„ Firsttries, blackNetscapeis not difficult, itsprogrammerwas the antique, the founderstillpromotes the softwarein the usethe 80'sprogramming language.
“先试试吧,黑Netscape不难,它的程序员都是老古董,创始人依然在使用八十年代的编程语言对软件进行升级。Thiscompanytook seriously the degreeto be insufficient the email, hasmanyloopholes, the spend sometimeIcanfind the means.
这家公司对电子邮箱重视程度不够,存在很多漏洞,花点时间我能找到办法。Butseveralback doors that Microsofta littledifficulty, left behindbeforewere sealed, theyalsoaskedsometophackersto go toMicrosoftto work, candiscovermeeasily. ”
但微软有点难度,以前留下的几个后门被封掉了,他们还请了一些顶级黑客去微软工作,很容易就能发现我。”„Did Microsoftinvite the hacker?”Han Xuanaskedhimwith amazement.
“微软请了黑客?”韩宣惊讶问他。Thisagecanwork as the hacker, the more or lessa littlereal skill, is the sea bathingperson of Internet.
这个年代能当黑客的,或多或少都有点真本事,算是互联网的弄潮人。Beforeis patronizing the recruitmentprogrammer, almostforgotthem, continued saying: „ SaidwithChristopher,looked the companywhohas the technology in thisaspect, canblackblack, cannotuse the old means that has the advertisementin the newspaperforourwebsite.
以前光顾着招聘程序员,差点忘了他们,继续说道:“和克里斯托弗说说,看公司谁有这方面的技术,能黑就黑,不能就用老办法,在报纸上为我们网站打广告。
the hopescience and technologyalsoprojectdevelopmentemailfunction, toldhimto incursomehackersto come. ”
hope科技也立项开发电子邮箱功能,告诉他招些黑客过来。”
„ Iknewseveralbefore, couldhelp, thatthis, is making the programming of chatsoftware.
“我以前认识几位,或许可以帮帮忙,那就这样吧,正在弄聊天软件的编程呢。YoubestcallIsabeli, sheharassesmeall day, was tired of!! Drops! ”
你最好把伊莎贝莉叫回去,她整天骚扰我,烦死了!啊!放手!”„What did yousay? Am Itired of? To dieright? Hi, Han Xuan, heard that the Montanastatedid have the flurry?”
“你说什么?我烦?想死对吧?嗨,韩宣,听说蒙大拿州下了小雪?”Han Xuanlooksto the sky and snowfield, speechlesssay/way: „Trulyis the flurry......”韩宣看向天空和雪原,无语道:“确实是小雪……”Ended the telephone conversation, calledhometoGabrieltheyto reportsafe and secure, looked the meaning that the snowdo not stop, ached all overnot to walkagain.
结束通话,打电话回家向加布里尔他们报了平安,看雪没有要停下的意思,浑身酸痛不想再走回去。Lethimlook foroldPatton, said the soundwithGonzalez. Borrows the helicopter of hisfamily/home, the signal, in the telephone the static was very not big, expresses gratitudeto make the telephone call.
让他去找老巴顿,和冈萨雷斯说声。借用他家的直升机,信号不算好,电话里杂音很大,道谢完挂了电话。Placeson the cell phone the plank outside hot spring. Withclothescovergood, soaksin the water penetrationto avoidseverely cold, felt that theselukewarm watercandrive outwearily.
把手机放在温泉外的木板上。用衣服盖好,泡进水里躲避严寒,感觉这些温水能驱走疲劳。
The fatheris chatting the matter of ski vacationvillagewithJohnson, DesignerJohnsonsaid: „ After at noonfinished eating the food, went tothat side a ski, eighttrailsoverspread the snow. After waits for the compactionto be smooth, cantry the effect.
老爹正在和詹森聊滑雪度假村的事情,詹森设计师说道:“中午吃完饭后,去了趟滑雪场那边,八条雪道都铺满了雪。等压实平整过后,就能试试效果了。
The designer who invitedwasseveraltrailsdesigned the differentdifficulties, longestwas270meters, the beginnercango to50meterstrailfirstto study, theregradientwas small.
请来的设计师为几条雪道设计了不同的难度,最长的一条有两百七十米,初学者可以去五十米长的雪道先学习,那里坡度小。
The cable carmustwaitto stop the snow to operate, forthattwocable carchannels. Altogetherspends1.9 millionUS dollars, otherhave not spenthow muchmoney.
缆车要等停雪才能运行,为了那两条缆车通道。总共花费一百九十万美元,其他倒没花多少钱。Originally the planbuysproduces the snowmachineartificially, butnearby the hoodlummountaindoes not have the rivers, the ski in otherplace can only operate for threemonths, butoursnowcanpreserve for a halfyear, does not needto spendthatsum of moneyagain...... ”
原来打算买人工造雪机,但是光棍山附近没有河流,别的地方的滑雪场只能运营三个月,而我们这里的雪能保存半年,不用再花那笔钱……”Han Xuanlooksto the mountain peak of distant place, almostcanbe1800metershighly. Itwas called the hoodlummountainby the native, becausehad a manto livelast centuryalone for more than 50yearsin the mountainside.韩宣看向远处的一座山峰,高度差不多能有一千八百米。它被当地人称为光棍山,因为上世纪有个男人在山腰独自住了五十多年。Thatmountainoriginalnameno oneremembers,calleditfor the hoodlummountain, the shapeis a bit like the Mount Fuji of Japan, butwithoutitwas so high.
那座山原本的名字没人记得,都称呼它为光棍山,形状有点像日本的富士山,但没它那么高。
The skiconstructsin the north side of thismountain, the sun shine, the snowcanlong timepreserve, a woodenchannelfromhoteltofoot. The two sidesparapetshavetwometershigh, thisistoprevent the wild animalattackperson, the tourist can also the short distancewatchthem.
滑雪场建在这座山的北边,太阳照射不到,雪能够长时间保存,一条木制通道从酒店通往山脚。两边栏杆有两米高,这是为了防止野生动物袭击人,游客也能近距离观赏它们。FormakesthischannelinFlattHeerdeforest park, the fatherpays the entire1 millionUS dollarsprices, every year must pay100,000US dollars, with maintain the surroundingenvironment.
为了在弗拉特黑德森林公园里建造这条通道,老爹付出整整一百万美元的代价,每年还要交十万美元,用以维护周围的环境。On the hoodlummountainhillsideis covered with the Pine, the leafcoloris dry, in the dark greenpine treesea, there is a different kindbeauty.
光棍山山坡上长满杉树,叶子颜色枯红,在墨绿的松树海洋里,有种别样的美。Han Xuaninterrupted saying: „IinCaliforniasweetTreasureSeaPasture, more than tenHanoverhorses, have the timeto drawseveralto come, quicklydoes well the racecourse.”韩宣插嘴说道:“我在加州甘宝海洋牧场里,有十多匹德国汉诺威马,有时间去拉几匹过来,赶快弄好跑马场。”„Grassplanted, butby the snow covering, was waiting forofficialstarting doing businessto sweep clear.”
“草种好了,不过被雪盖着,等正式开业让人清扫出来。”Johnsonsaid with a smile, „ after skiseasonpassed by, herewill become the summer resort, jumped downfrom the summit of ourpasture, enoughplayed the gliding parachutehighly.詹森笑道,“滑雪季过去后,这里会成为避暑胜地,从我们牧场的一座山顶跳下来,高度足够玩滑翔伞。Iplanto make a hot-air balloonagain, fromin the airvisitsFlattHeerde'sbeautiful scene, listening toPatton saying that herehad the Sun Riverbranch, spring and summer the festivalsnow-on-the-mountain euphorbiamelted, the water currentwas very anxious, canbe the driftfield.
我打算再弄点热气球,从空中参观弗拉特黑德的美景,听巴顿说这里有条森河支流,春夏季节高山积雪消融,水流很急,可以做为漂流场。
The terraindropping varianceis not big, butcantransformitartificially, Snow Mountain Ranchwill therefore becomenearbyseveralstates, evenentireUnited Statesmost interestingpasture! ”
地形落差不大,但是能够人为改造它,雪山牧场会因此成为附近几个州,甚至全美国最有趣的牧场!”Father Hanhas not thoughtthataspect, hearshiswords, the facial skin that loves dearlytics, said: „How muchmoney can thisspend to do well? Has investedmore than ten millionUS dollars, has not had the 10 cents the profit.”韩父没想那方面,听到他的话,心疼的脸皮抽抽,说道:“这得花多少钱才能弄好?已经投资上千万美元了,还没产生一毛钱的利润。”
„ Whosaiddoes not have, theseliquordo not buyfrom the hotel, 3,000,000-4,000,000US dollarscando wellagain, so long asfunalsofeared that doesn't have the guest?
“谁说没有,这些酒不就是从酒店里买来的,再有3,000,000-4,000,000美元就能弄好,只要好玩还怕没客人么?Skiadmission ticketone200US dollars, livein the hotel and log cabinalsoneedto spend, entireFlattHeerdebecame the back garden in resort, the going inrevolutionsabsolutelydoes not have the cost, is the net profits, thesehotels and log cabinscanreceive1000touristssimultaneously, somepeopleplayyoudefinitelyto gainturn!
滑雪场门票一张两百美元,住在酒店和木屋也需要消费,整个弗拉特黑德成了度假村的后花园,进去转转完全没成本,都是纯利润,这些酒店和木屋能同时接待一千位游客,有人来玩你肯定赚翻!ColoradoBreckenridgefarm, is notbecausehas the skito be famous, last yearreceived more than 4000tourists, gainedto8 millionUS dollars! ”
科罗拉多州布雷肯里奇农场,不就是因为有滑雪场才出名,去年接待四千多位游客,足足赚到八百万美元!”Han Xuandoes not know to make money, butsoundsveryinteresting, persuaded: „Didn't thesecowssoonsell? Definitelycangainoneby this year'squotationgreatly, ourpastureis now well known, shouldnot lose money.”韩宣不知道能不能赚钱,但听起来挺有趣,劝说道:“那些牛不是快要出售了?以今年的行情肯定能大赚一笔,我们牧场现在名气不小,应该不会亏本。”„...... Line! Notonseveral, but the money of horses and oxen, Johnson, youfirstmake the designmanuscript!” The fatherdrinks up the liquorto soak the hot spring, the complexionis red, shoutsto shout.
“......行!不就几头但马牛的钱么,詹森,你先把设计稿弄出来!”老爹喝完酒又泡温泉,脸色通红,嚷嚷道。„Boss, in factIhaveto plan, the amusement park and entireresortfuse together, develop the scale the Snow Mountain Ranchresort area that surpassesfivemilacres, waits formeto drawto come outit, originallypreparedto start doing businesshalf a month later, having a look at the touristnumberto tellyouagain.”
“老板,事实上我已经有规划了,游乐场和整个度假村融为一体,开发出规模超过五千英亩的雪山牧场度假区,等回去我就把它画出来,本来准备等半个月后开业,看看游客数量再跟你说。”„Alsowantshalf a month?”Han Xuanasked.
“还要半个月?”韩宣问道。„Yes, musttrain the service person and skistaff, somehotelthingshave not delivered, these daysattracts the smell in guest roomwith the purifier, needshalf a monthprobably.”
“是的,要培训服务员和滑雪场工作人员,宾馆一些用品还没送过来,这段时间用净化器吸掉客房里的气味,大概需要半个月。”
The distant placetransmitssuddenlyflyhumming soundsound, oneselffamily/homehelicopteristhis, a moment ago the military transport aircraft was also this, lookedas if by prior agreementtoward the space.
远处忽然传来苍蝇般的嗡嗡声,自己家直升机是这样,刚才军用运输机也是这样,不约而同往天上看去。XiaogangSaarresafterSnow Mountain Ranchhas the helicopter, especiallyeyes are red, a while agohealsoboughtone.
小冈萨雷斯在雪山牧场有直升机后,格外眼红,前段时间他也买了一架。Han Xuanwas feeling strange that justmade the call, howto comequickly, discovered that color and difference of Gonzalezfamily/home, thisisFrenchSA365„dolphin”rescue aircraft, is droppingslowly.韩宣正奇怪刚打完电话,怎么这么快就开来,发现颜色和冈萨雷斯家的不同,这是辆法国SA365“海豚”救援机,正缓缓下降。Father Hanlooked that opens the mouthto sayto the son: „Haven't youtalked clearlywiththem? Also the helicopter of troublesomepark administrationbureaulooks forus, ok, wears the clothesto walk.”韩父看向儿子开口道:“你没和他们说清楚?还麻烦公园管理局的直升机来找我们,算了,穿衣服走吧。”Juststood upis givento hit the face, in the redwhiterescue aircraft, jumped down a middle-aged person who wore the armygreencoat, hesawfullChiluo the maledumbfounded, shouts: „George Hood, secureFernaldinthis?”
刚站起身被人给打脸,红白色的救援机里,跳下来一位穿着军绿色大衣的中年人,他看见满池裸男呆住,喊道:“乔治-胡德,还有安亚-弗纳尔德在不在这?”GeorgeseesHan Xuanto stare at itself, said: „Iam not surnamedHood, is notI.”
乔治见韩宣盯着自己,说道:“我不姓胡德,不是我。”„No, hereis the worker who ourresortinvited, how?”Johnsonasked the opposite party.
“没有,这里都是我们度假村请来的工人,怎么了?”詹森问对方。Thatpersonreplied: „ Yesterdaythesetworegisteredto go to the parkto go hunting, afterbroadcast announcement, others came back, thesetworegistrations.
那人回答道:“昨天这两位登记完去公园里打猎,用广播通知后,其他人都回来了,这两位没有报到。Had not foundthemby the present, the car(riage)alsokeeps the administrative bureauentrance, possiblywas strandedby the snowin the park! ”
到现在也没找到他们,车还留在管理局门口,可能被雪困在公园里了!”Han Xuandetected that the fathervisiongoes to itself, puts on a long face: „Thisclosesmyanythingmatter!”韩宣察觉到老爹目光投向自己,哭丧着脸:“这又关我什么事!”„Whichtowherehas an accident, howotherwise saying that youare the comet......”( to be continued.)
“到哪哪出事,不然怎么说你是扫把星呢......”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #386: Fun does not fear no one