Anthony understands the meaning of Han Xuan. 安东尼明白韩宣的意思。 In this definitely records the Aston Martin scandal, issued that can cause its parent company Ford Motor Company stock price to fall, thus slightly gains one. 这里面肯定是记载着阿斯顿马丁的丑闻,发布出去能导致它的母公司福特汽车股价下跌,从而小赚一笔。 Nods to say with a smile: „My this arranges, now do not say.” 点点头笑道:“我这就去安排,现在別说出去。” „Un, I wait/etc......” “嗯,我等等......” Outside reporter interviewed the staff, ecstatic. 外面记者采访完员工,心花怒放。 In the difficult period of this economic downturn, world's richest's grandsons must lay off to be over 2000 people, this having one misfortune after another action, will cause the stir absolutely! 在这经济不景气的艰难时期,世界首富的孙子要裁员超过两千人,这种雪上加霜的举动,绝对会引起轰动！ Han Xuan how, they will therefore unable to manage, which media do not step on the scandals of countless person to reach the peak, more sells dark, fears insufficiently black. 韩宣因此会怎么样,他们管不着,哪家媒体不是踩着无数人的丑闻登上巅峰,越黑暗越好卖,就怕不够黑。 Even has had the rough draft in the mind, went back to finish issued early tomorrow morning, perhaps can also catch up in the evening the news. 甚至已经在脑海里打起草稿,回去写完明天一早就发布,说不定还能赶上晚间新闻。 Pressed out to do the last use value of staff, the reporters aimed at hypocritically Qiu virtue who the microphone comforted the staff. 榨干了员工的最后一点利用价值,记者们纷纷把话筒对准了假惺惺安抚员工的裘德。 „Does executive officer mister, how you see regarding this matter?” “执行官先生,对于这件事情你怎么看？” „ The arrangement about purchase is the corporation decided that I resolutely oppose to lay off! “关于收购的安排是总公司决定的,我个人坚决反对裁员！ Now works is not easy to look, dismissed them, means that several thousand people must receive the relief fund life! 如今工作不好找,把他们开除了,就意味着又有几千人要去领取救济金生活！ The previous recruiting six years ago, in other words, these workers were least is Aston Martin worked for six years! 上一次招工还是在六年前,也就是说,这些工人最少为阿斯顿马丁工作了六年！ I have the sentiment to them, will not allow this matter to happen! 我对他们有感情,绝不会允许这种事情发生！ The person on this town, survives by our company and Land Rover, dismisses their many people to leave the Guyton town/subdues, distinguishes with their wife and child! 这个镇子上的人,都靠我们公司和路虎生存,开除他们很多人要离开盖顿镇,和他们的妻子、孩子分別！ I rather do not purchase, is not willing to see this occurrence! ” 我宁愿不收购,也不愿看到这幕发生！” „Good!” “好！” „Great, Boss!” “好样的,老板！” Qiu virtue the speech time, some people handed over the amplifying microphone, causing those present to hear his words, Han Xuan to be naturally no exception. 裘德说话时候,有人递来了扩音话筒,导致在场的人都能听见他的话,韩宣自然也不例外。 Turns head to see Anthony to allocate the telephone one after another, can hear Merrill Lynch and Morgan Stanley and so on words and expressions, inquired in their hands to have the stock of Ford Motor Company. 扭头见安东尼一个接一个拨出电话,能听见美林证券、摩根士丹利之类的词语,询问他们手里有没有福特汽车公司的股票。 The United States stock market to the opening time also early, Han Xuan fears that now disclosed causes the variable, outside these people said that said that will not be in any case few meat. 美国股市现在离开盘时间还早,韩宣怕透露出去引起变数,外面那些人说就说呗,反正不会少一块肉。 Pulled Anya to leave Aston Martin Corporation quietly. 牵着安雅悄悄离开了阿斯顿马丁公司。 Then looked at a front door, the fervent sound is still continuing. 回头看了眼大门,慷慨激昂的声音还在持续。 Now Qiu virtue he flies high, in the afternoon falls miserably, who loses who wins is uncertain. 现在裘德他飞得越高,下午就摔得越惨,谁输谁赢还不一定呢。 „Wants with me, when the stepping-stone wins over the will of the people, has a dream......” “想拿我当垫脚石拉拢人心,做梦呢吧……” Han Xuan scoffs to say with a smile, „walks, I go to translate the thing that in the book writes, later pastes on Qiu virtue the forehead!” 韩宣嗤笑道,“走,我去把本子上写的东西翻译出来,待会儿贴在裘德脑门上！” ...... …… Guyton is a small town. 盖顿是个小镇。 Therefore quick of news dissemination. 所以消息传播的很快。 At noon does not have the chef to be willing to Han Xuan they to prepare food, because these people have the friend, or the relative and neighbor go to work in Aston Martin. 中午没厨师愿意给韩宣他们做饭,因为这些人都有朋友,或者亲戚、邻居在阿斯顿马丁上班。 Can to them money is a benefactor, lets they do not have money is a personal enemy, the truth is so easy to understand simple. 能给他们钱的就是恩人,让他们没钱的就是仇人,道理如此简单易懂。 In the morning also results in the hotel proprietress who does not make sense kindly, now looked like the parents, is smelly a face, to Gabriel said that the chef was not, must eat itself to go out to buy. 早上还亲切得不像话的宾馆老板娘,现在像死了爹娘,臭着一张脸,对加布里尔说厨师不在,要吃自己出去买。 Added her son is also the Aston Martin staff. 还说了句她儿子也是阿斯顿马丁的员工。 The air/Qi results in Gabriel to look for Han Xuan directly, said to return a house, cannot live, must collect a day of money by 2 : 00 pm again. 气得加布里尔直接找韩宣,说要退房,住不下去了,到下午 2 点还要再收一天的钱。 Han Xuan really like this was also dry. 韩宣也真的这样干了。 Does not have the place, one group of people sit in the church, listening to the pastor saying that God was benevolent, was not competent harms others 's matter. 没地方去,一群人坐在教堂里,听牧师说上帝是仁慈的,不能干有损他人的事。 Han Xuan only told he himself is the atheist. 韩宣只告诉他自己是无神论者。 This pastor transforms the topic hastily, must make Han Xuan join the British protestantism, promised all sorts of benefits...... 这牧师连忙转变话题,要让韩宣加入英国新教,许下种种福利...... Hannah enters the church, finds this hateful boy to roll the eyes to the pastor, said funnily: „Qiu virtue discovered that thing lost, the police call to tell him, is looking for you everywhere.” 汉娜走进教堂,瞧见这个可恶的男孩正对牧师翻白眼,好笑说道:“裘德发现那东西丢了,警察打电话告诉他的,正在到处找你。” „Yes?” “是么？” Han Xuan takes thick one pack of papers that translate, „you said why the criminals must keep the evidence, is silly?” 韩宣拿出翻译出来的厚厚一叠纸,“你说为什么罪犯都要留下证据呢,是不是傻？” „ Accident can drag down others, changes a comfortable prison cell. “事发了可以把别人拉下水,换一间舒服的牢房。 Moreover keeps the evidence mutually, had dreaded that no one will inform. ” 而且互相留证据,有了忌惮谁都不会告密。” Anna from the morning to the present, balanced the mentality rapidly, said calmly, but also deeply looks to Han Xuan, as if among saying them was also this. 安娜从早上到现在,迅速摆正了心态,语气平静说道,还深深看向韩宣,似乎在说他们之间也是这样。 Han Xuan said with a smile: „Do not count on that threatens me with that matter.” 韩宣笑道:“别指望拿那件事威胁我。” „ What matter? I forgot. “什么事？我忘记了。 Now I am Texas, a native of Houston, in 1992 graduated from Rice University. 现在我是德克萨斯州,休斯顿市人,1992年从赖斯大学毕业。 Prepares to compete with the snowy mountain investment company security adviser occupation, attains one in five quota. ” 准备竞争雪山投资公司安全顾问职业,拿到五个名额中的一个。” Han Xuan had not asked that the Jason further information, looks at him, „does company have this position?” 韩宣还没问杰森详细情况,把目光投向他,“公司有这个职位？” „ No, you and Anthony said. “没有,你和安东尼说完就有了。 Advertises for their several inspection corporate security loopholes, you did not make the Indian buried treasure museum in Montrie, must ask the person to inspect. ” 招聘他们几个检查公司安全漏洞,你不是在蒙特利弄了个印第安人宝藏的博物馆,也要请人检查。” Jason said low voice. 杰森小声说道。 Han Xuan shoots a look at to Hannah. 韩宣瞥向汉娜。 „I do not dare to put them to go, said that does not permit a sleep/felt to wake up, the thing disappears, many hundred million US dollars.” “我可不敢放他们进去,说不准一觉醒来,东西都不见了,好多亿美元呢。” Hannah was about to be wild with rage, turned head to walk! 汉娜快气疯了,扭头就走！ Time one minute/share one second passes by, gradually aims 2 : 30 pm. 时间一分一秒过去,逐渐指向下午 2 点半。 Britain and London differ five time zones, that time was New York 9 : 30 am. 英国和伦敦相差五个时区,那时候是纽约早上 9 点半。 Time that London Exchange opens, Ford Motor Company goes on the market there. 伦敦交易所开市的时间,福特汽车公司就在那里上市。 Qiu virtue worries, the mouth bubbles. 裘德着急,嘴边起了个泡。 The police told him in the family/home to be stolen the time, a little cannot believe, quickly ran back the home to go to the study room, the thing really disappears! 警察告诉他家里被偷时候,有点不敢相信,急忙跑回家去书房,东西果然不见了！ Is thinking they should not decode, to hotel that Han Xuan stays, comes up empty-handed, said that they have returned a house. 想着他们应该还没破解出来,到韩宣住的宾馆,扑了个空,说他们已经退房了。 DB7 of several companies stop in the hotel entrance has not driven away, is actually not clear in the town/subdues, went by car. 几辆公司的DB7停在宾馆门口没开走,不清楚究竟在镇上,还是坐车走了。 Qiu virtue stops the car(riage) in the roadside, gave itself ruthlessly a palm of the hand. 裘德将车停在路边,狠狠给了自己一巴掌。 Stupidly sits, thought aloud: „Steals my thing, reports to the police.” 傻愣坐着,自言自语道:“偷我东西,去报警吧。” Immediately lies on the steering wheel, lowers the head the self- denial: „Where without the evidence, was more miserable the thing to the police hand, has the evidence, the police can manage how must come......” 随即趴在方向盘上,低头自我否定:“没证据啊,东西到警察手里更惨,有了证据,警察哪会管是怎么得来的……” The arm shivers, dials the Anthony number again, hit dozens not to put through a moment ago, some people spoke. 手臂颤抖,再次拨打安东尼号码,刚才打了几十遍没接通,这次有人说话了。 „ Mr. Qiu virtue, good afternoon. “裘德先生,下午好啊。 I am busy, one group of reporters gather round Anthony, asked when the matter on his book, possibly does not have is indirect your telephone, later hits again, bye-bye ~ ” 我正忙着呢,一帮记者围着安东尼,问他那个本子上的事情,可能没时间接你电话,待会再打来吧,拜拜~” In the telephone the Han Xuan laughter transmits. 电话里韩宣笑声传来。 „Style which child, is really likely ruthless!” “行事风格哪像个孩子,真狠啊！” Qiu virtue originally old, hears his words, all of a sudden old several years old, particularly that eye, becomes confused. 裘德本来就老,听到他的话,一下子老了几岁,尤其是那双眼睛,变得迷茫起来。 He penetrated the telephone a moment ago, heard the familiar sound, is very enchanting. 他刚才透过电话,听到了熟悉的声音,很妖娆。 Is the morning asks that attractive reporter of his Han Xuan matter, absolutely right. 是早上问他韩宣事情的那位漂亮记者,绝对没错。 „Runs!” “跑！” Qiu virtue raised the head immediately. 裘德立马抬起头。 In the brain is only left over this thought that starts the automobile, no matter the red light green light, flees directly...... 脑子里只剩下这一个念头,发动汽车不管红灯绿灯,直接窜出去...... The news channel of securities dealer, goes against heaven's will especially. 证券商的消息渠道,格外逆天。 A reporter listened to Anthony saying that called to tell the editor-in-chief this explosive news. 一位记者听安东尼说完,打电话告诉主编这个劲爆消息。 The editor-in-chief turned the head selling the news, bought the advantage spatial news the company, called the old customer one by one, asked that they must buy the important internal advantage spatial news. 主编转头就把消息给卖了,买到利空消息的公司,挨个打电话给老顾客,问他们要不要买重要内部利空消息。 United States 9 : 30 am EST, the New York stock exchange just opened. 美国东部时间早上 9 点半,纽约股票交易所刚开盘。 The executive officers of Ford Motor Company received the news saying that some people of speculative or fictious buyings 130 million US dollars, were expected to fall the stock price. 福特汽车公司的执行官接到消息说,有人买空了一亿三千万美元,看跌公司股价。 This makes him unable to feel the mind, operates normally all, told that the person big pen swallows the stock, raises the stock price. 这让他摸不着头脑,运营一切正常啊,吩咐人大笔吃进流通股,抬高股价。 As the terminal display monitor of Bloomberg renovates, the curve rises slightly. 随着彭博新闻社的终端机显示屏刷新,曲线稍微上扬。 Is putting down the heart, sell-off of everywhere pounds, the arrow lowers suddenly, frightened the heart disease to be about to send him! 正放下心,漫天的抛售砸出来,箭头猛然下挫,把他吓得心脏病快发了！ Rushes to run, shouts to the assistant: „What happened!?” 赶忙跑出去,对助手喊道:“发生什么事了！？” In an instant falls much, the person of following are more! 转眼间又跌不少,跟风的人更加多！ Away morning opening US stock market 17.64 US dollars, tumbles 16.97 US dollars, is less than a half hour, the company market value fell 2 billion US dollars! 距早上开盘美股17.64美元,跌倒16.97美元一股,不到半个小时,公司市值跌掉了二十亿美元！ „Grass! Actually how!?” “艹啊！究竟怎么了！？” On sofa that the executive officers fall, feeling the day must collapse. 执行官跌坐的沙发上,感觉天要塌了。 The telephone rang on hand at this time, listening to the opposite party saying that Aston Martin blew out the scandal, but also some people are pounding the plate, caused the stock price to fall, the pupil restored the focal distance immediately. 手边电话这时候响了起来,听对方说阿斯顿马丁爆出丑闻,还有人在砸盘,才导致股价下跌,瞳孔顿时恢复焦距。 The towards assistants shout: „ Quickly! Asked the reporter to develop the arrange/cloth meeting! 朝助手喊道:“快！叫记者开发布会！ Damn Qiu virtue! I must dig up your skin! ” 该死的裘德！我要把你皮扒了！” A trembling old man, drives to go on the road, sneezed several. 一个发抖的老头,开车行驶在公路上,打了几个喷嚏。 He had not discovered, has a black and blue robust man, is hugging the young people of notebook with the position, drives to follow in him behind...... 他没发现,有个鼻青脸肿的壮汉,和位抱着笔记本的青年人,开车跟在他身后…… But in the church in Guyton town/subdues. 而盖顿镇的教堂里。 Han Xuan lifts the telephone to place near the ear, the female dealer of Merrill Lynch, separates a half a point Clopotul recent stock price. 韩宣举着电话放在耳边,美林证券的女交易员,隔半分钟报一次最近股价。 After hearing offers most newly, shouts: „Ok, bought up the delivery!” 听到最新报价后,喊道:“好了,买进交割！” When the opposite party affirms to reply, said that has completed. 等到对方肯定回答,说已经完成。 Han Xuan flings the worn out and aching arm, said to Anthony that a face anticipates: „16.62 US dollars......” 韩宣甩甩酸软胳膊,对一脸期待的安东尼说道:“16.62美元......” „Haha! Gets rich!” “哈哈！发财啦！” Anthony shakes the fist to fall into wild with joy! 安东尼挥拳陷入狂喜！ This means that since the snowy mountain investment company has opened the first large income, actually calculates to gain many at heart......( ~ ~) 这意味着雪山投资公司开张以来第一笔大额收入,心里盘算起究竟赚了多少......(~~)