The surrounded crowd, screamed scatters in all directions! 围观的人群,尖叫四散！ Is good is prepared because of the securities early, more than ten individuals, a person of anaesthetic rifle, hit on the body of this Indian elephant. 好在保安们早有准备,十多个人,一人一把麻醉枪,打在这只非洲象的身上。 The height three meters and weight about four tons big fellow, are firing into the midway of securities, falls to the ground loudly! 身高三米、重量将近四吨的大家伙,在冲向保安们的中途,轰然倒地！ Un raises the whining noise resounds likely at the same time, other not far away several Indian elephants , the raising high head, the nose goes up, exudes the cry anxiously...... 嗯昂象鸣声响起的同时,不远处其他几只非洲象,也高扬头颅,鼻子上翘,不安发出叫声…… Indian elephant regardless of male and female, long tooth. 非洲象不论公母,都会长牙。 Because the tooth is precious, but was hunted and killed many, now some Indian elephants already not long tooth. 它们由于牙齿珍贵,而被猎杀得太多,如今有些非洲象已经不长牙了。 Han Xuan sees this only like the ear, opens outward, has not pasted with other Indian elephants by the head, thought that this should be a female shape. 韩宣见到这只象的耳朵,往外张开,没有和其他非洲象那样贴在脑袋旁,觉得这应该是头母象。 Only the female shape can become likely the leader of group, it needs to pay attention to nearby sound when guiding, this opens the ear frequently. 只有母象才能成为象群的头领,它在带路时需要注意附近的动静,这才时时刻刻张开耳朵。 Saw the unrest to stop, Han Xuan along the old route round trip, got to the zoo entrance, asked to president Geers: „What happened?” 见骚乱停止了,韩宣沿原路往回,走到动物园门口,对老吉尔斯园长问道:“发生什么事了？” „This is a pregnant female shape, was quarrelled a moment ago by the auto electric horn sound, received to frighten.” “这是头怀孕的母象,刚才被汽车喇叭声音吵到,受到惊吓了。” Geers replied him, waited for several securities pouring ties up in that elephant of ground, lies at the sound that on its belly listened to the young child. 老吉尔斯回答他,等几位保安把倒在地上的那头大象绑好,趴在它肚皮上听幼崽的动静。 Crossed for a long time, feels the heartbeat to be normal, long breathes a sigh of relief. 过了许久,觉得心跳正常,长舒口气。 The belly of this Indian elephant obviously roused, its companions, discovered that the leader dropped down, the small scope paced up and down, very agitated appearance. 这只非洲象的肚皮明显鼓了起来,它的同伴们,发现头领倒下了,小幅度来回走动,很烦躁的样子。 Often makes the grating sound, causes the tiger, lion and monkey they , said. 不时发出刺耳声音,导致老虎、狮子、猴子它们,也都叫了起来。 All kinds of sounds are in great confusion, was hugged by the zoologist in a bosom xiao parrot, was frightened timidly. 各种各样的声音乱成一团,原本被动物学家抱在怀里的一只鸮鹦鹉,胆子小受到惊吓。 Makes an effort to work loose her, jumped the ground, stepped the small short leg to dash about wildly! 用力挣脱她,跳到了地面,迈着小短腿狂奔！ This mentally retarded xiao parrot, had forgotten when the birds that oneself will not fly, flee hurriedly, is whipping the wing, instead loses the balance, falls down face up. 这种智力低下的鸮鹦鹉,已经忘记自己是不会飞行的鸟类,匆忙逃离时,拍打着翅膀,反而失去平衡,仰面摔倒在地。 Sways back and forth to stand rapidly, blocks off facing besieging and pursuing of many people, runs over toward Han Xuan here straightly. 打了个滚迅速站起来,面对多人的围追堵截,笔直往韩宣这里跑了过来。 The xiao parrot is bird that longs for the sky, once they climbed up the top of the tree, will then attempt to fly, occasionally because of this, fell to plunge to death. 鸮鹦鹉是种渴望天空的鸟,一旦它们爬上了树顶,便会尝试飞行,偶尔就是因为这样,才掉下来摔死了。 They like eating fruit named Rui Mulei, this plant is mature every four years one time, in addition the alien species invasion, causing not many xiao parrot quantity to drop suddenly. 它们喜欢吃一种叫做芮木泪柏的果实,这种植物每隔四年才成熟一次,再加上外来物种入侵,导致本就不多的鸮鹦鹉数量急剧下降。 Several years ago, the New Zealand government helped the xiao parrot arrange an island specially, eliminated therefore the natural enemy, lived to them, attempt let their ethnic group expansions, what a pity the effect was not ideal. 前几年,新西兰政府专门帮鸮鹦鹉安排了一座岛,消灭所以天敌,给它们居住,试图让它们的族群扩大,可惜效果并不理想。 Some people can hold this fat fellow obviously, but does not dare to make an effort, made it give to escape. 有人明明能抓住这个胖家伙,但是不敢用力,又让它给逃了。 This build plentiful fat parrot, the entire world only has more than ten, is more precious than the panda, who dares to get a cut it? 这种体型丰满的胖鹦鹉,全世界只剩下十几只,比大熊猫还宝贵,谁敢弄伤它？ Han Xuan squats down interestingly, opens the hand to prepare to greet this yellowish green fat parrot, has not thought half meter big fellow, has not decelerated to, hit! 韩宣饶有兴趣蹲下,张开手准备迎接这只黄绿色的胖鹦鹉,没想半米长的大家伙,到跟前还不减速,一头撞了过来！ Han Xuan is all right, but this only xiao parrot, oneself oneself hitting ignorant, silly on the spot. 韩宣没什么事,但是这只鸮鹦鹉,自己把自己给撞懵了,傻愣在原地。 Where it first forgot to go to a moment ago, actually then forgot is in itself. 它先忘了刚才要去哪里,接着忘了自己究竟是谁。 Walks two steps toward the east side, does not discover right. 往东边走两步,发现不对。 Also turns around to walk toward the west side, is not right. 又转身往西边走,还是不对。 Has the big head recollection supinely quite a while, a pair of hand seized the chance to hold it in the bosom, its least bit had not detected, is still recalling...... 仰起大脑袋回忆半天,一双手趁机将它抱在了怀里,它半点没察觉,依然在回忆...... „! Quite heavy, no wonder this fellow will not fly!” “呵！好重,难怪这家伙不会飞！” The Han Xuan tone is surprised, before also thought olivine macaw BBQ heavily even. 韩宣语气惊讶,以前还以为黄绿金刚鹦鹉BBQ就算重的了。 As a parrot, it has four kilograms body weight, this means that is doomed this word to miss with „flying”. 做为一只鹦鹉,它却有着四公斤的体重,这意味着注定和“飞”这个词无缘。 Was hugging its female zoologist a moment ago, is breathing heavily to run over. 刚才抱着它的那位女动物学家,喘着粗气跑过来。 Less than 100 meters distance, slightly runs over can unexpectedly the whole face sweat, her tonnage is from this conceivable. 一百米不到的距离,小跑过来竟然能满脸大汗,她的吨位由此可以想象。 „Hugs...... holds ....... the apology, it...... ran suddenly, I...... cannot hold it.” “抱......抱.......歉,它......突然就跑了,我......抓不住它。” „All right, now paid special attention not to run away, this bird was really stupid.” “没事,现在抓好別跑掉了,这种鸟真蠢啊。” „ Right, the female...... the xiao parrot,...... is indifferent about the reproduction. “对,雌性......鸮鹦鹉,对繁殖......漠不关心。 The clumsy male gender ....... even can also...... mess up the copulation object, sometimes ....... or other predators...... regards the spouse the angry didelphis lanigera, vents the desire forcefully. ” 笨拙的雄性.......甚至还能……搞混交配对象,有时会将愤怒的负鼠.......或者其他掠食者......当成配偶,强行发泄欲望。” It is not because the asthma stops. 不是因为气喘才停顿。 Her speech way, making Han Xuan think «Love Apartment», closed/pass the valley mysterious big Senior Brother, this was the type, because nerve had problems, caused speech disorder. 她的说话方式,让韩宣想到了《爱情公寓》里,关谷神奇的大师兄,这是种由于神经方面出问题,导致的语言障碍。 Looks in the television, feels fortunately, but in the reality runs into this person, is really desperate existence! 在电视里看,觉得还好,但现实中遇到这种人,真是让人绝望的存在！ Each words only said several words, that she said a moment ago one minute said. 每句话只说几个词,就刚才那句,她说了一分多钟才说完。 Discovered that this fat woman putting out a hand time, Han Xuan just prepared to grasp, discovered that she reached Dawson the hand...... 发现这位胖女人伸出手时候,韩宣刚准备握,发现她把手伸向了道森…… Quite awkward. 好尴尬啊。 The arm in the midair, turns to Wigny stiffly slowly, makes a fist draws downward, gesticulates the movement of refueling, then forces in the hand the pocket, expression grief and indignation. 胳膊僵在半空中,慢慢转向身边的维尼,握拳往下拉,比划个加油的动作,接着将手塞进口袋里,表情悲愤。 Wigny was vacant, patted the head of Han Xuan, did not hint mischievously...... 维尼茫然,拍了拍韩宣的脑袋,示意別调皮...... Leaves behind by this woman introduced oneself to suffer insanely Dawson, Han Xuan bends the waist to hold Fatty quickly, proceeded. 留下快被这女人自我介绍折磨疯了的道森,韩宣弯腰抱起胖丁,往前走。 Finds Irvine they to suppress smiling, stares ruthlessly, sizes up here construction. 瞧见欧文他们憋着笑,狠狠瞪了眼,打量起这里的建筑。 In the middle of the around the mountain basin, digs out a diameter hundred meters artificial lake, with one meter about five parapet, entire encircled the lake. 环山盆地当中,挖出个直径百米的人工湖,用一米五左右的栏杆,将湖整个围了起来。 The workers are putting the huge saltwater crocodile, this deserves most vicious alligator type. 工人们正在把体型庞大的湾鳄放进去,这是当之无愧最凶狠的鳄鱼种类。 In World War II's Battle of Ramree Island, the saltwater crocodile has even eaten over a hundred Japanese soldiers, as the descendant and close relative of fighting hero, Han Xuan built the alligator fishpond of this simulation wild saltwater crocodile living environment for them. 在二战时期的兰里岛之战当中,湾鳄甚至吃掉过上百位的日本士兵,做为抗战英雄的后代和近亲,韩宣为它们搭建了这个模拟野生湾鳄生存环境的鳄鱼池。 Inside also six hippopotamuses, it is estimated that only then this appearance lethality full big fellow, can with the saltwater crocodile stay together simple and honest and actually. 里面还有六头河马,估计只有这种模样憨厚、却杀伤力十足的大家伙,才能跟湾鳄住在一起了。 The California environment suits the eucalyptus growth. 加州的环境适合桉树生长。 In the Collar garden, plants the eucalyptus that more than 20 were just transplanting. 在考拉园里,种着二十多棵刚移植过来的桉树。 The staff in zoo, are hugging several Collar, places the ground them. 动物园的工作人员们,正抱着几考拉,将它们放在地上。 Has only in the female Collar chest front bag, a midterm exam straightens up to extend the head, it should also be at eats the age of mother excrement...... 有只母考拉胸前的袋子里,一只小考拉正将脑袋伸出来,它应该还处在吃母亲粪便的年纪...... The southern Chinese tiger and Manchurian tiger became the neighbor, seizes one respectively by the hill that the rail encircles. 华南虎和东北虎成了邻居,各自占领一座被铁栏围起来的山丘。 The tourists want to look at them, can from in addition the plank roads of two fences, walk into the mountain to watch. 游客想看它们,可以从加了两层防护栏的栈道,进山观看。 Here was gradually filled up by the animal. 这里逐渐被动物填满。 More than ten zoologists who invited, started to inspect their conditions. 请来的十多位动物学家,开始检查它们的状态。 The animal tenders have done well food, distributes to the animals of being big and hungry in proper amount. 饲养员早就弄好了食物,按量分发给饥肠辘辘的动物们。 Strong and scarce white lion, facing the turkey that throws, unexpectedly does not dare to capture and kill, instead by turkey of head high, chest out compelling corner. 强壮而稀少的白狮,面对一只丢进来的火鸡,居然不敢去捕杀,反而被昂首挺胸的火鸡给逼到了墙角。 Han Xuan is very speechless. 韩宣对此十分无语。 Before Geers Zoo, they eats the ready-made meats. 以前在吉尔斯动物园,它们都是吃现成的肉类。 Studies the African lion the expert to stand before the basket specially, shakes the head, hears the animal tender who came from Britain, asked that must change into the raw meat, replied that will wait for white Shie to eat...... 专门研究非洲狮的专家站在笼子前,一个劲地摇头,听见从英国过来的饲养员,问要不要换成生肉,回答说等白狮饿了就会吃了...... Wigny, Fatty have McDull they to walk in the same place, facing was closed the animal in basket, the sense of pride arises spontaneously, is distant to the parapet, ridiculed giraffe that crowd eats the carrot. 维尼、胖丁还有麦兜它们走在一起,面对被关在笼子里的动物,自豪感油然而生,离栏杆远远的,嘲笑那群吃胡萝卜的长颈鹿。 Then, Han Xuan arrives plants bear Mao Shan of full bamboo, the Bary family of three feels at ease whatever the circumstances and is indifferent to personal gains and losses, gathers together eats the thing. 接着,韩宣来到种满竹子的熊猫山,巴里一家三口随遇而安、宠辱不惊,聚在一起吃东西。 In the minibus finds him, puts down the bamboo in hand, slightly runs over. 小巴里瞧见他,放下手里的竹子,小跑过来。 Before the imagination such, throws to his arms, but is away from a rail, the face was too big unable to drill, was anxious cries out. 想像以前那样,扑到他怀里,但是隔着层铁栏,脸太大了钻不过去,急得直叫唤。 Puts out a hand to touch its head, Han Xuan says with a smile: „ You first treated recently accompany the parents here, I come to Monterey each time, meets to go home to be good you? 伸手摸摸它脑袋,韩宣笑道:“你最近先待在这里陪父母,我每次来蒙特利,就把你接回家好不好？ Tomorrow must leave goes far from home, recently no one took care of you. ” 明天要出趟远门,最近没人照顾你。” In the minibus could not understand him to say anything, but knows that he must leave, the look was pitiful, sat on the ground, both hands covers the eye, shook the head. 小巴里听不懂他在说什么,但是知道他要离开了,眼神可怜,一屁股坐在地上,双手捂住眼睛,摇头。 The appearance sprouted to melt the will of the people. 模样萌化了人心。 But Han Xuan cannot bring it frequently, then they said to Fatty: „Do you stay here to accompany in the minibus?” 可是韩宣总不能时时刻刻把它带着,回头对胖丁它们说:“你们留在这里陪小巴里？” Wigny looked at the parapet, the head swung fast, they slid with Fatty......( ~ ~) 维尼看了看栏杆,脑袋摇得飞快,和胖丁它们一起溜了......(~~)