Snowy mountainzooarea5.4square kilometers, is5.4 millionsquare meters.
雪山动物园占地面积5.4平方公里,也就是540万平方米。
During is counted27lowhillarea, may the activity spaceevenalsocontinueactuallyso many.
算上当中27座低矮山丘的面积,实际可活动空间甚至还不止那么多。Nowjustdevelops a smallpart, about 1/6, reason thatbuys such bigland, isin order tolets the animals, hasenoughfreeactivity space.
如今只不过才开发了一小部分,大约六分之一左右,之所以买这么大的土地,就是为了能够让动物们,有足够的自由活动空间。Like the zebraandbuffalothese, can dividingoccasionallyCaochanglimoves, tiger, lion, there is a location that specialsuppliesthemto studyto prey on.
像斑马、野牛这些,偶尔能到划分出来的草场里跑动,老虎、狮子等,也有专门供它们学习捕食的场地。As the matter stands, when the quantitywill be manyin the future, returns to the naturaltime, the animals of thesemanualcultivationscanadapt to the open country very well.
这样一来,等将来数量多了,放归自然时候,那些人工培育的动物可以很好地适应野外。Han Xuanlikes the animal.韩宣喜欢动物。Likestheirreasonsis notinherent, the reasonhas on mostlytheseanimals.
喜欢它们的理由不是与生俱来,原因多半出自家里那些动物身上。Is togetherwithFattyandWignythesefellowsfor a long time, feels the animals of open country, shouldhavespace that cansurvive, butnowtotheirprotections, but also is far from enough.
长期跟胖丁、维尼这些家伙相处,觉得野外的动物们,也应该有可以生存的空间,而如今对它们的保护力度,还远远不够。Humanas the control of thisstar, is only the evolutiontimeluckis good, itselfdoes not comparethemto be noble.
人类做为这颗星球的主宰,只是进化时候运气好而已,本身并不比它们高贵。ThinksoncarefullyEarth the quantity of human, actually the lives of somerare animalsare more precious.
仔细想想地球上人类的数量,其实有些稀有动物的生命才更珍贵。
The dinosaurwas remembered , because theyhad exterminated, butwith the dinosaursame timesawfishanddragonfish, entosphenus japonicus, sturgeonwait/etc, was actually not known very well, is still capturing and killingwantonly.
恐龙之所以被人记住,是因为它们已经灭绝了,而和恐龙同期的锯鳐、龙鱼、八目鳗、鲟鱼等等,却不被人熟知,依然在大肆捕杀。Platypuses, thornanteatersandfewechidnas, has survivedwith the dinosaurduring the same period.
鸭嘴兽、刺食蚁兽和为数不多的针鼹,也与恐龙同时期生存过。Species that stillfortunately survivesfrom the ancient times, huge quantity, introducedin detail. Perhapsneeds the entiretextbook.
从远古至今幸存下来的物种,数量庞大,详细介绍下来。恐怕需要整整一本教科书。Intheseanimals, there arewiththemin the ancestor of Mesozoic, was almost not different.
这些动物中,有很多与它们在中生代的祖先,几乎没什么两样。Survived for over a hundred millionyearsinEarth, some over200 millionyears, middlesometypes, as a result of the human activities, are even facing the position that exterminatesnow, thisreallyshould notmatter.
在地球生存了上亿年,有些甚至超过两亿年,当中一些种类,如今由于人类活动,正面临灭绝的境地,这实在是不应该的事情。Han Xuanfeltoneselfshouldmakeanything, thereforetakes over the zoo that will soon go out of business, but alsoestablishedspecificallywas used in the protect animals, rather than the rare and beautiful flowerscharitable foundation of rescueimpoverishedhuman, the sloganwas:韩宣觉得自己应该做点什么,于是接手了即将倒闭的动物园,还成立了专门用于保护动物,而不是救助贫困人类的奇葩慈善基金,口号为:„Killed.”
“killed。”
( Withoutbusiness, there would be noto kill)
(没有买卖,就没有杀害)
......
......In the minibusreally very repugnantwater, dislikedto wrinkleto the face.
小巴里真的很讨厌水,讨厌到脸都皱了起来。Panda that was once used to treat asfoodby the hunter, pouredthe 20 th centurythisby the time that the faceate meal, the daywas all of a sudden happy.
曾经被猎人用来当做食物的熊猫,倒了二十世纪这个靠脸吃饭的时代,日子一下子就美好了。Haouaandanotherattractivefemalecare, helpitflushwith the lukewarm watercarefully, the pandababyis in a tumultunceasingly, rejectsthisenviableenjoyment.
阿娃和另一位漂亮的女护理,小心用温水帮它冲洗,熊猫宝宝则不断骚动,拒绝这种让人羡慕的享受。In the pureplantgel of accident/surprisewashbasin, causedmanyfroth.
意外将水盆里的纯植物沐浴露,弄出了许多泡泡。
After the intelligentminibusdiscoversthis, openedround the mung beanbigsmalleye, withhas not opened the timealmost unable to see the difference.
聪明的小巴里发现这点后,睁圆了绿豆大的小眼睛,跟没睁时候几乎看不出差别。Itgawked the little while, puts out the tone, blowsto the froth on claw, sees the transparentbubbleto fly, immediatelyplayedhappily.
它愣了会儿,吐出口气,吹向爪子上的泡泡,见有透明泡沫飞起,顿时开心玩了起来。
The inspirationrouses the steamed stuffed bunface...... to blow...... blows...... the oxygen deficitdeeplyto attractseveralagain.
吸气鼓成包子脸……吹……再吹......缺氧深吸几口。
„ Mostmammals, can only distinguish the black, whiteandgreythesethreecolors, for example the cat, dog, cow, sheep, the panda is also same.
“绝大多数哺乳动物,只能分辨出黑、白、灰这三种颜色,比如猫、狗、牛、羊等,熊猫也是一样。Do not look that itis playing, butactually can only see a graycircular, cannot see the froth the color. ”
别看它在玩,但却只能见到个灰色的圆形,看不见泡泡的颜色。”Han Xuanis also havingBubbto take a bathforCauty, discovered that in the minibusblows outmanyfroth, under the sunlightillumination, is flashingsevencolorlight, turns headto saytoAnya that sidehelps: „ Thereforeregardless of the matadorwithwhatfacecolored goods, the cowwill get angry.韩宣正在为考迪还有巴布洗澡,发现小巴里吹出许多泡泡,在太阳光照射下,闪着七彩的光,扭头对旁边帮忙的安雅说道:“所以无论斗牛士拿什么颜色布,牛都会发怒。Stimulatingthemis angry, is the entire audiencenoisyvoice, rather, becausethatscarlet cloth in matadorhand. ”
刺激它们愤怒的,是全场观众吵闹的声音,而不是因为斗牛士手里的那块红布。”
„ Primatescandistinguish the colorgenerally, but the vision is not so keenlikehuman.
“灵长类动物一般可以分辨出颜色,但视觉不像人类这么敏锐。For examplein the basketthatinjuredlittle fellow, usually the most repugnantred-orange, seeson the ignition. ”
比如笼子里那个受伤的小家伙,平时最讨厌橘红色,见到就发火。”HaouaraisesfromQingshui Li the minibus, admitsin the dry/doesarrange/clothto scratch, points atcorneroneto saywith the glass case that the black clothobstructs.
阿娃将小巴里从清水里提起来,放进干布中擦擦,指着墙角一个用黑布遮起来的玻璃橱说道。Hereis the nursery, the animalyoungsons and parentsclosesin the same placeis easy injured, therefore the immatureanimalyoungchild, will be taken care by the staff.
这里是育婴室,动物幼崽和父母关在一起容易受伤,所以幼小的动物幼崽,都会由工作人员照顾。Occasionallyletsthem and mothermeets, knows welleach othersmell and appearance, is insufficientbecomesstrange.
偶尔让它们和母亲见面,熟识彼此的气味和模样,不至于变得陌生。„Is thisorangutaninjured?”
“这只猩猩受伤啦?”Han Xuanscratches the hand, walksto lift the black cloth, monkey that insideis only sleeping.韩宣擦擦手,走来掀开黑布,里面是只正在睡觉的猴子。
The footpackageswith the gypsum, becauseitis turning away fromHan Xuan . Moreover the hairis the black, the inertiathinks that thisis an orangutan.
脚用石膏包裹起来,由于它背对着韩宣,而且毛发是黑色的,惯性认为这是只猩猩。PresidentGeersshakes the head: „ It is not the orangutan, itisonly the silverbackgorilla.
老吉尔斯园长摇摇头:“不是猩猩,它是只银背大猩猩。Has the zoologist of contractwithourzoo, comes backto rescuefromAfricanGabonbelt/bring, somepeoplepoachedto killitsmother, discardedthisbaby.
一位跟我们动物园有合约的动物学家,从非洲加蓬带回来救助的,有人偷猎打死了它母亲,把这只幼仔丢弃了。Discoversitstime, the calfcomminuted fracture, does not have the meansto undergo the surgeryin the area, thereforebrought back toUnited States.
发现它时候,小腿粉碎性骨折,在当地没办法做手术,于是带回了美国。Nowin the dangerous period, the disability, the ethnic group may not have accepteditin the futureagain, can only stay in the zooto live. ”
现在还在危险期,将来可能会残疾,族群不会再接受它,只能留在动物园生活。”
The youngchild who waits forthisto be only injuredhas turned around, Han Xuandiscovered that it and ordinaryorangutanare different.
等这只受伤的幼崽转过身,韩宣才发现它和普通猩猩不同。
The strangeappearance was really criedugly, Han Xuanliked the attractiveanimal, the appearance of thissilverbackgorillayoungchild, reallydid not conform tohisaesthetic standard, the flavornotnice-smelling.
古怪的面貌真是丑哭了,韩宣喜欢漂亮的动物,这只银背大猩猩幼崽的样子,实在是不符合他审美观,味道也不怎么好闻。Geerstookmilk bottles that think ofhalfbottle of milk, twist off the cover, added a hot watertoward, after the handtries the temperature, givesHan Xuan, said: „ Givesitfromthathole, after Ihave taughtseveraltimes, itwill have eaten.
老吉尔斯拿了个装着半瓶奶的奶瓶,拧开盖子,往里面加了点热水,用手试试温度后,递给韩宣,说道:“从那个孔递给它,我教过几次后,它已经会吃了。Do not extend the hand, thisfellowseveralmonths of bigcharacteris ominous.
别把手伸进去,这个家伙才几个月大性格非常凶。
The silverbackgorillais the social animal, Iwas worrying that mustintroduceseveralfromotherzoos, otherwisedoes not have the growngorillato teachit, in the futurewill not live.
银背大猩猩是群居动物,我正愁要不要从其他动物园引进几只,不然没成年大猩猩教它,将来不会生活。Theirsurvivalskills, aregenerationteachonegeneration, likepersonsuch. ”
它们的生存技能,都是一代教一代,就像人那样。”Han Xuanthinks that purchaseanimalmatter, withthat„without the business, there would be noto kill”mutuallycontradictory, slightlyhas the suspicion of hitting the face.韩宣认为购买动物这种事,和自己那句“没有买卖,就没有杀害”互相矛盾,略有打脸的嫌疑。Considering thatAfricanGabonareamilitary equipmentseparates, turmoilto be unceasing . Moreover the poachernumberis big.
考虑到非洲加蓬地区武装割据、动乱不断,而且偷猎者数量众多。In additiondevelopsartificially, to the localmountain gorillaliving conditions, caused the heavy damage.
再加上人为开发,对当地山地大猩猩生活环境,造成了严重破坏。In the futurethiskind of rare animal, maythereforeexterminatealsoperhaps, says: „ Thatbuysseveral, selectsyoung, canreproduce.
将来这类稀有动物,或许会因此灭绝也说不定,开口说道:“那就买几只吧,挑年轻点的,可以繁殖。Iam thinking that mustbuy a national parkprotectorate, specificallyis usedto releasetheseanimals, after waitingto multiplyseveralgenerations, theymightadapt to the localclimate, natural development...... ”
我在想要不要买一座国家公园保护区,专门用来放生这些动物,等繁衍几代之后,它们有可能就会适应当地的气候,自然发展下去……”„Do youfeed? Triestome.”Ramirezhas taken the milk bottlefromHan Xuan, just the round holefromglassforced , the gorillayoungchilddrankimpatiently, biting the strengthis big, drinkshalf, to leakhalf.
“你喂不喂?给我试试。”拉米瑞茲从韩宣手里拿过奶瓶,刚从玻璃上的圆孔塞进去,大猩猩幼崽就迫不及待地喝了起来,咬得力气太大,喝一半、漏一半。Geersaskedblurry: „Can United Statesalsopermit the purchasenational park?”
老吉尔斯迷糊问道:“美国还能允许购买国家公园?”
„ Ihavethisidea, possiblyis the placeisland.
“我只是有这个想法,也可能是座岛。For exampleMexicancoastlinethat30 km away, desolate and uninhabitedBig Island, Cerralvo.
比如墨西哥海岸线30公里外的那座,荒无人烟的大岛,塞拉尔沃岛。Itsareahas155square kilometersfully, the warmclimate, suitsmanyanimalsurvivals, moreoverno onewill disturbthem, influence the ecology of land.
它面积足有155平方千米,温暖的气候,适合很多种动物生存,而且没人会打扰它们,也影响不到陆地的生态。Ihave seenin the newspaper, the Mexican governmentrecentlyhad the idea of sellingitspermanentproperty rights, now the priceis very cheap, so long as about 75 millionUS dollars.
我在报纸上看到过,墨西哥政府最近有出售它永久产权的想法,现在价格很便宜,只要七千五百万美元左右。At present the Mexican governmentis short of money, shouldalsobe ableagain the cheappoint...... ”( to be continued.)
目前墨西哥政府缺钱,应该还能再便宜点......”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button