? The sleepiness is attacking him. ?睡意侵袭着他。 Also without felt London street view with enough time, Han Xuan has fallen asleep. 还没来得及感受伦敦市区街景,韩宣就已经睡着了。 Motorcade travel that five car(riage)s compose on spacious avenue, drunkard who this time only then the tramp and night go to the bar, but also treats outside. 五辆车组成的车队行驶在空旷的大街上,这个时间只有流浪汉和夜晚去酒吧的醉鬼,还待在外面。 Picks the corpse person to carry off one to sit the young girl in porch, the young girl did not have the following opposite party of consciousness to walk. 捡尸人想要带走一位坐在门廊上的少女,那少女没有意识的跟着对方走了。 The sky has level light white intent. 天空已经有了层淡淡的白意。 By the standing in great numbers tall building, can see an east horizon red arc illumination, the driver is dozing off, discovers and front vehicle distance is too near, reduces speed the spot speed slightly. 透过林立的高楼,能看见东边天际一道红色弧线发光,司机打着瞌睡,发现和前车距离太近,稍微减慢点速度。 British people does not have the Huaxia small merchant is so industrious, 5 : 00 am should be able to see to sell the breakfast the shop front, but here quiet. 英国人没华夏小商贩那么勤劳,早上 5 点应该能看见卖早餐的店面,但是这里静悄悄的。 The Han Xuan good dream, how long not to have continued. 韩宣的好梦,并没持续多长时间。 The sleep in the car(riage) of jolting is very shallow, moreover side Princess Nienna is still snoring, the sound is not loud, actually awakens by noise him sufficiently. 在颠簸的车里睡眠很浅,而且身边戴妮娜王妃还在打呼,声音不大,却足以把他吵醒。 Unveiled the imperial family honored status veil, she is also a living person, Han Xuan looked that is thinking to Diana, her luxury lived oneself also to be able to enjoy, but freely was actually these people loses. 揭开皇室尊贵身份面纱,她也是个活生生的人,韩宣看向戴安娜想着,她的奢华生活自己也能享受得到,而自由却是这些人所丢失的。 The Adolf steward will not independently decide to change the traveling schedule, should be the old gentleman requests him, why does not ravel like this, but the journey increased this, may be more interesting. 阿道夫管家不会自作主张改变行程,应该是老爷子请求他,弄不明白为什么会这样,不过旅程增添了这趟,或许会更加有意思。 Looks at out of the window scene is a park, seeing the street sign to know that it called James Park, path both sides trees were big, Maybach automobile turned away from the direction vanguard that Sun is raising, before long the time, an iron gate appears at present. 看窗外场景是个公园,看见路牌才知道它叫詹姆士公园,道路两旁树木高大笔直,迈巴赫汽车背对着太阳升起的方向前行,不一会儿功夫,一座铁门出现在眼前。 The guards soldiers are standing unmovingly, has a person to close one's eyes, bit by bit, in the hand the long spear/gun support, will tumble absolutely. 近卫军士兵纹丝不动地站立着,有个人已经闭起眼睛,头一点一点,要不是手里长枪支撑,绝对会跌倒。 Funny black hat and red clothes, black tight-fitting pants on leg. 搞笑的黑帽子和红衣服,黑色紧身裤勒在腿上。 This light fence as the defense, separates the palace and outside world, always makes people think insufficiently reliably. 这薄薄的一层围墙作为防御,将宫殿与外界隔开,总让人觉得不够牢固。 Since 1837 Queen Victoria succeeded to the throne, Buckingham Palace officially became the royal palace, now as before however is the royal family residence of Queen Elizabeth. 自从1837年维多利亚女王继位起,白金汉宫就正式成为王宫,现仍然是伊丽莎白女王的王室住地。 The queen summoned the prime minister and minister. Receives and invites the foreign guest, and other important diplomatic events are held here. 女王召见首相、大臣。接待和宴请外国客人,及其他重要外交活动都在这里举行。 This royal family operated more than 100 years of palaces, the semblance is very worn-out, typical neoclassical style. The main building has five. 这座王室经营了一百多年的宫殿,外表已经很破旧,典型的新古典主义风格。主体建筑有五层。 Compared with Forbidden City of Huaxia emperor, highlights petty immediately. 跟华夏帝王的紫禁城相比,小家子气顿时凸显出来。 It is situated in the roadside, like the ordinary palace, old gentleman's Beverly mountain village villa brings a big garden, but here does not have. 它就坐落在路边,如同平凡的宫殿,老爷子的比佛利山庄别墅都带个大大的花园,而这里没有。 „Was disappointed?” “失望了？” The car(riage) just stopped. Princess Diana wakes, she had not seen that the boy has the envying expression that the average person has, probably is looking at the construction. 车刚停下。戴安娜王妃醒了过来,她没看出男孩有普通人带有的羡慕表情,好像只是在看建筑而已。 „Fortunately, imagines me must be smaller, should construct in the ultra-large garden is right, has not thought in the urban district, side group of so many, isn't the automobile sound noisy?” “还好,比我想象中要小,应该建在超大的花园里才对,没想到在市区,旁边路这么多,汽车声音不吵？” Han Xuan knows that was held, is contrary to convictions to praise instead makes Princess Diana look down upon, told the facts would rather. 韩宣知道被抓住了,违心夸赞反而让戴安娜王妃看不起,倒不如实话实说。 In fact Diana does not like. Said while the time that the gate guard opens the door: „ Two years ago Windsor Castle catches fire, to raise reconstruction fund, the queen decided starting from last year the summer the festival opens Buckingham Palace in the fall, gathers the admission ticket to make the tourist visit, was noisier. 事实上戴安娜也不喜欢。趁门卫开门的时间说道:“两年前温莎城堡失火,为了筹集重建资金,女王从去年开始决定夏秋季节开放白金汉宫,收取门票让游客参观,更加吵了。 In fact Windsor Castle reconstruction fund is enough, but this activity can make money, they prepare to retain this project, will cross three hours of here to be filled with the person again. ” 事实上温莎城堡重建资金早就足够,但是这项活动能赚钱,他们准备把这个项目保留下来,再过三个小时这里就会挤满人。” Han Xuan selects the eyebrow to ask her: „Is imperial family short of money? So many collections and jewelry?” 韩宣挑眉问她:“皇室缺钱？那么多收藏、珠宝呢？” „We only have the right of use, selling the picture needs after the agreement, to donate also to need to agree. My one month of expenses more than 10,000 pounds, might as well you?” “我们只拥有使用权而已,卖画需要经过同意,捐赠出去也需要同意。我一个月开销一万多英镑,还不如你吧？” Diana looks at him is a child, has what words to say unscrupulously, disdains to write on the face. „Imperial family in the animal like zoo, can only be visited, I care the hair to plan carefully.” 戴安娜看他是个孩子,有什么话肆无忌惮说出来,不屑写在脸上。“皇室就像动物园里的动物,只能被人参观,我去护理头发都要精打细算。” Han Xuan wants to smile cannot smile, the suppressed belly hurts, was considering that jumped over this topic with what lie, the vehicle door is opened. 韩宣想笑又不能笑,憋的肚子疼,正考虑拿什么谎话跳过这个话题,车门被人打开了。 Jason their side encircled many soldiers. Helpless just puts own weapon toward the basket. 杰森他们身边围了不少士兵。正无奈往篮子里放自己的武器。 Anthony arrives at side Han Xuan, asked low voice: „ Now what to do? 安东尼走到韩宣身边,小声问道:“现在怎么办？ I made the people of Aston Martin automobile company first go back, they hold the welcome ceremony for us today. ” 我让阿斯顿-马丁汽车公司的人先回去了,他们今天为我们举行了欢迎仪式。” „First has a look, the princess invited me, was not good treats for quite a while here, finished eating the lunch to find an excuse to run.” “先看看吧,王妃邀请我了,不行就在这里待半天,吃完午饭找个理由就跑。” Anthony looks up to front Buckingham Palace, nods: „Un, I went to say one with the people of Ford, in the evening passed again......” 安东尼抬头望向面前的白金汉宫,点点头:“嗯,我去跟福特公司的人说一声,晚上再过去......” Registers to enter the palace. 登记完走进宫殿。 Princess Diana looks fellow who these seem like in the traveling, is a little obviously impatient, but also is restraining by force the temper affable say/way: „I made one help you prepare the room, came tired, can first rest little while.” 戴安娜王妃看着这几位像是在旅游的家伙,明明已经有点不耐烦,还强压着性子和蔼可亲道:“我让人帮你们准备了房间,一路过来累了吧,可以先去休息会儿。” Han Xuan looked that the man-made landscape looks is being enthralled, the subconsciousness prepares to reject, said oneself are not tired, finds Princess Diana to stare at itself, has words on the tip of the tongue and turns: „Good, thanked.” 韩宣看人造景观看得正入神,下意识准备拒绝,说自己不累,瞧见戴安娜王妃盯着自己,话到嘴边又变成:“好吧,谢谢了。” Arranges two senior stewards to lead them to pass, Princess Diana continues saying: „ My two sons should get out of bed, could not see that I will make a tearful scene. 安排两位老管家带他们过去,戴安娜王妃继续说道:“我的两位儿子该起床了,看不到我会哭闹。 I must first take care of them, when I make to lead you to visit here again, was sorry. ” 我要先去照顾他们,等我弄完再带你们参观这里,抱歉了。” „All right, all right.” Anthony said hastily. “没事,没事。”安东尼连忙道。 The senior steward prepares to make the bodyguards rest, but sees the princess not to raise, did not say that this matter, puts out a hand saying: „Please walk toward here.” 老管家准备让保镖们去休息,但见王妃没提,也就不去说这件事,伸手道:“请往这边走。” Here has the index plates of many language prompts, should prepare for the tourist. 这里有许多种语言提示的指示牌,应该是为游客准备。 Does not walk away toward in again has the sign that a tourist halts, the giant crystal chandelier and slightly yellow light light, illuminating the entire channel is resplendent in gold and jade green. 再往里走不远有个游客止步的牌子,巨大的水晶吊灯、微黄灯光,照得整个通道金碧辉煌。 The two sides are suspending all kinds of sculpture and oil paintings, by the gate, can see the luxurious repair in room, a long table can sit down at least 50 people. 两边摆着各种各样的雕塑和油画,透过开着的门,能看见房间里的豪华装修,一个长桌起码能坐下五十个人。 Han Xuan has not thought of Buckingham Palace to be tattered, inside becomes this unexpectedly luxuriously, a country spends the palace that hundred years completes really unable to despise, the construction achievement of entire West blended here to come. 韩宣没想到白金汉宫破破烂烂,里面竟然奢侈成这样,一个国家花百年时间建成的宫殿果然不能小看,整个西方的建筑成果都融汇到这里来了。 The pattern style tedious gold-plating staircase, more than 100 five building high marble columns, criticizing the semblance are install to give the average person to look that this must spend how much money to make into this. 花纹样式繁琐的镀金楼梯,一百多个五层楼高的大理石圆柱,暗骂外表都是装给普通人看的,这得花多少钱才能弄成这样。 „**, Absolutely is **......” “**、绝对是**......” With Chinese whisper stewards has not listened asked low voice: „Sorry, what did you say?” 用中文嘀咕管家们没听其中一位小声问道:“抱歉,你说什么？” „I am praising Buckingham Palace to be attractive.” “我在夸赞白金汉宫漂亮。” The Han Xuan smile has no time naively. 韩宣笑容天真无暇。 The senior steward also follows to smile, had previously investigated the status of this boy, before come to here to visit the rich and powerful people are many, but by private relationship are not many, especially Princess Diana arranges specially. 老管家也跟着笑起来,先前调查过这位男孩的身份,以前来这里拜访过的富豪不少,但以私人关系进来的不算多,尤其还是戴安娜王妃专门安排。 Help introduced: The place that „ we walk now is the main palace, in the entire architectural complex has the ceremony hall, music hall, banquet hall, gallery and other more than rooms, wants to visit to require two days of time completely. 帮忙介绍道:“我们现在走的地方是主体宫殿,整个建筑群里有典礼厅、音乐厅、宴会厅、画廊等六百多间厅室,想要全部参观完需要两天时间。 The queen went to Switzerland to visit yesterday, is not in the palace, otherwise can enjoy the breakfast with her. 女王昨天去瑞士访问了,不在宫殿里,不然可以和她一起享用早餐。 Your guest rooms in three buildings, 7 : 30 some people will deliver the breakfast, the words that wants to visit make the aide lead directly, some places will have the trouble, suggested that do not wander about aimlessly alone...... ”( to be continued.) 你们的客房在三楼,七点半会有人将早餐送过去,想参观的话直接让侍从带领,有些地方去了会有麻烦,建议別独自乱走……”(未完待续。)