Anthonyunderstands the meaning of Han Xuan.安东尼明白韩宣的意思。Inthisdefinitelyrecords the Aston Martinscandal, issued that cancauseitsparent companyFord Motor Companystock priceto fall, thusslightlygainsone.
这里面肯定是记载着阿斯顿马丁的丑闻,发布出去能导致它的母公司福特汽车股价下跌,从而小赚一笔。Nodsto say with a smile: „Mythisarranges, now do not say.”
点点头笑道:“我这就去安排,现在別说出去。”„Un, Iwait/etc......”
“嗯,我等等......”Outsidereporterinterviewed the staff, ecstatic.
外面记者采访完员工,心花怒放。In the difficultperiod of thiseconomic downturn, world's richest'sgrandsonsmustlay offto be over2000people, thishaving one misfortune after anotheraction, will cause the stirabsolutely!
在这经济不景气的艰难时期,世界首富的孙子要裁员超过两千人,这种雪上加霜的举动,绝对会引起轰动!Han Xuanhow, theywill therefore unable to manage, whichmediado not step on the scandals of countlesspersonto reach the peak, more sellsdark, fearsinsufficientlyblack.韩宣因此会怎么样,他们管不着,哪家媒体不是踩着无数人的丑闻登上巅峰,越黑暗越好卖,就怕不够黑。Evenhas had the rough draftin the mind, went backto finishissuedearly tomorrow morning,perhaps can also catch up in the evening the news.
甚至已经在脑海里打起草稿,回去写完明天一早就发布,说不定还能赶上晚间新闻。Pressed outto do the lastuse value of staff, the reportersaimed athypocriticallyQiuvirtue who the microphonecomforted the staff.
榨干了员工的最后一点利用价值,记者们纷纷把话筒对准了假惺惺安抚员工的裘德。„Does executive officermister, howyouseeregardingthismatter?”
“执行官先生,对于这件事情你怎么看?”
„ The arrangementaboutpurchaseis the corporationdecided that Iresolutelyopposeto lay off!
“关于收购的安排是总公司决定的,我个人坚决反对裁员!Nowworksis not easyto look, dismissedthem, means that several thousandpeoplemustreceive the relief fundlife!
如今工作不好找,把他们开除了,就意味着又有几千人要去领取救济金生活!
The previousrecruitingsixyears ago, in other words, theseworkerswere leastisAston Martinworked for sixyears!
上一次招工还是在六年前,也就是说,这些工人最少为阿斯顿马丁工作了六年!Ihave the sentimenttothem, will not allowthismatterto happen!
我对他们有感情,绝不会允许这种事情发生!
The person on thistown, survivesbyourcompanyandLand Rover, dismissestheirmanypeople to leave the Guytontown/subdues, distinguisheswiththeirwifeandchild!
这个镇子上的人,都靠我们公司和路虎生存,开除他们很多人要离开盖顿镇,和他们的妻子、孩子分別!Iratherdo not purchase, is not willingto seethisoccurrence! ”
我宁愿不收购,也不愿看到这幕发生!”„Good!”
“好!”„Great, Boss!”
“好样的,老板!”Qiuvirtue the speechtime, somepeoplehanded over the amplifyingmicrophone, causingthose present to hearhiswords, Han Xuanto be naturally no exception.
裘德说话时候,有人递来了扩音话筒,导致在场的人都能听见他的话,韩宣自然也不例外。Turns headto seeAnthonyto allocate the telephoneone after another, canhearMerrill LynchandMorgan Stanleyand so on words and expressions, inquiredintheirhandsto have the stock of Ford Motor Company.
扭头见安东尼一个接一个拨出电话,能听见美林证券、摩根士丹利之类的词语,询问他们手里有没有福特汽车公司的股票。
The United Statesstock marketto the openingtimealsoearly, Han Xuanfears that nowdisclosedcauses the variable, outsidethesepeoplesaid that said that will not be in any case few meat.美国股市现在离开盘时间还早,韩宣怕透露出去引起变数,外面那些人说就说呗,反正不会少一块肉。PulledAnyato leaveAston MartinCorporationquietly.
牵着安雅悄悄离开了阿斯顿马丁公司。Thenlooked at a front door, the ferventsoundis still continuing.
回头看了眼大门,慷慨激昂的声音还在持续。NowQiuvirtueheflieshigh, in the afternoonfallsmiserably, wholoseswhowinsis uncertain.
现在裘德他飞得越高,下午就摔得越惨,谁输谁赢还不一定呢。„Wantswithme, when the stepping-stonewins over the will of the people, has a dream......”
“想拿我当垫脚石拉拢人心,做梦呢吧……”Han Xuanscoffsto say with a smile, „walks, Igoto translate the thing that in the bookwrites, laterpastesonQiuvirtue the forehead!”韩宣嗤笑道,“走,我去把本子上写的东西翻译出来,待会儿贴在裘德脑门上!”
......
……Guytonis a small town.
盖顿是个小镇。Thereforequick of newsdissemination.
所以消息传播的很快。At noondoes not have the chefto be willingtoHan Xuantheyto prepare food, becausethesepeoplehave the friend, or the relativeandneighborgo to workinAston Martin.
中午没厨师愿意给韩宣他们做饭,因为这些人都有朋友,或者亲戚、邻居在阿斯顿马丁上班。Cantothemmoneyis a benefactor, letstheydo not havemoneyis a personal enemy, the truth is so easy to understand simple.
能给他们钱的就是恩人,让他们没钱的就是仇人,道理如此简单易懂。In the morningalsoresults in the hotelproprietress who does not make sensekindly, nowlooked like the parents, is smelly a face, toGabrielsaid that the chefwas not, musteat itselfto go outto buy.
早上还亲切得不像话的宾馆老板娘,现在像死了爹娘,臭着一张脸,对加布里尔说厨师不在,要吃自己出去买。Addedher son is also the Aston Martinstaff.
还说了句她儿子也是阿斯顿马丁的员工。
The air/Qiresults inGabrielto look forHan Xuandirectly, said to return a house, cannot live, mustcollect a day of moneyby2 : 00 pmagain.
气得加布里尔直接找韩宣,说要退房,住不下去了,到下午 2 点还要再收一天的钱。Han Xuanreallylike thiswas also dry.韩宣也真的这样干了。Does not have the place, onegroup of peoplesitin the church, listening to the pastor saying that Godwas benevolent, was not competentharms others 'smatter.
没地方去,一群人坐在教堂里,听牧师说上帝是仁慈的,不能干有损他人的事。Han Xuanonlytoldhe himselfis the atheist.韩宣只告诉他自己是无神论者。Thispastortransforms the topichastily, mustmakeHan Xuanjoin the Britishprotestantism, promisedall sorts ofbenefits......
这牧师连忙转变话题,要让韩宣加入英国新教,许下种种福利......Hannahenters the church, findsthishatefulboyto roll the eyesto the pastor, saidfunnily: „Qiuvirtuediscovered that thinglost, the policecallto tellhim, is looking foryoueverywhere.”
汉娜走进教堂,瞧见这个可恶的男孩正对牧师翻白眼,好笑说道:“裘德发现那东西丢了,警察打电话告诉他的,正在到处找你。”„Yes?”
“是么?”Han Xuantakesthickonepack of papers that translate, „yousaid why the criminalsmustkeep the evidence, issilly?”韩宣拿出翻译出来的厚厚一叠纸,“你说为什么罪犯都要留下证据呢,是不是傻?”
„ Accidentcandrag downothers, changes a comfortableprison cell.
“事发了可以把别人拉下水,换一间舒服的牢房。Moreoverkeeps the evidencemutually, haddreaded that no onewill inform. ”
而且互相留证据,有了忌惮谁都不会告密。”Annafrom the morningto the present, balanced the mentalityrapidly, saidcalmly, but alsodeeplylookstoHan Xuan, as ifamongsayingthem was also this.
安娜从早上到现在,迅速摆正了心态,语气平静说道,还深深看向韩宣,似乎在说他们之间也是这样。Han Xuansaid with a smile: „Do not count on that threatensmewiththatmatter.”韩宣笑道:“别指望拿那件事威胁我。”
„ Whatmatter? Iforgot.
“什么事?我忘记了。NowIamTexas, a native of Houston, in 1992graduatedfromRiceUniversity.
现在我是德克萨斯州,休斯顿市人,1992年从赖斯大学毕业。Preparesto compete with the snowy mountaininvestment companysecurity adviseroccupation, attainsone in fivequota. ”
准备竞争雪山投资公司安全顾问职业,拿到五个名额中的一个。”Han Xuanhad not asked that the Jasonfurther information, looks athim, „does companyhavethisposition?”韩宣还没问杰森详细情况,把目光投向他,“公司有这个职位?”
„ No, youandAnthonysaid.
“没有,你和安东尼说完就有了。Advertises fortheirseveralinspectioncorporate securityloopholes, youdid not make the Indianburied treasuremuseuminMontrie, mustask the personto inspect. ”
招聘他们几个检查公司安全漏洞,你不是在蒙特利弄了个印第安人宝藏的博物馆,也要请人检查。”Jasonsaidlow voice.
杰森小声说道。Han Xuanshoots a look attoHannah.韩宣瞥向汉娜。„Ido not dareto putthemto go, said that does not permit a sleep/feltto wake up, the thingdisappears, manyhundred millionUS dollars.”
“我可不敢放他们进去,说不准一觉醒来,东西都不见了,好多亿美元呢。”Hannahwas aboutto be wild with rage, turned headto walk!
汉娜快气疯了,扭头就走!Timeoneminute/shareonesecondpasses by, graduallyaims2 : 30 pm.
时间一分一秒过去,逐渐指向下午 2 点半。BritainandLondondifferfivetime zones, that timewasNew York9 : 30 am.
英国和伦敦相差五个时区,那时候是纽约早上 9 点半。Time that London Exchangeopens, Ford Motor Companygoes on the market there.
伦敦交易所开市的时间,福特汽车公司就在那里上市。Qiuvirtueworries, the mouthbubbles.
裘德着急,嘴边起了个泡。
The policetoldhimin the family/hometo be stolen the time, a littlecannotbelieve,quicklyran back the hometo go to the study room, the thingreallydisappears!
警察告诉他家里被偷时候,有点不敢相信,急忙跑回家去书房,东西果然不见了!Is thinkingtheyshouldnot decode, tohotel that Han Xuanstays, comes up empty-handed, said that theyhave returned a house.
想着他们应该还没破解出来,到韩宣住的宾馆,扑了个空,说他们已经退房了。DB7 of severalcompaniesstopin the hotelentrancehas not driven away, is actually not clearin the town/subdues, went by car.
几辆公司的DB7停在宾馆门口没开走,不清楚究竟在镇上,还是坐车走了。Qiuvirtuestops the car(riage)in the roadside, gave itselfruthlessly a palm of the hand.
裘德将车停在路边,狠狠给了自己一巴掌。Stupidlysits, thought aloud: „Stealsmything, reports to the police.”
傻愣坐着,自言自语道:“偷我东西,去报警吧。”Immediatelylieson the steering wheel, lowers the head the self-denial: „Wherewithout the evidence, was more miserable the thingto the policehand, has the evidence, the policecanmanagehowmustcome......”
随即趴在方向盘上,低头自我否定:“没证据啊,东西到警察手里更惨,有了证据,警察哪会管是怎么得来的……”
The armshivers, dials the Anthonynumberagain, hitdozensnot to put througha moment ago, some peoplespoke.
手臂颤抖,再次拨打安东尼号码,刚才打了几十遍没接通,这次有人说话了。
„ Mr.Qiuvirtue, good afternoon.
“裘德先生,下午好啊。Iam busy, onegroup of reportersgather roundAnthony, asked when the matter on hisbook, possiblydoes not haveis indirectyourtelephone, laterhitsagain, bye-bye~ ”
我正忙着呢,一帮记者围着安东尼,问他那个本子上的事情,可能没时间接你电话,待会再打来吧,拜拜~”In the telephone the Han Xuanlaughtertransmits.
电话里韩宣笑声传来。„Stylewhichchild, is really likely ruthless!”
“行事风格哪像个孩子,真狠啊!”Qiuvirtueoriginallyold, hearshiswords, all of a suddenoldseveral years old, particularlythateye, becomesconfused.
裘德本来就老,听到他的话,一下子老了几岁,尤其是那双眼睛,变得迷茫起来。Hepenetrated the telephonea moment ago, heard the familiarsound, is very enchanting.
他刚才透过电话,听到了熟悉的声音,很妖娆。Is the morningasks that attractivereporter of hisHan Xuanmatter, absolutelyright.
是早上问他韩宣事情的那位漂亮记者,绝对没错。„Runs!”
“跑!”Qiuvirtueraised the headimmediately.
裘德立马抬起头。In the brain is only left overthis thought that starts the automobile, no matter the red lightgreen light, fleesdirectly......
脑子里只剩下这一个念头,发动汽车不管红灯绿灯,直接窜出去......
The newschannel of securities dealer, goes against heaven's willespecially.
证券商的消息渠道,格外逆天。
A reporterlistened toAnthony saying that calledto tell the editor-in-chiefthisexplosivenews.
一位记者听安东尼说完,打电话告诉主编这个劲爆消息。
The editor-in-chiefturned the headselling the news, bought the advantagespatialnews the company, called the oldcustomerone by one, asked that theymustbuy the importantinternaladvantagespatialnews.
主编转头就把消息给卖了,买到利空消息的公司,挨个打电话给老顾客,问他们要不要买重要内部利空消息。United States9 : 30 am EST, the New Yorkstock exchangejustopened.美国东部时间早上 9 点半,纽约股票交易所刚开盘。
The executive officers of Ford Motor Companyreceived the news saying that some people of speculative or fictious buyings130 millionUS dollars, were expected to fall the stock price.
福特汽车公司的执行官接到消息说,有人买空了一亿三千万美元,看跌公司股价。Thismakeshim unable to feel the mind, operatesnormallyall, told that the personbig penswallows the stock, raises the stock price.
这让他摸不着头脑,运营一切正常啊,吩咐人大笔吃进流通股,抬高股价。As the terminaldisplay monitor of Bloombergrenovates, the curverisesslightly.
随着彭博新闻社的终端机显示屏刷新,曲线稍微上扬。Is putting down the heart, sell-off of everywherepounds, the arrowlowerssuddenly, frightened the heart diseaseto be aboutto sendhim!
正放下心,漫天的抛售砸出来,箭头猛然下挫,把他吓得心脏病快发了!Rushesto run, shoutsto the assistant: „What happened!?”
赶忙跑出去,对助手喊道:“发生什么事了!?”In an instantfallsmuch, the person of followingare more!
转眼间又跌不少,跟风的人更加多!AwaymorningopeningUS stock market17.64US dollars, tumbles16.97US dollars, is less than a halfhour, the companymarket valuefell2 billionUS dollars!
距早上开盘美股17.64美元,跌倒16.97美元一股,不到半个小时,公司市值跌掉了二十亿美元!„Grass! Actuallyhow!?”
“艹啊!究竟怎么了!?”Onsofa that the executive officersfall, feeling the daymustcollapse.
执行官跌坐的沙发上,感觉天要塌了。
The telephonerangon handat this time, listening to the opposite party saying that Aston Martinblew out the scandal, but alsosomepeopleare pounding the plate, caused the stock priceto fall, the pupilrestored the focal distanceimmediately.
手边电话这时候响了起来,听对方说阿斯顿马丁爆出丑闻,还有人在砸盘,才导致股价下跌,瞳孔顿时恢复焦距。
The towardsassistantsshout: „ Quickly! Asked the reporterto develop the arrange/clothmeeting!
朝助手喊道:“快!叫记者开发布会!DamnQiuvirtue! Imustdig upyourskin! ”
该死的裘德!我要把你皮扒了!”
A tremblingold man, drivesto goon the road, sneezedseveral.
一个发抖的老头,开车行驶在公路上,打了几个喷嚏。Hehad not discovered,has a black and bluerobust man, is hugging the young people of notebookwith the position, drivesto followinhimbehind......
他没发现,有个鼻青脸肿的壮汉,和位抱着笔记本的青年人,开车跟在他身后……Butin the church in Guytontown/subdues.
而盖顿镇的教堂里。Han Xuanlifts the telephoneto placenear the ear, the femaledealer of Merrill Lynch, separates a half a pointClopotulrecentstock price.韩宣举着电话放在耳边,美林证券的女交易员,隔半分钟报一次最近股价。
After hearingoffersmostnewly, shouts: „Ok, bought up the delivery!”
听到最新报价后,喊道:“好了,买进交割!”When the opposite partyaffirmsto reply, said that has completed.
等到对方肯定回答,说已经完成。Han Xuanflings the worn out and achingarm, saidtoAnthony that a faceanticipates: „16.62US dollars......”韩宣甩甩酸软胳膊,对一脸期待的安东尼说道:“16.62美元......”„Haha! Gets rich!”
“哈哈!发财啦!”Anthonyshakes the fistto fall intowild with joy!安东尼挥拳陷入狂喜!Thismeans that since the snowy mountaininvestment companyhas opened the firstlargeincome, actuallycalculatesto gainmanyat heart......( ~ ~)
这意味着雪山投资公司开张以来第一笔大额收入,心里盘算起究竟赚了多少......(~~)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #424: Makes money using the scandal