MOTGAR :: Volume #7

#607: Pulls out the radish


LNMTL needs user funding to survive Read More

The Han Xuan expression is panic-stricken, the body soars to fly forward, threw into the snow. 韩宣表情惊恐,身体向前腾空飞起,一头扎进了积雪里。 The upper part was buried by the snow, only then the buttocks and leg reveal kick outside randomly, soon stops struggling, accepts fate and the others to save itself. 上半身都被积雪掩埋了,只有屁股和腿露在外面乱踢,不久停止挣扎,认命等人来救自己。 Quick, Gabriel who his was caught up in a hurry, like pulling out the radish entrained, patted a palm of the hand lesson toward the Han Xuan buttocks on. 很快,他被匆匆赶来的加布里尔,像拔萝卜那样拽了出来,往韩宣屁股上拍了一巴掌教训。 Helpless Jason looked at him, discovers has not had an accident, stands difficultly from the snow, pats snow, lifts the hand to rub the head. 杰森无奈看了看他,发现没出事,艰难从雪里站起来,拍掉身上的雪,抬起手揉揉脑袋。 Anya was frightened to cry. 安雅都被吓哭了。 The tears looked like the bead of line, kept falling downward, throws to the Han Xuan bosom that just came to a stop...... 泪水像断了线的珠子,不停往下掉,扑到刚站稳的韩宣怀里...... The time light flows backwards. 时间光倒流。 Returned to them just to embark, returned to the snowy mountain resort the time from the vegetables planter area. 回到他们刚从蔬菜种植区出发,返回雪山度假村的时候。 Jason Han Xuan, has to comply to make him stubborn ride the snow to board the motorcycle. 杰森拗不过韩宣,只好答应让他来骑雪上机车。 This type of transportation vehicle entire caterpillar band closes proximity to the ground, the friction force is big, goes to compare the locomotives of two wheels to be steady. 这种交通工具整个履带紧贴地面,摩擦力大,行驶起来比两个轮子的机车要平稳。 To come to open the person of automobile, copes in the simple snow the motorcycle should not to have the issue to be right. 想来能开汽车的人,对付简单的雪上机车应该没问题才对。 Kept 20 yards speed to go the little while, saw Han Xuan to open decent, other bodyguards put down the heart. 保持20码的速度行驶了会儿,见韩宣开起来像模像样,其他保镖们放下心。 Feared that by too nearly causes the collision, follows by far he, picked up the spot speed slightly. 怕靠太近导致撞车,远远跟着他,稍微加快了点速度。 Han Xuan will really ride. 韩宣真的会骑。 The ancestors age was insufficient, could not attain the driver license the time, he rode the motorcycle to go to school. 上辈子年纪不够,拿不到驾驶证的时候,他都骑摩托车上学。 But driver license forge, banned rubs until the urban district afterward, changes into BMW x6-m to withstand/top with the version. 只不过驾驶证是伪造的,直到后来市区禁摩,才换成宝马x6-m顶配版。 Liked Audi r8, but the position cannot sit for a while, the test run time caught. 原先喜欢奥迪r8,可是位置太小坐不进去,试车时候卡住了。 Yes, caught. 是的,卡住了。 The person in Audi 4s Shop tears down the car(riage) glass to make him come out...... 奥迪4s店的人拆掉车玻璃才让他出来...... Therefore now rides with the motorcycle similar snow boards the motorcycle, absolutely does not have the pressure, twists the accelerator, looks for these to have the ramp of gradient to play the launching. 所以现在骑和机车差不多的雪上机车,完全没有压力,将油门拧到底,找那些有坡度的雪坡玩起飞。 Waits soon to be close to the resort, Han Xuan saw that several husky the sled has been running from the trail. 等即将接近度假村,韩宣见到有几只哈士奇拉着雪橇从雪道上跑过。 Drives the motorcycle to leave the path, circled a great-circle to pursue in the snowy area, played the race with husky. 开着机车离开道路,在雪地里绕了个大圈追过去,和哈士奇们玩起赛跑。 That dog excited woof of lead called, to pick up the speed. 领头的那只狗兴奋汪叫,加快了速度。 Probably is because these Hatch do not have wearing to be good, the true sled dog needs two to four years of running-in periods, learns the coordination with each other, can run the quickest speed, approximately 45 km per hour. 大概是因为这些哈奇士互相之间没有磨合好,真正的雪橇犬需要两到四年的磨合期,学会互相配合,才能跑出自己最快的速度,大约每小时45千米。 Now their speed high placed 25 km per hour about, but because the terrain is smooth, instead in the motorcycle the Han Xuan snow is quicker. 如今它们速度最高保持在每小时25千米左右,但由于地形平坦,反而比韩宣的雪上摩托车要快。 Frightens sits on snowmobile that laughs to the old couple startled sound, should be the exciting ingredient are quite many, these lazy fellows simply had not just run earnestly, now experiences this aristocrat movement the true pleasure. 吓得坐在雪橇车上的那对老夫妻惊声大笑,应该是兴奋的成份比较多,刚刚这些懒家伙根本没认真跑,现在才体验到这项贵族运动的真正乐趣。 Han Xuan accompanied them to run 400-500 meters, feared that as tired as these dogs, slowed the tempo to leave, was preparing to look to stop in the roadside and other motorcade times, the mutation arises suddenly! 韩宣陪它们跑了400-500米,怕累到这些狗,放慢速度离开了,正准备去找停在路边等自己的车队时候,异变突发! In the snow the motorcycle pressed anything, suddenly flew, caused previously occurrence of that condition. 雪上机车硌到了什么东西,突然飞了起来,才导致先前那种状况的发生。 The motorcycle pounds layer on layer/heavily in the snowy area, tumbles several, but Han Xuan and Jason flew...... 机车重重砸在雪地里,翻滚几圈,而韩宣和杰森则飞了出去...... At this time the Han Xuan brain is dumbstruck, the comfort bosom receives Anya that frightens, the racket back of her: „ Ok, wasn't I am all right? 此时韩宣脑子发懵,安慰怀里受到惊吓的安雅,拍拍她背部:“好了,我不是没事么? Do not cry, the careful tears freeze to turn into the pearl. ” 别哭了,小心眼泪冻起来变成珍珠。” Anya smiles through tears immediately, what pearl, I am not the merpeople princess, you just frightened me!” 安雅顿时破涕为笑,“什么珍珠,我又不是人鱼公主,你刚刚吓到我了!” Has passed.” “已经过去了。” Gust blows, Han Xuan feels a little cold, finds the clue make with the hand, discovered that the hat did not have. 一阵风吹来,韩宣觉得有点冷,用手摸摸头,发现帽子没了。 Squats near pit that was pounded by he himself, found the hat to pat clean above snow wears good. 蹲在被他自己砸出来的坑边,找到帽子拍干净上面的雪戴好。 Arrives place that in the snow the motorcycle knocked a moment ago, the discovery is the root stump, whispered: Who cuts trees down does not cut toward the root, keeping such long one section is not injures someone!” 来到刚才雪上机车磕到的地方,发现是根树桩,嘀咕道:“谁砍树不往根部砍,留这么长一截不是害人么!” The squint looks to Gabriel, the mouth asks: Just was you slapped my was right?” 斜眼看向加布里尔,嘴里问道:“刚刚是你打了我一巴掌对吧?” „...... Not.” Gabriel quibbled: I am so far from you, is Jason pulls out you, then also hit you.” “……不。”加布里尔狡辩道:“我离你有那么远呢,是杰森把你拔出来,然后还打了你的。” Yes...... thanked you, Mr. Jason. “是么......感谢你,杰森先生。 Waits for the nba competition to start this year, 等今年nba比赛开始, I will open to watch the ticket of Knicks and Cavaliers competition to you, most seat near the top, again additional two days of vacation. ” Madison Garden square succeeds in obtaining is sooner or later matter, Han Xuan remembers that Jason is the fan of Cavaliers, makes this promise, said that also the human and animals smile to Gabriel harmlessly. 我会给你张去看尼克斯队和骑士队比赛的球票,最靠前的座位,再加两天假期。”麦迪逊花园广场到手是迟早的事,韩宣记得杰森是骑士队的球迷,才做出这个许诺,说完还人畜无害地对加布里尔笑了笑。 Gabriel regretted that wants to oneself several palms of the hand, the ticket is inexpensive, but the vacation is rare! 加布里尔后悔到想给自己几巴掌,球票不贵,但假期难得啊! Sits cross-legged to sit down instantaneously, takes off the shoes, draws Han Xuan to arrive at the pit to contrast the footprint: Look! This is my shoes, exactly the same, is I rescues your!” 瞬间盘腿坐下,脱掉自己鞋子,拉着韩宣来到坑边对比脚印:“瞧!这是我的鞋子,一模一样,是我救你的!” Good! I know that is you! “好啊!我就知道是你! I felt that I injure now well seriously, loses money! ” 我感觉我现在伤得好严重,赔钱!” „...... You wear so many clothes, has not been injured.” “……你穿这么多衣服呢,没有受伤啊。” Internal injury, psychologically. “内伤,还有心理上。 1.8 million US dollars, this matter has not absolutely had the means to solve definitely. ” 没个百八十万美元,这事绝对没办法决解。” Gabriel by Han Xuan fumbling and breaking up the show, feared that he wears the small shoes to himself, both hands supports the knee, digs the buttocks, turns head saying: Was I made a mistake, my buttocks kicked a foot to you.” 加布里尔被韩宣给玩坏了,怕他给自己穿小鞋,双手扶住膝盖,撅起屁股,扭头说道:“是我错了,我屁股给你踢一脚。” Han Xuan jokes with him, without the plan really kicks, but other bodyguards will not let up the opportunity of this practical joke. 韩宣跟他开玩笑,没打算真踢,可别的保镖们不会放过这种恶作剧的机会。 George and Du two stupidly looked at each other eye, walks fiercely a foot, kicked Gabriel threw into the snow, had no more to do with escape rapidly. 乔治和杜二傻对视了眼,走来猛地一脚,将加布里尔踢得一头扎进了雪里,拔腿迅速逃跑。 The snow sneaked in Gabriel's clothes from the neckband, is cold he to sneeze several continually, the nasal mucus says, makes an effort to attract. 雪从领口钻进了加布里尔的衣服,冷得他连打几个喷嚏,鼻涕挂在嘴边,又用力吸回去。 At that time had not responded were kicked two feet, waited to see everyone simultaneous/uniform simultaneous/uniform to aim at the direction that George and Du two stupidly escaped, scolded a big section bad language, pursued angrily. 当时还没反应过来自己被踢了两脚,等见所有人都齐齐指向乔治和杜二傻逃跑的方向,骂出一大段脏话,气恼追上去。 Has not walked several steps to trip and fall, falls into the snow again...... 没走几步摔了个跟头,再次跌进雪里…… George and Du two are silly two people, cannot escape eventually. 乔治和杜二傻两人,终究没能逃过。 When returns to the hotel entrance, they think that Gabriel had no longer investigated, Gabriel grips the head of two people suddenly, scolded considers dead, the lowly person and so on. Outside Han Xuan takes off already the cotton-padded jacket that ices up, stamps the feet to shake the snow on pants and shoes, enters the gate. 等回到酒店门口,他们以为加布里尔已经不再追究了,加布里尔突然夹住两人的脑袋,骂着想死么、小贱人之类。韩宣脱掉外面已经结冰的棉衣,跺脚抖掉裤子和鞋子上的雪,走进门。 The sanitation engineers are towing, one after several other people after on the smooth floor throws down, now added the black skid resistance pad, to elevator entrance, information desk and other places. 清洁工正在拖地,接连几个人在光滑的地板上摔倒后,现在加了层黑色防滑垫,通往电梯入口、咨询台等地。 Hears some people to ask the name, Han Xuan to turn head to look, discovered the girl who wears the white down clothing runs over, shows the smile: Christine, does not see for a long time.” 听到有人叫自己名字,韩宣扭头看去,发现一位穿着白色羽绒服的女孩跑了过来,露出笑容:“克里斯汀娜,好久不见。” Right, two months, had telephoned your family, but you not in......” “对啊,两个多月了,打过电话去你家,但你都不在......” The girl who because this Han Xuan was saved, experiences is kidnapped the matter several months later, now was more open. 这位因为韩宣才被救出来的女孩,经历过被绑架事情几个月后,现在开朗了许多。 Compared with Anya of multi- country hybrid, she is the typical United States girl, the hair of yellow slightly volume, the obvious double-fold eyelid, the sharp chin, looks at the present contour, after growing up, should attractively be very right. 和多国混血的安雅相比,她属于典型的美国女孩,黄色微卷的头发,明显的双眼皮,尖尖的下巴,看现在的外形,长大后应该很漂亮才对。 Phillips couple are standing in the distant place waves to greet, Han Xuan sees in their hands to take the coat, touches the Christine head, inquired: Where can go to play?” 菲利普斯夫妻俩正站在远处挥手打招呼,韩宣见他们手里拿着外套,摸摸克里斯汀娜的脑袋,询问道:“要去哪里玩么?” Un, looks at the meteorite and wool yak, heard that the ski was about to open, in the afternoon my parents led me to ski.” “嗯,看陨石和毛毛牛,听说滑雪场快开放了,下午我爸妈带我去滑雪。” Yes? I also plan in the afternoon, perhaps will meet, has the lunch not to have, we are just about, can the same place.” “是么?我下午也打算去,说不定会遇到,吃过午饭没,我们正要去,可以一起。” Han Xuan is patronizing the speech, has not seen Anya to be snatched the toy same expression behind probably. 韩宣光顾着说话,没看见身后安雅娜好像被人抢了玩具一样的表情。 Has United States of male and female friend in the kindergarten, seven years old on the presence of everyone **** United States, instance enough makes Anya know, anything is called to like. 在幼儿园就有男女朋友的美国,七岁就当众****的美国,身边的事例足够让安雅知道,什么叫做喜欢了。 Similarly, Christine also knows. 同样的,克里斯汀娜也知道。 Regarding this every day, if wants several Han Xuan, to ask oneself have eaten meal, Christina pats the belly that the racket supports, naturally replied him. 对于这位自己每天要想好几遍的韩宣,问自己吃没吃饭,克莉丝汀娜拍拍撑住的肚子,理所当然回答他。 Ate a point, but is a little hungry......”( to be continued.) “吃了一点,但还有点饿......”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button