„ThisAgusiteA109, the lengthis11.45meters, 2.88 meters in width. Canfly more than 5000metershigh, the maximum velocitycanbe311kilometerseveryhour, the cruise durationhas about fourhours.”„If not lead the copilot, herecansitfivepeople, in the decorationshouldarrange, looks at my controlstage, was really good.”
“这架阿古斯特A109,长度为11.45米,宽2.88米。能飞到五千多米高,最大速度可以达到311千米每小时,续航时间有四个多小时左右。”“假如不带副驾驶,这里能坐五个人,内饰应该重新布置过,瞧我这操控台,真是太棒了。”„Hey, fronthas a small town, should wedraw near?”
“嘿,前面有座小镇,我们应该快到了吧?”HearsBenjamin'swords, Han Xuanto raise the headto show the smile: „HereisAugusta, in the square the sculptureIknew.”
听见本杰明的话,韩宣抬头露出笑脸:“这里是奥古斯塔,广场上雕塑我认识。”„Whichthereforeyourpasture, towardwheredoes flynow?”
“所以你们的牧场在哪,现在往哪飞?”„West side, cannotsee a lake.”
“西边,不远就能看到个湖。”„West side? Yousat!” The pilotsthrow out the chest, for a long timefliessomewhattired, theyonlyrested the little whilein the midwayrefuelingtime.
“西边吗?你们坐好了!”驾驶员挺挺胸,长时间飞行有些累,他们只在中途加油时候休息了会儿。Nowslowgod, moves the control handletoward left, the airplaneinclines45degrees, bypasses the Augustatown/subdues, vanishedquickly.
现在缓过神,往左搬动操纵杆,飞机倾斜成45度,绕过奥古斯塔镇,很快消失了。Han Xuantheyhad not seenin the helicopter,groundMartinezis wavingdesperately, shoutstonearbyAnderson: „Youlook atyouto look! Isaid that was the boss they come back! Alsoreallyfliestowardourpasture, walks, goes backquickly!”韩宣他们在直升机里没看到,地上马丁内兹正拼命挥手,对旁边安德森喊道:“你看你看!我说是老板他们回来了!还真往我们牧场飞,走走走,快回去!”„Thenanxiouslywhy.”Andersonopens the Hummervehicle door, seats the copilotplace, probablywas thinking aloud: „Bossknows that youstealhiscar(riage), will killyou.”
“那么急干吗。”安德森打开悍马车门,坐进副驾驶座,像是在自言自语:“老板知道你又偷开他车,会杀了你的。”
The Martinezmovement, rushed abroad the car(riage)rapidlyis the seat belt, starts the automobile, the mouthsaid: „Yousaid that mysomebigpossibilities, catches uprushes to the pasturebeforethathelicopter?”马丁内兹动作顿了顿,迅速跑上车系好安全带,发动汽车,嘴里说道:“你说我有多大可能,赶在那架直升机前赶到牧场?”„...... 0%.”
“……百分之零。”„! Damn, the special productdefinitely they give to snatchupbyJonesandJohn!”
“哦!该死,特产肯定会被琼斯和约翰他们给抢光!”
......
……Fattyliesnear the garretbalconylazily, halfbodyis droopinghangingly, oftenshakes the claw, the sigh with emotioncatlivessenselessly.胖丁懒洋洋趴在阁楼阳台边,半个身子悬空耷拉着,不时晃晃爪子,感慨猫生无趣。Occasionallyraised the head, looksto the distant placealley, did not have the car(riage)to come.
偶尔抬起头,看向远处小路,一直没有车过来。YesterdayJoannareceived the call, italsoheardinside, onmost intelligent the catasthisstar( thought), naturallyknows that abandoneditsfellow, immediatelymustcome back.
昨天乔安娜接到电话,它也在旁边听到了,做为这颗星球上最聪明的猫(自认为),当然知道那个抛弃它的家伙,马上就要回来。Opens the eyeagain, isno.
再次睁开眼睛,还是没有。
The half-asleeppartlyawakes, the dreamarrivesthunders, stretches out the claw, without the feelinghas the raindropto fallon the meatpalm, thatindicated that cancontinueto rest.
半睡半醒,梦到打雷,伸出爪子,没感觉有雨点落在肉掌上,那就表示可以继续睡。
The soundis getting more and more loud, awakens by noise the Fattyfond dream, enableditto endure.
声音越来越大,吵醒胖丁美梦,就让它不能忍了。Juststretched oneself the planto stand, the shadowappearedfromitstop of the head. The galealmostblows downitsFatty, rushesto dig up the balconyparapet, the bigtaildances in the airagainst the wind, narrows the eyesto focuslooksupward.
刚伸个懒腰打算站起来,黑影从它头顶出现。强风差点把它胖丁吹掉下去,赶忙扒住阳台栏杆,大尾巴迎风飞舞,眯着眼往上看。My goodness, thisbirdcomparedBBQmostly!
好家伙,这鸟比BBQ大多了!Disperses the legto fleetoward the garret, goes inhas not forgottento lift the claw, closes the window, directly soarsgoes downstairsto ask the partnerto complain.
撒开腿就往阁楼里窜,进去还不忘抬爪,关上窗户,直奔下楼找伙伴告状。RoomLevieis not, otherhow manydo not needto consider,slightlycrossesdirectly, McDull? Whendishalsoalmost.
屋子里维尼不在,其他几个不用考虑,直接略过,麦兜?当盘菜还差不多。Goes into the kitchen, the potis braving the steam, Joanna is not , hidesbehind the gateanxiously, stretches out the faceto look out, the look the hidden bitternessgets upimmediately.
跑到厨房,锅正冒着热气,乔安娜也不在,紧张躲在门后面,伸出脸往外看,眼神顿时幽怨起来。
The youngmastercame back, McDullalsohas the galesaursto encirclesidehim, Wignysways back and forthhappily, the four limbsrun back and forth in confusion, difficultlyis with great difficulty supine the body. Fattyinwantsto behides, goes out, go outandgo out......
小主人回来了,麦兜还有龙猫们围在他身边,维尼高兴打滚,四肢乱晃,好不容易才艰难仰起身子。胖丁在想是躲起来,还是出去、出去、出去......Runs up toside the boyspeedily, holdshislegmeowto keep.
一溜烟跑到男孩身边,抱着他腿喵个不停。Han Xuansquatsto rubitshead: „Youwere also fat.”韩宣蹲下来揉揉它脑袋:“你又胖了。”„Meow!”
“喵!”„! Vieramypants!”
“呀!別拉我裤子!”Going homeis a verymarvelousmood.
回家是种很奇妙的情绪。Lies downon the sofa, mustaskthispersonmood, thattwocharacters: „Very comfortable.”
躺在沙发上,要问这家人此刻心情,那就两个字:“很舒服。”Benjaminhelpsthemdelivers the baggage and package, the mouthsaid: „Someexpensepeoplehelpyourpaypassed/lived, Ido not disturb.”
本杰明帮他们把行李和包裹送进来,嘴里说道:“费用有人帮你们付过,我就不打扰了。”
The legjuststeppedandshrinks, turning headawkwardopens the mouth: „That, cantroubleto deliverme, toplace that cango by caronline, hereleaves the town/subduesto be a little far.”
腿刚迈出去又缩回来,扭头尴尬开口:“那个,可以麻烦送下我么,到能坐车的地方就行,这里离镇有点远。”„Wait! Mr.Benjamin, sits the restmeeting.”
“等等!本杰明先生,坐下来休息会吧。”Father Hanbeckonsto saytohim: „ Youhave not had the lunchwith enough time,韩父招手对他说道:“你还没来得及吃午饭,Hereate, in the afternoonI made one deliveryouto go back. ” The boysgive away the positiontohim, oneselfsitto the fatherside, inquiredlow voice: „Do youknow the pilot? Iam of openly expressinghelicopter.”
就在这里吃好了,下午我让人送你回去。”男孩给他让出位置,自己坐到父亲身边,小声询问:“你认识驾驶员吗?我是说开直升机的那种。”„, Iknew, your situationalso is really rare, othersarefirstconstruct the infrastructure, thenbuys the airplane.”
“哦,我知道了,你这种情况还真是少见,别人都是先把基础设施建好,再去买飞机。”Benjaminthinks: „Iknew that manyflight timeverylongpilot, theyexperience are very rich, butbasicallyinCalifornia, here......”
本杰明想了想:“我认识不少飞行时间很长的驾驶员,他们经验都很丰富,不过基本上都在加利福尼亚州,这里……”„Tooremoteright.” The Father Hanconnectionsaid: „Wageswecan, usuallynothing, except forin the pasture, otherflyRhode Island.”
“太偏僻了对吧。”韩父接口说道:“工资方面我们可以多出点,平时没什么事情,除了在牧场,其他就是飞到罗德岛州。”„Rhode Island? Sitsthisto sendmeto school?”
“罗德岛州?坐这个送我上学?”„Goes to school?! YousayBrown University?”
“上学?!你是说布朗大学吗?”
The boysare startled, Benjaminhas a scare: „Slightlygoes to college?”
男孩吃惊,本杰明更是吓了一跳:“这么小就去上大学?”„Waits for in March/three months the timemust.”
“等三月时候就要去了。”Father Hanracketson'sback: „Riding the helicoptercanfacilitate, Iandhis mother can also have a look athimfrequently, thistimejusthad, otherwiseIplannedoneselfbuyone.”韩父拍拍儿子的背:“坐直升机会方便点,我和他妈也能经常去看看他,这次刚好有了,不然我都打算自己买一架。”„A halfmonth, the time was really caught up, was very difficultto findto complyquickly, thenwages, Iaskothers.”
“还有半个多月么,时间真是太赶了,很难找到这么快就答应下来的,那么工资方面呢,我去问问别人。”„Yourpresentwageshow many?”
“你们现在工资多少?”„Iaccording to the number of timescalculate, according to the distancelengthto the hourly wage, for examplethiscoming, canobtain1000US dollarsincomeprobably.”Benjaminsets out the teacup that receivedJoannato carry, the politenesssaid: „Thanks.”
“我是按次数来算的,按照距离长短给时薪,比如这次过来,大概能得到一千美元收入。”本杰明起身接过乔安娜端来的茶杯,礼貌道:“谢谢。”Placeson the tea table, looked that continuesto open the mouthto the Han Xuanfather and son: „Somepeoplegive the wagesmonthly, oneyearcanmakesixto70,000US dollars, in additionvariousbenefitswait/etc, about 100,000.”
放在茶几上,看向韩宣父子继续开口:“有些人是按月给工资,一年能挣六到七万美元,加上各种福利等等,十万左右吧。”Father Hanholds the chin, the mouth saying: „150,000US dollars, so long as the technologyis good, oneyearIgivehim150,000US dollars, is responsible for the logistics must incurcomes.”韩父手托着下巴,嘴里说道:“十五万美元,只要技术好,一年我给他十五万美元,负责后勤的也要招些过来。”„Troubled you mister, afterwardIwill repayyour.”
“麻烦你了先生,事后我会报答你的。”Now the United Statesprivate plane, has not been in floodlike the later generation, the helicopteristis being popularoccupation, particularlyhasto experiencethattype, almostcanenter into the middle class, wherecancrossverywell.
现在美国私人飞机,还不像后世那么泛滥,直升机驾驶员属于吃香职业,尤其是有经验那种,几乎都能迈入中产阶级,在哪里都能过得很好。Which since cancrossverywell, the Montanastatealsocalculates certainlyininside.
既然在哪都能过得很好,蒙大拿州当然也算在里面。Benjaminbrainrotatesrapidly, is thinking150,000US dollarscanpilemanyhigh, shoponbedthick, thiscompared withhissmall scale, earningmanywere too many, the mouthdoes not make the soundvoluntarily: „How do youlook atme?”
本杰明脑子迅速转动,想着十五万美元能堆多高,铺在床上有多厚,这比他小打小闹,赚得多太多了,嘴里不自觉发出声音:“你看我怎么样?”Said that gawked.
说完自己都愣了。Lightsighing: „Iandcompany the contract, expirethis year, originallyis discussing the supplementary contract, ifcangivemethisopportunity......”
轻咳声:“我和公司的合同,今年就到期,本来正在商量续约,假如能给我这个机会的话……”„That was really good, justcameIto think that youwere very good, thereforecomplied?”
“那真是太好了,刚刚过来我就觉得你很棒,所以是答应了吗?”„Right! Complied, waitedto callmy wifeto sayon the line!”Benjaminclenches teethto say.
“对!答应了,等下打电话跟我妻子说声就行!”本杰明咬牙道。Squatsunder the Chinese tulip tree, to the Fattymassage, hearsthemto speak, has turned head: „Wantsmy fatherto draw up the contract?”
戴妮蹲在鹅掌楸下面,给胖丁按摩,听到他们说话,回过头:“要我父亲来拟定合约吗?”„ThataskedMr.Clarkto come, thank you.”
“那就请克拉克先生过来趟吧,谢谢你了,戴妮。”
When the boysfind the fatherspoke the smile, howto seefeelsdeceitful.
男孩瞧见父亲说话时笑容,怎么看都觉得奸诈。Drew cashBenjamindirectlypoundingto faint, he himselfcansavemanymatters, butthispitifulpilotmister.......
直接拿钱把本杰明给砸晕了,他自己就能省下不少事,不过这位可怜的驾驶员先生.......It is estimated thatthensome time, hadbusily.
估计接下来一段时间,有得忙了。Nowhehas not known,is laughing foolishlyto drink tea.
现在他还不知道,正傻笑喝着茶呢。Welcome the generalbookfriendsto visitreading, latest, quickest and hottestserial publicationperformsin the mobile phone userwelcometoreading.
欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在手机用户请到阅读。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #68: Draws cash to pound to faint he