This time shorts shorts from the stock market directly. 这次做空是从股市直接做空。 Anthony made many phone calls, found Merrill Lynch this home of securities dealers that have the big Ford Motor Company stocks. 安东尼打了很多电话,才找到美林证券这家拥有大笔福特汽车公司股票的证券商。 Borrowed 73 million stocks to sell out from its there, waits for the stock to drop the time to buy again, gave back to Merrill Lynch. 从它那里借了七千三百万股股票卖掉,等股票跌落时候再买回来,还给美林证券。 If others, Merrill Lynch do not dare to lend him to be equivalent to the deposit ten times of stocks absolutely, but hears is the snowy mountain investment company, complied. 要是別人,美林证券绝对不敢借给他相当于押金十倍的股票,不过听到是雪山投资公司,也就答应了。 They also look forward to Han Xuan many again taking advantage, also uses the stock of Bloomberg and Starbucks to repay, did not mind absolutely. 他们还巴不得韩宣再多借点呢,还不起就用彭博新闻社、星巴克的股份来偿还呗,绝对不介意。 Ford Motor Company distributes more than 2.9 billion stocks now, this morning each stock price fell 1.02 US dollars, in other words, 50 billion US dollars market value in less than one hour, evaporated about 3 billion US dollars! 福特汽车公司如今发行二十九亿多流通股,今天早上每股股价跌掉了1.02美元,也就是说,五百亿美元的市值在不到一个小时的时间里,蒸发了将近三十亿美元！ Only has the news of Aston Martin high-level scandal, absolutely without such big might. 光有阿斯顿马丁高层丑闻的消息,绝对没有这么大的威力。 However over the past few years, Ford invests is defeated one after another, the investor does not have the confidence to it, therefore this time slightest sign of trouble, gave to frighten slightly them. 但是几年来,福特投资接连失败,股民对它没有信心,所以这次稍微风吹草动,就把他们给吓到了。 Moreover the name of Henry senior vice-president also appeared, perhaps will involve the matter that can affect Ford, undersells hastily. 而且亨利高级副总裁的名字也出现了,说不定就会牵扯到能影响福特的事情,连忙抛售。 As the Ford executive officers hold the release conference, said that will soon sell Aston Martin to the snowy mountain investment company, received exchange for the big cash. 随着福特执行官召开发布会,说即将把阿斯顿马丁出售给雪山投资公司,换取大笔现金。 The new car will also soon issue, after the stock price falls to 16.58 US dollars, rises again marvelously slowly, breaks a 17 US dollars critical junction again. 新车也即将发布,股价跌到16.58美元后,又奇迹般缓慢回升,再次突破17美元一股的大关。 But the Han Xuan computation obtains, after giving the expense of Merrill Lynch, oneself almost can gain 69 million US dollars, the tooth must smile! 而韩宣计算得出,除去交给美林证券的费用后,自己差不多能赚6900万美元,牙都要笑掉了！ This opportunity only happens by happy circumstance, simply is white Jianlai, thinks that can only make 120 million spending money, who knows that the United States investors show due respect for the feelings. The help pounds to lower so many Ford stock price! 这种机会可遇不可求,简直是白捡来的,以为只能赚一两千万的零花钱,谁知道美国股民们这么给面子。帮忙把福特股价砸低那么多！ How the Anthony expression sees feels the manner, before several company market values rose, but this time gaining is the cash! About 70 million US dollars cash! 安东尼表情怎么看都觉得神气,之前几家公司市值涨了,可这次赚的是现金！将近七千万美元现金！ Especially from Ford Motor Company this jumbo, really wants to roar at this moment a throat to the outside reporter: „ Right! I do! 尤其还是从福特汽车这个巨无霸身上,此刻真想对外面记者吼一嗓子:“没错！我干的！ Who said that I do deliberately create trouble with Han Xuan for money? Do you make 70 million US dollars to try?! ” 谁说我是为了钱才跟韩宣胡闹？你闹出个七千万美元试试？！” Now but says, is obviously hitting Ford's face, under that group of tycoon shorts of breath difficult insurance to do to have an accident. After the company, must step in the automotive industry, the place that must do are many. 可是现在说出去,就明显是在打福特的脸了,那帮大亨气急之下难保会干出什么事。公司以后要涉足汽车制造业,要打交道的地方很多。 Han Xuan said the digit in the Anya ear, never expected that Anya moe to ask him dull: „How many are 70 million?” 韩宣在安雅耳边说了数字,没想到安雅呆萌问他:“七千万是多少？” „...... Hits the face, you are hitting my face absolutely.” “……打脸,你绝对是在打我脸。” „Why can hit you?” “干嘛要打你？” „......” “……” Han Xuan looks at Gabriel, it seems like that the self-confidence can only look from them. 韩宣把目光转向加布里尔,看来自信心只能从他们身上找了。 Staff of outside protest ignorant for a long time. 外面抗议的员工懵了许久。 The anti- purchase parade well, has not arrived at the town/subdues government, actually heard that the executive collective is bribed. 好好的反收购游行,还没走到镇政府,却听说公司高层集体受贿。 Postpones two months of providing wages. Was taken away to buy the fund by them. 推迟两个月发放的工资。被他们拿去买了基金。 Ford allocates funds to construct the fund of new workshop, was embezzled much, even the company patent dares to sell. 福特拨款建造新厂房的资金,也被贪污不少,连公司专利都敢卖了。 Forgot itself to come anything instantaneously. 瞬间忘了自己来什么。 In the town/subdues the policeman cannot control such serious commercial crime, but detains their rights to have. 镇上巡警管不了这么严重的商业犯罪,但拘留他们的权利还是有的。 Saw that the first vice-president and vice-president assistant, the COO, the CFO, the product manager, the operations director, the CMO and accountant assistant...... carried off one after another, is only left over the 60-year-old baldheaded old man. 眼看第一副总裁、副总裁助理、首席运营官、首席财务官、产品经理、运营总监、市场总监、会计助理......接连被带走,只剩下个60多岁的秃顶老头。 He is the company research and development department manager. In those days met being able to stand in line number, all day treated in the scientific research institute, this time feared that was laid off because of the age issue, came out to demonstrate with them together. Now becomes in more than 2000 people unexpectedly, administrative highest-ranking person. 他是公司研发部经理。往日开会排不上号,整天待在科研所,这次怕因为年纪问题被裁员,才出来跟他们一块示威。现在竟然成了这两千多人里,行政级别最高的人。 The policemen asked that he said where Qiu virtue is. The old man shakes the head: „This does not close my matter, I have not embezzled.” 巡警问他说裘德在哪。老头摇摇头:“这不关我事啊,我没贪污。” „No one reported you, was I is asking your executive officers?” “没人举报你,我是问你们执行官呢？” „Good, my leads them to leave.” “好,我这就带他们离开。” old man behind. An age person refers to the ear, hints his ear to have the issue, said: „Which without seeing Qiu virtue first...... Qiu virtue, left the company at noon......” 老头身后。一位年纪人指指自己耳朵,示意他耳朵有问题,说道:“没看见裘德先……裘德在哪,中午就离开了公司......” Should say has said. 该说的早就说完了。 Han Xuan did not feel relieved that evidence to the police, the behind-the-scenes plotting are too many. 韩宣不放心把证据给警察,黑幕太多。 Waits for Anthony to turn to the reporter lens, gives them. 等安东尼对着记者的镜头翻完,才交给他们。 The reporter worries to catch up with the news, discovered that after Han Xuan enters the church no longer makes an appearance, quick leaves. 记者着急回去赶新闻,发现韩宣进入教堂不再露面后,很快就离开了。 The middle-aged pastor was very happy, he stood in the entrance a moment ago snatched many lens, is sticking to Anthony, so long as broadcast that cannot trim off him absolutely, heard that these people have not had the lunch to the present, volunteers to prepare food. 中年牧师很高兴,刚才他站在门口抢了许多镜头,紧贴着安东尼,只要播出就绝对剪不掉他,听说这些人到现在没吃午饭,自告奋勇去准备食物。 Anthony sits down, tired day, deeply sighed. 安东尼坐下,劳累一天,深深叹气。 At this time in the telephone rang, looked that the number gave Han Xuan. 这时手里电话响了起来,看完号码递给韩宣。 „Chief executive officer of Ford Motor Company, Colin Broome.” “福特汽车公司的首席执行官,科林-布鲁姆。” Han Xuan meets to say with a smile: „Good morning, Mr. Broome, what matter has?” 韩宣接起笑道:“早上好啊,布鲁姆先生,请问有什么事情么？” „...... Anthony?” “……安东尼呢？” Broome just prepared to get angry, hearing the voice of boy to restrain by force. 布鲁姆刚准备发火,听见男孩的声音强压下去。 Really gave to scare to death him a moment ago, more than ten directors called him, interrogated why oneself were short of hundreds of millions and several million US dollars, had a director even saying that must suspend him! 刚才真把他给吓死了,十几位董事打电话给他,质问自己为什么少了几亿、几千万美元,有位董事甚至说要把他停职了！ „Mr. Anthony currently here , without anything me told that is the same.” Han Xuan hints the Anthony let alone words, listened to the anger of opposite party, usually had this matter should first to communicate with the opposite party company, how...... communicated also to short its stock. “安东尼先生现在不在这里,有什么事情跟我说一样。”韩宣示意安东尼別说话,听出了对方的火气,平时发生这种事情应该先和对方公司沟通,不过嘛......沟通了还怎么做空它股票。 Broome is not good to blame Han Xuan, suppresses quite a while said: „ Oh...... 布鲁姆不好责怪韩宣,憋半天说道:“唉...... You cause a news, knows that our Ford Motor Company lost billions US dollars in the morning. ” 你们弄出个消息,知道么,早上我们福特汽车损失了几十亿美元。” Han Xuan has heard the stock price to rise again from securities trader there, most loses hundreds of millions US dollars, does not understand that he deceives himself to do, pretends to say surprised: „ God! Real? How to present such matter? 韩宣已经从券商那里听说股价回升,最多损失几亿美元,不明白他骗自己干嘛,装作吃惊道:“上帝啊！真的么？怎么会出现这样的事情？ Mr. Qiu virtue issues the false news in the morning, agitates the staff parade of Aston Martin, protested the purchase, I was also compelled not to have the means by the reporter, hid cannot go out in the church, published this news, was really is sorry. 裘德先生早上发布假消息,鼓动阿斯顿马丁的员工游行,抗议收购,我也是被记者逼得没办法,躲在教堂里出不去,才把这个消息公布出去,真是太抱歉了。 Now the executive in this company was controlled by the police, but as if Qiu virtue ran away, had not found him. ” 现在这家公司的高层被警察控制起来,但似乎裘德跑掉了,还没找到他。” Broome thinks that big fund of instantaneously in the morning shorting, pulls toward Qiu virtue on, if he told others the news, the matter that then shorts ahead of time, convinced all of a sudden. 布鲁姆瞬间想到早上做空的那一大笔资金,往裘德身上扯,要是他把消息告诉了其它人,那么提前做空的事,一下子就说通了。 Has not thought toward Han Xuan on, he arrived at the Guyton town/subdues yesterday, in Broome opinion , without the time to plan this matter, hating Qiu virtue to hate the tooth to be itchy. 倒没往韩宣身上想,他昨天才到盖顿镇,在布鲁姆看来,没时间策划这件事情,恨裘德恨得牙痒痒。 Slowly said the goal of telephoning: „Then purchases the Aston Martin matter? I go to Britain now and you discussed.”? 慢慢说出打电话的目的:“那么收购阿斯顿马丁的事情呢？我现在就去英国和你商量。”? Han Xuan does not know that Broome has told the reporter, must sell Aston Martin to oneself, received exchange for the floating capital, thinks that he wants to let go this „scandal lead”, does not make Aston Martin involve Ford Parent company. 韩宣不知道布鲁姆已经告诉记者,要把阿斯顿马丁出售给自己,换取流动资金,以为他是想脱手这个“丑闻主角”,不让阿斯顿马丁牵连到福特母公司。 Smiles to say badly: „ This...... 坏笑说道:“这个么...... I need to consider again, the beforehand leaf spring thickness is unqualified, needs to recall the revision, this must spend very big sum of money. 我需要再考虑考虑,之前的汽车钢板厚度不合格,需要召回修改,这要花很大一笔钱。 The Aston Martin staff, the quantity were too many, the local government does not permit the lay-off. 还有阿斯顿马丁的员工,数量太多了,当地政府不允许裁员。 Moreover fame influential Chrysler of this matter to Aston Martin contacted with me, they wanted to sell Lamborghini. ” 而且这次事情对阿斯顿马丁的名气有影响克莱斯勒汽车公司联系我了,他们想要出售兰博基尼。” Brew heard this saying to be anxious immediately! 布鲁布听到这话顿时急了！ The company not many floating capital, this time took over a business to raise the stock price, spent the larger part, wants to look for the buyer in the near future again, where is so easy! 公司本就不多的流动资金,这次接盘抬高股价,花掉了一大半,想要近期再找买家,哪有那么容易！ Is cruel-hearted said: „ Board of directors makes me solve this problem, original offer is definitely inappropriate...... 狠下心道:“董事会让我解决掉这个问题,原先的出价肯定不合适了…… I can help you strive to cut part of prices on the board of directors, treats as the compensatory payment! ” 我可以在董事会上帮你们争取降低一部分价格,当作补偿金！” Han Xuan looked at the Anthony hand signal, two, five, he prepares to press to 250 million US dollars, therefore said: „ 220 million US dollars. 韩宣看了看安东尼的手势,一个二,一个五,他准备压到两亿五千万美元,于是说道:“两亿两千万美元。 ! On road traffic accident! 啊！路上出车祸了！ I have a look! Asked that told me, bye! Mr. Broome! ” 我去看看！问完告诉我,再见！布鲁姆先生！” Pressed hung the broken bond, shrugged saying: „When was all right in this, we travel......”( to be continued ~ ~) 按了挂断键,耸肩道:“待在这没事了,我们旅游去吧……”(未完待续~~)