It runs fast toward the tent entrance. 它飞快往帐篷门口跑来。 The lemming also has the rabbits to fear very much more than 30 centimeters little fellow, gives way to traffic immediately. 旅鼠还有兔子们很怕这个三十多厘米长的小家伙,立马避让开。 Han Xuan and Anya are seeing its first, was sprouted, this is the pure white snow sable, the mouth is only calling, probably is very excited. 韩宣和安雅在见到它的第一眼,就被萌到了,这是只纯白色的雪貂,嘴里呀呀叫着,好像很兴奋。 Crawls following clothes to her on, lies turns over/stands up in arms, making her massage, sizes up Han Xuan with the curious look...... 顺着戴妮的衣服爬到她身上,趴在戴妮怀里翻身,让她按摩,用好奇眼神打量韩宣...... People think of the snow sable, always thinks that the snow sable is the white, actually rarely has the pure white snow sable in the nature, now United States has over 800,000 residents, raised this type of lovable little thing. 人们想到雪貂,总认为雪貂是白色的,其实在自然界中很少有纯白色的雪貂,现在美国有超过八十万居民,饲养了这种可爱的小东西。 Anya touched it, the snow sable turns over comfortably, the tail rocks, raised the head to ask that said: „Where do you buy?” 安雅摸了摸它,雪貂舒服翻个身,尾巴晃动,抬头问戴妮说道:“你从哪里买来的？” „ It is not, this is only wild. “不是,这是只野生的。 One night snows, it hides in my family entrance, in the morning getting out of bed time was picked by me. ” 有天晚上下雪,它躲在我家门口,早晨起床时候被我捡到了。” Rubbed rubbing with the face on it, this only the snow sable named Huo Li, places the Anya bosom. 戴妮用脸在它身上蹭了蹭,将这只名叫霍莉的雪貂,放在安雅怀里。 How the little fellows see lovably. 小家伙怎么看都可爱。 Anya takes off the glove with a smile, touches its smooth hair. 安雅笑着摘下手套,抚摸它光滑的毛发。 Han Xuan said speechless: „ Therefore you did put here to come it? 韩宣无语说道:“所以你就把它放到这里来了？ The snow sable is the carnivore, with these lemmings, rabbits lives together, does not harm them. ” 雪貂是食肉动物,和这些旅鼠、兔子们生活在一起,不是害它们么。” „, My family Huo Li will not be cleverest, after force-feeding, it will not eat them.” A starry eyed appearance, possibly was last night kisses/intimate Joanna again, was happy. “不会的,我家霍莉最乖了,喂饱之后,它不会吃它们。”戴妮一副花痴模样,可能是昨晚再次亲到乔安娜,心情很好。 The flurry sable or the baby, after being grown, can as long as half meter. 小雪貂还是幼仔,成年后能长到半米长。 It very likes Anya flavor, flees from the arm to her hat on rapidly, the curl body lay. 它挺喜欢安雅身上的味道,从胳膊迅速窜到她帽子上,卷曲身体趴了下来。 Han Xuan touches to its tail, shut out unexpectedly, the snow sable flings the tail, avoids the hand of Han Xuan, puts out the pink tongue to make faces...... 韩宣摸向它尾巴,竟然被嫌弃了,雪貂将尾巴一甩,躲开韩宣的手,吐出粉色舌头做鬼脸...... This greenhouse temperature about ten degrees, animal smell mixed in together not nice-smelling, Han Xuan suggested: „We first go out, how in the winter of this year are the vegetables long?” 这间暖棚温度在十度左右,动物气味混杂在一起不好闻,韩宣建议道:“我们先出去吧,今年冬天蔬菜长得怎么样？” These words are held responsible, she goes to work in the plantation, understood that here situation, replied: „ Good, but the vegetables grow in the winter slowly, the cost comparison is high. 这句话是问戴妮,她在种植园上班,了解这里的情况,回答道:“挺不错,不过蔬菜冬天生长得慢,成本比较高。 We the lighting a fire furnace in the vegetable/dish awning, with the carbon dioxide coordinate warm lamp warming, the temperature to achieve 13 to 20 degrees, plants the cabbage and greens these to be easy to grow, moreover cold resistant vegetables. 我们在菜棚里烧火炉,用二氧化碳配合暖灯增温,温度能达到13到20度,都种白菜、生菜这些容易生长,而且耐寒的蔬菜。 The previous batch of vegetables couple of days ago were moved away, now the workers have a vacation, so long as adjusts the temperature in good greenhouse on the line. 上一批蔬菜前两天被运走了,现在工人们放假,只要调节好大棚里的温度就行。 Next year must transform these vegetable/dish awnings, now is the plastic film, the temperature drive was too quick. 明年要把这些菜棚改造,如今都是塑料薄膜,温度散发太快了。 Mr. Louise plans to complete the wall the two sides with the brick, leaves behind the crown to cover with the plastic membrane, letting the sunlight can shine. ” 刘易斯先生打算将两边用砖头建成墙,留下顶部用塑料膜盖着,让阳光可以照射进来。” First two months by the vegetable shed that the snow pressure breaks down, are still bad, when spring will repair and maintain. 前两个月被雪压垮的蔬菜大棚,依然是坏的,等到春天才会修整。 Han Xuan lies by a vegetable/dish awning, pastes the face on the diathermanous film looked toward, two rows are hanging under warm lamp, separates more than ten meters to have a burning stove. 韩宣趴在一座菜棚旁,将脸贴在透明薄膜上往里看,两排吊着的暖灯底下,隔十多米就有座正在燃烧的火炉。 The workers at the back of the oxygen cylinder, are helping the stove stoking, inside carbon dioxide concentration is high, does not bring the protection tool to be poisoned. 工人背着氧气瓶,在帮火炉添煤,里面二氧化碳浓度高,不带防护工具会中毒。 The Montana state coal mine rich resources, to the Augusta town/subdues more than 40 kilometers beyond, there is a colliery exploit point, buys the coal price to be very cheap from there, 蒙大拿州煤矿资源丰富,离奥古斯塔镇四十多公里外,有座煤矿开采点,从那里买煤价格十分便宜, East side of that coal mine at Snow Mountain Ranch, has no influence on the pasture environment, but the Sun River water of downstream, by that coal mine polluting, the government was having to close its plan. 那座煤矿处在雪山牧场的东边,对牧场环境没什么影响,但下游的森河水,被那座煤矿给污染了,政府正有关闭它的打算。 Calculates that the area of own vegetables planter area, Han Xuan knows coal that every day needs, definitely is the startled day digit. 算算自家蔬菜种植区的面积,韩宣知道每天需要的煤,肯定是笔惊天数字。 However the surroundings only saw that two by the snow is covering Meishan, does not have the cinder, asked: „After these coal burning, how to process?” 不过周围只看到两座被雪覆盖着的煤山,却没有煤渣,问道:“这些煤燃烧后怎么处理？” „ Disposes to the septic tank , the newly-built septic tank has been operational, the old style equipment cannot follow, now has closed. “填埋到化粪池里,新建的化粪池已经投入使用,老式的设备跟不上,现在已经关闭。 With the cinder fills in harmful substance that can absorb inside, outside covers a soil again, will wait to be able grass next year. 用煤渣填可以吸收里面的有害物质,外面再覆盖一层土壤,等明年就能种草了。 After stuff, the remaining cinders sold to that side the Bynum town/subdues baking bricks field, after adding the clay, burnt brick, the small advantage sold to us, spring the time is used to construct these vegetable sheds. ” 等填满后,剩下的煤渣卖给拜纳姆镇那边的烧砖场,加入粘土后烧成砖,便宜卖给我们,春天时候用来重新建这些蔬菜大棚。” Discovered that is serious, 发现戴妮一本正经, Replied that own issue, Han Xuan could not bear look at her, the accent said with a smile: „Yo, will you not only play?” „ That natural, I go to work very earnestly good! 回答出自己的问题,韩宣忍不住看了看她,调笑道:“呦,原来你不只会玩啊？”“那当然,我上班很认真好吧！ These are the plans that Mr. Louise makes, I collect the material personally, has not wasted these cinders. ” 这些是刘易斯先生做的规划,我亲自搜集资料,一点没浪费这些煤渣。” The expression smelly fart, across by the snow is covering the alley, before arriving at a ridge beam front door, points was saying: „ The family/home of Mr. Louise here, he named Magdalen was in love with the staff of position recently. 戴妮表情臭屁,穿过条被雪覆盖着的小路,来到一栋木屋门前,指着说道:“刘易斯先生的家就在这里,他最近和位叫做玛德琳的员工谈恋爱。 At this time Ms. Magdalen should take care of him in his family/home, we do not disturb them? ” 这时候玛德琳女士应该在他家照顾他呢,我们还是不要打扰他们吧？” „I give Louise to walk the gift, is very helpful to the condition.” Han Xuan steps onto the wooden ladder with a smile, knocks on a door: „At home, Louise?” “等我把礼物交给刘易斯就走,对病情很有帮助。”韩宣笑着走上木梯,敲了敲门:“在家吧,刘易斯？” „ Han Xuan? Wait! “韩宣？等等！ Please come , the gate has not locked! ” 请进来吧,门没有锁！” In the log cabin, Louise's voice spreads, the foot steps on thump thump the sound on the plank, as if very urgent appearance. 木屋里,刘易斯的声音传出,脚踩在木板上咚咚响,似乎很急迫的样子。 Han Xuan twists icy coldly the hand, shoves open the gate, the warm air heads on. 韩宣拧动冰凉的把手,推开门,暖气扑面而来。 On sofa, a blonde woman who wears the black cotton-wadded jacket, on the fair face some freckles, the appearance is conforming to the aesthetic standard of Oriental steadily very much. 沙发上,一位穿着黑色棉袄的金发女人,白皙的脸上长着些雀斑,模样很符合东方人的审美观。 She smiles, said: „Happy New Year, young boss.” 她笑了笑,说道:“新年快乐,小老板。” „ Happy New Year, Magdalen. “新年快乐,玛德琳。 Louise, you planned where goes to take vacation? 刘易斯,你打算去哪里度假？ Do not install, I saw the sofa following suitcase. ” 別装了,我看到沙发后面的行李箱了。” The Han Xuan ill-humored alignment lies down in the sofa top head the blanket, Louise who on the foot actually puts on shoes was saying, his complexion was too obviously healthy. 韩宣没好气对正躺在沙发上盖着毯子,脚上却穿鞋的刘易斯说道,他的脸色显然太健康了点。 The clothes rack places on the table, a passport, is plans to go far absolutely , to continue saying: „ For the outstanding class, you also really thinks through a matter. 衣架放在餐桌上,还有本护照,绝对是打算出远门,继续说道:“为了翘班,你还真是用心良苦。 Which wants to go to tell that me was not good, you have not asked for leave this year probably, has the vacation. ” 想去哪跟我说不就行了,你今年好像还没请过假吧,有假期呢。” Louise sits awkwardly: 刘易斯尴尬坐起来: „ I really fell ill. “我真的生病了。 Felt that the throat pruritus resembles has the thing card, cannot cough and cannot swallow, in the morning cleans the teeth also retches disgustingly. ” 感觉喉咙瘙痒像有东西卡着,咳不出来又咽不下去,早上刷牙还恶心干呕。” Han Xuan felt that this saying probably frequently where has listened to the appearance, selects the eyebrow saying: „ Your that is the chronic pharyngitis, a top head plain white cloth had the fart to use, to owe I also to help you bring the antipyretic to come. 韩宣感觉这话好像经常在哪听过的样子,挑眉说道:“你那是慢性咽炎,头上盖块白布有屁用,亏我还帮你带了退烧药过来。 Then, prepares? ” 说吧,准备去哪？” „ Coughs...... and Magdalen's parents, goes to the Italy Sicily to take vacation together. “咳......和玛德琳的父母,一起去意大利西西里岛度假。 If I do not get sick, Kerry celebrated the new year to go home, the plantation no one looked. ” 我要是不病,克里过年就回家了,种植园没人照顾。” Louise lifts the quilt, sets out to help them pour water. 刘易斯掀开被子,起身去帮他们倒水。 Kerry is the technician in plantation, usually is responsible for looking after the vegetables, can say except for Louise, he experiences richly. 克里是种植园的技术员,平时负责照顾蔬菜,可以说除了刘易斯,就他经验最丰富。 The Han Xuan look has a look at him and Magdalen ambiguous, two people have developed this stage unexpectedly, said with a smile: „ Since Mr. Kerry here, I have your ten days of false. 韩宣眼神暧昧看看他和玛德琳,两人竟然已经发展到这个阶段了,笑道:“既然克里先生在这里,那我就放你十天假。 This is this year gives your reward, hopes that you can have a happy travel, the marriage time I will wrap the red packet to you. ” 这是今年给你的奖励,希望你们能有场愉快的旅行,结婚时候我会给你们包红包的。” Louise hears this saying, shows the smile, received to write 50,000 US dollars check from Han Xuan, the smile is brighter, „naturally must invite you, ten days of false was enough, I definitely come back on time!” 刘易斯听到这话,不由露出笑脸,从韩宣手里接过写着五万美元的支票,笑容更加灿烂,“当然要请你,十天假足够了,我肯定按时回来！” „ That this, you continue to tidy up. “那就这样吧,你们继续收拾。 Waits for the helicopter to come back from Sweet Glass town/subdues, I make Mr. Benjamin send you to the airport. ” 等直升机从斯威特-格拉斯镇回来,我让本杰明先生送你们去机场。” „Doesn't use! The Magdalen parents were old, goes by car is quite good, good intention thank you......” “不用不用！玛德琳父母年纪大了,还是坐车去比较好,谢谢你的好意……” Chatted the little while, the farewell left. 聊了会儿,告别离开。 The time has been close to noon, Han Xuan sits in the snow the motorcycle driver seat position, the racket the back seat, said to Jason: „Comes up, I lead you to go back!” 时间已经接近中午,韩宣坐在雪上摩托车驾驶座位置,拍拍后座,对杰森说道:“上来,我带你回去！” Jason look does not believe firmly that asked him: „Will you open this? Otherwise I come.” 杰森眼神不确信问他:“你会开这个？要不然还是我来吧。” „All right, is different from the motorcycle, very safe......”( to be continued.) “没事,不就和摩托车一样么,很安全的......”(未完待续。)