MOTGAR :: Volume #4

#347: Reunion

LNMTL needs user funding to survive Read More

Making the call is about 20 minutes, old Patton they caught up. 打完电话不过二十分钟,老巴顿他们赶来了。 Qvart neighed, he and John also had Martinez dismount respectively, stood in the villa entrance anxiously. 门外夸特马嘶鸣,他和约翰还有马丁内兹分别下马,焦急站在别墅门口。 Waits for Han Xuan and his father comes out, Patton asked hastily: „ Really has the alligator? Are many!? God, these fellows have not died certainly! 等韩宣和他老爹出来,巴顿连忙问道:“真的有鳄鱼？多不多！？上帝啊,这些家伙还没死绝！ The alligator in the Montana state does not have the natural enemy, before Snow Mountain Ranch , the master, alligator, when the pet raises in Lake Rota, but ten years, they reproduce several hundred. 鳄鱼在蒙大拿州没有天敌,雪山牧场前主人以前把鳄鱼当宠物养在罗塔湖里,不过才十年时间,它们繁殖出数百条。 I just came to shortly after the pasture at that time, the fish in water was eaten clean, these alligators do not have food, goes into the ashore to nip the domestic animal directly. 我那时候刚来牧场不久,水里的鱼被吃光了,那些短吻鳄没有食物,直接跑到岸上去咬牲畜。 Some people fish in the lakeside, shortly after more than ten alligators surrounded him, on onshore is not luckily flexible, otherwise he died! 有人在湖边钓鱼,没多长时间十多条鳄鱼围住了他,幸好在岸上不灵活,不然他就死定了！ These alligators cannot remain absolutely, the domestic animal must drink water, person also to go to the lakeside, you have not visited it fierce, one ton advantage wooden to praise cow, can be drawn in the water directly! 那些鳄鱼绝对不能留,牲畜要去喝水、人也要去湖边,你们没看过它有多凶猛,一吨重的利木赞牛,能直接被拖进水里！ Afterward spent a lot of time, found the alligator egg to step on directly broken, fished the small alligator with the raw meat, killed completely them after three years! ” 后来花了不少时间,找到鳄鱼蛋直接踩碎,用生肉钓小鳄鱼,经过三年才把它们全部杀完！” „Calm, Patton, my son only discovered one a moment ago.” “冷静点,巴顿,我儿子刚才只发现了一条。” Father Han gets them to sit to the table under grape trellis near, says: „Now harms is not big, how I will be curious here to have the alligator.” 韩父领着他们到葡萄架下的桌边去坐,开口说道:“现在危害还不大,我只是好奇这里怎么会有鳄鱼。” John replied him, „it is estimated that ran over from the Missouri River branch, just like these tall Shouxun, Missouri River the alligator quantity were many for these years, the time had also had the matter of offending somebody in the summer, had a leg that hunted for the alligator person was bitten.” 约翰回答他,“估计是从密苏里河支流跑过来的,和那些高首鲟一样,密苏里河这几年鳄鱼数量多了许多,夏天时候还发生过伤人的事情,有位猎鳄人的腿被咬伤了。” The old Patton eye looks unceasingly to Lake Rota, said panting in indignation: „ You have not experienced that age. Therefore does not know, the most serious that year entire Montana state had about hundred alligators to offend somebody with the case of domestic animal, here no one welcome alligator not helpfuling but harmful animal! 老巴顿眼睛不断看向罗塔湖,气呼呼说道:“你们没经历过那年代。所以不知道,最严重的那年整个蒙大拿州发生过近百起鳄鱼伤人和牲畜的案子,这里没人欢迎短吻鳄这种有害无益的动物！ Boss, what to do now do you want? Deals with these fellows I to have the means. The skin is thick a spear/gun to handle! Two meters long alligator was the grown alligator, their mating season from April to July of every year, when the quantity will increase at that time quickly, the present is the best time. ” 老板,现在你想怎么办？对付那些家伙我有办法。皮再厚一枪搞定！两米多长的鳄鱼算是成年鳄鱼了,它们交配季节在每年四月到七月,等到那时候数量会很快增加,现在是最好的时间。” „Are the protect animals? Mississippi week every year early September opens the public waters capturing and killing alligator, but our Montana state not this legal rule.” “它们算是保护动物吧？密西西比周每年九月初开放公共水域捕杀鳄鱼,但是我们蒙大拿州没有这项法律规定。” Old Patton hears the Martinez words to stare: „Fart law! The cattle were eaten fortunately, but they will offend somebody. Some alligators, later Lake Rota did not have the means!” 老巴顿听到马丁内兹的话瞪眼:“屁的法律！牛羊被吃了还好,但它们会伤人。有鳄鱼在,以后罗塔湖就没办法去了！” „I said, feared annoys troublesome to the boss, these things truly cannot remain, later lives is not relieved, must think that means give to pack off them.” “我只是说说,怕给老板惹麻烦而已,这些东西确实不能留,以后住的都不安心,得想个办法把它们给送走。” Martinez sees the old Patton ignition. Rushes to raise hand to pretend non-involvement the relations, is vicious regarding this appearance, the character also savage animal, really without many people likes, will otherwise not hunt and kill to only have 200 governments to protect before. 马丁内兹见老巴顿发火。赶忙举手撇清关系,对于这种样子凶狠,性格也凶残的动物,实在没多少人喜欢,不然以前也不会猎杀到只有二百头政府才保护。 Han Xuan offers advice saying: „ Lake Rota is not tall Shouxun the spawning location protectorate, the small alligator also eats this fish, has them definitely not to feel relieved in the people of animal protection organization. 韩宣出主意道:“罗塔湖不是高首鲟的产卵地保护区么,小鳄鱼也吃这种鱼,有他们在动物保护组织的人肯定不放心。 The United States alligator does not calculate the endangered animal. But tall Shouxun was about to exterminate, asking them to help make up seizes the alligator, our family/home left Lake Rota is too near, if the alligator ran up to the prairie following the branch, the cowboys will really have the danger. ” 美国短吻鳄不算濒危动物。但高首鲟快灭绝了,请他们来帮忙补捉鳄鱼,我们家离罗塔湖太近了,而且要是鳄鱼顺着支流跑到草原上,那牛仔们真会有危险。” „This means are good, you went back to say this matter with the staff, recently don't to Lake Rota near.” “这个办法不错,你们回去和员工们说说这件事,最近別到罗塔湖边去。” The father beckons to the window, gesticulates the posture of cell phone. 老爹对窗子里招手,比划个手机的姿势。 Joanna nods. Obama takes the lead to bite the cell phone to run, the saliva sticks in the outer covering is wet, shuts out to press firmly between the fingers the clean place, finds the white tiger proud small face, said with a smile: „How thank you, the body made all was the grass, lets Haoua help you wash.” 乔安娜才点头。奥巴玛率先咬住手机跑出来,口水粘在外壳湿答答的,嫌弃捏住干净的地方,瞧见白虎自豪小脸,笑道:“谢谢你了,身上怎么弄的全是草,去让阿娃帮你洗洗。” White tiger yells, turns around to run toward the room, has not looked for certainly the direction, hit the iron gate, the first claw grasps the head to sob pitifully. 白虎嗷呜叫喊,转身往屋子里跑,没找准方向,撞到了铁门,前爪抱住脑袋可怜抽泣。 Mrs. Guo also thinks that it was bullied by Wigny, twists the brown bear moon-face to say helped it revenge, who Wigny clearly at home was an eldest child, greeted with a smile dreadfully...... 郭母还以为它被维尼欺负,拧住棕熊圆脸说帮它报仇了,维尼清楚在家谁是老大,猥琐陪笑…… The weather grow darks gradually. 天色渐渐变黑。 Patton they said that the matter of alligator, chatted the recent cattle to fatten, at this time discovered that a car(riage) is turning on the light to be close unceasingly. 巴顿他们说完鳄鱼的事,聊到最近牛羊育肥,这时发现一辆车开着灯不断接近。 Carefully looked, should not be the car(riage) of pasture, for the cowboys mostly will buy Pickup Truck, this is a black sedan. 仔细看了看,应该不是牧场的车,为了方便牛仔们大多会买皮卡,这是辆黑色的轿车。 All visits it, a dull thumping sound, hit anything probably. 全都看着它,咔嚓一声闷响,好像撞到了什么东西。 Han Xuan is shocked immediately, that is the place that Jenie turtle treats frequently, touches the porcelain to be successful evidently finally, shakes the head funnily, had not been worried for it that matter outer covering elephant steps on several feet to be all right. 韩宣顿时愣住,那是杰尼龟经常待的地方,看样子终于碰瓷成功,好笑摇头,倒没为它担心,那层外壳大象踩几脚都没事。 Under the afterglow has a person to get out, lies waits and sees before the car(riage), anxious stamping one's foot, the grape trellis next group of people saw him to wear a suit, walked toward his there curiously. 余晖下有个人下车,趴在车前观望,急的跳脚,葡萄架下一群人见他穿了身西装,好奇往他那里走。 With close to the Old John body stiffens, some corners of the mouth slightly vibrations. 随着接近,老约翰身体僵住,嘴角略微有些抖动。 The tone does not believe firmly to shout: „Small John? My son?” 语气不确信喊道:“小约翰？我儿子？” „Small John!?” Old Patton surprise opens the mouth. “小约翰！？”老巴顿诧异开口。 Han Xuan sizes up carefully, but also is really he, discovered that Jenie turtle opens mouth to do to nip angrily, hurries to stop by calling out Jenie, the big snapping turtle squint tilts the head, not indignation crawls toward the basin. 韩宣仔细打量,还真是他,发现杰尼龟恼怒张嘴做咬,赶紧叫住杰尼,大鳄龟斜眼歪头,不忿往水池里爬去。 „Father, is I......” “爸,是我......” Old John hears this sound, then usually the strong western dauntless man, this moment corner of the eye somewhat is also moist. 老约翰听到这声音,平时那么坚强的西部硬汉,此刻眼角也有些潮湿。 Catches up with the step to open the hand to walk, grasps him saying: „Young fellow! Walked for more than five years, has not come back to see me and your mother one time! Ha! BMW started!” 赶步张开手走过去,抱住他说道:“好小子！走了五年多,一次都没回来看我和你妈！哈！宝马都开回来了！” „Did not telephone, the loan bought, more than 40,000 US dollars.” “不是打电话了嘛,贷款买的,四万多美元。” Small John said with a smile, „ so many years have not seen, your, looked at this pants, I you were putting on childhood, many years had not gone bad, the jeep overalls quality was good, knew you to like, this time gave you to have several sets, in car(riage) trunk. 小约翰笑道,“这么多年没见,你还是这样子,瞧这条裤子,我小时候你就在穿,多少年了还没坏,jeep的工装裤质量就是好,知道你喜欢,这次给你带了几套,在车后备箱里。 Mr. Han, Han Xuan, hello, haha, Uncle Patton! ” 韩先生,韩宣,你们好,哈哈,巴顿叔叔！” Old Patton responded to him happily, opened the hand to hug, makes an effort to pat the racket toward his back: „I also feared that you gave to forget me! Walks the time to select high, now long is so big, at that time I can also shoulder you on the shoulder, now old is not good.” 老巴顿高兴回应他,张手拥抱,用力往他后背拍拍:“我还怕你把我给忘了！走时候才那么点高,现在都长这么大了,当时我还能把你扛在肩上,现在老的不行了。” „Not old, was just like before, came almost not to find the place a moment ago, the change may be really big.” “没老,还是跟以前一样,刚才过来差点没找到地方,变化可真大。” Small John looks out into the distance toward all around, says with emotion, „is the flavor of this type of forage grass and cattle, is different from other pastures.” 小约翰往四周远眺,感慨道,“就是这种牧草和牛羊的味道,和其他牧场都不同。” „Do not boast, the grass ripped early, when to come back unable to come back, cannot afford the airplane ticket money I to lend you!” “別吹牛,草早割掉了,要是想回来什么时候不能回来,买不起机票钱我借给你！” Old John does not go home regarding son so many years, has the complaint at heart, initial excited in the past, turns into the iron man child hurriedly now, teased: „Was dismissed by the company?” 老约翰对于儿子这么多年不回家,心里是有怨念的,最初的激动过去,现在又变成风风火火的铁汉子,调侃道:“被公司开除了？” „...... Does not have, happen to have a vacation, accumulated one year of false to be useless, this time all invited, can come back to accompany you for half a month.” “……没有,正好有个假期,积累了一年的假没用,这次全都请掉了,能回来半个月陪陪你们。” „Good, came back not to say one, I and your mother quite had a preparation, today does not know in the family/home to eat anything in the evening, was your mother in the lane, it is estimated that made the Italy surface, did not like eating making her buy again.” “那好,回来也不说一声,我和你妈好有个准备,今天不知道晚上家里吃什么,都是你妈在弄,估计又做意大利面,不喜欢吃让她重新去买。” With walking away, sound getting smaller. 随着走远,声音越来越小。 Old John wants to tell Kelly this news impatiently, first recalls itself to ride a horse, the son also has the car(riage), then remembers they have not said goodbye with Patton with the boss. 老约翰迫不及待想把这个消息告诉凯丽,先记起自己骑马来的,儿子也有车,然后想起还没和老板跟巴顿他们告别。 Turns around to show the smile awkwardly, just wants to speak, Father Han waves: „First goes home, tomorrow will not need to go to work, accompanies him .......”( to be continued.) 转身尴尬露出笑容,刚想说话,韩父挥手:“先回家吧,明天不用上班,陪陪他.......”(未完待续。) PS : ps: Asked the monthly ticket, seeking the subscription, to ask the recommendation ticket, all decided the group 559751-973, the person were too few, asked to join 0.0 PS:ps:求月票,求订阅、求推荐票,全定群559751-973,人太少了,求加入O.O
To display comments and comment, click at the button