Harris except for hanging bait, haven't other basically striven, at this moment looks at Zaitsev to fish, is the same in fishing with oneself! 哈里斯除了挂鱼饵,其它基本没出什么力,此刻看扎伊采夫钓鱼,跟自己在钓鱼一样！ Got hold of the fist, reddens all over the face! For fear that the fish separated to run away! 握紧了拳头,满脸通红！生怕鱼脱钩跑掉了！ Waits for the fish to be close to the stern, Reeves takes a large-scale net bag, bends the waist fishes it toward. 等鱼接近船尾,里维斯拿着个大型网兜,弯腰往海里捞它。 Proposed the water surface time the fish, was easiest to run away, particularly fished this large-scale fish, cannot raise directly. 将鱼提出水面时候,最容易跑掉,尤其是钓这种大型鱼类,不能直接提上来。 Han Xuan clear discovery. 韩宣清晰发现。 Originally color bright qi dorado, after was fished by Reeves is separated from the water surface several seconds, the color gradually becomes gloomy. 原本颜色鲜艳的鲯鳅,在被里维斯捞上来脱离水面几秒后,颜色逐渐变得暗淡。 It sways from side to side in the net bag desperately, was fallen on the deck, does not move straightly. 它死命在网兜里扭动,然后被倒在甲板上,直挺挺地不动弹了。 On the qi dorado jet black back, was covered with the glittering spot. 鲯鳅漆黑的脊背上,长满了金光闪闪的斑点。 The dorsal fin extends and long, from beginning to end is linked to each other, the sharp tooth appears externally, the look seems like the evil spirit. 背鳍又宽又长,从头至尾连在一起,尖锐的牙齿外露,相貌看起来挺凶煞。 Harris is preparing to gather oneself spoils of war, Zaitsev rushes to hold on his arm, „leaves, bites you carefully!” 哈里斯正准备去收取自己的战利品,扎伊采夫赶忙拉住了他的胳膊,“别,小心咬到你！” „Didn't die?” “不是死了么？” „ Where is so quick, you know that what the qi dorado nickname did call? “哪有这么快,你知道鲯鳅外号叫什么吗？ Marine fox! 海上狐狸！ The qi dorado will use the terrain in ingeniously, chooses the back light the place to hide, then waited for the fish to pass by, attacked them unexpectedly. 鲯鳅在海里会巧妙利用地形,选择背光的地方藏起来,然后等待鱼儿路过,出其不意地袭击它们。 After the dolphin catches the prey, will first play jokes upon, then eats, they did not eat prey, therefore the qi dorado learned feigning death afterward. 海豚抓到猎物后,会先戏耍一番,然后才吃,它们不吃死了的猎物,所以鲯鳅后来学会了装死。 Sometimes, the fisherman thinks that they died, waits to throw on the ship at will, these fish jumped to run away suddenly...... ” 有时候,渔夫以为它们死了,等随意扔在船上,这些鱼突然就跳起来逃走了……” Zaitsev said, looked for a stick, knocks ruthlessly on it! 扎伊采夫说完,找了根棍子,狠狠敲在它头上！ The qi dorado opens mouth to sway from side to side immediately! 鲯鳅顿时张嘴扭动起来！ Was hit one after several other, the head a little distorted, this is peaceful, suddenly the color is darker, turns into the grey. 接连被打了几下,脑袋都有点变形,这才安静,眨眼间颜色更加黯淡,变成灰色。 Where Han Xuan recalled itself to look at the fish that this type has a little looked familiar, «Youngster of Director Ang Lee Sent Fantasy Drift»! 韩宣记起自己在哪里看过这种有点眼熟的鱼了,李安导演的《少年派奇幻漂流》！ The leading character in movie seizes to have been to this fish, that movie is very beautiful, if by any chance understands it truly, knows that during the implication is a little fearful...... 电影中的主人公就捉到过这种鱼,那部电影很美,但等真正看懂它,才会知道当中寓意有点可怕…… The qi dorado flavor is good, is very suitable to make the Sashimi, but no one cares about this now, but is shouting anxiously: „Close to tuna group!” 鲯鳅味道不错,很适合做成生鱼片,但如今没人在意这点,而是紧张大喊着:“靠近金枪鱼群了！” „ Has a look at the radar quickly! “快去看看雷达！ Tuna group in nearby! ” 金枪鱼群在附近！” „The qi dorado is the partner live fish of tuna, has them in the place, presents the probability of tuna to be very big.” Reeves sees Han Xuan their doubts , helping answer. “鲯鳅是金枪鱼的伴生鱼,有它们在的地方,出现金枪鱼的概率很大。”里维斯看出韩宣他们的疑惑,帮忙解释道。 In Harris eyes only then this qi dorado, the mouth greatly, reveals row of white tooth especially. 哈里斯眼睛里只有这条鲯鳅,嘴巴咧得格外大,露出一排白牙。 But Isabeli looks at the seascape in the deck, the bodyguard helps look at the fishing pole. 而伊莎贝莉则在甲板上看海景,保镖帮忙看着鱼竿。 She is not big to the fishing interest, the blue sky, in addition the deep blue sea and by the whitecap that the ship carries over, is she likes. 她对钓鱼兴趣不大,蓝天白云,加上蔚蓝大海和被船带出的白浪,才是她所喜欢的。 What a pity on the radar has not presented the albacore group the form, then, hung the fishing pole to fall into the long-term peaceful condition. 可惜雷达上没有出现长鳍金枪鱼群的身影,接下来,垂钓竿陷入了长时间的安静状态。 Dark grey qi dorado fish under the Harris pitiful vision, on a chef by fishing boat taking away. 暗灰色鲯鳅鱼在哈里斯可怜巴巴的目光下,被渔船上的一位厨师给拿走了。 The chef cleans up the clean fish gill, then the qi dorado will hang upside down, puts cleanly the blood, the fish meat that otherwise makes blushes, will have the fishy smell. 厨师清理干净鱼鳃,然后将鲯鳅倒吊起来,将血放干净,不然做出的鱼肉发红,会有腥气。 After the blood puts is clean, he again the scale scrapes off, wipes to do the fish with the clean disinfection towel, cuts the smooth back meat with the blade, later is slanting is slivering one millimeter many thin slice, admits in the tray. 等到血放干净后,他再将鱼鳞刮掉,用干净的消毒毛巾把鱼身抹干,用刀切下无刺的背脊肉,之后再斜着切成一毫米多的薄片,放进盘子里。 Harris's spoils of war, quickly turn into several plates of Sashimis, he does not give up especially, therefore a person ate two...... 哈里斯的战利品,很快变成几盘生鱼片,他格外舍不得,所以一个人吃了两盘…… Isabeli sees Han Xuan to eat directly, asks: „ Doesn't make a black mustard? The black mustard can kill the bacteria in Sashimi. 伊莎贝莉见韩宣直接吃,问道:“不弄点芥末？芥末可以杀死生鱼片里的细菌。 Should better add a vinegar again, I have read a scientific paper, a while ago in half of raw food aquatic products and fresh frozen aquatic products, were discovered containing vibrio parahaemolyticus, after human body absorption, is easy to cause the food poisoning. 最好再加点醋,我看过一篇科学论文,前段时间一半生食水产品和鲜冻水产品中,被发现含有副溶血性弧菌,人体吸收后容易导致食物中毒。 The research found that the vibrio parahaemolyticus para acid is sensitive, will soak one to three minutes dead in the ordinary food vinegar. ” 研究表明副溶血性弧菌对酸较敏感,在普通食醋中泡一到三分钟就会死亡。” „...... I ate so many, how to tell me a moment ago?” “……我都吃那么多了,刚才怎么不告诉我？” Han Xuan puts down the fork, poured a vinegar in the cup, raises head to drink up, painstakingly face: „Ok, the sterilization was completed.” 韩宣放下叉子,倒了点醋在杯子里,仰头喝完,苦着脸:“好了,杀菌完成。” „......” “……” Isabeli by this action being shocked, now drinks is the plan sterilizes in the belly? 伊莎贝莉被这个举动给惊呆了,现在喝是打算在肚子里杀菌？ Shakes the head, the speechless trend seasick that bodyguard, asked that he must eat a thing...... 摇摇头,无语走向晕船的那位保镖,问他要不要吃点东西...... While others in the cabin restaurant eats the thing, Han Xuan walks ahead of time, he ate the beef steak to go to sea at home, did not feel hungry. 正当其他人在船舱餐厅里吃东西的时候,韩宣提前走出来,他在家吃了牛排才出海,不觉得饿。 Arrives at the stern place, nearby sea level very muddy, the sea-bird from the sky circles. 来到船尾处,附近海面挺浑浊,还有海鸟在空中盘旋。 At this time, unexpectedly surprise own fishing pole is moving! 这时,竟然意外发现自己的鱼竿正在动！ Not only his, another two are also vibrating! 不只是他的,另外两根也在抖动！ The pleasant surprise shouts Reeves, Zaitsev's their names! 惊喜大喊里维斯,还有扎伊采夫他们的名字！ The sound of engine is too but loud, except for with his Gabriel and Irvine, no one hears. 可是发动机的声音太大,除了跟着他的加布里尔和欧文,没人听见。 Feared that the fish separated to run, called out: „Helps them fish!” 怕鱼脱钩跑了,叫道:“帮他们钓上来！” Han Xuan also take the root fishing pole, starts the setting out, is studying Zaitsev's movement, in the future tries! 韩宣自己也拿下根钓竿,开始放线,学着扎伊采夫刚才的动作,往后拉试了试！ The fish of into the sea|nautical mile, detected that his movement, sways from side to side the body to leap the sea level, brings to issue the light in Sun the mist, reveals family background! 海里的鱼,察觉到他的动作,扭动身体跃出海面,带着在太阳下发光的水雾,显露出身型！ Its premaxillary bone and nasal bone stretch ahead, constitute the sharp long coronoid to kiss the section, like treasured sword. 它的前颌骨和鼻骨向前延伸,构成尖长喙状吻部,如同宝剑。 The body is the azure brown, has the iron grey round spot, the dorsal fin is long and high, like flag that flaps with the wind! 体呈青褐色,有灰白色圆斑,背鳍长而高,像随风飘展的旗子！ This is a sailfish! 这是条旗鱼！ Length about three meters big sailfish! 长度将近三米的大旗鱼！ Its falling time, the string collapses straightly, transmits vigorously, drags to proceed to stagger several steps Han Xuan, hits ruthlessly in the deck surrounding! 它下落时候,绳子崩得笔直,一股大力传来,把韩宣拖得往前踉跄几步,狠狠撞在甲板外围！ Coughs several, has the parapet to keep off, this moment Han Xuan was given to get into the water by it! 咳嗽几声,要不是有栏杆挡着,此刻韩宣就被它给拖下水了！ „My grass!” Han Xuan grasps the fishing pole stubbornly, the hurrying setting out. “我艹！”韩宣死死抱住鱼竿,赶紧放线。 Rotates the pulley time, can feel that a strength, transmits by hundred meters string! 转动滑轮的时候,能感觉到一股力量,透过百米长的绳子传来！ Quickly all admits the into the sea|nautical mile the fish line, to sailfish space of activity! 急忙把鱼线全都放进海里,给旗鱼活动的空间！ Side, Irvine relaxed fish drawing, is one less than one meter small sailfish. 旁边,欧文轻轻松松把鱼给拉上来了,是一条不足一米的小旗鱼。 In the face of this muscle crazy demon, the opportunity of completely not having revolted against. 在这位肌肉狂魔面前,完全没有反抗的机会。 That side Gabriel is also a big fish, has not surfaced, does not know that is what type! 加布里尔那边也是条大鱼,没浮出水面,不知道是什么种类！ His complexion is frantic! 他脸色狂热！ A foot raises, steps in the deck guard rail, the whole body muscle ties tight, the non- setting out, puts together the strength with the fish! 一只脚抬高,踩在甲板旁的护栏上,浑身肌肉紧绷,死活不放线,和鱼拼力气！ Irvine squats down, two fists stun the sailfish that swayed from side to side unceasingly, loses at will in the deck, rushes to Han Xuan here, „do I help you?” 欧文蹲下,两拳打昏了不断扭动的旗鱼,随意丢在甲板上,跑到韩宣这里来,“我帮你？” „Does not use!” “不用！” Han Xuan clenches jaws, „ I did not have the strength to say again! 韩宣咬牙切齿,“等我没力气了再说！ Big fish! I must fish it! ” 好大的鱼！我要把它钓上来！” The fact is more difficult than the imagination , the sailfish can swim more than 100 kilometers every hour, a short distance sprints, is several hundred meters distance! 事实比想象中要难,旗鱼每小时能游一百多公里,一个短距离冲刺,就是数百米的距离！ Its mouth was advocated the vice- fishhook also to pull to a hook, usually the good nature completely vanishes, especially violent anger! 它的嘴被主副鱼钩同时勾到,平时好脾气完全消失,格外暴怒！ Scurries about in the sea level everywhere! Attempts to get out of this ache! 在海面到处乱窜！企图摆脱这种疼痛！ Han Xuan hurts very much, attire. The compelled words fish, said that less than five seconds, looks to Irvine: „Stupidly be not standing! I was about unable to grip!” 韩宣手疼得厉害,装.逼的话鱼,才说出去五秒钟不到,看向欧文:“别傻站着了啊！我快握不住了！” Irvine is speechless, the fishing pole starts, immediately feels heavily! 欧文无语,鱼竿入手,顿时感觉到沉重！ 100 kilograms fish, on onshore and , is completely two concepts! 一百公斤的鱼,在岸上和在海里,完全是两个概念！ At this moment, the big sailfish leaps again, the dorsal fin raises up, falls layer on layer/heavily! 此刻,大旗鱼再次跃出,背鳍竖起,重重落下！ Trembles to the body excitedly, this fishing to the mood of big fish time, making the Han Xuan adrenalin rise, in the brain only has a thought: Originally fishing is so exciting! 激动到身体发抖,这种钓到大鱼时候的心情,让韩宣肾上腺素升高,脑子里只有一个念头:原来钓鱼这么刺激！ Short more than 20 seconds, the BB on sailors, discovered here sound finally! 短短二十多秒的时间,BB号上的水手们,终于发现了这里的动静！ Reeves they upon learning this, discards the tray immediately, runs. 里维斯他们得知后,立马丢掉盘子,跑出来。 Sees this big sailfish, this group of people simultaneously holding breath sea breeze! 看到这条大旗鱼,这帮人同时倒吸海风！ Sees that side Gabriel again, calls out in alarm the sound to blurt out: „Tuna!?”( ~ ~) 再看到加布里尔那边,惊叫声脱口而出:“金枪鱼！？”(~~)