Snow Mountain Ranch. 1 novel 雪山牧场。一小说 Stands on the year-end tail, today was in 1994 last day, meaning that the small snowflake that in the air fluttered, still had not stopped. 站在年末的尾巴上,今天是1994年最后一天,空中飘扬的小雪花,仍然没有停止的意思。 The land is covering the thick snow, when people in the burning hot summer time, hopes the snow that sees arrives truly, actually without many people liked it...... 大地覆盖着厚厚的雪,当人们在炎热夏天时候,所希望见到的雪真正到来,却没多少人喜欢它了...... Han Xuan has treated in the snowy mountain resort more than two days, Joanna and animals also arrived here. 韩宣已经待在雪山度假村两天多,乔安娜和动物们也来到这里。 A while ago the villa lived is robbed the event, this made the bodyguards feel that must to the security facility, promote. 前段时间别墅生被盗事件,这让保镖们觉得必须要对安保设施,进行升级。 If by some chance the opposite party is not steals the thing, but puts a bomb, that consequence was really serious, recently was transforming, in the family/home cannot be occupied by the person. 万一对方不是来偷东西,而是放颗炸弹,那后果真是太严重了,最近正在改造,家里不能住人。 The snowy mountain resort has eats, has plays, being all right froth hot spring, bored can also ask the tourist to chat and have a look at the movie, to make spa, to hit to play cards. 雪山度假村有得吃,有得玩,没事泡泡温泉,无聊还能找游客聊聊天、看看电影、做个spa、打打牌。 The magic office in the world of ice and snow, experiences the project by the perfect comprehensive hotel, attracted in the surrounding over a hundred kilometers, the rich people who almost all are not willing to take a long journey, are tied down by care of one's family to take vacation. 冰天雪地里的这座魔幻会所,以完善的综合酒店体验项目,吸引了周围上百公里内,几乎所有不愿远行的富人们,拖家带口过来度假。 Christmas is linking the new year, the factory has shut down, they have enough time to make itself rest. 圣诞节连着新年,工厂早已停工,他们有足够的时间让自己休息。 The hotel occupancy, achieves the terrifying 11 o, this means that all rooms are complete! 酒店入住率,达到恐怖的11o,这意味着所有房间全满！ That 1 o that comes out, to gather the way of renting to rent to the tourists, in some alone log cabins, was occupied by the people of three mutually understanding, after soaking each time the hot spring must make an appointment, comes in turn, was troublesome troublesome, possibly saved big expenses. 多出来的那1o,以合租的方式租给游客们,一些独栋木屋里,住了三家互相认识的人,每次泡温泉要预约好后轮流来,麻烦是麻烦了点,可能省下不小的开销。 Today still 6 continue some people to telephone to the onstage inquired, the snowy mountain resort also does have the idle room, the person but who the tourists by the storm here, are almost not wanted to walk sleepily, can only reply that does not have the vacant room. 今天依然六续有人打电话向前台询问,雪山度假村还有没有空余房间,可游客们被暴雪困在这里,几乎没有想走的人,只能回答说没有空房。 Han Xuan thinks the good way that from this makes the extra income, to want these tourists who leave and comes, can travel by „in the air taxi”, was sent them by own helicopter, reaches the destination. 韩宣由此想到个捞外快的好办法,想要离开和过来的那些游客,可以搭乘“空中出租车”,让自家的直升机运送他们,到达目的地。 According to from distance, travel expense from 1 ooo US dollar to 1 oooo US dollar, Benjamin now in seeing somebody off to go to the road in Seattle, this single business altogether can obtain 8 ooo US dollar reward. 按照距离远近,路费从1ooo美元到1oooo美元不等,本杰明现在就在送人去西雅图的路上,这单生意总共能获得8ooo美元的报酬。 Xiaogang Saarres looks covets, his family/home also has the helicopter, yesterday drew in customers secretly, by Han Xuan catching, fined at the scene 10,000 US dollars. 小冈萨雷斯看得眼热,他家也有直升机,昨天私自拉客,被韩宣给抓到了,当场罚款一万美元。 He just said that did not have the cash, the service person to hand over. the pos machine, to Gonzalez in front of 他刚说身上没现金,服务员就递了台pos机,到冈萨雷斯面前。 The service of resort is such intimate...... 度假村的服务就是这么贴心…… Here has the movie theater that the amc institute line opens specially, there is a sos small-scale convenience store that transports freight from Helena, in addition the medium bar and singsong house, restaurant, library wait/etc, almost can meet people all life needs. 这里有amc院线特别开设的电影院,也有从海伦娜市运货过来的sos小型便利店,外加中型酒吧和歌厅、餐厅、图书馆等等,几乎可以满足人们所有生活需要。 This money dissolver starting from the Christmas, welcomed the tourist peak, in two Petronas Towers had more than 370 rooms, dozens log cabins, altogether moved in more than 1000 tourists. 这座销金窟从圣诞节开始,迎来游客高峰期,两栋双子楼中有三百七十多个房间,还有几十栋木屋,总共入住一千多位游客。 In the peak time, set the record for day 374,000 US dollars turnovers, in the past week the average, has more than 220,000 US dollars every day. 在高峰期时候,创下了一天三十七万四千美元的营业额,近一个星期内平均下来,每天也有二十二万多美元。 This way, these money one year of earlier investing can take back the itself/Ben, even must gain...... 照这样下去,前期投入的那些钱一年就能收回本,甚至还有得赚...... Closes the group stranger in the same place, does not contact with the outside world, they will run into the interest same person naturally, and is glad to become friends mutually, the resort friendly atmosphere is thick. 将群陌生人关在一起,不与外界接触,他们自然而然会遇到兴趣相同的人,并乐意于互相交朋友,度假村内部的友好气氛浓厚。 Occasionally will also produce some lovers, for example of Han Xuan not far away, the 60-year-old Great Falls manufacturer, found the real love of old age here, the opposite party is 50 that-year-old lost one's spouse the year before last a woman. 偶尔还会产生些情侣,例如韩宣不远处的那位,60多岁的大瀑布城工厂主,就在这里找到了晚年的真爱,对方是一位前年丧偶的五十多岁妇人。 They meet in the movie theater several times by chance, therefore reached agreement to drink, today is the fourth appointment. 他们好几次恰巧在电影院相遇,于是相约出来喝酒,今天是第四次约会。 In the world outlook of young people, the fourth appointment can make the baby. 在年轻人的世界观里,第四次约会就可以造宝宝了。 However this Plato style spiritual love to old person, making their each other meeting time also blush, is ordinary like the first love. 不过这对老人的柏拉图式精神恋爱,让他们彼此见面时候还会脸红,如同初恋一般。 The sentiment is really a marvelous thing...... 感情真是个奇妙的东西...... In the bar the business is prosperous. 酒吧里生意红火。 The liquor that it sells every day, can account for the resort gross profit 27. 它每天所出售的酒,能占到度假村总利润的27。 Anya just and Han Xuan looked at «Night To visit Vampire», only then a shadow hall, can accommodate the 12 o person to watch. 安雅刚刚和韩宣看了《夜访吸血鬼》,只有一个影厅,能容纳12o人观看。 After she arrives at the bar, secure sits in meditation on the sand, both hands surround the popcorn barrel that had not been finishing eating a moment ago, is gazing under the stage the crazy scene of bad people running wild. 她来到酒吧后,安静坐在沙上,双手环抱着刚才没吃完的爆米花桶,注视着台下群魔乱舞的疯狂景象。 The initial contact bar, Anya a little too does not adapt, sees what dancer's posture, is interested. 初次接触酒吧,安雅有点不太适应,见到什么舞姿,都感兴趣。 Do not count on that they can jump out of the attractive movement, is the outdated dance steps. 别指望他们能跳出好看的动作,都是老掉牙的舞步。 The young people are not willing to dance with these people, are carrying the wine glass in the crowd, looks for „the miss and son of others family/home”. 年轻人不愿和这些人跳舞,端着酒杯在人群里,寻找“别人家的姑娘和儿子”。 Perhaps the life last time love, really can in this alone resort meet again, if could not find, comes the times body fluid to exchange with the stranger mutually, thinks is very exciting...... 或许人生最后一次的爱,真的能再这座孤零零的度假村里遇见呢,如果找不到,和陌生人互相来次体液交换,想想也挺刺激...... Talked about „body fluid exchange” this word, has to mention Jones. 谈到“体液交换”这个词,就不得不说起琼斯。 They just came back yesterday, bought all -terrain vehicle, it is estimated that also by snow trapped/sleepy several days. 他们昨天刚回来,要不是买了越野车,估计还会被雪困几天。 Snow on the interstate highway eliminates every day, but the snow is still very deep, light/only opens from Billings, spent most of the day time. 州际公路上的雪每天清除,但积雪依然挺深,光从比林斯开回来,就花了大半天时间。 Han Xuan is setting upright the ear at this time, listening to Martinez saying that he thinks words that oneself could not understand. 韩宣此时正竖着耳朵,听马丁内茲说些,他以为自己听不懂的话。 „...... That day the small boss company annual meeting, we were not drink. “……小老板公司年会那天,我们不是去喝酒了么。 Then Jones and miss were ahead of time, but also remembered? ” 接着琼斯和位姑娘提前走了,还记得吧？” Martinez goes to the restroom while Jones, stretches the body forward said to Anderson and Old John: „He is she goes to the hotel, that!” 马丁内茲趁琼斯去厕所,探身对安德森和老约翰说道:“他是和她去酒店,那个了！” On the Anderson face hangs up badly the bad smile, his wife Sherrill at home, the unscrupulous Eight Trigrams (gossip) asked: „What appearance I forgot that woman to be long, probably very well looked, then, he how?” 安德森脸上挂起坏坏的笑容,他老婆谢丽尔在家,肆无忌惮八卦问道:“我忘了那女人长什么样子,好像挺好看的,然后呢,他怎么了？” „ After he gets drunk,...... did not have the protective measure to do. “他喝醉以后……没有防护措施就做了。 Midnight wakes up to go to the restroom, on the location board has the ribbon shape metal to hang to fall. 半夜醒来去厕所,现地板上有个丝带形状的金属挂坠。 From that woman key skewer saw, but also writes the visual AIDS, at that time he was frightened. 是从那位女人钥匙串上看到的,还写着视觉艾滋病,当时他就被吓到了。 Escaped from the hotel to go to Times Square to blow night of cold wind, inspected the next day to the hospital, the doctor said that has taken about three weeks, can inspect. 逃出宾馆去时代广场吹了一夜冷风,第二天到医院检查,医生说要过三周左右,才能检查出来。 But the opposite party is the words of AIDS patient, the probability that he gets sick is very big, because the woman...... broke by biting his, later also does several times. 但对方是艾滋病人的话,他得病的几率挺大,因为那女人将他那个......咬破了,之后还做好几次。 Jones thinks oneself died, the money of that night stealing, donated to the AIDS patient protection agency of this hospital, altogether had more than 40,000. 琼斯以为自己死定了,将那天晚上抢到的钱,都捐给了这家医院的艾滋病人保护机构,总共有四万多块。 But he was proficient after yesterday, receives phone call that the hospital made, originally that woman is the nurse in hospital. 可昨天他到家后,接到了医院打来的电话,原来那位女人是医院的护士。 She in the donation list, saw Jones's name accidentally . Moreover the address and Jones told her is also the same, therefore called to thank him. 她偶然在捐款名单上,见到了琼斯的名字,而且住址和琼斯告诉她的也一样,于是打电话来感谢他。 Before has hit several, but Jones was not at home, no one has met. 之前打过几个,但是琼斯不在家,一直没人接。 If we had known should come back with the airplane of young boss, harms Jones worry to be feared in vain for several days. 早知道应该和小老板的飞机一起回来,害得琼斯白白担心受怕好几天。 Daily in the evening is hiding crying, could not eat meal, causes thinly several jin (0.5 kg), thinks oneself are dying. 天天晚上躲着哭,吃不下饭,导致瘦了好几斤,更加以为自己要死了。 Last night he knows that the truth was too happy, midnight wants to find the person to drink, you had the matter, only then I accompanied him. 昨晚他知道真相太高兴了,半夜想找人喝酒,你们都有事,只有我去陪他。 Got drunk told me, no wonder the spirit was not normal recently, I also thought am lovelorn, haha! ” 喝醉了才告诉我的,难怪最近精神不正常,我还以为是失恋,哈哈！” „ My your younger sister! “我哈你妹！ Reached an agreement obviously did not say outward! ” 明明说好了不往外说的！” Jones comes out from the restroom, hears his words to become angry out of shame, the short of breath puts out a hand to restrain Martinez's neck. 琼斯从厕所出来,听到他的话恼羞成怒,气急伸手勒住马丁内茲的脖子。 Old John said with a smile: „ His mouth when strict passed/lived? 老约翰笑道:“他的嘴巴什么时候严过？ You told him the time, should be prepared that the entire world knew, congratulated you to have a new lease of life. 你告诉他时候,就应该有全世界都知道的准备,恭喜你重获新生。 More than 40,000 US dollars, the entire yearly wages, we buy the car(riage) you to donate money, is really a generous person, I admire you ....... ” 四万多美元,整整一年工资,我们买车你捐款,真是位慷慨的人,我佩服你.......” Jones loves dearly wants to cry! 琼斯心疼的想哭啊！ At that time was dejected, wants to do some to contribute for the society finally, made a Black Dragon/mishap unexpectedly, turned head to have a look at Han Xuan: „Next year the annual meeting will I also go?” 当时心灰意冷,希望最后为社会做点贡献来着,竟然闹了个乌龙,扭头看看韩宣:“明年年会我还去？” „ No, cannot you. “不,不许你们去了。 The video recording of amassing money was placed in the news, the host said Martinez, mental illness that the probably mental institution escapes. ” 抢钱的录像被放在新闻节目里,主持人说马丁内茲,像是精神病院逃出来的神经病。” Han Xuan drank the Kuchinagashima ice tea cocktail, shows the whites of the eyes to say. 韩宣喝了口长岛冰茶鸡尾酒,翻个白眼说道。 Martinez is thick the neck: „That is they are silly, I snatch more than 70,000!” 马丁内茲粗着脖子:“那是他们傻,我抢到七万多块！” „ Yes...... today's liquor calculates your, I must later according to the rubs. “是么......今天的酒算你的,我待会儿还要按个摩。 In the evening does not go back, sitting in the snow the motorcycle is too cold. ” Old John opens the mouth. 晚上不回去了,坐雪上摩托车太冷。”老约翰开口。 Anderson pū laughed: „Is Kelly does not make you go back? I heard you to quarrel yesterday evening!” 安德森噗嗤笑了出来:“是凯丽不让你回去吧？我昨天晚上听到你们吵架了！” The Old John squint, looked at Han Xuan this young bastard, the air/Qi said painstakingly: „ On that day I was really drink, Kelly did not believe that must divorce me! 老约翰斜眼,看了看韩宣这个小王八蛋,气苦道:“那天我真是去喝酒,凯丽死活不信,都要跟我离婚了！ Han Xuan, you help me explain quickly...... ”( to be continued.) 韩宣,你快帮我解释吧......”(未完待续。)