Tonight Han Xuan is the most dazzling lead. 今晚韩宣是最耀眼的主角。 He stands under the spotlight, does not calculate that high stature, at this moment also seems extremely big. 他站在聚光灯下,本不算高的个子,此刻也显得极其高大。 Although side these car(riage)s are the models, cannot start, a series of estimate power disposition that but outstanding outward appearance and on the large screen demonstrate, showed sufficiently he is a careerist. 虽然身边这几辆车都是模型,根本开动不了,但出众的外观和大屏幕上显示的一系列预计动力配置,足以证明他是个野心家。 Associates to the Han automobile respectively of Dearborn Britain and Great Lakes nearby Detroit satellite towns, set up the automobile research institute, with several big university and automobile research and development institutes, joint exploitation new car(riage). 联想到韩氏汽车分别在英国和五大湖附近底特律卫星城之一的迪尔伯恩市,设立了汽车研究所,跟几大高校及汽车研发所,合作开发新型车。 And the technical accumulation support of existing company Aston Martin, Maserati, can expect that turns into the reality these car(riage)s, is not not possible. 以及现有公司阿斯顿-马丁、玛莎拉蒂的技术积累支持,可以预料将这些车变成现实,不是不可能。 Those present realized suddenly, before this, was regarded the joke „makes automobile project empty-handed”, unknowingly has germinated. 在场的人们突然意识到,这个以前被当成玩笑话的“空手造汽车项目”,不知不觉已经发芽了。 Moreover endured the most difficult broken shell period, starts to grow vigorously! 而且熬过了最艰难的破壳期,开始蓬勃成长！ More than 3000 participating audience on the scene, hit likes the contours of two car(riage)s at heart, stands in the following these people, stands on tiptoes to start to raise one's head to look around. 在场的三千多位参展观众,打心里喜欢两辆车的外形,站在后面的那些人,踮起脚伸头张望。 Porsche cayenne that the face near the top eats meal, after was devastated by Han Xuan, exchanged a more attractive rear design, is joined to the atmospheric noble outward appearance, is surpasses this time simply the work! 靠前脸吃饭的保时捷卡宴,在被韩宣蹂躏完以后,换上了更加漂亮的尾部设计,配上大气高贵外观,简直是超越这个时代的作品！ After seeing the smooth automobile body line, they felt suddenly, the car(riage) of oneself family/home...... really ugly. 见到流畅的车身线条后,他们忽然间觉得,自己家的车......真丑。 The clowns to do not want to go again. 丑到不想再去开。 Has being not infrequent of such idea, including Old Man Han, company so many expensive cars, but was called „Cayenne” with this by Han Xuan compared with automobile, always thought that lacked an aesthetic sense. 有这样想法的不在少数,其中包括韩老爷子,公司那么多豪车,但跟这辆被韩宣称为“Cayenne”的汽车相比,总觉得缺少了点美感。 Sees a grandson person to stand on the stage speaks, the surrounding several thousand people were silent to listen to him to say. 见孙子一个人站在台上演讲,周围几千人寂静无声听他说。 On the face shows the gratified smile, muttered: „Han no lack of successors to conduct......” 脸上露出欣慰的笑容,喃喃自语道:“韩家后继有人啦......” The exhibition hall flashing light shines unceasingly, the reporters happily were quickly insane! 展厅闪光灯不断亮起,记者们快高兴疯了！ Only listens to Han Xuan to continue saying: „ In the future our company's affiliated car(riage), will be divided into the ordinary version and RACING-SPORT( competition sport) two dispositions. 只听韩宣继续说道:“将来我公司旗下的车,会分为普通版和RACING-SPORT(比赛运动型)两种配置。 RS will be representing a quicker speed, a more comfortable experience, higher-end craft, with the aim of making the customer have many choices. RS将代表着更快的速度、更舒适的体验,更高端的工艺,以便让客户有更多的选择。 Accordingly, the selling price will also be higher. 相应的,售价也会更高。 Researches and develops the progress I to announce specifically one after another, it is expected that at the end of 1997, can see the true vehicle listing. 具体研发进度我会陆续公布,预计在1997年年末,就可以看到真正的实车上市。 If some people do not like suv, then we also provide another choice. 如果有人不喜欢suv,那么我们还提供另外一种选择。 It is called Maserati...... the fifth-generation president! ” 它叫做玛莎拉蒂......第五代总裁！” The speech time, Gabriel lifts the scarlet cloth. 说话时候,加布里尔掀开红布。 Explosion sound sound like tide dissemination, people are again excited! 轰响声如同浪潮传播,人们再次激动起来！ The flashing light almost cannot feel the gap, the innumerable stage cameras aim at its crazy racket, probably the next second must vanish was the same. 闪光灯几乎感觉不到间隔,无数台照相机对准它狂拍,好像下一秒就要消失了一样。 Also was the past Maserati style different designs. 又是和以往玛莎拉蒂风格不同的设计。 A model of super race car and novel suv, present to now attractively exploding sedan! 一款超级跑车、一款新颖的suv、现在又出现漂亮到爆的轿车！ Germany Mercedes-Benz Motors United States Branch head, a little hypertension, in addition old heart was not good, at present one black faints at the scene. 德国奔驰汽车公司美国分部负责人,本来就有点高血压,再加上年纪大了心脏不好,眼前一黑当场晕过去。 The localization of Maserati is close to running quickly and BMW, first will soon greet the rising star to attack, is their company! 玛莎拉蒂的定位和奔驰、宝马接近,第一个即将迎接新秀冲击的,就是他们公司！ The securities quickly gave to carry him, people give away a path voluntarily. 保安们急急忙忙将他给背走了,人们自觉让出一条道路。 Other automobile companies are responsible for people, has the feeling of like grieve for like. 其他汽车公司负责人们,有种兔死狐悲的感觉。 Many in the project of research and development, must certainly reduce comes again, because of this release conference, BMW, Ford and other oversize vehicle manufacturers, must lose several hundreds of millions, even ten several hundreds of millions US dollars! 许多已经在研发的项目,现在肯定要砍掉重来,因为这次发布会,宝马、福特等大型汽车厂商,要损失数亿、甚至十数亿美元！ Completed automobile design, being developed, must stop. 已经完成的汽车设计、正在研发当中的,都要停下。 Otherwise the product of company fell behind, the customers are not definitely convinced. 不然公司的产品就落后了,客户们肯定不买帐。 Looks to Han Xuan, vision five senses Chen Za, to this bothering, does not know that said anything is good. 看向韩宣,目光五味陈杂,对这个搅局者,不知道说什么才好。 At this moment really wants to shout one: „Automobile has to plan to eliminate the principle, you do not know! Now develops such good car(riage), later what to do!?” 此刻真想大喊一句:“汽车有计划淘汰法则,难道你不知道么！现在就开发这么好的车,以后怎么办！？” Then is carrying him, one beats violently. 然后再拎着他,一顿狠揍。 What a pity they can only think, no one has the skill to dare to cope with the company that has underage, will be drown to death by the spittle. 可惜他们只能想想,谁都没本事敢对付一个未成年开的公司,会被唾沫星子淹死的。 Looked, has the tacit understanding not to speak, at night must certainly drink cup of tea to chat together. 互相之间看了看,有默契没有说话,夜晚肯定要一起喝杯茶聊聊天。 The Ford Motor Company chief executive officer, saw the petty actions of these people. 福特汽车公司首席执行官,看到了这些人的小动作。 Stops providing the idea that the technology and fitting support to Aston Martin, transferred several in the brain, gave up eventually. 停止对阿斯顿-马丁提供技术、配件支持的想法,在脑子里转了好几圈,终究还是放弃了。 If the media knew that this matter, definitely knows that copes with Han Xuan, is not concerned about face, the reputation of black heart profiteer to pass on smelly, when the time comes loses in a big way...... 如果媒体得知这件事,肯定知道是对付韩宣,一个臭不要脸、黑心奸商的口碑传出去,到时候损失更大…… Han Xuan does not care about their ideas, has Rolls-Royce that two automobile companies, will soon purchase in addition, he had the complete making car(riage) technology. 韩宣不在意他们的想法,拥有两家汽车公司、外加即将收购的劳斯莱斯,他有了完整的造车技术。 Some patent rights of use by other manufacturer cards, so long as gives them the benefit, does not fear unable to attain. 一些专利使用权被其他厂商卡着,但只要给他们利益,不怕拿不到。 Waits to discuss the sound idle time, Han Xuan said: „ In 1963, Maserati originated the high performance luxurious sedan concept, first-generation Maserati President Quattroporte the sedan is published. 等谈论声停歇,韩宣说道:“早在1963年,玛莎拉蒂首创高性能豪华四门轿车概念,第一代玛莎拉蒂Quattroporte总裁轿车问世。 Has experienced four generations by the present, the fourth-generation model went on the market just for several years, but the sales volume not, I planned that stops the production line, it is estimated that sells until these two models of car(riage)s, you can buy Maserati again. 到现在已经经历了四代,第四代车型上市刚几年,不过销量并不算好,我打算把生产线停掉,估计直到这两款车出售,你们才能再买到玛莎拉蒂。 During this period, I plan in United States and rest of the world, one after another newly-built over 800 4S shops. 这段期间,我打算在美国和世界其它地区,陆续新建超过八百家4S店。 To the concept of 4S shop, you possibly did not understand, its full title severs the 4S shop the automotive sale. 对4S店的概念,你们可能不了解,它的全称为汽车销售服务4S店。 Is a collection car sells ( Sale ) and spare parts ( Sparepart ) and post-sale service ( Service ) and information feedback ( Survey ) quaternity automotive sale enterprise. 是一种集整车销售(Sale)、零配件(Sparepart)、售后服务(Service)、信息反馈(Survey)四位一体的汽车销售企业。 They will be invested by the dealers of Hans automobile company, according to standard construction that I formulate. 它们将由Hans汽车公司的经销商们投资,按照我制定的标准建造。 Only can sell the Hans brand automobile of special authorization, provides a more inexpensive price for the customer, more specialized technical support, with a more thorough post-sale service. 只能销售特别授权的Hans品牌汽车,为顾客提供更低廉的价格、更专业的技术支持,和更深入的售后服务。 the 4S shop in an area, only has one...... ” 4S店在一个地区,只有一家……” His words were given to break, a reporter asked impatiently loudly: „ This means that the Hans automobile company can look for the alliance business? 他的话被人给打断了,一位记者迫不及待高声问道:“这意味着Hans汽车公司要找加盟商了么？ According to my knowledge, before Aston Martin was the straight camp, now will also be sold by the dealer? ” 据我了解,以前阿斯顿-马丁都是直营,现在也会由经销商销售？” Han Xuan is preparing saying that this matter, the nod said: „ Right, our company will soon open alliance, intends to the person can inquire. 韩宣正准备说这件事,点头道:“没错,我公司即将开放加盟活动,有意向的人可以来询问。 However ahead of time invested is quite big, needs to consider beforehand clearly. 不过先期投入比较大,需要事先考虑清楚。 The Hans automobile currently affiliated brand has Maserati with Aston Martin, recently in Britain Rolls-Royce Motors, discussed purchases its matter, this month will have the final outcome. Hans汽车目前旗下的品牌有玛莎拉蒂跟阿斯顿-马丁,最近在和英国劳斯莱斯汽车公司,商谈收购它的事情,这个月内就会有最终结果。 Sells the profit of expensive car is not big, therefore I was discussing with the Italy FIAT Group, uses its platform to build a series of low-and-middle models, is used to safeguard the profit of 4S shop. 销售豪车的利润不大,所以我正在和意大利菲亚特集团商谈,利用它的平台打造一系列中低端车型,用来保障4S店的利润。 In Huaxia of Pacific opposite shore, my automobile machine shop can finish this year, makes the low-end automobile. 在太平洋对岸的华夏,我的汽车工厂今年就可以完工,生产低端汽车。 This is a brand-new brand, the name is loong. 这是个全新的品牌,名字叫做loong。 Some many people do not know that this word meaning, it is a golden Eastern totem, loong transliterates, read makes the dragon. 有很多人不知道这个词的意思,它是一种金色的东方图腾,loong是音译,原本读作龙。 Do not ask why chooses this name, I like the style of dragon, the specific trademark design, please look at the screen. ” 别问为什么选择这个名字,我喜欢龙的样式,具体商标设计,请看屏幕。” People raise the head, that is the automobile design chart. 人们纷纷抬头,那是个汽车设计图。 In the front position, has the three-dimensional Five Claws Golden Dragon car(riage) sign, the plane symbol is a golden dragon's head relief, the manner dignified......( to be continued.) Looks for the home station to search „” or the input website: 在车头位置,有条立体的五爪金龙车标,平面标志则是一个金色的龙头浮雕,神态威严......(未完待续。)找本站请搜索“”或输入网址: