„I managed the Augusta town/subdues, the yearly payment membership card of western health club, but only has gone three and three times, had chest pains while breathing, we rest again, coughs!” “我办了张奥古斯塔镇,西部健身俱乐部的年费会员卡,但是只去过三、三次,岔气了,我们再歇歇,咳咳咳！” The Father Han holding down abdomen, the bending the waist big mouth gasps for breath. 韩父手按住腹部,弯腰大口喘气。 The God seems like cracking a joke, just the snow soon stopped, now increases again, although does not have the morning terrifying, is not small, the speech time snow chokes the throat, non-stop coughing. 老天爷像是在开玩笑,刚刚雪都快要停了,现在再次变大,虽然没早上的恐怖,却也不算小,说话时候雪呛进喉咙,不停咳嗽。 The Han Xuan racket his back, had walked the most distance, must reach the destination shortly, said: „Had not rested a moment ago, slowly walks, does not worry, later must go back.” 韩宣拍拍他的背,已经走了大半路程,眼看就要到达目的地,说道:“刚才不是歇过了,慢慢走,不着急,待会还要回去呢。” Father Han almost forgot this, the complexion grow darked immediately, then looked to the background, whispered: „Really should make Benjamin open the helicopter.” 韩父差点忘了这茬,脸色顿时变黑,回头看向来路,嘀咕道:“真该让本杰明把直升机开回来。” Jason and George looked at each other eye, visits them funnily, walked a moment ago has almost not consumed what physical strength, walked for one hour to have 15 minutes to rest, even if the snow increased still had confidence that led them, was not worried about the security problem. 杰森和乔治对视了眼,好笑看着他们俩,刚才行走几乎没耗什么体力,走了一个小时有十五分钟在休息,就算雪变大也有把握将他们带出去,并不担心安全问题。 2 : 00 pm, every day highest temperature time, probably was previously warmer, but in the clothes is the perspiration, cannot feel. 下午 2 点,每天气温最高的时候,比先前好像暖和了点,只是衣服里全是汗,感觉不出来。 George said: „Or do I hold you? Boss.” 乔治说道:“要不我扶着你？老板。” „Does not use, I must lose weight, losing the abdominal muscles look” “不用,我要减肥,把失去的腹肌找回来” The physical strength was about to exhaust, the following road was more difficult to walk, the hill quantity became many, is hoodwinking the level thick snow, only some trees reveal came out, the quantity were not many. 体力快耗尽了,后面的路更加难走,山丘数量变多,蒙着层厚厚的雪,只有些树木露出来,数量不算多。 Some birds have not gone home promptly, or wants to seek for food, flies to fly from in the air to fall. 一些鸟儿没及时回家,或者想要出来寻找食物,飞着飞着从空中掉了下来。 The Han Xuan bosom has a pigeon, the feather of its chest a little blushes, picked a moment ago on the road, thinks is the corpse, has not thought that saw it to move several, although the mother made soup with the pigeon frequently. But sees somebody in danger and does nothing is not good to be familiar with. 韩宣怀里就有一只鸽子,它胸口的羽毛有点发红,刚才在路上捡到的,以为是尸体,没想到看见它动了几下,虽然老妈经常用鸽子煲汤。但见死不救绝不是个好习惯。 After feeling to be warm, now the pigeon had restored an energy, shrinks toward the coat in the neck diligently, partly narrows the small eye, thought that does not want to run completely. 感受到温暖后,现在鸽子已经恢复了点精力,努力把脖子往大衣里缩,半眯起小眼睛,完全没有想跑的念头。 „ What pigeon is this? Montana special product?! “这是什么鸽子？蒙大拿的特产么？！ After the hour, my family's nearby park has one flock of pigeons, frequently flies in the courtyard to play! ” 小时后我家旁边的公园就有一群鸽子,经常飞到院子里来玩！” Jason said loudly. Had a wind slightly, the sound not big opposite party cannot hear. 杰森大声说道。稍微起了点风,声音不大对方听不见。 Father Han looked at the son arms pigeon, opens the mouth saying: „ It is not! I also see it for the first time! 韩父看了看儿子怀里的鸽子,开口道:“不是！我也第一次见到它！ Here birds were too many, I only know red tail kuang and woodpecker these! The belly was hungry, later roasted it! ” 这里鸟类太多了,我只认识红尾鵟和啄木鸟这些！肚子饿了,待会把它烤了吧！” „It is not good, the animal parasites of these open country are many, without inspecting unedible!” Jason called out, aims at the southwest two more than ten story-high the building, „to! The direction a little leaning. Walks toward that side!” “不行,这些野外的动物寄生虫多,没检查过不能吃！”杰森叫道,指向西南两栋十多层高的楼房,“到了！方向有点偏。往那边走！” Han Xuan nods, just walked several steps, suddenly makes a false step. 韩宣点点头,刚走了几步,忽然间一脚踩空。 The surrounding snow added on he himself to fall, string another end tied up in George waist, implicated him not to come to a stop also tumbles, responded that firmly held on to the string, shouted greatly: „All right? You are good!?” 周围的雪加上他自己都掉了进去,绳子另一端绑在乔治腰间,连累他没站稳也跌倒,反应过来紧紧抓住绳子,大喊道:“没事吧？你还好么！？” „Yes! Below is the alfalfa is supporting these snows!” “是的！下面是紫花苜蓿在支撑着这些雪！” In Han Xuan spits to argue the snow, wiping the face replies. On such trap road meets several times, a white-tailed deer is also stranded in the pit. Has become the ice sculpture. 韩宣吐掉嘴里的雪,擦擦脸回答道。这样的陷井路上碰见好几次,还有头白尾鹿也困在坑里。已经成冰雕了。 The bosom pigeon frightened half dead, cluck cries out, in this alfalfa hay, but can also see several hares, runs away flustered. 怀里的鸽子吓了半死,咕咕叫唤,在这片紫花苜蓿干草里,还能看见几只野兔,慌张逃窜。 „Holds on to the string! I must draw you to come up!” “抓住绳子！我要拉你上来了！” George voice conveys. 乔治声音传来。 Han Xuan both hands grip the string, called out: „Was OK!” 韩宣双手握住绳子,叫道:“可以了！” The body moves immediately upward. A snow hole two meters depth, five seconds was less than on drawing. 身体顿时往上移。雪洞两米深,五秒不到就拉了上去。 The father taunted: „ Stupid, that place is raised, obvious under has the thing. 老爹冷嘲热讽:“是有多蠢,那块地方凸起来,明显底下有东西。 I made way, you actually fall down. How cannot be like me, intelligent. ”? 我让开了,你却掉下去。怎么不能跟我一样,聪明点。”? „Knows can't remind my? Looks at the joke to be happy?” Han Xuan knows that wears the goggles he unable to see, but the supercilious look despises the father, whatever George helps pat snow, said the sound thanks. “知道了就不能提醒我一下？看笑话高兴吧？”韩宣知道戴着护目镜他看不见,但还是白眼鄙视自己老爹,任由乔治帮忙拍掉身上的雪,说了声谢谢。 „Un, happy.” Father Han laughs to say. “嗯,高兴。”韩父大笑道。 „Actually is also one's own......” “究竟还是不是亲生的……” Sees the hotel, they picked up the speed, bypasses the small hill to lead the way. 看见酒店,他们加快了速度,绕过小山丘一路前行。 The distant place huge circular hot spring, is braving the steam. 远处庞大的圆形温泉,正冒着热气。 Smelled the sulfur taste, Han Xuan remembered the experience in Yellowstone Park, this means own sole also had these magma, deep of very hidden, without danger of eruption. 闻到硫磺味,韩宣不由想起了在黄石公园的经历,这意味着自己脚底也有那些岩浆,不过隐藏的很深,没有喷发的危险。 Looks at the trees layout, here should be an artificial botanical garden, but was buried by the snow, under cannot see is what appearance. 看树木布局,这里应该是个人工园林,但被雪掩埋,看不见下面是什么样子。 The hotel that two are pasting the emperor gold marble, more than 40 meters high, the crown is the shape of apex, middle channel connection two buildings. 两栋贴着帝黄金大理石的酒店,有四十多米高,顶部是个尖顶的形状,中间一条通道连接两栋楼。 In August starts to begin, by the present two months, to catch up in the winter of this year, invites more than 400 workers to construct it, in addition the repair entire construction cost is 6 million US dollars, has not fully completed, it is estimated that waits to finish to add on the playing facility, the investment must use 9 million US dollars at least. 八月份开始开工,到现在两个多月,为了赶上今年冬天,请来四百多位工人建造它,加上装修整个造价达到六百万美元,还没全部完成,估计等完工加上游玩设施,投入最少要用九百万美元。 Runs toward the open-air hot spring as if by prior agreement, there is seemingly warm. 不约而同往露天温泉跑,那里看起来暖和。 More than 30 meters of hot spring west side the hotel, the water extracts from the spring directly, pours into with the swimming pool general big pool, wants to soak in the hot spring room to have a pool alone, here is to mix the bath prepares. 温泉在酒店西边三十多米,水从泉眼直接抽取,注入跟游泳池一般的大池子里,想单独泡温泉房间里就有个池子,这里为混浴准备的。 By the surprise pool stopped several car(riage)s, but can also hear some people noisy in the speech, arrives by the pool, full is the person, 40-50 men sit together, on the small wooden table is also suspending the liquor and tableware. 意外发现池子旁边停了好几辆车,还能听到有人在说话吵闹,来到池子旁边,满满的全是人,40-50个男人坐在一起,小木桌上还摆着酒和餐具。 Other workers walked, it is estimated that invites these people of repair now all in this, **** the upper body, wears the white big underpants, Father Han are not related Johnson, feared that has problems to decide has a look. 其他工人走了,估计请来装修的那些人现在全在这,****上身,穿着白色大裤衩,韩父没联系到詹森,怕出问题才决定过来看看。 Found this to become dark at present, grasps to throw the snow, took off the mask, ridiculed saying: „I walk several kilometers to arrive at this, the snow day hot spring, the red wine and whiskey, you will enjoy actually!” 瞧见这幕眼前发黑,抓了把雪扔进去,摘下口罩,笑骂道:“我走几公里才来到这,雪天温泉,还有红酒、威士忌,你们倒是会享受！” „Boss! Such cold day, getting down froth, goes to the car(riage) to change the clothes together, black that saloon car, on the table has the shorts.” “老板！这么冷的天,一起下来泡泡吧,去车里换衣服,黑色那辆房车,桌上有短裤。” Finishes speaking, the frozen to become dog four people run toward there immediately, the area snow cover hot spring high temperature melted, soil mud. 话音刚落,冻成狗的四个人顿时往那里跑,地面积雪被温泉高温融化了,土壤泥泞。 Han Xuan loosens the plank of shoe sole, enters the saloon car to change the clothes fast, wears the slipper, rushes to the hot spring at the speed of hundred meters sprint, the body is only throwing over not a good-fitting long model of cotton-padded jacket, was too cold. 韩宣解下鞋底的木板,进入房车飞快换好衣服,穿着拖鞋,以百米冲刺的速度奔向温泉,身上只披着件不合身的长款棉衣,太冷了。 Enters the hot spring, without the imagination is so hot, has the snowflake to fall gently unceasingly the temperature decrease, about 30 degrees, are just comfortable. 进到温泉,没想象中那么烫,不断有雪花飘落进去降温,三十度左右,刚好舒服。 The water inundated the shoulder, the feeling dies does not want to go out again 水漫到肩头,感慨死都不想再出去了 The boy father also gets down, the mouth head the sound, the facial expression enjoyed. 男孩老爹也下来,嘴里长啊了声,神情享受。 Others tremble in the world of ice and snow, oneself are actually soaking the hot spring, but also there is any ratio this to be satisfying. 别人在冰天雪地里发抖,自己却在泡温泉,还有什么比这更能让人满足。 Johnson is supporting putting on weight big belly, helping them pour several glasses of red wines, Jason and George rejects with a smile, he had a look at two people of muscles, is looking down, shook the head funnily. 詹森挺着个发福的大肚子,帮他们倒了几杯红酒,杰森和乔治笑着拒绝,他看看两人身上的肌肉,在低头看自己,好笑摇头。 „ That even. Boss, in the dormitory has not installed the warm air, does not have the stove, can only warm up with this means that discovered snow such big time, the path has died of suffocation, cannot go out. “那就算了。老板,宿舍里没装暖气,又没火炉,只能用这个办法取暖,发现雪这么大的时候,道路已经堵死了,出不去。 Soaks from early morning now, the middle stops, we rush to spring there to soak, you look, in the hand shed skin! ” 从凌晨泡到现在,中间停点,我们又跑到泉眼那里去泡,你瞧,手上都脱皮了！” Father Han drank a red wine, long sighed. 韩父喝了口红酒,长长叹气。 „ You are content, I rather soak a skin. “你就知足吧,我宁愿泡掉层皮。 Before I constructed in the pasture for the warming stove, but discovered afterward the expenses were too big, the pollution, stopped it, in the warm air with town/subdues, thinks that now really should not stop. ” 以前我在牧场里建了个供暖炉,但是后来发现开销太大,还有污染,就停掉它,用镇上的暖气了,现在想想真不该停的。” Johnson is preparing to speak, a pigeon has flown from his top of the head, frightens instantaneous necking. 詹森正准备说话,一只鸽子从他头顶飞过,吓得瞬间缩头。 The pigeon stops in the rockery stone hot springs, walks back and forth, cluck. 鸽子停在温泉中间的假山石头上,走来走去,咕咕叫着。 Other workers looked at it unknowingly, the eyes of some people cannot move immediately, had a worker to stand startled to call out: „This is a passenger pigeon!??”( To be continued.) 其他工人不经意间看了看它,一些人的眼睛顿时移不开了,有位工人站起来惊叫道:“这是只旅鸽！？？”(未完待续。)