„Ijustsoldthreepictures!”
“我刚刚卖出去三幅画!”AnyaseesHan Xuanto come back, reported good newsexcitedly, „Mr.Buffettmademehelphispictureportrait, twosubjectselectedcasually.”安雅见韩宣回来,兴奋报喜,“巴菲特先生让我帮他画幅肖像画,还有两张主题随便选。”
„ Yes? How muchmoney?
“是么?多少钱?Was shortdo not helphimdraw, the picture that the person who youin the futureis to become famous, in the marketcirculatedwere few, was more valuable. ”
少了可别帮他画,你将来是要成名的人,市面上流通的画少,才更值钱。”Han Xuanrubs the Anyahead, is askingher.韩宣揉揉安雅脑袋,笑着问她。In childhood, AnyalikedHan Xuanthistypeexpressing the affectionatemovementvery much, butalwaysthinks that nowhe, is regarding himself the child, pattedhishanddiscontentedly, „one500,000US dollars!”
小时候,安雅很喜欢韩宣这种表示亲昵的动作,但现在总觉得他是在把自己,当成小孩子,不满拍开他的手,“一幅五十万美元!”
„ Hedoes not give3 million, do not helphimdraw.
“他不给三百万,你别帮他画。Thisissuperbigrich and powerful people, was richer than me!
这是位超级大富豪,比我有钱多了!OrIhelpyouraise prices, these money of coming out, do youdividemyhalf? ”
要不我帮你抬价,多出来的那些钱,你分我一半?”Han Xuanis in front ofold man, urgingAnyato rise in prices, the profiteernatural dispositionexposeswithout doubt.韩宣当着老头的面,撺掇安雅涨价,奸商本性暴露无疑。Buffettsmiles, heregards as important the Anyadevelopment potentialvery much.
巴菲特笑眯眯的,他很看重安雅的发展潜力。OrhasHan Xuanthisfriend, the girllaterwill definitely rush out the reputationin the artistic circle.
或者说,有韩宣这位朋友,女孩以后肯定会在艺术界闯出名声。Is holding the investmentin additioninterestingidea, gives a 500,000US dollarshigh price, confessed that thispriceis very good, Han Xuanis never expected that dissatisfied, finds itridiculous, saying: „Alreadyveryhighgood.”
抱着投资外加有趣的想法,给出一幅五十万美元的高价,自认这价格已经很不错,没想到韩宣还是不满足,觉得好笑,说着:“已经很高了好吧。”„Un! Sometimesmy mother'ssmalloil painting , can only sellso much money.”
“嗯!我妈的小幅油画,有时候也只能卖这么多钱。”Anyais very easyto satisfy, explainedtoHan Xuanearnestly.安雅很容易就满足,认真对韩宣解释。Han Xuanpinchedon the face of thispigteammate, does not struggle the gas channel/angrily said: „ Stupid!韩宣在这位猪队友的脸上捏了把,不争气道:“笨!Mr.Buffett, pleasehelpherchange into the stocks of 50Berkshire Hathaway the reward, does not needto givemoney. ”
巴菲特先生,请你帮她把报酬换成五十股伯克希尔-哈撒韦公司的股票吧,不用给钱。”
„ This.
“这个可以。What's wrong, youthought that my stock price of Berkshire Hathawaywill rise? ”
怎么,你觉得我那家伯克希尔-哈撒韦公司的股价会涨?”Buffettlistens to the meaning in Han Xuanwords, said with a smile: „ Has not congratulatedyou, is very goodin the operationmethod of Mexico.
巴菲特听出韩宣话里的意思,笑道:“还没恭喜你,在墨西哥的操作手段很棒。Ineverdareto speculate the economic crisis, Soroshad askedmebefore, if we had known the profitis so big, Ialsoacted. ”
我从不敢投机经济危机本身,索罗斯之前来问过我,早知道利润这么大,我也出手了。”
„ The stock price of Berkshire Hathawaywill definitely rise, butyoustockgod.
“伯克希尔-哈撒韦的股价肯定会涨,你可是股神啊。Hopesyoucanmake money, letherbythese50, does not need to worry about food or clothingfor a lifetime.
希望你能多赚点钱,让她靠这五十股,一辈子衣食无忧。Icanmake moneyinMexico, butbumps into, youbuytallsellswhile the financial crisisin the stock marketlowly, is the safestapproach.
我能在墨西哥赚钱,只是误打误撞,你趁金融危机在股市里低买高卖,才是最稳妥的做法。
The companyis short of money, Iwantto spell, otherwisedoes not dareto doabsolutely.
公司太缺钱,我才想拼一把,不然绝对不敢那么做。By the presentstillin the lingering fear, projects on moneyuntil the investment companymyaccountone after another, puts down the dessert. ”
到现在还在后怕,直到投资公司陆续将钱打到我账户上,才放下点心。”
The Han Xuanwordsare very modest, buton the face the expression, is actually vice-comes the boastsmyappearanceagain.韩宣的话很谦虚,但脸上表情,却是副再来夸我的模样。Buffettsaidwith a smile: „ The money of Berkshire Hathawayis an investor, Iam only the position the worker who helpsthemmanage finances, thereforedoes not dareto bet.
巴菲特笑着说道:“伯克希尔-哈撒韦的钱是投资者的,我只是位在帮他们理财的打工者,所以不敢赌。Likethistimejointlypurchases the abctelevision station, inmyhandcurrentlyhasthiscompany3.27stocks, least must use3 billionUS dollars, canachieve20.
就像这次联合收购abc电视台一样,我手里现在有这家公司3.27的股份,最少还要动用30亿美元,才能达到20。Ifwere defeated, perhapsImustfrom the position of executive officer, get downdingily, the frontseveralinvestmentsare defeated, the investorshave the complainttomevery much. ”
假如失败了,我恐怕要从执行官的位置上,灰溜溜下去,前面几次投资失败,股民们已经对我很有怨言了。”„The stock price of Berkshire Hathaway, from1985to the present, turned56times, whodaresto makeyouleave office?”
“伯克希尔-哈撒韦公司的股价,从1985年到现在,翻了56倍,谁敢让你下台?”
The old man who the Han Xuantoneheartfelt admiration, thisis cutting the sausage, canstandin„spirit table”oncharacter.韩宣语气由衷钦佩,这位正在切香肠的老头,是能够站在“神台”上的人物。Remembersto speculate in the stock market, everyonewill think ofhimcontinually.
想起炒股,所有人都会连想到他。
In 1965controlledBerkshire Hathawayto startfromBuffett, the stock pricefrom the past20US dollars, roseuntil now about 29100US dollars, with29years, rose more than 1400times!
从巴菲特1965年控制伯克希尔-哈撒韦公司开始,股价从当年的20美元,涨到如今的29100美元左右,用29年时间,疯涨1400多倍!This is also not the end.
这还不是尽头。Waits for the future, Berkshire Hathawayeachstockstock price, over200,000US dollars!
等将来,伯克希尔-哈撒韦公司每股的股价,会超过20万美元!In other words, in the investorhandholdsone, stock that can the value200,000, in dozens years, mostmaintain the value.
也就是说,股民手里握有一股,就能值20万,在几十年时间里,一直是最保值的股票。A moment agowasthesestocks that Anyamustarrive, when20yearslaterestimated that metvalue about 10 millionUS dollars!
刚才为安雅要到的那些股票,等二十年后估计会值1000万美元左右!However, throwshistop of the headthesehalo, Buffetthas also experiencedmanyfailureinvestments.
不过,抛去他头顶那些光环,巴菲特也经历过很多次的失败投资。For example, in 1977heused32.5 millionUS dollarsto buy«BuffaloEvening News», finallyto1982, lost moneyhas reached12 millionUS dollars, 5years of investmentlost money40.
例如说,1977年他用3250万美元买下了《布法罗晚报》,结果到1982年,亏损累计已经达到了1200万美元,五年投资亏损40。
In 1989, Buffettbought up358 millionUS dollarsUnited Statesairlinepreference shares, until now, the United Statesairlinealtogetherloses money2.4 billionUS dollars.
1989年,巴菲特买入3.58亿美元的美国航空公司优先股,直到现在,美国航空公司总共亏损24亿美元。Hein 1985, bought500 millionUS dollarsmetropolis- ABCCorporationstock, the profit of result'ssecondyearabctelevision station, byprofited130 millionUS dollars, turnsloses money70 millionUS dollars.
他在1985年时候,买了5亿美元的大都会-ABC公司股票,结果第二年abc电视台的利润,就由原来盈利1亿3千万美元,变成亏损7000万美元。From1986to the present, loses money the digitto increaseevery year, thiswas the metropoliscommunications companywantsto let go the reason of thisburden.
从1986年到现在,亏损数字每年增加,这才是大都会通信公司想要脱手这个累赘的原因。AlsoisBuffettheard that Han Xuanhassolution, runsreason that probes.
也是巴菲特听说韩宣有解决的办法,跑来试探的原因。Hein several years agotime, triedto meddleto change the abcbusiness model, reducedthistelevision station'sextremely fatmanagementorganization.
他在前几年时候,试图插手改变abc的经营模式,削减这家电视台臃肿的管理层机构。
The metropoliscommunications companyacceptedBuffett'sopinion, but the effectis not ideal.
大都会通信公司采纳了巴菲特的意见,但效果并不理想。Buffettcancompareininvestmentvisionno one, actuallytotelevision stationentertainment program not appealingthismatter, no idea.
巴菲特在投资方面的眼光无人能比,却对电视台娱乐节目不吸引人这件事,没有任何办法。Han Xuanbites getting lightpeppergoodwillow treeItalysurface, put a goodwillow treea moment ago, thereforein the trayhalfare the surface, halfareoxwillow.韩宣咬断黑椒牛柳意大利面,刚才让人多放点牛柳,所以盘子里一半是面,一半是牛柳。Could not eat, makingAnyahelpsolve, puts down the forkto pulltoward the proper businessin the topic:
吃不下去了,让安雅帮忙解决,放下叉子将话题往正事上扯:
„ To be honest, Iplannedmakesmygrandfathercapitalizationpurchase the abctelevision station, givesyou20, Ido not want.
“老实说,我原本打算让我爷爷全资收购abc电视台,让给你20,我是不愿意的。Buys the abctelevision station, the sosgroup can definitely make money.
买下abc电视台,sos集团肯定能赚钱。But the amount of thispurchasewas too high, making the sosgrouppull outso much money to come outone time, a littledifficulty, thereforehadpresentmeeting.
可这次收购的数额太高了,让sos集团一次性抽那么多钱出来,有点难度,所以才有了现在的见面。
The specific contentIcannottellyou, inmybrain the tentative planabouttelevision programare many, thesecreativitiesare most important.
具体内容我不能告诉你,我脑子里关于电视节目的设想很多,那些创意最重要。
After mustwaitto complete the purchase, candisclose,youunderstand, Mister. ”
要等完成收购之后才能透露,你明白的,先生。”Buffettdoes not know that shouldappraiseHan Xuanto be arrogant, shouldsay that hehas the energy.
巴菲特不知道该评价韩宣自大,还是应该说他有底气。
the situation of abctelevision station, Buffettunderstood,CBS( cbs )andNBC( nbc )hasownprime-time program.
abc电视台的情况,巴菲特都了解,哥伦比亚广播公司(cbs)和全国广播公司(nbc)有自己的主打节目。
The United Statesbroadcasting company( abc )market share, was occupiedbythesetwocommercialtelevision stations, causing the profitto slidein successive years, must have the especiallysplendidprogram, attracting the audienceis good.美国广播公司(abc)的市场份额,被这两家商业性电视台挤占,导致利润连年下滑,如今必须要有格外出色的节目,吸引到观众才行。Beforewatched the movie that the emperorgatefilm companydistributedrecently, eachsectioncangaingreatly.
之前看了帝门影业公司最近发行的电影,每部都能大赚。Han Xuancanunderemperorgatemovie industryoriginallyMiramax, not the well-knownsmallfilm company, turn intothis year one of the hottestemergingfilm executivesforcefully.韩宣能硬生生将帝门影业这家原本米拉麦克斯旗下,不知名的小电影公司,变成今年最火的新兴片商之一。«ToyGeneral mobilization», caused a stir in the entire world, thatseveralnovels that in additionwrite, explained that he has goodentertainmentangle of view.
一部《玩具总动员》,轰动了全世界,再加上所写的那几部小说,说明他有很好的娱乐视角。„Why didn't youapply for the patent? Like thisIcanknow.”
“你为什么不申请专利呢?这样我就能知道了。”„Butas the matter stands, if the people of abctelevision stationobtain the detail, will definitely rise in pricesin the purchasetime.”Han Xuanrepliedhim.
“可这样一来,假如abc电视台的人得到详细内容,肯定会在收购时候提价。”韩宣回答他。Buffetthas a catprobablyinflexure, cannot comprehendthesecreativities that he said that is actually the goldor the dog. Excrement.
巴菲特心里像是有只猫在挠,搞不懂他所说的那些创意,究竟是黄金还是狗.屎。Difference between these two, can the valueseveral hundreds of millionsevenseveral billions!
这两者之间的区别,能值数亿甚至数十亿!Invests3 billionUS dollarsone time, even ifbuys the stock of Coca-ColaCorporation, has not spentso many.
一次性投资三十亿美元,就算买可口可乐公司的股票,也没花那么多。Buffettwavingmakes the bodyguardsleave, puts out a white paperfrom the package, since twiststo write one's first poem the lidto writeanything.
巴菲特挥挥手让保镖们离开,从包里拿出张白纸,拧开笔盖写起什么。
After Han Xuanwait/etc.hewrote, receivedthispaper, discovered that writesis a simpleconfidentiality agreement.韩宣等他写好之后,接过这张纸,发现写得是一张简单的保密协议。Saiddirectlybefore the sosgrouppurchases the abctelevision station, does not mentiontoday'stalkcontenttoanybody.
直接说在sos集团收购abc电视台之前,不向任何人说起今天的谈话内容。Alsoto the abctelevision station, does not makeanyoralandwritten formoperationsuggestion.
也不对abc电视台,做出任何口头和书面形式的经营建议。Anyasees the character on paper, plansto leave.安雅见到纸上的字,打算离开。Juststood up, does not give upownbeef steak, preparedto walk the trayendtogether.
刚站起身,舍不得自己的这份牛排,准备把盘子一块端走。Han Xuandrawsherto sit down, hintsto be all right.韩宣拉着她坐下,示意没事。Looked at the signatureto fold the paperto admit the pocket, the racket the chest, saidtoBuffett: „ Ibelieveyourmanner, Mister.
看了看签名折好纸放进口袋,拍拍胸口,对巴菲特说道:“我相信你的为人,先生。Thisis the futurecanmake a profitseveral hundredhundred millionUS dollarspurchases, the abctelevision stationmarket valuewill therefore rise sharply...... ”
这是场未来可以获利数百亿美元的收购案,abc电视台会因此市值大涨......”Buffetthearsthisnumber, fearful and apprehensive.
巴菲特听到这个数字,一阵心惊肉跳。
It is not in no moodto eat the thingagain, the bodyto the leans forward, listening toHan Xuanto say the creativity of varietyandsoap opera.
再也没心情吃东西,身体向前倾,听韩宣说出一个个综艺和电视剧的创意。Thisdiscussioncontinues6 : 00 pm, had the customer who the appointmentcaught up with comeuntil the restaurantto finish.
这场谈论持续到下午 6 点,直到餐厅有预约赶来的顾客上门才结束。Goes out the time, oneoldis shortunder the peoplesurprisevision, exceptionallywarm, makesto have the timeto go toPebble Beachto play the golf, boardsrespectively.
出门时候,一老一少在众人诧异目光下,彼此之间异常热情,约好有时间去圆石滩打高尔夫球,各自上车出发。
The New Yorkresidentsmostlygo hometo prepare the evening banquet, the car(riage) on Fifth Avenueis few, the storeis closedearly, shines the design that the coloredlight bulbcomposes.纽约居民们大多回家准备晚宴,第五大道上的车很少,商店都早早关门,亮起彩色灯泡组成的图案。Lengthens the Cadillacautomobileto welcome the street light, expungesinBryant Parkdirection, tonight the walkingshow of secretangelmuststart......( to be continued.)
加长凯迪拉克汽车迎着路灯,往布莱恩特公园方向开去,今晚维秘天使的走秀就要开始了......(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button