MOTGAR :: Volume #6

#593: Too many accidents/surprises


LNMTL needs user funding to survive Read More

Snow Mountain Ranch and Flatt Heerde forest park intersection point. One novel 雪山牧场和弗拉特黑德森林公园交界处。壹小说 Some back light cool places, because cannot illuminate Sun for a long time, at this time was buried by the two-meter snow, could not see completely these are used to resist in the forest the fence of animals. 有些背光阴凉的地方,因为长时间照不到太阳,此时被厚达两米的积雪掩埋,完全看不到那些用来抵御森林中动物们的防护栏。 Therefore will have the animal to cross the parapet directly, arrives in Snow Mountain Ranch, the Han Xuan association got up heard the clear wolf howling sound last night, suspected that now has the pack of wolves, ran in the Lake Rota woods. 因此会有动物直接越过栏杆,来到雪山牧场境内,韩宣联想起昨晚听到了清晰的狼嚎声,怀疑现在已经有狼群,跑进了罗塔湖边的树林里。 Fellow who even if these wander in groups, treating similar is friendly, brain to be intelligent, but waits till food insufficient time, they will regard the hunting object human, preys on, is actually the indisputable fact. 即使这些成群游荡的家伙,对待同类再友善、脑子再聪明,但等到食物不足的时候,它们会把人类当成狩猎对象,进行捕食,却是个不争的事实。 Let these wolves treat in the pasture, is really dangerous, Han Xuan planned that going back makes one go to sweep, must expel Snow Mountain Ranch them absolutely. 让这些狼待在牧场里,实在是太危险,韩宣打算回去让人进去扫荡一番,绝对要把它们赶出雪山牧场 Mentioned strangely. 说来奇怪。 Under the human many years encircle, the gray wolf once disappeared from United States. 在人类多年围剿下,灰狼曾一度从美国西部消失。 In 1974 only some gray wolf population, in the Michigan state of Superior lakeside, with the Minnesota remote area, barely managed to maintain a feeble existence. 1974年仅有少量灰狼种群,在苏必利尔湖畔的密歇根州,与明尼苏达州的偏僻地区,苟延残喘。 Around 1985, several gray wolves from Canada, along went south with the big 6 watersheds of Montana state intersection point. 1985年前后,几只灰狼从加拿大,沿着与蒙大拿州交界处的大六分水岭南下。 And two in the glacier park, in a pasture of concealment construct the lair, and in 1986 annual production next five wolf sons. 其中两只在冰川公园内,一处隐匿的草场中构筑巢穴,并于1986年产下五只狼崽。 At that time Han Xuan was only three years old, has seen this news in the newspaper. 当时韩宣才三岁,在报纸上看到过这条消息。 Local older generation hunters, but also for this reason happy for a long time, finally has not let the Montana gray wolf, the noise elimination under their spear/gun seeks the mark. 当地老一辈猎人们,还为此开心了许久,终于没让蒙大拿的灰狼,在他们枪下消声觅迹。 But this situation in just eight years changed, these gray wolves and British Columbia wolves, like stealing in pairs. Crosses southern Canada mountainous area, runs toward the United States Glacier National Park. 可这种情况在短短八年时间里变了,那些灰狼和不列颠哥伦比亚狼们,喜欢成群结对“偷.渡”出加拿大南部山区,往美国冰川国家公园跑。 This year these wolves killed more than 200 bellwethers and 80 cows, in addition dogs and two people. 今年这些狼杀了两百多头羊、八十多头牛,外加一条狗和两个人。 The gray wolf population quantity breaks through 2000, runs rampant again, person wolf war the scene after more than 30 years, reappears in the Montana state. 灰狼族群数量突破两千,再次泛滥成灾,“人狼大战”的场景经过三十多年,重新出现在蒙大拿州。 Glacier National Park is located in north Flatt Heerde forest park, both second even/including, after this Glacier National Park hits by disaster, prey reduction in park. 冰川国家公园位于弗拉特黑德森林公园北边,两者两连,这次冰川国家公园受灾后,公园里的猎物减少。 The pack of wolves lacks food that winters, fled in all directions in pairs Flatt Heerde, this directed the administrative bureau to proclaim kills the wolf to post a reward command, eventually caused Kernaghan public security officer and his son Rick dies of the wolf mouth. 狼群缺少过冬的食物,成群结对流窜到了弗拉特黑德,这才引管理局颁“杀狼悬赏令”,最终导致克纳汉治安官和他儿子瑞克死于狼口。 Han Xuan ponders over at this time in the brain, is this situation and has the relations. 韩宣此时不由在脑子里琢磨起,这种情况是不是和自己有关系。 It is not his narcissism, but is nearby several states, so many nature reserves, Flatt Heerde's peripheral animal quantity, insanely is long fiercely! 不是他自恋,而是附近几个州,那么多自然保护区,偏偏弗拉特黑德周边的动物数量,疯长得最厉害! Eats the grass and carnivore lives together, becomes here hunts and kills hunt and kill with twists the beast field, therefore the park administration bureau needs to attract the hunter unceasingly, goes to the balanced local ecology. 食草和食肉动物生活在一起,将这里变为猎杀与被猎杀的绞兽场,因此公园管理局需要不断吸引猎手,去平衡当地生态。 First two years even must prevent the trap, catch the bear and wolf, and puma and other fierce wild animals, shift live to Yellowstone National Park. 前两年甚至要防制陷阱,捕捉熊、狼、和美洲豹等凶猛野兽,转移到黄石国家公园生活。 The hunters enter wild animal a large number of Flatt Heerde, will surely cause the accident to live. 猎人们进入野兽数量众多的弗拉特黑德,肯定会导致意外事件生。 Previous time comes to go hunting, unfortunately was surrounded by the cold wave, for that murderer who the live alone sticks out suddenly the murder, the Helena federal court last week, sentenced his 35 years to imprison. 上次前来打猎,不幸被寒潮困住,为了独活而暴起杀人的那位凶手,海伦娜市联邦法院上个星期,判了他三十五年监禁。 The year before last Fulatehei De Town, a 70-year- old man, climbed mountains to look for the mushroom, bumped into a grizzly bear to attack, incurable and dead. 前年弗拉特黑德镇,一位70多岁的老头,上山找蘑菇,碰到头灰熊袭击,不治身亡。 The Augusta town/subdues north Blackleaf town/subdues, several years ago had to the newlyweds, at noon sleeps has not closed, was broken into the home by an acting alone puma. 奥古斯塔镇更北边的布莱克利夫镇,前几年有对新婚夫妻,中午睡觉没关门,被一头独行的美洲豹闯入家中。 The people have not died, but that woman was nipped the artery, almost died, the neighbor hears the sound luckily, opened fire to frighten off that puma...... 人没死,可是那位女人被咬到动脉,差点就死了,幸好邻居听到动静,开枪吓走了那只美洲豹...... The Han Xuan brain with search engine, recalled that was born from oneself now, has seen neighboring region direct or indirect because of animal, causes the event beyond business, reaches as high as 46 unexpectedly! 韩宣脑子跟搜索引擎似的,回想起从自己出生到现在,见过的周边地区直接或间接因为动物,导致生意外的事件,竟然高达四十六起! ** Annual time, whole family, because avoids the elk that goes through from the road, the slam on the brakes had/left the traffic accident, the pilot and copilot died. **年时候,一家人因为躲避从路上穿行的麋鹿,急刹车出了车祸,驾驶员和副驾驶身亡。 Middle added on this dead Kernaghan father and son, altogether 17 people passed away, this was a quite terrifying number! 当中加上这次死去的克纳汉父子,总共有十七人去世,这是个相当恐怖的数字! Han Xuan is panic-stricken immediately, although is some accidents/surprises, but that perhaps is because neighbor the environment suits the animal housing, causing them to multiply excessively, thus invades the human territory, this made them contact with human, lived a series of things. 韩宣顿时惊恐,虽然都是些意外,但那或许是由于附近环境适合动物居住,导致它们过量繁衍,从而入侵人类领地,这才使得它们跟人类接触,生了一系列事情。 Before no one event related this, did Han Xuan sway, steps on the snow to proceed, wiped the cold sweat on forehead. 之前没人将这一起起事件联系起来,韩宣摇摇晃晃,踩着雪往前走,抹了把脑门上的冷汗。 A little rejoiced at heart suddenly, this year came this cold wave, making the quantity of animal drop. 心里突然有点庆幸,今年来了这场寒潮,使得动物的数量下降了许多。 Otherwise and other tomorrow spring, the ethnic group quantity rises again, the fresh event will be absolutely more...... 不然等明天春天,族群数量再次上涨,生的事件绝对会更多…… Incomparably cold winter. 无比寒冷的冬季。 Let the wild animals in Flatt Heerde forest park, large expanse of death. 让弗拉特黑德森林公园里的野兽们,成片死亡。 The group walk in the grove, all around is quiet. 一行人走在林子里,四周静悄悄的。 The white-tailed deer and hare that can see frequently, just walked more than 300 meters, has not appeared. 原先经常能看到的白尾鹿、野兔,刚刚走了三百多米,一只都没出现。 The great blue heron bird nest, distributes on several Pine densely and numerously. 大蓝鹭鸟巢,密密麻麻分布在几棵杉树上。 Lair also, but these birds have flown to the Central and South America winter, stirs up other animals to envy. 巢穴还在,但那些鸟已经飞往中美洲和南美洲过冬,惹得其他动物羡慕不已。 Their life cannot leave the water, now the nearby lake and rivers have iced up, wait for the end of spring , beginning of summer, the snow to melt next year, these great blue heron will fly again. 它们的生活离不开水,现在附近湖泊、河流已经结冰,等明年春末夏初,积雪融化,这些大蓝鹭才会再次飞回来。 Among the pine trees not the well-known bird, the sound is incapable of resounding, is having an empty stomach hides in the middle of the lair, the hatching has ruined by freezing, is doomed unable to give birth to the bird's egg of bird. 松树间不知名的鸟,声音无力响起,饿着肚子躲在巢穴当中,孵化已经冻坏,注定生不出小鸟的鸟蛋。 The Edgar senior detective, in the hand takes the root wooden club, strikes the ground to proceed. 埃德加高级探员,手里拿着根木棍,敲打地面往前走。 The place that occasionally was knocked, has the snow to collapse, here is distributing many rock seams and ravines, Edgar is especially nervous. 偶尔被敲到的地方,有雪坍塌下去,这里分布着很多岩缝和山沟,埃德加神情格外紧张。 The trail that yesterday morning the reconnaissance troops left, by the night wind, being driven the soft snowflake to level. 昨天上午搜索队留下的足迹,被夜间的风,带动松软雪花填平了。 Like desert in sand dune such, gust blows, becomes smooth, only leaves behind some height the footprints, cannot see clearly the snow to get down the special details...... 就像沙漠里的沙丘那样,一阵风吹来,变得平整,只留下些高高矮矮的脚印,看不清雪下具体情况...... Two corpses I have examined, they die very suspiciously.” “两具尸体我查看过,他们死得很可疑。” These situations should not say to an underage child, but Han Xuan does not fear presently discussed this topic, moreover asked itself. 这些情况原本不应该对一位未成年的孩子说,但现韩宣不怕谈论这个话题,而且还问自己了。 Edgar detective ponder moment, looked at old Patton several meters away, turns head to following after behind Han Xuan, said low voice: 埃德加探员沉思片刻,看了看几米外的老巴顿,扭头对跟在身后的韩宣,小声说道: Facing the pack of wolves attack, should leave behind the defensive scar, is Kernaghan's finger is quite clean. “面对狼群袭击,应该会留下防御性伤痕,可是克纳汉的手指相当干净。 In the nail does not have the external skin and wool of residual wolf, only if were struck fatally by the wolf, otherwise is impossible to live this matter. 指甲里没有残留狼的表皮和毛,除非被狼一击致命,不然不可能生这种事。 Rick's hand has this wound. 瑞克的手就有这种伤口。 His phalanx fracture . Moreover the silt azure trace is obvious. 他的指骨破裂,而且淤青痕迹明显。 That is the short distance fight, stays behind with the fist last in line time, the arm and face have the grasping mark of wolf. 那是近距离搏斗,用拳头打狼时候留下的,手臂和脸还有狼的抓痕。 Then tallies by the situation of wolf attack, they will first push over to hunt for...... according to arriving at human, then bites the throat, until suffocating to lose blood the death. ” 这才符合被狼袭击的情况,它们会先按倒猎......按到人类,然后咬住喉咙,直到窒息失血死亡。” The Han Xuan waist is two strings, with Gabriel, Jason is linked to each other respectively. 韩宣腰间系着两根绳子,分别和加布里尔、杰森连在一起。 Steps on trail that the front these people are leaving, although was more relaxed, but does to the physique too dregs, the muscle has not nurtured, cannot support this long-distance open country to walk. 踩着前面那些人留下的足迹,虽然轻松了许多,但奈何体质太渣,肌肉没有育,支撑不了这种长途野外行走。 Pants to ask: You were said that...... Kernaghan before was attacked by the wolf...... has died?”( To be continued.) 气喘吁吁问道:“你是说......克纳汉在被狼袭击之前......就已经死了?”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button