Crossed the fluctuating hill, the car got down the slope quickly. Gust has blown, the vehicle following black exhaust, dissipates on the spacious prairie. 越过起伏山丘,小车很快下了坡。一阵风吹过,车子后面黑色尾气,消散在空旷草原上。 Sits in the mailman of copilot, the eye looks out, the mouth is whispering: „Snow disappeared.” 坐在副驾驶的邮递员,眼睛往外看去,嘴里嘀咕着:“雪消了。” The winter wheat was covered two months by the snow, now finally reveals the form, quietly as long as more than ten centimeters high, extends the branches and leaves diligently, absorbs the hard-won sunlight. 冬小麦被积雪覆盖两个多月,现在终于露出身影,悄悄长到十多厘米高,努力伸展枝叶,吸收来之不易的阳光。 An auspicious snow trillion good harvest year, these words are also suitable in United States. 瑞雪兆丰年,这句话在美国也适用。 little gray pickup, across the wilderness, the spruce and pine tree standing upright body, above snow melts crooked unceasingly, downward water drop. 灰色小皮卡,弯弯扭扭穿过荒原,云杉、松树挺立躯体,上面积雪不断消融,往下滴水。 The white birch leaf falls for several months, by the microbiological corrosion, changes makes the nourishment to nourish the land. 白桦树叶落下几个月时间,被微生物腐蚀,变做养料滋养大地。 Yellow blue macaw BBQ, had their entire community, 40-50 assorted macaws, in the woods Riza nest, are standing on the branch, chirp kept calling. 黄蓝金刚鹦鹉BBQ,将它们整个群落都带了过来,40-50只各色金刚鹦鹉,在树林里扎窝,站着树枝上,叽叽喳喳叫个不停。 Had the small only parrot just to fly, walked toward the branch cautiously, its feather with similar different, the color was more dazzling. 有小只鹦鹉刚会飞,小心翼翼往枝头走,它的羽毛跟同类都不一样,颜色更加炫目。 This is the Catta Linas macaw, by five ** just the parrot and yellow blue macaw raised mixed crops the birth, the quantity was scarce. 这是只卡塔利纳金刚鹦鹉,由五**刚鹦鹉和黄蓝金刚鹦鹉混种出生,数量非常稀少。 The small raccoon also runs, cleans up in tree cave, the junks of these months of stacks, have not seen for a long time, the dark pouche is stronger, compared with its distant relative panda, is not inferior. 小浣熊也跑出来,清理树洞中,这几个月堆积的杂物,许久没见,黑眼圈更加浓重,跟它的远亲大熊猫相比,也丝毫不逊色。 The flock of sheep and herd are very long have not come out, passed one in the awning throughout the entire winter, is flinging the tail sluggishly, inundates to proceed without the goal, the grass has not braved, using temporarily as is taking a walk, digests the whole body fat. 羊群和牛群很久没出来,在棚里度过一整个冬天,懒散甩着尾巴,漫无目地往前走,草还没冒出来,权当是在散步,消化满身油脂。 Romney Sheep and Merino sheep, the body hair are too many, by Sun according to somewhat hot, the mood is worried, non-stop stamping the feet. 罗姆尼羊和美利奴羊,身上毛发太多,被太阳照着有些热,心情烦闷,不停跺脚。 In the winter in the newly-born calf, the small lamb, has not seen outside world, is separated from the community to move excitedly. Old Patton rides a horse to call them to go back, these little fellows will not manage him. 冬天里刚出生的牛犊,还有小羔羊,没有见过外面世界,脱离群落兴奋跑动。老巴顿骑马唤它们回去,这些小家伙才不会理他。 Has not paid attention to rush in the alpaca pile, by over a hundred damn the vision attack, was really scared, runs up to side mother dingily, collects to drink the milk. 没注意闯进羊驼堆里,被上百只草泥马目光攻击,真是吓坏了,灰溜溜跑到母亲身边,凑过去喝奶。 The car across them, arrives at the road fork to make a turn, before the alley arrives at the lakeside villa, pressed two loudspeakers. 小车穿过它们,走到岔路口转个弯,沿小路来到湖边别墅前,按了两下喇叭。 Has a form to flee suddenly from the entrance, is one, two fat people rush to be first, shake the whole body fat to proceed to run. 有个身影突然从门口窜出来,然后又是一个,两个胖子争先恐后,抖着满身肥肉往前跑。 The Kodiak brown bear leans on near the garden basin, other bear the winter has become thin, seemed like it actually fat many. 科迪亚克棕熊倚靠在花园水池边,别的熊过完冬天会变瘦,看起来它倒是胖了不少。 The side piled the fruit, opens the small eye, finds Fatty and McDull has run from the side, grasps an apple calmly, throws into the mouth. 身旁堆了堆果子,睁开小眼睛,瞧见胖丁和麦兜从身边跑过,若无其事抓起个苹果,丢进嘴里。 This situation can see every morning, just started its also following same place, now, you think that about one ton body, running to be very relaxed. 这种情况每天早晨都能看见,刚开始它还跟着一起,现在嘛,你以为近一吨的身体,跑起来很轻松么。 Their two also arrive, Fatty depends to be short, opens mouth to bite the newspaper round trip to run. 它们两个同时到达,胖丁仗着个子矮,张嘴咬住报纸往回跑。 The McDull swaying long ear, closely follows in it behind, pursuing caught up, but without this dead cat is flexible, sees it to drill in passing through the gate, hit a breath angrily. 麦兜晃荡长耳朵,紧紧跟在它身后,追是追上了,不过没这只死猫灵活,见它钻进门里,恼怒打了个鼻息。 Fatty begins supinely, circles the entrance to turn circle, the squint looks at it, seems like taunting, no, is truly taunting. 胖丁仰起头,绕门口转了圈,斜眼看它,似乎是在嘲讽,不,确实是在嘲讽。 Walks to place on the living room tea table the newspaper, when the round trip runs, the tail swept them, Fatty turned head immediately panic-stricken, sees only the hill high newspaper pile, tumbled place, hit stops on the Chinese tulip tree tree trunk. 走进去把报纸放在客厅茶几上,往回跑时,尾巴扫到了它们,胖丁顿时惊恐回头,只见小山高的报纸堆,哗哗滚落一地,撞在鹅掌楸树干上才停止。 Joanna scratches the hand to walk, the mouth said: „Fatty, had said that places other places, you messed up.” 乔安娜擦手走出来,嘴里说道:“胖丁,早就说放在其它地方,你又弄乱了。” „Today they come back, the thing that must prepare are too many, I may not have the time to help you tidy up again.” “今天他们就回来,要准备的东西太多,我可没时间再帮你收拾。” „Meow ~” “喵~” The fat cat is bold in admitting mistakes, refuses stubbornly to repent, before running up to the cat bowl turning round, an entire face will bury, only reveals the small ear outside, at this time can only feign death. 肥猫勇于认错,死不悔改,滴溜溜跑到猫碗前,将头整个脸埋下去,只露出小耳朵在外面,这时候只能装死。 Miki and Meany create a disturbance under the courtyard pine tree, they were seemingly louder to hear the sound to stand, the first claw shrank in the chest front. 米奇和米妮在院子松树下打闹,它们看上去大了许多听到声音站立起来,前爪缩在胸前。 Aunt Kelly is taking the paper bag, inside installed some vegetables, gives to Joanna to make the lunch, sees them to beckon, two galesaurs run over, grasp the apple branch that she abandons, 凯丽大婶提着纸袋,里面装了些蔬菜,送给乔安娜做午餐,看到它们招招手,两只龙猫跑过来,抱住她扔下的苹果树枝, Squats does a lot of talking on the ground. Lake Rota just defrosted, under the tree shade some ice have not melted. 蹲在地上磨牙。罗塔湖刚刚解冻,树荫下面还有些冰没化掉。 Big snapping turtle Jenie, several months has not eaten the thing, now raises one's head to search in the water penetration, looks around everywhere, seizes a carp in the shoal, 78 jin (0.5 kg), having mind filled with are the fish seeds, big stuttering gets into the stomach, supplement physical strength. 大鳄龟杰尼,几个月没吃东西,现在伸头探进水里,四处张望,在浅滩捉到条鲤鱼,有七八斤重,满腹都是鱼籽,大口吃下肚,补充体力。 ...... …… At the same time, beyond the south several hundred kilometers, sky over the Wyoming Yellowstone Park, a Agusite A109 helicopter, across peak at an elevation of 2000 meters, at a speed of more than 200 km per hour, flew toward the north. 同一时间,在南边几百公里外,怀俄明州黄石公园上空,一架阿古斯特A109直升机,穿过海拔2000多米的峰顶,以每小时200多公里速度,往北边飞去。 The pilots wear the sheepskin flight suit, over 30 years old, the appearance is very ordinary, calculates that loses in the United States street, looked that in an instant can forget that type, at this moment was then saying: „We now to Montana.” 驾驶员身穿羊皮飞行服,有三十多岁,模样很普通,算丢在美国街头,看完转眼就能忘掉那种,此刻正回头说道:“我们现在到蒙大拿境内了。” „Thank you, Mr. Benjamin.” Han Xuan several months tan much, grew, come back from burning hot Maldives, have not been familiar with here cold weather, wear the small cotton-wadded jacket, shake the foot to tremble. “谢谢你了,本杰明先生。”韩宣几个月来晒黑不少,也长高了,从炎热的马尔代夫回来,对这里寒冷天气还不习惯,穿着小棉袄,抖脚直哆嗦。 Father Han rubs hands, to son opens the mouth: „Did you give him the check?” 韩父搓搓手,向儿子开口:“你把支票给他了？” „Un, I make one help the belt/bring go back, stay behind a letter/believes to tell Boris.” “恩,我让人帮忙带回去,留下封信告诉老鲍里斯。” „You say this 4 million US dollars check?” Pilot Benjamin said, tried to find out the little while in the pocket, the vision gaze front, the hand will extend in the future, gives them the check. “你们是说这张四百万美元的支票吗？”驾驶员本杰明说完,在口袋里摸索了会儿,目光注视前方,手往后伸,把支票递给他们。 The family of three were scared. 一家三口都傻眼了。 Nearby also opens mouth, she stayed enough in Maldives, this time followed Han Xuan they to come back together. 旁边戴妮也张嘴,她在马尔代夫待够了,这次跟着韩宣他们一起回来。 Father Han was a little unbelievable, received the check to look, the character was he writes, and right, raised the head to Benjamin asks: „How can here?!” 韩父有点难以置信,接过支票看了看,字是他写的,并没错,抬头对本杰明问道:“怎么会在这里？！” „Is that airplane aircraft commander gives me, making me give you to the destination time again.” “是那架飞机机长交给我的,让我到目的地时候再给你。” „Does Mr. Benjamin, when he give you?” “本杰明先生,他是什么时候给你的？” „In the morning the departure time, you had not just come.” “早上刚出发时间,你们还没来。” The pilots see the hills to disappear, reduce the flight altitude, the mouth continues saying: „Right Mr. Han, that aircraft commander also makes me have the words. Mr. Boris has the stock in Italy Agusta Corporation, is not valuable, gives you to take, dares also to come back to pound it.” 驾驶员见群山消失,降低飞行高度,嘴里继续说道:“对了韩先生,那位机长还让我带话。鲍里斯先生在意大利阿古斯塔公司有股份,并不值钱,给你就拿着,敢还回来就砸了它。” „Probably said that right.” “好像是这么说的,没错。” „Now what to do.” The boys look speechless to the father. “现在怎么办。”男孩无语看向父亲。 „...... I do not know, later said.” “……我也不知道,以后再说吧。” Yesterday morning left from Maldives, Boris was delivered them to return to United States by oneself private plane, the distinction time said that prepared the gift, can see to the Los Angeles international airport. 昨天早上从马尔代夫离开,老鲍里斯让自己的私人飞机送他们回美国,分别时候说准备了礼物,到洛杉矶国际机场就能看到。 At that time also thinks is what souvenir, therefore complied, discovered to Los Angeles, this stopped the brand-new helicopter in period of five days apron to give to them. 当时还以为是什么纪念品,于是答应下来,到洛杉矶才发现,这架停在候机坪上的崭新直升机就是送给他们的。 Father Han feels too precious, wrote the check to Boris, is buys, never expected that the aircraft commander is also a traitor within...... 韩父觉得太贵重,写了支票给鲍里斯,算是自己买下来,没想到机长也是个内奸...... „Pounded it? Also seems like the words that the old man spoke.” Small Han Xuan lowers the head to look at out of the window, the mouth is muttering. “砸了它？还真像是老头说的话。”小韩宣低头望着窗外,嘴里喃喃道。 „Quickly to family/home, Snow Mountain Ranch.” “就快到家了,雪山牧场。” Welcome the general book friends to visit reading, latest, quickest and hottest serial publication performs in the mobile phone user welcome to reading. 欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在手机用户请到阅读。