In the snow the motorcycle does not have the wheel, but uses marching, this can the skid resistance, the maximum speed in 30 km per hour about. 雪上摩托车没有轮子,而是采用履带式,这样可以防滑,最高时速在每小时30千米左右。 If usually, may think that the speed is very slow, when it in the snowy area, runs at such a rate, will have to plant in the car race general misconception. 要是平时,可能会觉得速度很慢,不过当它在雪地里,以这样的速度跑起来,会有种在飙车一般的错觉。 On the road this clear sleigh, the wheel similarly is also marching, red unwieldy big fellow, anxiously is not slow proceeds to go. 路上这辆清雪车,轮子同样也是履带式,红色的笨重大家伙,不急不慢往前行驶。 One herd of roughly 20 North America buffalos, throw over the whole body frost and snow to appear, this is depends the animal protection law to support, non-stop fleeing in all directions the making trouble gang that in nearby several pastures. 一群约莫有二十多头的北美野牛,披着满身霜雪出现,这是个仗着有动物保护法撑腰,在附近几个牧场不停流窜的捣蛋团伙。 The yellowish brown thick dense hair, enabling the North America buffalo to disregard the cold weather. 棕黄色的厚密毛发,让北美野牛可以无视寒冷天气。 The gone up bend angle, the body weight exceeds one ton, in addition the inborn violent temper, no one dares easily to anger them. 上翘的弯角,体重超过一吨重,再加上天生的暴脾气,谁都不敢轻易惹怒它们。 Pig Sras meets these rash fellows, must around walking. 猪斯拉碰见这些二愣子,都得绕着走。 Han Xuan in childhood, looked at them to withstand/top a strong cougar with own eyes, in Snow Mountain Ranch. 韩宣小时候,亲眼看过它们顶死了头强壮的美洲狮,就在雪山牧场里。 That cougar is the pet that Old John raises, is called, is name that Han Xuan helps. 那只美洲狮是老约翰养的宠物,叫做辛巴,是韩宣帮忙起的名字。 Is always clever, on that day loafed on the prairie, suddenly came the interest, wanted to sneak attack a leaving behind small buffalo. 辛巴一向乖巧,那天在草原上游荡,突然来了兴致,想要偷袭一头落单的小野牛。 Does not want therefore to aggravate the wild herd, they catch up with it at 60 km per hour terrifying speed, loses one's life unfortunately, the cowboys want to rescue it, but is too late...... 没想因此惹火野牛群,它们以每小时60千米的恐怖速度追上它,辛巴不幸送了命,牛仔们想要救它,但已经太迟了...... The North America buffalos present is keeping off in the road center, does not let the snow plow. 北美野牛们现在正挡在路中央,死活不让扫雪车过。 The pilots lit a cigarette, opened the glass to pull out slowly. 驾驶员点了根烟,打开车窗慢慢抽了起来。 Cannot compete with the fellows of these stubbornness, after the head cow in North America buffalo is boring, will naturally walk. 跟这些牛脾气的家伙不能较劲,等北美野牛中的头牛无聊后,自然就会走了。 The bodyguards are driving, passed by from their side slowly, this herd of buffalos contact frequently, so long as does not provoke them, will not have what issue. 保镖们开着车,缓慢从它们身边路过,这群野牛经常跟人接触,只要不招惹它们,不会有什么问题。 Also the acceleration proceeded a section of road, vegetables plantation to...... 又加速往前开了一段路,蔬菜种植园到了...... Han Xuan just got out, sees a white animal, the mouth holds in the mouth the obese marmot that is only struggling unceasingly, has run from the office building corner. 韩宣刚下车,见到一只白色的动物,嘴边叼着只不断挣扎的肥胖土拨鼠,从办公楼墙角跑过。 That marmot hurts the complexion to twist, after discovering Han Xuan, prays for rescue from him pitiful. 那只土拨鼠疼得脸色扭曲,发现韩宣后,可怜兮兮向他求救。 The white animal is only the rare arctic fox, their general survival is approaching the chill area of arctic circle. 白色的动物是只罕见的北极狐,它们一般生存在靠近北极圈的寒冷地区。 Can in five and a half months, climb mountains and cross rivers 4600 kilometers, therefore snowy mountain densely covered place like Glacier National Park, can see the form of arctic fox, summer and fall treats on the snowy mountain, after the weather transfers is cold, descending the mountain. 可以在五个半月的时间里,跋涉4600公里,所以像冰川国家公园这样雪山密布的地方,也能看到北极狐的身影,夏秋待在雪山上,天气转冷后才下山活动。 Although the arctic fox will appear in Snow Mountain Ranch in the winter occasionally, but is quite rare, mostly can only see the ordinary red fox. 虽然冬天北极狐偶尔会出现在雪山牧场,不过相当少见,大多只能看到普通的红狐狸。 This arctic fox is sharp except for the eye and nose and tail, the hair white, can all over the body perfect and snowy area fuses together, is the best camouflage color, turns into the grey, brown in other seasons. 这种白狐除了眼睛和鼻子、尾尖,毛发通体白色,能完美和雪地融为一体,是最好的伪装色,在其他季节则变成灰色、棕色等。 Occasionally will have the sudden change variety, such as the shadow fox and North Pole pearl fox and North Pole sapphire fox and North Pole platinum fox and white arctic fox, the unification is called „colored arctic fox”. 偶尔还会产生突变品种,如影狐、北极珍珠狐、北极蓝宝石狐、北极白金狐和白色北极狐,统一被称为“彩色北极狐”。 At this time it also saw Han Xuan, the mouth was being stained with some blood, turned head to look around, standing was motionless there. 此时它也见到了韩宣,嘴边沾着些血,扭头张望,站在那里一动不动。 Passed the little while, probably flatters, will give him to the prey contribution of mouth, brings four plump and furry white small foxes, left here. 过了会儿,像是讨好般,将到嘴的猎物贡献给他,带着四只圆滚滚、毛茸茸的白色小狐狸,离开了这里。 The arctic fox can resist 50 degrees below zero side cold weather, follows in the North Pole time frequently in the polar bear behind, under picks some it leftovers the remnant thick soup food left over. 北极狐能够抵御零下五十度的极寒天气,在北极时候经常跟在北极熊身后,捡些它吃剩下的残羹剩饭。 The polar bear does not refuse them to follow generally, treats as the reserve grain ration the arctic fox, after fattening up, could not find food to eat...... 北极熊一般不拒绝它们跟着,把北极狐当做储备口粮,养肥后找不到食物可以吃…… Other seasons, have the red indigo alfalfa blocking of standing tall and erect, therefore cannot see many animals, but under end the snow after now, they all expose. 其他季节,有高耸的紫花苜蓿草遮挡,所以看不见多少动物,但如今下完雪后,它们全都暴露出来。 Father Han Qianshan also likes the animal, without threatens the place of residence of people like the British Columbia wolf, never goes deliberately to capture and kill, sometimes is missing several cattle, even. 老爹韩千山也喜欢动物,只要没像不列颠哥伦比亚狼那样威胁到人们的居住地,从不去刻意捕杀,有时候失踪几头牛羊,也就算了。 For more than ten years, the intelligent animals know that Snow Mountain Ranch is very safe, most likes running toward here. 十几年来,聪明的动物们知道雪山牧场很安全,最喜欢往这里跑。 The marmot back hemorrhage, preserved a life by luck, stands up cups one hand in the other across the chest to Han Xuan, the difficult round trip walks. 土拨鼠背部出血,侥幸保住了一命,站起身对韩宣拱拱手,艰难往回走。 „ Is the arctic fox? “是北极狐吧？ Is long really attractively, I have seen their picture at the photographic exhibition. 长得真漂亮,我在摄影展上看到过它们的照片。 ” Anya drew the Han Xuan clothes, said to him. ”安雅拉了拉韩宣的衣服,对他说道。 Han Xuan steps on the snow to proceed, puts out a hand to grip her hand: „Un, a few years ago Glacier National Park there had more than 400, was about in 1990 bewildered popular insane dance sickness in the fox group „”. 韩宣踩着雪往前走,伸手握住她的手:“嗯,前些年冰川国家公园那里有四百多只,不过1990年在狐群中莫名其妙流行“疯舞病”。 After this viral invasion nervous system, the arctic fox of getting sick becomes exceptionally excited and excited, cannot control itself, bursts to proceed along no particular course everywhere, 这种病毒侵入神经系统后,得病的北极狐会变得异常激动和兴奋,控制不住自己,到处乱闯乱撞, Even also dares to attack the dog and wolf that passes by the road, then crossed for several months dead, hunters that year brought the dog to look around them, took down the fur sell from the arctic fox corpse. 甚至还敢进攻过路的狗和狼,接着过几个月就死掉了,猎民们那年带着狗四处找它们,从北极狐尸体上取下毛皮出售。 Perhaps now the Montana state arctic fox quantity also remains 50, today the luck good to see. ” 现在蒙大拿州北极狐数量恐怕还剩五十只不到,今天运气好才能见到。” „ This fox has appeared this year several times, separates for several days to come to the greenhouse to catch the marmot, by dog that we raise expelling, comes back. “这只狐狸今年出现过好几次,隔几天就来暖棚里抓土拨鼠,被我们养的狗给赶走了,又回来。 I take the medicine to give an injection to this fat fellow, otherwise the wound will infect, on the fox mouth and claw have the bacteria. 我去拿药给这个胖家伙打针,不然伤口会感染,狐狸嘴里和爪子上有细菌。 The previous arctic fox scratched a Labrador dog, half a month later that Labrador went crazy suddenly. 上次北极狐抓伤了一条拉布拉多犬,半个月后那条拉布拉多突然发疯。 In the viral same terrifying with your «Biochemistry Crisis» novel, bites everywhere randomly, used the iron chain hitch luckily at that time, afterward can only open fire to kill it, I suspected that was the rabies. ” 跟你《生化危机》小说里的病毒一样恐怖,到处乱咬,幸好当时用铁链栓着,后来只能开枪射杀它,我怀疑是得了狂犬病。” Points at the fat marmot to say. 戴妮指着胖胖的土拨鼠说道。 In the animal kingdom, including the mouse, cow, sheep, dog, cat, possibly has the rabies virus. 动物界中,包括老鼠、牛、羊、狗、猫等,都可能带有狂犬病病毒。 Is most common in United States, after the bat bites gets sick, it is estimated that is the prototype of vampire. 在美国最常见的,是被蝙蝠咬伤后得病,估计那就是吸血鬼的原型。 Some vampire bats bite the domestic animal, the injection plant similar anaesthetic the material , lies on the domestic animal blood sucking. 一些吸血蝙蝠咬伤家畜,注射种类似麻醉药的物质,神不知鬼不觉,趴在家畜身上吸血。 Sometimes the calf bumps into the vampire bat that important goods like the cybotaxis, will bleed are too much and dies. 有时候小牛碰到一大帮喜欢群聚的吸血蝙蝠,甚至会流血过多而死。 A few years ago Gonzalez Pasture had happened one time, afterward Xiaogang Saarres was mad found that cave entrance that had the vampire bat to appear and disappear, entire filled in it, has not thought that the government also therefore rewarded his 5000 dollars. 前些年冈萨雷斯牧场就发生过一次,后来小冈萨雷斯气找到那个有吸血蝙蝠出没的洞口,把它给整个填了起来,没想政府还因此奖励了他五千美金。 Last year Western one year about 200 people, died because of the vampire bat, sum total that quantity far ultra alligator, puma and other animals added that conceivable people carried massive germs the vampire bats to these hate...... 去年西方一年约有两百人,因为吸血蝙蝠而死亡,数量远超鳄鱼、美洲豹等动物加起来的总和,可以想象人们对这些携带大量病菌的吸血蝙蝠有多憎恨…… „ First isolates it, the observation said some time again. “先把它隔离起来吧,观察一段时间再说。 Puts in the marmot group to go crazy by some chance, will implicate other marmots. ” 放到土拨鼠群里万一发疯,会连累其他土拨鼠。” Han Xuan said, follows to enter a greenhouse in it behind, in the discovery is the rabbit, lemming, marmot. 韩宣说道,跟在它身后走进一间大棚,发现里面都是兔子、旅鼠、土拨鼠等。 Just snowed makes the person help rescue them, cannot think that now has so many, immediately supplemented the sentence: „Other animals......” 刚下雪就让人帮忙救助它们,想不到现在已经有这么多了,顿时补充了句:“还有其他动物......” After comes, avoids lump of excrement, sighed: „ I was busy taking care of these fellows recently, really can draw can eat. 戴妮进来后避开一坨粪便,叹气道:“我最近都在忙着照顾这些家伙,真是能拉能吃。 Huo Li? Huo Li? You in? ” 霍莉？霍莉？你在不在？” Is lying in the ground sleeping little fellow, hears the sound to raise the head......( to be continued.) 一只正趴在地上睡觉小家伙,听到声音抬起头......(未完待续。)