Cerralvo.
塞拉尔沃岛。Situated inBaja California Sur, in the middle of the eastCaliforniabay, is one of the North Americaseveralbig islands.
位于墨西哥南下加利福尼亚州,东边的加利福尼亚海湾当中,是北美几大岛之一。
The wholepresents the long and narrowshape, beforeby the volcanic eruption, nowisplaceExtinct volcano, will not have the danger of eruptionagain.
整体呈现狭长形状,以前由火山喷发而成,现在已经是座死火山,不会再有喷发的危险。
The Mexican governmenthangs75 millionUS dollarsselling price, obviously the moisture contentis full, itis only the placehas never developed the desert island, evenhas not passed the water and electricity.
墨西哥政府挂出7500万美元的售价,显然水分十足,它只是座从未开发过的荒岛,甚至还没有通水电。Fellowhousing that in the islandpossiblysomebrainshave problems, butabsolutelynotover30people.
岛上可能有些脑子出问题的家伙居住,但绝对不会超过30人。Han Xuanestimatesitsselling price, should between 55 millionUS dollarsto65 millionUS dollars.韩宣预估它的售价,应该在5500万美元到6500万美元之间。Buysbythisprice, whenwill buy in the future the islandupsurgearrives, the profitis good, at leastcanturn about fivetimes, goes tothereto be convenientfromUnited States.
以这个价格买下来,等将来购岛热潮到来后,利润还算不错,至少能翻五倍左右,从美国去那里还方便。
To buybuys.
想买就买。TelephonestoAnthony, makinghimrelate the Mexican government, asks the matter of SeiraWor.
打了个电话给安东尼,让他去联系墨西哥政府,问问塞拉沃尔岛的事情。60 millionUS dollars, pay in fullin three years, firstto30 millionUS dollars, looked that theseconditionMexican governmentcancomply.
6000万美元、分三年付清、首批给3000万美元,看这些条件墨西哥政府能不能答应。Hitswhile convenienttoCharlie, in the morningandJobs'stalkcontentwill tellhim.
顺便打给老查利,将早上和乔布斯的谈话内容告诉他。LetCharliearrangehardware developmentsectionmanagerMr.Wilson, inspectsdocument that Applesends, looked that insidedoes have the hopescience companyto needto use the technology.
让老查利安排硬件开发部主管威尔逊先生,检查苹果公司发来的文件,看里面有没有hope科技公司需要用到技术。From all sidesspent for about 20minutes, enters the animalnurseryagain, in the minibusesandtwolesser pandasthey, washedto air-dry.
前前后后花了二十分钟左右,再次进入动物育婴室,小巴里和两只小熊猫它们,都洗好吹干了。Leadstheselittle fellows, strollsin the zoo, untilafternoon3o'clockabout, letsHaouaandpresidentsGeers, bringsthem.
带着这几个小家伙,在动物园闲逛,直到下午三点钟左右,才让阿娃和老吉尔斯园长,把它们带回去。
The pandawas too pampered, cannotrun around.
大熊猫太娇贵了,不能到处乱跑。
The temperature of Maldivesis high , not the suitablegalesaursurvival, Han Xuan to bringthemto gotogether, butdoes not have the means......
马尔代夫的气温高,也不适合龙猫生存,韩宣想带着它们一起去,可是没办法......Leaves the zoo, returns tosweetTreasureSeaPasture.
离开动物园,回到甘宝海洋牧场。Han Xuanis drivingPorsche911, moves todirectlybelongs tohis ownnewhouse.韩宣开着保时捷911,径直驶向属于他自己的新房子。Bypassesabout 30 meters in width, the 40-meterartificialbay, arrives at a contoursuccinctfashion the geometricalshapevillaentrance.
绕过宽约30米,长40米的人工海湾,到达一栋外形简洁时尚的几何形别墅门口。
The irregularblack-and-whitedesigncollides, differentiates the black and white, large number ofmetalsteel frame and brownlumberstructurewith the redline, the reveal outside.
不规则的黑白色图案碰撞,用红色线条区分黑白,大量黑色金属钢架和棕色木料结构,露在外面。Has the design style of surpassingthistime.
拥有超出这个时代的设计风格。
The villaareaonly has more than 700square meters.
别墅占地面积只有七百多平方米。Walks about 33meterstoward the west, is higher than the sea level, aboutfivemeterssmallcliffs, the wave, the water splashcanhitto come ashoreslightlygreatly.
往西走十二三米左右,就是个高出海平面,约有五米的小悬崖,浪稍微大一点,水花就能打上岸了。OriginallyDuan QiruiYour family place, the world's largest tri-colored glazed potterycolored glazelion, is placednear the cliffparapetnow, seemsis looking into the sea.
原来段祺瑞府上的,世界上最大的三彩琉璃狮子,如今被摆放在悬崖的栏杆边,好似在眺望大海。Thisvilladoes not need the garden, entiresweetTreasurePastureis the garden, a north sidebigpiece of greatPineregardingit, the surroundingsfullare the smoothlawn.
这间别墅不需要花园,整个甘宝牧场就是花园,北边一大片巨杉树围绕着它,周围满是平整的草地。
The villato the wall of west sidePacific Ocean, is the entireclear glass, cansee the seamomentarily.
别墅面向西边太平洋的墙壁,都是整块的透明玻璃,随时都能看到海。
The north sidealsohas a hugeswimming pool, insidepacks the pale bluepool of water.
北边还有个庞大的游泳池,里面装满淡蓝色的池水。Carefullylookswill discover, the wall of swimming poolandbottom, is spreadingvarious, the shapeirregulartiles.
仔细看会发现,游泳池的壁面和底部,铺着各色各样、形状不规则的瓷片。
The insightfulpersoncansee, tiles that thesedecorationswimming poolsuse, nopieceis the modernporcelain.
有眼光的人能看出,这些装饰泳池用的瓷片,没有一片是现代瓷。Oncewashistorically, chinawarefragment that Huaxiaburns, manyJun, Ru porcelainand other tiles of greatkilns.
都是曾经历史上,华夏烧出来的瓷器碎片,其中还不乏钧窑、汝窑等五大名窑的瓷片。
The tilescoveredeachhistorical period, had the Jin Dynastyceladon ware, Tang dynasty tricolored glazed pottery, SongJun porcelain, the Longquanporcelain, Yuanbrightblue and white pottery and Qing Dynastynumerouscolorsand other high-quality goods of time.
瓷片涵盖了各个历史时期,有晋代青瓷、唐三彩、宋代钧瓷、龙泉瓷、元明青花、清代纷彩等各个时代的精品。
The person who does not knowthinks,theyare only a decoration......
不认识的人则会以为,它们只是种装饰罢了......In the surroundinglawns, is distributing the every large or smalldozenswhite marblestone carvings, the remnant of destroyed building that ships from Old Summer Palace, spent1 millionUS dollarsto get so far as.
周围草地间,分布着大大小小几十个汉白玉石雕,都是从圆明园运来的断壁残垣,足足花了一百万美元才弄到。
The entranceis also placing a pair of copperdeer, theyoncewere the Empress Cixibelovedcollections.
门口还摆放着一对铜鹿,它们曾经是慈禧太后心爱的收藏品。
The materialandChinese zodiacbeast head of usewere similar, crossed for hundredyears, was still luminoussuch asbeginning.
使用的材料和十二生肖兽首类似,过了百年时间,依然光亮如初。Han Xuanshoves open the simplegrayiron gate, the interior decorationsimple and brief, whitewall, blackgreyfurnitureandreddish brownwood floor.韩宣推开简朴的灰色铁门,内部装饰简洁明了,白色的墙、黑灰色的家具、红棕色的木地板。
The top of the headis spreadingwith the starry skychart that the crystal and agatecompose,
头顶铺着用水晶和玛瑙组成的星空图,
The wallis drawingone more than twometerslong, the bigpig of redpaper-cutmodeling. Itinthat«Nurse»with the Snow Mountain Ranchfamily/home is the same, withis the work of LiDunstan, in additiononstaircasewall, theseredroses.
墙壁则画着一只两米多长、红色剪纸造型的大猪。它和雪山牧场家里那幅《护士》一样,同为李奇-登斯坦的作品,此外还有楼梯墙壁上,那些红色的玫瑰。ThesemuralsspentHan Xuan8 millionUS dollars, but also is the friendshipprice, LiDunstanonlyspent -and-a-half days of time, carried offmoney, makingHernanstewardloudlyshoutloves dearly.
这些壁画足足花了韩宣八百万美元,还算是友情价,李奇-登斯坦只花了一天半的时间,就把钱带走了,让艾尔纳管家大呼心疼。Han Xuanthinksshylytheyareoneselfdoodle, madeLiDunstanwrite down the namespecially.韩宣怕人以为它们是自己的涂鸦,专门让李奇-登斯坦写下了名字。Bythesetwomurals, the price of thisvilla, at leastneedsto rise15 millionUS dollars.
靠这两幅壁画,这间别墅的价格,至少要涨一千五百万美元。Signature that AnyarecognizedLiDunstan, butinIsabeliandRamirezeyes, thisis onlywithin the comparisonhas the individualityhouse, nothingprominent.安雅认出了李奇-登斯坦的签名,而在伊莎贝莉和拉米瑞茲眼中,这只是间比较有个性的房子,没什么突出的。
„ Sunlightis really good.
“阳光真好。WhenIhad money, I must likeyou, in the seashore of 17li (0.5 km)bay, construct a house. ”
等我有钱了,我也要像你这样,在十七里湾的海边,建一栋房子。”Ramireztakes up the same placeconveniently, is carvedthreefullfrogs that by the greenemeraldcompletely, played the little whileto put, saton the chair, enjoyedto say.
拉米瑞茲随手拿起一块,由满绿翡翠雕刻成的三足蛤蟆,玩了会儿又放回去,坐在椅子上,享受说道。
„ Nowtenqili haiAnDapianlands, in a Japanesemerchanthand, including the Pebble Beachgolf club, in 1990are used840 millionpricesto buybyhim.
“现在十七里海岸大片土地,都在一位日本商人手里,包括圆石滩高尔夫球场,1990年被他用8.4亿的价格买走了。
The nearbyhas the seashorevilla that hedevelops, a general ideatakes about 4 millionUS dollars, youcansave moneynow, otherwiseIwas worriedmoney that youmake, cannot followspeed that the houserises in prices. ”
附近有他开发的海边别墅,一栋大概要四百万美元左右,你现在就可以存钱了,不然我担心你挣到的钱,跟不上房子涨价的速度。”Han Xuanridiculed that thisplaysall daybusily, actually is also the sluggishfellow of daydream.韩宣嘲笑这个整天忙玩,却还做白日梦的懒散家伙。„On the day of alwayshas!”Ramireznotangry, towardwalksto lead to the undergroundrevolvingstaircasewithHan Xuan.
“总有那一天的!”拉米瑞茲一点也没恼,跟着韩宣往通向地下的旋转楼梯走去。Circledseveralalong the staircase, across more than tenmeterschannels.
沿着楼梯绕了好几圈,穿过十多米的通道。In the Han Xuanmemory, shouldsoonarrive atsouth the villa, nearbyuartificialGulf that digs.
在韩宣的记忆里,应该快要到别墅南边,那个挖出来的u型人工海湾附近。Arrives at the channelendtime, the field of visionsuddenlybecomesopen, one about hundredsquare metersundergroundliving roomappears.
走到通道尽头时候,视野突然变得开阔,一间百平方米左右的地下客厅出现。By the windows of nineleaves of Buddhist ritual procedureslongwindowmodeling, out of the windowis the pale bluesea water.
透过九扇法式长窗造型的窗户,窗外是淡蓝色的海水。
The waveis notverybig, therefore the sea wateris very clear, smallschool of fishroamingpassed/lived.
波浪不是很大,所以海水很清,还有小鱼群游过。
The fan-shapedsofa, happen to these„seabedwindow”, the matter that Bill Gateshas not done, was first donebyHan Xuan, thismakeshimveryself-satisfied.
扇形的沙发,正好对着这些“海底窗户”,比尔-盖茨还没干成的事,被韩宣给先干了,这让他非常得意。In order tomakethisvilla, altogetherspends about 26 millionUS dollars, goes far beyondhisanticipation.
为了造这栋别墅,总共花掉两千六百万美元左右,远远超过他的预期。Invitedmanyarchitecture and geographyexperts, thisovercomes the seashoreground water the issue.
请了许多位建筑学和地理学专家,这才克服海边地下水的问题。
The range that now the villaafterpulls outis spatial, entirewith the waterproof cementbuilds the ground.
将现在别墅所在的范围掏空后,整个用防水水泥重新搭建地基。NowHan Xuanthey, are in the sea levelfollowing about eightmeterspositions.
现在韩宣他们,正处在海平面以下八米左右的位置。
The sunlightcansprinkleby the sea water, fallsfrom the windowon the ground, the light shadowis variegated.
阳光能透过海水洒下来,从窗户落在地面,光影斑驳陆离。Althoughcannotmakeentireglass, can only back off, but the visual effectis actually good.
虽然没能做出一整块的玻璃,只能退而求其次,但视觉效果其实挺不错。Mustsaya moment ago, Isabelithey, but alsothinks that the house is the same.
要说刚才,伊莎贝莉他们,还认为房子一般般。Nowseesfromoutsideroamingpassed/livedwhite whale, was frightenedseriously......( to be continued.)
现在看到从外面游过的白鲸皮皮,当真被吓到了……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button