Saidis the carp, actuallyitis the carpbranch, subdividesspecifically, shouldsay that thisis a silver carp.
说是鲤鱼,其实它属于鲤鱼科,具体细分下来,应该说这是条白鲢。
The silver carpanti-lowoxygencanbe very bad, in the water the oxygen contentreduces, will diequickly.
白鲢耐低氧很能很差,水中氧气含量降低,会很快死亡。HowHan Xuanseveral years agolooked atthesecarpsto resistto freeze, afterdiscoveringmostlake waterfreezes, theywill hoverin the lake surfacewithoutfreezingback and forth and ensure stays behind the place that canbreathe, wrestlesa slim chance of survivaltooneself.韩宣前几年看过这些鲤鱼怎么抵抗结冰,在发现大部分湖水都冰冻起来后,它们会在没有结冰的湖面来回游动,确保留下可以呼吸的地方,给自己搏出一线生机。
The fatheradmitsin the silver carp the barrelhappily, treats asownspoils of war.
老爹开心把白鲢放进桶里,当做自己的战利品。Alsowithoutfishing, gets so far as a striphalfmeterbigfish, cheerfulsay/way: „Lunchhad the whereabouts, the silver carpbodywas not delicious, the fishbonewere too many, is easyto catch, the headcanmake the fish headsoup, the flavorwas very tasty.”
还没钓鱼,就弄到条半米长的大鱼,乐呵道:“午饭有着落了,白鲢身体不好吃,鱼刺太多,容易卡住,头可以做成鱼头汤,味道挺鲜美。”
Others notloveaboutthisfish.
其他人对这种鱼无爱。How the United Stateskitchento the cookingcarphave tried to find1 millionsolutions, but the chef in three-star Michelin restaurant, is still at a losstothistype of foodeven, asserted that theyare only a type of not helpfuling but harmfulwastematerial, but alsoharmshishalf a monthsense of tasteto malfunction.美国厨为怎么烹饪鲤鱼想过一百万个办法,可就算是米其林三星餐厅的厨师长,也对这种食材束手无策,断言它们只是种有害无益的废材,还害得他半个月味觉失灵。
The carpfishy smellis too heavy, Americanhas not known that mustgo to the fishy smellmuscle, eats the carpagaingenuine......
鲤鱼腥味太重,美国人还不知道要去腥筋,再原汁原味吃鲤鱼……Issilly.
是不是傻。OldPattonpulls out a wooden boxfrom the bosom, turns on the cover, insidefullis the blood wormbait, stressedone, givesGabriel the wooden boxrapidly.
老巴顿从怀里掏出个木盒,打开盖子,里面满是红虫鱼饵,抓了一把出来,迅速将木盒递给加布里尔。„Stoppermaintains warmthin the bosom, otherwisea whilefroze to death, in the lake the carpare many, thistype of baittheylikeeating.”
“塞在怀里保暖,不然一会儿就冻死了,湖里鲤鱼多,这种鱼饵它们喜欢吃。”During the spoken languagesfullis the distrustfather and sonfishingtechnology.
言语间满是对父子俩钓鱼技术的不信任。Waitsto put on the baittoward the fishhookon, Han Xuantakes up more than onemeterpoints of pointshortpole, saidblurry: „Suchshortfishing pole......”
等往鱼钩上穿好鱼饵,韩宣拿起一米多点点的短杆,迷糊道:“这么短的鱼竿……”„The Lake Rotawater depth, thistype of shortpoleis easyto make an effortto draw the fish. If the water depth about twometers, needsto useoveronemetersevenfishing pole, thisis the beforehandfishingamateurtellsmyexperience.”
“罗塔湖水深,这种短杆容易用力拉鱼。要是水的深度在两米左右,就需要用超过一米七的鱼竿了,这是以前一位垂钓爱好者告诉我的经验。”OldPattonsaid with a smile, doublehand-heldknee. Stands, pats the snow on trouser legs coverings, „ok, Ifirstwent back, waitsto finishcomes to seeagain.”
老巴顿笑道,双手扶膝。站起来,拍掉裤腿上的雪,“好了,我先回去了,等忙完再来看看。”Han Xuanjustadmitted the ice cavern the bait, the floating levershookshaking. Nearbyfatherworries saying: „Stupidlyis gawkingdoing?! The fishswallowed the bait! drawing!”韩宣刚把鱼饵放进冰洞,浮杆抖了抖。旁边老爹着急道:“傻愣着干什么?!鱼上钩了!拉啊!”Makes an effortto raisefiercelyupward!
猛地用力往上提!Grows the firststurgeonto spend the water surface, thisis the strip more than 20centimeterssmall fish, before the growntallShouxunhugebody, the grandsonsis not even, strugglesseveralto separate, pū the soundfalls into the water.
一条长高首鲟破出水面,这是条二十多厘米的小鱼,在成年高首鲟庞大的身躯前,连孙子都算不上,挣扎几下脱钩,噗的声掉进水里。Puts on the baitagain. Admitsin the water.
再次穿好鱼饵。放进水里。According to the truthhas an ice cavernin the winter, shouldbe very easyto fishis right.
按道理冬天有个冰洞,应该很容易钓鱼才对。ButfishestallShouxunafter the grand opening, the buoy more than tenminuteshave not movedone after another.
但从开门红钓上来条高首鲟之后,浮标接连十多分钟没动。Father Hanblamesthissituation outside OwenandJar of agricultureholein more than tenmeterstwo people, turns headto take off the mask, shouts: „Sounddot, the fishran away in fearbyyou!”韩父将这种情况怪罪于在十米多外凿洞的欧文和加尔杰农两人,扭头摘下口罩,喊道:“声音小点,鱼都被你们吓跑了!”
The typicalbeing able to sleepstrangebedis crooked, surpriseIrvinepokes the strip more than 60centimetersbigpikeswith the icedrilling tool. The psychologyis not balancedimmediately, looks athimwith the squint.
典型的睡不着觉怪床歪,意外发现欧文拿冰镩戳出条六十多厘米的大狗鱼。心理顿时不平衡了,用斜眼看他。Han Xuanis very sensitive to cold.韩宣挺怕冷。
The windblowson the faceis very sore, the facefreezesglowing red, puts on the fabricclothing/takinghatto block from, moves the chairto sitin the leewardposition.
风刮在脸上很疼,脸冻得红彤彤的,戴上绒服帽子遮住,挪动椅子坐在背风的位置。
The ice cavern that justknocked, frozelevellightagain.
刚敲出来的冰洞,再次结了层薄薄的冰。Fishingis a veryexhaustingmatter, for a long timesitsmotionlessly, the eyestaresto the buoy.
钓鱼是件很累人的事情,长时间坐着一动不动,眼睛盯向浮标。Butisthistypedoes not know that itsnextsecondcanmove the fish that andfishto have the bigcuriosity. Makes the fishingamateurslikethissports.
但就是这种不知道它下一秒会不会动、钓上来的鱼有多大的好奇心。使垂钓爱好者们喜欢上这项运动。„Shouldbring a tentto come outto be right, made a mistake, steps on the frozenfootin the snow.” The fatherboth legsgrip the fishing pole, admits the pocket the hand, the mouthsaid.
“应该带个帐篷出来才对,失误了,踩在雪里冻脚。”老爹双腿夹住鱼竿,把手放进口袋,嘴里说道。„Shouldtreatdoes not come outto be rightat home, otherwisealsolay downin the quiltat this time.”
“应该待在家里不出来才对,不然这时候还躺在被呢。”Han Xuanstareshe, hears the heavysound of footsteps, has turned head.韩宣瞪了眼他,听见沉重脚步声,回过头。Looking at the buildisWigny, itsbodywraps the whitewool blanketto install the polar bear.
看体型是维尼,它身上包着白色的毛毯装北极熊。Stepping onis cheerfulin the snowexpression, occasionallyalsosways back and forth, raises headcalls, verysatisfactorythistype of new equipment.
踩在雪里表情欢快,偶尔还打个滚,仰头嗷呜叫,非常满意这种新装备。Has saying that itsnewclothesworkveryroughly, tie upwith the stringsimplyinWignyfour limbs and abdomenand other key positions, the buttocksmeatis thick, is not goodto add the thingto maintain warmth, reveal outside.
不得不说它的新衣服做工挺粗糙,简单用绳子绑在维尼四肢和腹部等重要位置,屁股肉厚,也不好加东西保暖,露在外面。Obamatheyalsocame, Alaskasled dogSnoopy, happilylookstoit, has not wornthattype of strangeclothes, the stepis relaxed, slightlyrunsto surpasswhite tiger, stopswait/etcagain, woofcallsto tauntitsturtlefast.
奥巴玛它们也来了,阿拉斯加雪橇犬史努比,得意看向它,没穿那种古怪的衣服,步伐轻松,小跑超过白虎,再停下等等,汪叫嘲讽它的龟速。At this moment, Han Xuanfelt that has the thingin the drawingfishing pole, the nextsecondtransmitsvigorously, drawingfrom the chairfalls downhimdirectly, sitsto the snow.
此刻,韩宣感觉到有东西在拉鱼竿,下一秒大力传来,直接把他从椅子上拉掉下去,一屁股坐到雪里。Jasonis quick of eye and hand, puts out a handto hold the fishing pole!
杰森眼疾手快,伸手抓住鱼竿!„Do not let go! Drawsquickly! Fishedbig fellow!”Han Xuancannot attend to the whole bodyis the snow, called outexcitedly.
“别松手!快拉出来!钓到大家伙了!”韩宣顾不上满身是雪,兴奋叫道。Jasonshouldhave the experience of fishing, thisselectingfishlineis not the seafisheswith the line, cannot bear the bigweight.
杰森应该有过钓鱼的经验,这次选用的鱼线不是海钓用线,承受不了多大的重量。Heproceededslightly a half step, squattedto put the bonito fishline, making the fish of lake bottombe ableto move.
他稍微往前走了一小步,蹲下来放松鱼线,让湖底的鱼能够活动。
The ice cavernwater surfacethat matterglazed frostdisrupted, the waterpū pūsplashesoutward, the whiteformappearsclearly.
冰洞水面那层薄冰碎裂了,水噗噗往外溅,白色身影清晰浮现出来。Crossed for about a halfminute, Jasonstartsto drawit.
过了半分钟左右,杰森才开始拉它。Thisis a bighead, the considerably largebighead, the length of bodyestimatecanover80centimeters, the entireheadaccount for1/3 of body.
这是条鳙鱼,相当大的鳙鱼,体长估计能超过八十厘米,整个脑袋占了身体的三分之一。Saw with own eyes that mustdrawit, Father Hanpreparesto fishwith the net bag, at this timediscovered that itsheadis bigger than the smallice cavern, cannot come out.
眼见就要把它拉出来,韩父拿网兜准备去捞,这时发现它的脑袋比小冰洞还大,出不来。Immediatelywas scared, turns aroundto shout: „Irvine! Brings the icedrilling tool!”
顿时傻眼了,转身喊道:“欧文!把冰镩拿来!”
The opposite partyjustsat downfishing, hearswordgrasps the icedrilling toolto set out, at this timewhiz the sound, placed the fishing pole of ground, was drawnin the water, but alsoemittedoneskewer of froth.
对方刚坐下钓鱼,闻言拿住冰镩起身,这时嗖的声,放在地面的鱼竿,被拖进水里了,还冒出一串泡泡。Even ifthisisin the middle of the Irvinelifefirstfishing, stillhad a bigfishclearlyandbrushed past, stamping one's footwhat a pity.
就算这是欧文人生当中第一次钓鱼,也清楚有条大鱼和自己擦肩而过了,可惜的跳脚。BBQpursuesoneflock of birdsto fly, the quantityis over40, the Han Xuansplit visiondiscoversthis, raising the head, recognizingthemis the passenger pigeon.
BBQ追着一群鸟飞来,数量超过四十只,韩宣余光发现这幕,抬起头,认出了它们是旅鸽。
Before thisscene, has definitely seen, but alsothinks that is the ordinarycolumba intermedia, bothdistinguishare not obvious.
这种场景以前肯定见到过,还以为是普通的野鸽,两者区别不算明显。Thesepreciousanimals, the lifein the pasturefor a long time, unexpectedlyno onedetected.
这些珍贵的动物,在牧场里生活这么长时间,竟然没人察觉。With the personality of cowboys, likely alsohitsto eat, from now onno onewill acknowledge, hunts and kills the protect animals to be imprisoned, it is estimated that the timeis not short, mustgo at least for a halfyear.
以牛仔们的性格,很可能还打下来吃过,从今往后没人会承认了,猎杀保护动物要坐牢的,估计时间还不短,最少要进去半年。BBQdescendsin the Han Xuanshoulder.
BBQ降落在韩宣肩膀。
The mouthis callinggrass, orkisses/intimatemybuttocksthesebad languages, isMartineztheyteaches, before a thatgoodbird, becomesthisnowunexpectedly.
嘴里叫着艹,或者亲我屁股这些脏话,都是马丁内兹他们教的,以前那么好的一只鸟,现在竟然成了这样。Han Xuantilts the headto show the smile, the putting out a handpointitshead, asked: „ Did not havefoodright?韩宣歪头露出笑容,伸手点点它脑袋,问道:“没食物了对吧?Theseparrotbeltstowarehousethere, making the cowboymake a peanutto eattoyou. ”
把那些鹦鹉带到仓库那里,让牛仔弄点花生给你们吃。”BBQhears the peanutto swat the wingexcitedly, the mouthrepeatsseveral.
BBQ听到花生兴奋扑打翅膀,嘴里重复好几遍。
The macawis the typein the tropical rain forest and birds of subtropicalarealife, theseyearstoadapt to the Montanaclimate, the housingmacawfeatherherebecomescomparessimilaris thicker, resistshiemal climate.
金刚鹦鹉是种在热带雨林、亚热带地区生活的鸟类,这些年为了适应蒙大拿的气候,居住在这里的金刚鹦鹉羽毛变得比同类更加浓密,来抵抗寒冷气候。Perhapsafterseveral thousandyearsandover ten thousandyears of evolution, canproduceplants the brand-newparrottypealsoperhaps.
或许经过几千年、上万年演变之后,能产生种全新的鹦鹉种类也说不定。
The buildlog cabintimealsomade the log cabintothem, the disaster situationis not quite clear, shouldbe betterthanotheranimals, theseintelligentbirdsconvergeintogether, maintain warmthby the body temperature.
搭建木屋时候也给它们做了木屋,受灾情况不太清楚,应该比其他动物要好,这些聪明的鸟会聚在一起,互相之间靠体温保暖。„Father, this year'sred indigoalfalfaenough?”
“老爹,今年的紫花苜蓿草够不够?”„Suffices, how?”
“够啊,怎么了?”Father HansawIrvineto chiselin a big waycave entrance, caught the bigheadwith the net baghastily, is liftingitstrenuously, laughedhappily!韩父见欧文凿大了洞口,连忙拿网兜捞起鳙鱼,吃力举着它,开心大笑!
„ Opens the warehouseto deliver a fodderto the surroundinganimals.
“开仓给周围的动物们送点草料吧。
The snowis so thick, white-tailed deertheseherbivorescould not findfood, how longcould not supportby the fat, theydiedthesecarnivores, becausedid not havefood, will die...... ”( to be continued.)
雪这么厚,白尾鹿那些食草动物找不到食物,靠脂肪撑不了多长时间,它们死了那些食肉动物因为没有食物,也会死......”(未完待续。)PS : Ps: Recently the classwere many, the refresh timeadjustment, 12pointsaboutonechapters, are 6 : 00 pm, 10 : 00 pm, possiblyslightlyahead of timeorpostponed, if the additionaltimewere more unascertainable, onemonthpractised, at that timewas good, sorry.
PS:Ps:最近课多,更新时间调整,十二点左右一章,然后是下午 6 点,晚上 10 点,可能稍微提前或者延后,要是加更时间不能确定,还有一个多月实习,那时候就好了,抱歉啦。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #392: Frozen lake surface fishing