒绝几次之后,眼眶红红的说让他一定要收下,如果觉得小,还可以再扩充一两千平,外加送全套豪华装修。 The condition only then, hit the advertisement time saying that Han Xuan also lived there. 条件只有一个,打广告时候可以说韩宣也住在那里。 Facing Indian boss of warmhearted welcome overseas friend, Han Xuan deeply was moved by his sincerity. 面对如此热心肠欢迎国外友人的印度老板,韩宣被他的真心深深感动了。 Pushes someone take on a difficult job to accept the house that company commander what does not know, had the second set of real estate in India. 勉为其难收下那栋连长什么样都不知道的房子,在印度拥有了第二套房产。 That „the developer of good intention”, vows solemnly to guarantee, which later own estate arrives, will keep a best construction to him...... 那位“好心的开发商”,信誓旦旦保证,以后自己的楼盘开到哪,都会给他留一栋最好的建筑…… „Young boss, the car(riage) prepared, now walks?” Greatly bald bodyguard Irvine, searches from the window the head, asked that Han Xuan said. “小老板,车准备好了,现在走？”大光头保镖欧文,将脑袋从窗户外面探进来,问韩宣说道。 „Un, Isabeli packed the thing, waited again for several minutes.” “嗯,伊莎贝莉去收拾东西了,再等几分钟。” Han Xuan stands to stretch oneself, changes the shoes to go out. 韩宣站起来伸个懒腰,换好鞋子出门。 Saw that a color is attractive, on the shell has the indian star tortoise of magnificent pattern, is pruning on the neat lawn, proceeds to crawl slowly. 见到一只颜色漂亮,贝壳上带有华丽花纹的印度星龟,正在修剪整齐的草地上,慢悠悠地往前爬。 Walked grasped it in the past in the hand, the head and four limbs of star turtle shrank in the shell, opened that mung bean small eye, is staring at Han Xuan curiously, shortly after poked head in quietly, eats the vegetable leaf in his hand. 走过去将它抓在手中,星龟的头和四肢都缩进壳里,睁大那绿豆似的小眼睛,好奇地盯着韩宣,不久后悄悄探出头,吃他手里的菜叶。 Like the indian star tortoise, on the lawn also has many, the ordinary Indian corner back turtle flutters on the pond water surface, they are previous time ask the community manager to help buy. 像这样的印度星龟,草地上还有许多只,普通的印度棱背龟飘在池塘水面上,它们是上次请社区管理员帮忙买来的。 And has an indian star tortoise, had two heads rarely, now does not know where ran up to went, has not seen it......( to be continued.) 其中有只印度星龟,罕见地长了两个脑袋,现在不知道跑到哪里去了,没有看见它……(未完待续。)