Comes to London again. 再次来到伦敦。 Sun is hanging in just in the air, since Edinburgh comes back, spends for one hour. 太阳悬挂在正空中,从爱丁堡回来,才花一个小时时间。 Han Xuan returns to the hotel that Anya Madame Cecilia stays, they must return to United States in the evening, farewell time Anya urge, must take to her to play the panda. 韩宣把安雅送回塞西莉亚夫人住的宾馆,她们晚上就要回美国,告别时候安雅叮嘱,一定要把熊猫带给她玩。 Sees her rare resembles to return to the little girl to act like a spoiled brat, Han Xuan does not know whether to laugh or cry to tell her, waited for the animal relocation and entry procedures does well, after completing the zoo, said, now was unable to carry off them. 见她难得像回小女孩撒娇,韩宣哭笑不得告诉她,等动物搬迁和入境手续弄好,建成动物园之后再说,现在还不能把它们带走。 Has not told Princess Diana to come back, originally should they return to United States with Anya, but had nothing recently is busy, wants to treat in Europe plays again for several days. 没告诉戴安娜王妃自己回来了,本来应该和安雅她们一起回美国,不过最近没什么要忙的,想待在欧洲再玩几天。 In the afternoon sat the little while in a coffee shop, when three o'clock, Gabriel and Jason come the Rolls-Royce shadow that two rent spirit, directly soars the London western Baker Street. 下午在一家咖啡店坐了会儿,等到三点钟,加布里尔和杰森开来两辆租来的劳斯莱斯影灵,直奔伦敦市区西边的贝克街。 Han Xuan is watching out of the window street view. 韩宣观赏着窗外街景。 Thought that London population about 7 million, at the present is the best big city, to look for a person, easier said than done...... 心想伦敦人口将近七百万,在如今算是数一数二的大城市,要想从中寻找到一个人,谈何容易…… Yes, he must look for the j.k. Lorraine. 是的,他要去找j.k.罗琳了。 Only knows that her name, does not know the address. 只知道她的名字,不知道地址。 Therefore before going to Edinburgh, related a detective agency help to seek. 于是在去爱丁堡之前,联系了一家侦探社帮忙寻找。 If crosses again some years, goes to the police station directly with the computer search on the line, but now finds the person from the magnanimous paper document, simply is not the work that is possible to complete. 要是再过些年,直接去警察局用电脑搜索就行,而现在从海量纸质文件中找人,简直是不可能完成的工作。 Mentioned that Baker Street has to mention Mr. Arthur Kornan Dower, the author of «Holmes» series, he fictionalized a Baker Street 221 B address in the book, making this street world-famous. 提到贝克街就不得不说起阿瑟-柯南-道尔先生,《福尔摩斯》系列的作者,他在书中虚构了一个贝克街221B号的地址,让这条街道闻名全球。 He writes a book the time, Baker Street has, but without 221 B, this place has become all detective story fans now, the person who in the middle of mind sacred place, Han Xuan finds, is one in innumerable Holmes novel fan...... 他写书时候,贝克街已经有了,不过没有221B,现在这个地方已经成为所有侦探小说迷们,心目当中的圣地,韩宣找的这个人,就是无数福尔摩斯小说迷中的一位…… The traffic condition, has not bumped into traffics jams. 交通状况还算好,没碰上堵车。 Does not adapt by the left travel, always has an irritable feeling. 不适应靠左行驶,总有种别扭的感觉。 Especially also listened to Gabriel saying that the number of times that he drove like this was few, Han Xuan was silent, lowering the head was the seat belt. 尤其还听加布里尔说,他这样开车的次数屈指可数,韩宣沉默不语,低头系好安全带。 Turns western London this longest street, separates several to see an signboard of detective agency. 拐进伦敦西边这条最长的街道,隔几家就能看见一个侦探社的招牌。 They may be unable to come across what homicide, is all right to meet grasps has an affair and seizes the bird, looks for the dog and so on matter, almost can support itself. 他们可遇不到什么凶杀案,没事接些抓偷情、捉鸟、找狗之类的事情,差不多能养活自己。 Rowny Looney is one of them. 罗尼-鲁尼就是其中之一。 He did not have mother, the father also to pass away since childhood when Rowny was 20 years old. 他从小没有母亲,父亲也在罗尼20岁时候去世了。 Inherits a department store that the father leaves behind, by hiring shop, is worth ten million pounds young rich and powerful people. 继承父亲留下的一家百货公司,靠出租店铺,也算是个身价千万英镑的小富豪。 Rowny likes Holmes, likes going crazy. 罗尼喜欢福尔摩斯,喜欢到发狂。 After 87 years of his father passed away, in the opposite of Baker Street 221 B Holmes Memorial, rented an apartment, hangs up the signboard of detective agency. 八七年他父亲去世后,就在贝克街221B福尔摩斯纪念馆的对面,租下了一层公寓,挂上侦探社的招牌。 The entire company at present only then he and female secretary two people, the female secretary is all right to do all day, he himself rushes about to work, has many people to know this joke in London. 整个公司目前只有他和女秘书两个人,女秘书整天没事干,他自己东奔西跑干活,在伦敦有不少人知道这个笑话。 British detective Society is legitimate, mixes the good person, sometimes can also with the police station cooperation, process some simple cases , helping look for the clue. 英国私人侦探社合法,混得好的人,有时候还能跟警察局合作,处理一些简单的案子,帮忙找线索。 What a pity Rowny is not „mix well” that group of people, every month earns money insufficiently to pay the water and electricity charges, he has actually insisted, believes that certainly can come across the big case. 可惜罗尼不属于“混得好”的那帮人,每个月赚得钱不够交水电费,他却一直坚持了下来,坚信一定能碰到大案子。 Han Xuan always thought that he is the possibility that looks for a job to make bored is quite big. 韩宣总觉得他是无聊找事做的可能性比较大。 To be honest, Jason has worked with him one time, helped stare in the criminal of United States blacklist, oneself did not know that this person in aspect, will not look for him absolutely. 说实话,要不是杰森跟他合作过一次,帮忙盯个上了美国黑名单的罪犯,自己又不认识这方面的人,绝对不会去找他。 , A telephone had not hit over the past three days, hugs is giving a try, is not good the mentality of again changing players, gets out to look at the signboard to be lost in thought. 已经过去三天了,一个电话没打过来,抱着试试看,不行再换人的心态,下车望着招牌出神。 „Fox Moore Looney detective agency?” “福斯摩尔-鲁尼侦探社？” Han Xuan turns around to look to Jason, obviously said again can credible. 韩宣转身看向杰森,明显再说能不能靠谱点。 „Un......” “嗯......” Jason suppressed for quite a while, replied: „He said that or takes the common road, this stretch of area called Holmes had more than 20, only then his was called Fox Moore.” 杰森憋了半天,回答道:“他说要不走寻常路,这片地区叫福尔摩斯的有二十多家,只有他这一家叫福斯莫尔。” „Has anything to distinguish......” “有什么区别么……” A look is ordinary, but the stature arrives irritably explodes, the red clothes girl who neglects her appearance, steps on the coca shoes to walk. 一位相貌一般,但身材火爆到炸,以至于忽视她外貌的红衣女郎,踩着高根鞋走出来。 „Trustee is right? Mr. Fox Moore is waiting for you.” “委托人对吧？福斯摩尔先生正在等你。” Han Xuan looked at Jason again, „makes a mistake, the name changed, creates this new name specially?” 韩宣再次看了看杰森,“有没有搞错,名字都改了,专门创造出这个新名字？” Jason touches the nose, however said resentfully: „Previous time he also called Rowny, absolutely right.” 杰森摸摸自己鼻子,悻悻然道:“上次他还叫罗尼,绝对没错。” But Gabriel looked at that girl quite a while, deeply sighed, whispers: „Good good fortune......” 而加布里尔则看了那女郎半天,深深叹了口气,嘀咕道:“好福气啊……” «Holmes» series Han Xuan has read, since the entrance goes, discovered exactly right that in the arrangement and book described. 《福尔摩斯》系列韩宣都读过,从门口进去,发现布置和书中描写的分毫不差。 Reaches 17 levels of stairs , to continue the garden apartment consistent mini style the room to appear at present. 登上十七级台阶,延续英国公寓一贯迷你风格的房间出现在眼前。 The repair is full of the Victoria period the elegance and luxury, the scarlet red wallpaper and walnut color furniture, lets the room while slightly dim, increased the gloomy feeling of several points of Kornan Dower writing. 装修充满维多利亚时期的考究与豪华,深红色壁纸、胡桃木色家具,让房间在略显昏暗的同时,也增添了几分柯南-道尔笔下的阴郁感。 The magnifying glass and newspaper place conveniently, near pulled up window curtains, is standing individual. 放大镜和报纸随手摆放,拉起的窗帘边,站着个人。 Han Xuan sees him to dress up knows, stupidest is not the repair, is a he! 韩宣看见他打扮才知道,最傻逼的不是装修,是他自己这个人！ Wears hunts for the hat and shoulder to throw over the check windproof coat, body is thin, in the hand takes the tobacco pipe. 头戴猎帽、肩披格子风衣,身型消瘦,手里拿着烟斗。 Has not installed the shredded tobacco, above is inserting the root the Marlboro cigarette that burns, a face deep appearance, as if at ponder matter. 没装烟丝,上面插着根正在燃烧的Marlboro香烟,一脸深沉的样子,似乎在思考事情。 That thick curried rice flavor, really can increase the style in several points of book perhaps. 要不是那浓浓的咖喱饭味道,或许真能增添几分书里的格调。 When he continuously the sound of footsteps is close, has turned around. 他一直等到脚步声接近,才转过身。 Tears off the Marlboro cigarette, according to pinches out in the ash-tray. 拔下Marlboro香烟,按在烟灰缸里掐灭。 Coughed lightly the sound, said: „I am Fox Moore, hello/you good, do I have something to help you? Young little mister.” 轻咳了声,说道:“我是福斯摩尔,你好,请问我有什么可以帮到你的么？年轻的小先生。” Han Xuan sits on the chair, carries black tea that the female secretary prepares, in addition sugar and milk, stirring raised the head, looks at very gracefully to this 20 -year-old young people. 韩宣坐在椅子上,端起女秘书准备的红茶,加上糖和奶,边搅拌边抬头,看向这个挺帅的二十多岁年轻人。 Speechless say/way: „Finds the person, three days ago made you look! Didn't give you 2000 pounds advance payment?” 无语道:“找人,三天前就让你找了！不是给了你两千英镑定金？” „ ~ “啊~ The news wrote in the letter/believes, hasn't received? ” 消息都写在信里了,没收到么？” „Letter/believes? Didn't I give the telephone to you?” Jason was also then blurry. “信？我不是留了电话给你？”这下杰森也迷糊了。 „ Not! How can use the telephone? “不不不！怎么能用电话？ I received the news saying that MI6 momentarily in monitor telephone conversation content. 我接到消息说,军情六处随时在监听通话内容。 Such important news, writes a letter to compare the security. ” 这么重要的消息,还是写信比较安全。” Fox Moore earnest say/way. 福斯摩尔认真道。 Han Xuan drinks the black tea time to hear this saying, chokes the straight cough, is covering mouth to stretch the body forward, pulling out stretch/open Zhica is clean. 韩宣喝红茶时候听到这话,呛得直咳嗽,捂着嘴探身,抽张纸擦干净。 „Makes you help find a person, is not the important matter, did you check?” “只是让你帮忙找个人,不是什么重要的事,你查到了？” Gabriel in the place that Fox Moore cannot see, lifts the hand to make a head by the hand signal that the spear/gun makes, funny that female secretary covering mouth chuckle, the look arouses...... 加布里尔在福斯摩尔看不到的地方,抬起手做出个脑袋被枪打的手势,逗的那女秘书捂嘴轻笑,眼神撩人…… „Un, checked, only spent quite a while the time.” “嗯,查到了,只花半天时间。” „So to be how quick?” “怎么这么快？” „ Because she is a celebrity! “因为她是名人啊！ Checked quite a while discovered, I have also read her book! 查了半天才发现,我还看过她的书！ «Man « Woman Does not understand Rejection» that Does not dare To like » that issued a new book recently, «Who Moved My Sweetheart», looked at me to cry. ” 《不懂拒绝的女人》、《不敢喜欢的男人》,最近发布一本新书,《谁动了我的情人》,看得我都哭了。” The Han Xuan chin was about to fall, was this that j.k. Lorraine that he knew?! 韩宣下巴快掉下来了,这是他认识的那个j.k.罗琳？！ „Is determination she?” “确定是她么？” A Fox Moore face is earnest, „ I handle matters you to be able rest assured that nothing is my Fox Moore cannot achieve. 福斯摩尔一脸认真,“我办事你放心,没什么是我福斯摩尔做不到的。 So long as observes the clue earnestly, for example this type of cigarette ash, the black blanch, looks is Marlboro. ” 只要认真观察线索,比如这种烟灰,黑色发白,一看就是万宝路。” „Nonsense, the smoke shell also places that.” Han Xuan criticizes , to continue to ask: „How do you know?” “废话,烟壳还放在那呢。”韩宣暗骂,继续问道:“你是怎么知道的？” „ She after the husband divorced wrote this autobiography, was «Woman first Did not understand Rejection» that took a look at this name, had the connotation. “她跟老公离婚后写了本自传,就是第一本《不懂拒绝的女人》,瞧瞧这名字,多有内涵。 She said that she also has formed in one's mind the magic novel, but must go to work , without the time to write gives up. 她说她也构思过魔法小说,但是要上班,没时间写就放弃了。 Moreover the appearance described with you were same, I went to her to sign sell to meet the time to photograph surreptitiously, did you have a look are she? ” 而且样貌和你描述的一样,我去她签售会时候偷拍的,你看看是不是她？” Han Xuan received the picture, is Lorraine right. 韩宣接过照片,是罗琳没错。 Looks at her behind billboard again: The year loves the writer of fiction, to become popular in the European 17 countries hot, a half year of sales volume 4.5 million volume...... 再把目光投向她身后的广告牌:年度最火言情小说家、风靡欧洲十七国、半年销量四百五十万册…… Pulls out the wallet silently, gave him 3000 pounds to take the remaining pay. 默默掏出钱包,给了他三千英镑做为剩下的薪酬。 It seems like Lorraine did not need to rescue, this/should hot hot, in this different way. 看来罗琳不用解救了,该火的还是火,以这种不一样的方式。 The sorrow person writes the romance, most can be appealing. 悲苦的人写言情,最能吸引人。 The words that Fox Moore expressed gratitude just said, the top of the head broadcast the sound of airplane low-altitude flying. 福斯摩尔道谢的话刚说完,头顶传来飞机低空飞行的声音。 „Does this nearby have the airport?” Han Xuan asked him. “这附近有机场？”韩宣问他。 „No, Atlantic Ocean, which also organic......” “没有啊,都大西洋了,哪还有机......” The explosive sound of bang spreads! 轰的爆炸声传出！ The window was shaken by the shock-wave crushes, then explodes the sound one after another twice. 窗户被冲击波震得粉碎,然后接连两次爆炸声响。 The book on bookshelf falls place, pounds Han Xuan looks fierce......( ~ ~) 书架上的书掉落一地,把韩宣砸得龇牙咧嘴……(~~)