„ Has not died, but he should unable to move. 1 novel “没死,但他应该不能动弹。一小说 Kernaghan before death, bit two oneself teeth, in the mouth remained massive bloodstains. 克纳汉在去世前,咬碎了两颗自己的牙齿,口腔里残留大量血迹。 Because of the ache, his making a fist time, scratched and tore own palm probably, from the residual skin, can look at this. 大概是因为疼痛,他握拳时候,抓破了自己的手心,从残留的皮肤上,可以看出来这点。 After the people die, and before dying, was attacked by the animal, the wound surroundings will exhibit the different conditions. 人死之后和死之前,被动物袭击,伤口周围会呈现不同的状态。 Most common is silt azure, the wolf bites on the deceased person, will not leave behind the silt to be blue, at that time the blood has stopped flowing. 最常见的就是淤青,狼在死人身上咬,不会留下淤青,那时候血液已经停止流动了。 These are the csI person tell me, they before have separately done the experiment with the live pig and dead pig, finally uses, draws this conclusion. 这些是csI的人告诉我的,他们以前用活猪和死猪分别做过实验,最后用在人身上,得出这个结论。 ...... The person of crime scene investigation department , helping the anomaly, I never eat meal with them, who knows that the hand has bumped into anything. ……犯罪现场调查部门的人,都是帮变态,我从不和他们一起吃饭,谁知道手碰到过什么东西。 In the Augusta town/subdues police station the equipment is incomplete, I have sent for that two corpses, transports/fortunes the laboratory dissection to Helena. 奥古斯塔镇警察局里设备不齐全,我已经派人将那两具尸体,运到海伦娜市的实验室解剖。 Before noon, should be able to draw the preliminary finding, found reason that caused them dead. ” 在中午之前,应该能得出初步结论,找到导致他们死亡的原因。” The Han Xuan imagination has this to the father and son, is living by the picture that the wolf eats, at heart first is a suspect nausea, later is also sorrowful for them. 韩宣想像出这对父子,活着被狼分食的画面,心里先是一阵犯恶心,之后又为他们悲哀。 Said to Edgar: „First do not tell Patton this matter, I feared that he could not accept, please trouble you to help investigate thoroughly.” 对埃德加说道:“你先别告诉巴顿这件事,我怕他接受不了,请麻烦你们帮忙查清楚。” „ My meeting. “我会的。 Kernaghan's wife told me, her husband was checking a case recently. 克纳汉的夫人告诉我,她丈夫最近在查一件案子。 Starting from September, the going home mood is agitated every day, in the evening must take the sleeping pill to sleep, but has not told her special details about the investigation. 从九月份开始,每天回家心情烦躁,晚上要吃安眠药才能睡觉,但没有告诉她关于调查的具体情况。 Moreover the matter that he investigates, has not left behind the case history in the police authorities, now the three cases in Kernaghan hand, biggest one was only some people stole several sheep, faced with the compensation, another two was the family quarrels. 而且他调查的事情,没在警局留下案底,现在克纳汉手里的三件案子,最大的一起只是有人偷了几只羊,面临赔偿,另外两件都是家庭纠纷。 Thing that he must check, is definitely impossible to refer to these, in the time is not right. 他要查的东西,肯定不可能是指那些,时间上也不对。 I am making my partner help investigate, possibly was involves in anything. ” 我正在让我的搭档帮忙调查,可能是牵扯到了什么事情里面了。” Edgar detective steps on the snow to proceed, the policeman in that two Augusta towns , had known yesterday goes to the road in scene, the first progress is not slow. 埃德加探员踩着雪往前走,那两位奥古斯塔镇的巡警,昨天来过,认识去现场的路,前进度不算慢。 The Han Xuan knee is sore, to the puberty of rising the height, had/left this present life perseverance leg to hurt recently frequently. 韩宣膝盖酸疼,到了疯涨身高的青春期,最近经常出现生长性腿疼。 The doctor operated some calcium tablets to him, is used to promote the skeleton to nurture, however does not have the egg to use, should hurt hurts. 医生给他开了些钙片,用来促进骨骼育,然而并没卵用,该疼的还是疼。 For does not let them because, drags down the case time, can only not utter a word to endure. 为了不让他们因为自己,拖累去案现场的时间,只能一声不吭忍着。 The shamelessness must with, probably say oneself could not take a walk, that loses face. 死皮赖脸要跟过来的,要说自己走不动了,那多丢人。 Takes off the mask, attracted several cold air/Qi, opens the collar to make the breeze blow the temperature decrease, felt comfortable and exciting , to continue to ask: 摘下口罩,吸了几口冷气,拉开衣领让微风吹进来降温,感觉舒爽又刺激,继续问道: „Your meaning is, does that matter that because he investigates, cause some people to kill Kernaghan father and son?” “你的意思是,因为他调查的那件事情,才导致有人想害死克纳汉父子俩？” Edgar replied him: „ No, you misunderstood. 埃德加回答他:“不,你误会了。 I am only routine first think that this is the homicide, then seeks for the suspicious place. 我只是习惯性先认为这是起凶杀案,然后再寻找可疑的地方。 If could not find, that can only explain, they truly are because was attacked by the pack of wolves, will die. 如果找不到的话,那只能说明,他们确实是因为被狼群袭击,才会死亡。 Does the British Columbia wolf, the subspecies of this gray wolf, you know? Four gather together, can kill the terrifying brown bear. 不列颠哥伦比亚狼,这种灰狼的亚种,你知道吧？四头聚在一起,就能杀死恐怖的棕熊。 If Kernaghan, because the arm was bitten by the wolf, causes unable to move, or fainted, the situation that then I said a moment ago, can convince. 如果克纳汉因为胳膊被狼咬伤,导致不能动,或者晕过去了,那么刚才我所说的情况,就能说得通了。 Now draws a conclusion also early, must wait to look that the scene, inspects the corpse to make the judgment. 现在下结论还早,要等看完现场、检查完尸体才能做出判断。 Look, is the Canadian lynx! ” 瞧啊,是头加拿大猞猁！” Han Xuan looks at the past following the direction that Edgar pointed, in a grey white hair, is mixing with the light brown lynx, is hiding behind the tree waits and sees, prepared to escape at any time. 韩宣顺着埃德加手指的方向看过去,一头灰白毛中,夹杂着浅棕色的猞猁,正躲在树后面观望,随时准备逃跑。 Old Patton raises the Labrador dog pudding, the body is binding the black small cotton-wadded jacket, is keeping woof calling. 老巴顿养得拉布拉多犬布丁,身上裹着件黑色小棉袄,对着它不停汪叫。 The Labrador dog lived in the New Foundland and Labrador province of Canada, these two places are the world of ice and snow. 拉布拉多犬原本生活在加拿大的纽芬兰和拉布拉多省,这两个地方都是冰天雪地。 The pudding starts to raise the fat from the autumn, does not fear now this weather. 布丁从秋天就开始养膘,并不怕现在这种天气。 Han Xuan patted its head, making the pudding stop do not call. 韩宣拍了拍它的脑袋,让布丁停下别叫。 Sees that lynx to start to take a walk, strangeness that the vision could not say immediately. 见那头猞猁开始走动,目光顿时说不出的怪异。 The Canadian lynx looked that the face is very graceful, looked the big foot moe very much. 加拿大猞猁看脸很帅,看大脚很萌。 However once it walks, will then make Han Xuan think that it is, the proportion felt strange to strange lifeform that is unable to look straight ahead. 但是它一旦走起路来,便会让韩宣觉得它是个,比例奇怪到无法直视的古怪生物。 In childhood, first saw to come the lynx near log cabin, presently its face has the melancholy makings of literary film actor faintly, the wool was also very graceful. 小时候,初次见到来木屋附近的猞猁,现它的脸隐隐有种文艺片男主角的忧郁气质,毛也挺帅。 What a pity the short tail and long leg big foot of its wound self-respect, the small head combines in addition simultaneously together, probably the perspective/see through is quite strange, work that the painter creates. 可惜它那伤自尊的短尾巴、长腿大脚、外加小脑袋同时组合到一起,像是透视比较奇怪的,画家所创造的作品。 Han Xuan situated in „looked that foot” and „did not look foot” and „looked foot” and „does not look at foot” in endless loop, gazes after it to leave. 韩宣处于“看脚”、“不看脚”、“看脚”、“不看脚”的死循环中,目送它离开。 Steps on the snow to clear the way in turn, arrives at the midway to take a break. 轮流踩雪开道,走到中途休息片刻。 Hides behind the stone of taking shelter from wind, with bringing the solid state alcohol, heated a water. 躲在避风的石头后面,用带来的固态酒精,烧了点水。 Places in the fire to burn the steeliness canteen directly, after the melting, can drink. 直接将钢制水壶放在火上烧,融化后就能喝。 Dried beef of Han Xuan in the package apportions them, ate the supplement physical strength at will , to continue to start off...... 韩宣将包里牛肉干分给他们,随意吃了点补充体力,继续上路…… Irvine with having sawtooth the deer of saber of Spain, cut big horn of dead elk fast, sheared. the string to tie up in the waist, regarding was spoils of war 欧文用带有锯齿的西班牙之鹿军刀,飞快割下一头死去驼鹿的大角,割了段绳子绑在腰间,当成是战利品。 That elk body is complete, but looks very thin, is almost much hungrier, is certain, does not freeze to death starves to death. 那头驼鹿身体完好,但是看上去很瘦,几乎饿得皮包骨头,可以肯定,不是冻死就是饿死。 The pitiful condition walks often to see, more animal corpses, were buried by the thick snow. 惨状一路走来时常见到,更多的动物尸体,则被厚厚积雪所掩埋了。 Now the Han Xuan under foot is the rivers that the strip was frozen, piles are few in the ice layer surface snow, is easier to walk. 现在韩宣脚下是条被冰冻起来的河流,堆在冰层表面的积雪少,更加容易行走。 Gabriel is breathing heavily, asked Han Xuan: „Wants me to carry you?” 加布里尔喘着粗气,问韩宣:“要不要我背你？” „ Did not need, to draw near. “不用,快到了吧。 Helps me hold old Patton, he did not have the strength probably quickly. ” 帮我去扶着老巴顿,他好像快没力气了。” Han Xuan raises legs difficultly, proceeded more than ten meters. 韩宣艰难抬腿,又往前走了十多米。 At this time, he glimpsed a tree root spot of riverside tree, had the drifting snow to vibrate slightly, the black small claw, extended once for a while. 这时,他瞥见河边一棵树的树根部位,有堆雪正在轻微抖动,黑色的小爪子,时不时伸出来。 Stopped the footsteps, Han Xuan patted Jason's arm, referred to looks to him. 停下脚步,韩宣拍了拍杰森的胳膊,指给他看。 Cold, the poisonous reptile and ophidia do not dare to come out, Jason brings Han Xuan to walk boldly, a sparganium stoloniferum thorn appears in his hands, the prevention jumps out what animal suddenly. 天气寒冷,有毒的爬虫、蛇类都不敢出来,杰森大胆带着韩宣走过去,一把三棱刺出现在他手中,预防突然窜出什么动物。 Other bodyguards leave the team to follow two people to walk toward that tree. 其他保镖们离开队伍跟着两人往那棵树走去。 Edgar detective saw here sound, then presently they with, have not lifted the mask to call out: „First stops, wait/etc!” 埃德加探员见到了这边的动静,回头现他们没有跟来,掀开口罩叫道:“先停下,等等！” Although old Patton is impatient, but also knows that is not a short time can overtake, the body was really tired, just rested. 老巴顿虽然心急,但也知道不是一时半会就能赶过去的,身体实在是太累了,刚好休息。 Walks two kilometers in the snowy area, compared with walks 30 kilometers on the flat land also exhausting, the stone that found a bulge, the racket the snow preparation sits. 在雪地里走两公里,比在平地上走三十公里还累人,找到块凸起的石头,拍拍雪准备坐。 Then presently it is not the stone, but has the corpse of mountain goat, sighed deeply the tone, is gazing at Han Xuan, wants to look that he plans to make anything. 这才现它不是石头,而是具雪羊的尸体,长叹了口气,注视着韩宣,想看他打算做什么。 Jason arrives under the tree, jumps to kick out of the way this drifting snow. 杰森来到树底下,一跳踢开这堆雪。 Thinks is the rabbit and pheasant and so on nest of animal, does not want in tree cave, to see affecting one. 原先以为是兔子、山鸡之类动物的窝,没想在树洞里,看到了令人伤心的一幕。 Han Xuan hears the cry that slightly cannot be observed, the squatting down body. 韩宣听见微不可察的叫声,蹲下身子。 Is gazing at this, lies the little thing on companion body......( to be continued.) 注视着这只,趴在同伴尸体上的小东西…...(未完待续。)