The workers finished eating the breakfast, started to go upstairs to install the computer, after the IBm flagship store delivers was loaded with the netkpad notebook of song and game installed, becomes the ornaments.( Eight? < A Chinese < net)) 工人们吃完早餐,开始上楼安装电脑,IBm旗舰店送了些装有歌曲、游戏的netkpad笔记本装好后成为摆设。(八?〈一中文〈网)) Han Xuan from Jones there, the accident/surprise knew that Helena also planned to construct a news of airport recently. 韩宣从琼斯那里,意外得知海伦娜市最近也打算建一座机场的消息。 In the 70's, Helena municipal construction airport, but the passenger transport rate has been inferior Billings airport, after the bankruptcy, personal was bought. 七十年代,海伦娜市建过个机场,不过客运量一直不如比林斯的机场,破产后被私人买下。 More than ten years has not serviced earnestly, that side runway was too short, cannot anchor the existing large aircraft, but existed as a flying club. 十多年来没有认真维修过,那边的跑道太短,停靠不了现有的大型飞机,只是做为一家飞行俱乐部而存在。 If Helena really establishes the new airport, will definitely have the influence on Snow Mountain Ranch the airport. 假如海伦娜市真的将新机场建立起来,肯定会对雪山牧场的这座机场产生影响。 Can through the political public relations, making the Montana State authority cancel this plan, but Han Xuan thinks it over, felt that the Snow Mountain Ranch airplane were too many were not instead good, for that change, disturbing the present tranquil life to be unworthy, along with him. 可以通过政治公关,让蒙大拿州政府取消这次计划,不过韩宣思来想去,觉得来雪山牧场的飞机太多了反而不好,为了那点小钱,打扰到现在的宁静生活不值得,也就随他去了。 The suspect who murders Khannak public security officer father and son, Augusta former Mayor Fritz refuses stubbornly to acknowledge guilt, the evidence enough decides his crime, did not fear that he can escape, but walks the legal proceeding to spend long time. 谋杀汉纳克治安官父子俩的嫌疑犯,奥古斯塔前镇长弗里茨死不认罪,证据足够定他的罪,不怕他能逃脱,但走法律程序要多花很长时间。 Edgar detective is giving the Han Xuan telephoning time tone to be worried, after thorough investigation the officials who presently, that time are responsible for building roads were also bribed. 埃德加探员在给韩宣打电话时候语气烦闷,深入调查后现,那次负责修路的官员们也受贿了。 Moreover, the path quality of cheating on labor and materials is unqualified, needs to put into the fund construction. 不仅如此,偷工减料的道路质量不合格,需要重新投入资金修建。 The bribe official who the Helena mayor therefore violent anger, currently catches, has reached more than 20, Edgar continues to be responsible for investigating this case, he vacation did not have in the feeling generally in the new year...... 海伦娜市市长因此暴怒,目前抓到的受贿官员,已经多达二十多位,埃德加继续负责调查这件案子,他是在感概新年假期没了...... The hotel entrance presents many big ice pieces, sold to the tourists to manufacture the ice sculpture, Martinez long puts out the tone, said: „ Real black heart...... 酒店门口出现许多大冰块,卖给游客们制作冰雕,马丁内茲长长吐出口气,说道:“真黑心啊…… Running water, without the cost, you sells 50 US dollars same place completely unexpectedly, I know why your family can have so much money, is some profiteers. 一点自来水而已,完全没成本,你竟然卖五十美元一块,我知道你家为什么能有那么多钱了,都是些奸商。 What is more annoying, unexpectedly some so many people were swindled! ” 更可气的是,居然有这么多人上当！” „ I have the investment to be good, these hammers and pickaxes are not buy, the water also asks for money. “我也有投入好不好,那些锤子、冰镐不都是买来的,水也要钱呢。 Sells 14, reluctant, Martinez, makes an ice piece to come out again. ” 才卖出去十四块,勉勉强强,马丁内茲,再多做点冰块出来。” Han Xuan the fantasy, found out this means to solicit the business yesterday suddenly, the tourists have possibly piled the snowman, but varies to make to order the ice sculpture. 韩宣昨天突奇想,想出这个办法招揽生意,游客们可能堆过雪人,但不一定做过冰雕。 From the morning to the present, sells 14, this means that perhaps white collect 700 US dollars, this project can for the snowy mountain resort, bring over ten thousand US dollars income every year. 从早上到现在,就卖出去十四块,这意味着白捡了七百美元,这个项目每年恐怕能为雪山度假村,带来上万美元的收入。 Will look at the family of four several meters away with a smile, they transparent ice piece of one meter square, are carving only the appearance of pig carefully. 笑着将目光投向几米外的一家四口,他们正小心把一米见方的透明冰块,雕刻成只猪的模样。 That man is the carpenter in Augusta town/subdues, had to manufacture the experience of thing, the ice sculpture has begun to take shape. 那位男人是奥古斯塔镇的木匠,有制作东西的经验,冰雕已经初具雏形了。 Surroundings these children look at heart itchy, draws the parents also to buy, the guardians hear the price suitable anxiety, the running water dozens cents can buy one ton well, if mixes a lake water again, the cost can also lower...... 周围那些孩子看得心里痒痒,拉着父母也要去买,家长们听到价格相当肉疼,自来水几十美分就能买一吨好吧,要是再掺点湖水,成本还能更低…… Old Patton comes back after the hospital, directly goes home, does not want the resort training, it is estimated that was from the friend Khannak father and son, in the shadow of dying has not walked, Han Xuan decided that saw him. 老巴顿从医院回来后,直接回家,不愿意来度假村修养,估计是还没从朋友汉纳克父子,死去的阴影里走出来,韩宣决定去看望他。 Arrives at the parking lot, sees seven motorcycles of breakages, places near the parapet, Han Xuan asked: „Yesterday had/left these people of traffic accident to be all right?” 来到停车场,见有七辆破损的摩托车,摆放在栏杆边,韩宣问道:“昨天出车祸的那些人没事吧？” „ Delivered to the Helena hospital to inspect, of calf bone fracture, the injury was not most serious. “送到海伦娜市的医院检查了,小腿骨折的那位,伤势不是最严重的。 And has in the tourist head to have the extravasated blood, on the road in hospital, faints suddenly. ” 其中有位游客脑袋里有淤血,在去医院的路上,突然昏了过去。” Delivers the Asian permanent manager who they go out, replied Han Xuan, „, because the untrustworthy Helena medical technology, they went to Seattle treatment at the same night, could perform the skull surgery.” 送他们出门的亚恒经理,回答韩宣,“因为信不过海伦娜市的医疗技术,他们连夜去了西雅图治疗,可能要进行开颅手术。” Others are worried about the injured, but thinks they to be different from Han Xuan completely, the eye shines: „ Don't these car(riage)s want? 别人正担心伤者,而戴妮想得完全跟韩宣他们不一样,眼睛放光:“这些车都不要了？ My God! If new car, three Halley, two Ducati, two BMW, in addition definitely 200,000 dollars incessantly! ” 我的天！要是新车,三辆哈雷、两辆杜卡迪、两辆宝马,加起来肯定不止二十万美金！” „...... Puts has a look some time, if they do not want, after repairing completely, rents to the tourists to use, the hiring price decides the high spot.” “……放一段时间看看,如果他们不要了的话,修完后租给游客们使用,出租价格定高点。” Han Xuan this saying just said, visits him coyly: „Car(riage) has collided and damaged, delivers me one, I cultivate/repair.” 韩宣这话刚说完,戴妮扭捏看着他:“车已经撞坏了,送我一辆吧,我自己修。” „Good, money.” Han Xuan puts out a hand to say. “好啊,钱呢。”韩宣伸手说道。 Short of breath clapped a palm of the hand toward his hand, hates the sound said: „white Jianlai! It is not your motorcycle! Why do I want to give you money?!” 戴妮气急往他手上拍了一巴掌,恨声道:“白捡来的！又不是你的机车！我干嘛要给你钱？！” „ Has a look at the , what looks at? “看看附近,看出来什么没？ Here place is my family, some people throw the trash in Snow Mountain Ranch, that is my. ” 这里的地都是我家的,有人在雪山牧场扔垃圾,那就是我的。” „...... I only have more than 3000 dollars deposit, sold to me to be good this red Halley?” “……我只有三千多美金存款,把这辆红色的哈雷卖给我好不好？” „Yo, will also sell to sprout/moe, asking an Elder Brother to sell to you.” “哟,还会卖萌了,叫句哥哥就卖给你。” „Do you want dead?” Raises the fist angrily, threatens Han Xuan. “你想死么？”戴妮气恼举起拳头,威胁韩宣。 „ Vitality/Angry, I do not sell. “生气,我不卖了。 The Asian permanent manager, favors these car(riage)s, do not let her be close. 亚恒经理,看好这些车,千万別让她接近。 Which if were short, reported to the police to catch directly her, definitely was she steals right. ” 要是少了哪辆,直接报警把她抓起来,肯定是她偷的没错。” „No......” “别啊……” The Han Xuan arm by shaking, was being disregarded her, turns head to say to Joanna: „ These dog head gold/metal and meteorites looked, were shipping on here road. 韩宣胳膊被戴妮拉着晃,无视她,扭头对乔安娜说道:“那些狗头金和陨石找回来了,正在运来这里的路上。 After a period of time several securities will come, are responsible for guarding the house, recently nearby the villa must begin construction, constructs the place to the room and lighthouse that they live, if feels noisy, you first live in the resort. ” 过段时间会有几位保安过来,负责看守房子,最近别墅附近要动工,建座给他们住的屋子和灯塔,假如觉得吵,你就先住在度假村。” „That was good!” Joanna hears this saying, immediately called out happily, the thing looks, she did not need to lose money. “那太好了！”乔安娜听到这话,顿时高兴叫道,东西找回来,她就不用赔钱了。 Suddenly remembers anything, supplemented the sentence low voice: „Then...... Hill?” 忽然想起什么,又小声补充了句:“那么……希尔呢？” „It is not clear, the police had not found the seller, it is estimated that ran away...... Joanna, are you smiling?” “不清楚,警察没找到卖家,估计是逃走了……乔安娜,你这是在笑？” „Absolutely does not have......” “绝对没有......” Leaves walks toward east, bodyguards this chapter does not dare to make Han Xuan ride the snow to board the motorcycle again, is led him by Gabriel driving. 出往东走,保镖们这回不敢再让韩宣骑雪上机车,由加布里尔开车带着他。 From spreading the path of snow is passing through, first returns to the villa to take passport and other baggage. 从铺着雪的道路穿过,先回别墅带上护照等行李。 In the garage are many red Ferrari 25 ogTo-, it is the Christmas present that the grandfather gives, just since the country foreign shipment came. 车库中多出辆红色的法拉利25ogTo-,它是外公送的圣诞礼物,刚从国外运过来。 The Ferrari 25 ogTo domain was too low, is hard to walk in the snowy area, the plan that Han Xuan wants to test a car fails. 法拉利25ogTo地盘太低了,难以在雪地里行走,韩宣想要试车的打算落空。 Sits to move tries, worthily for one of the collectors most beloved race cars, hearing the sound to feel its strong power. 坐进去动试了试,不愧为收藏家们最心爱的跑车之一,听声音就能感觉到它那强劲的动力。 Feared that these priceless antique cars ruined by freezing, the warm air 24 hours in garage are opening, a entire winter will not stop. 怕这些价值连城的古董车被冻坏,车库里的暖气24小时开着,一整个冬天都不会停下。 Han Xuan arrives at the corner, smells that Jupiter in bucket, the unusual smell, the surface has not had the rotten trace. 韩宣走到墙角,闻闻水桶里的那块太岁,并没有异常气味,表面也没有腐烂的痕迹。 Smacks the lips to shake the head, expressed admiration again and again, this thing in 20-30 degrees below zero weather, froze such a long time, unexpectedly has not died. 咂嘴摇头,连连称奇,这东西在零下20-30度的天气里,冰冻那么长时间,居然还没死。 pass/test Haomen goes to the residential area of cowboys, arrives at the old Patton time, the big Bunney rabbit is resting in his main house gate. 关好门前往牛仔们的居住区,来到老巴顿家时候,大的邦尼兔正睡在他家门口。 The mouth is also nipping the root green vegetables, the long ear droops on the wood floor, the body sticks to has the thermal spreading wall, rests very soundly. 嘴边还咬着根青菜,长耳朵耷拉在木地板上,身体紧贴有热量传出的墙壁,睡得很香。 Previously it refused to own up in old Patton does not walk, did the show air/Qi to soar to the heavens his family/home, has to move to Martinez there to live in some time, now the Bunney rabbit finally cruel-hearted expelled the gate by Patton. 先前它死赖在老巴顿家不走,把他家搞得骚气冲天,不得不搬到马丁内茲那里住了一段时间,如今邦尼兔终于被巴顿给狠下心赶出门了。 The Anya expression was joyful, bends the waist to help it cover a worn-out blanket. 安雅表情欣喜,弯腰帮它盖了张破旧的毯子。 The rabbit life span generally in six to about eight years, in human record history the rabbit of most longevity lived for 19 years. 兔子寿命一般在六到八年左右,人类记录史上最长寿的兔子活了十九年。 It is said the build big rabbit meets the longevity, according to the Bunney rabbit body scale calculates, it is estimated that can live for a long time also perhaps. 据说体型大的兔子会长寿,照邦尼兔身体规模来算,估计能活很长时间也说不定。 Old Patton hears the entrance sound, had a coat to walk to open the door, saw Han Xuan, said with a smile: „ How you came. 老巴顿听见门口动静,披了件外套走来打开门,见到韩宣,笑道:“你们怎么来了。 My body is all right, had brought down a fever, recuperates again well for several days. ” 我的身体没事,已经退烧了,再休养几天就好。” „ Good morning, Patton. “早上好,巴顿。 I must go to California in the afternoon, walked came to see you before. ” 我下午要去加州,走之前来看看你。” The Labrador dog pudding, celebrates the new year 13 years old, crosses a Labrador dog average 12 years of life span, was really an old dog. 拉布拉多犬布丁,过完年已经十三岁,过拉布拉多犬平均十二年的寿命,真的是条老狗了。 The Han Xuan smile touches its head, but can also remember that just saw the pudding that year, its lively appearance. 韩宣微笑摸摸它脑袋,还能记得刚见到布丁那年,它的活泼模样。 Now the wool of pudding might as well be smooth at that time, the face exhibits the senile trend, but puts the cattle movement frequently, the spirit is very good. 现在布丁的毛不如当时光滑,面部呈现出衰老的趋势,但经常放牛羊运动,精神还很不错。 The pudding makes an effort to sway the tail, voiced the feelings, the head is stroked by him, closed one's eyes comfortably. 布丁使劲摇晃尾巴,表达自己心情,头部被他抚摸,舒服闭起眼睛。 Old Patton then said: „ Does company have the matter to be busy? Grows up, the new year's celebration does not have the time to rest, is very tired. 老巴顿接着说道:“公司有事情要忙？长大啦,过年也没时间休息,很累吧。 Today in the newspaper has the news about your grandfather, probably said that " Titanic » actor summons. The prostitutes do not pay money, was grasped by the police. 今天报纸上有许多关于你外公的消息,好像是说《泰坦尼克号》男主角召.妓不付钱,被警察抓了起来。 Invests more than 200 million US dollars racket movies, spends so much money, had/left this matter box office to gain? ”( To be continued.) 投资两亿多美元拍电影,花那么多钱,出了这种事情票房能赚回来么？”(未完待续。)