MOTGAR :: Volume #4

#343: Excrement water crisis

LNMTL needs user funding to survive Read More

That big wild boar has not looked at the glass, outside has the thing obviously, but was actually blocked unable to go out, under worries to withstand/top with the fang, the sound, the glass disruption, scatters place. 那头大野猪没看过玻璃,明明外面就有东西,但是却被挡住出不去,着急之下用獠牙去顶,咔嚓声,玻璃碎裂,散落一地。 Before it lifts , the hoof builds near the window, was hurt by the glass detritus lane probably, huh the pitiful yell, draws back to vacillate. 它抬起前蹄搭在窗边,大概是被玻璃碎屑弄疼了,哼哧哼哧惨叫,退回去左右摇摆。 Fatty by this Choujia partner frightening, the whole body wool set upright, opens the round eye, shakes the playing rough tail to be close slowly. 胖丁被这个丑家伙给吓到,浑身毛都竖了起来,睁圆眼睛,晃动粗尾巴慢慢接近。 Old Patton hears the sound of glass disruption, discovered that Han Xuan is walking toward wild boar that said: „Here must tear down after a period of time, the glass spoiled being all right, it is injured unable to come out, yesterday Finn kept several bottles of medicines, I take some feeds to feed together to it, in the morning was busy at forgetting, you left the distant point.” 老巴顿听见玻璃碎裂的声音,发现韩宣在往野猪那走,说道:“这里过段时间要拆掉,玻璃弄坏了没事,它受伤出不来,昨天芬妮留了几瓶药,我去拿些饲料一块喂给它,早上忙忘了,你离远点。” Han Xuan nods, front big wild boar the injured time was spiritless last night, now restores the vigor. 韩宣点头,面前这头大野猪昨晚受伤时候死气沉沉,现在又恢复了活力。 The left lacks half tooth, ear there is injured, wraps up entire pig with the white bandage, in the middle of the aggressive semblance, has the makings of bandit, the happy feeling is full. 左边缺半颗牙齿,耳朵那里受伤,用白绷带把整个猪头包住,凶悍外表当中,带着点土匪的气质,喜感十足。 Fatty has not looked at the pig, how to see how unusually, meow called several to exchange close to it, the big wild boar cast aside the eye, disregarded existence of this tiny tot, with the pig nose toward the wall camber, hopes that can escape. 胖丁没看过猪,怎么看怎么稀奇,接近它喵叫几声想要交流,大野猪撇了眼,无视这个小不点的存在,拿猪鼻往墙上拱,希望能够逃跑。 Passed the little while, old Patton pushes to push a cart, toward the gunnysack in half bottle of medicines, carried to shake, the feed almost can have 40 jin (0.5 kg) evidently, he alone makes a little strenuously. 过了会儿,老巴顿推着辆推车走过来,往麻袋里倒了半瓶药,拎起来抖抖,看样子饲料差不多能有四十斤重,他一个人弄有点吃力。 Martinez saw wants to help, shut out to wave to reject by old Patton, said: „I come, before a young time over a hundred jin (0.5 kg) gunnysack hand can carry, did not have experienced such!” 马丁内茲见到了想要帮忙,被老巴顿嫌弃挥挥手拒绝,说道:“我自己来,以前年轻时候上百斤的麻袋一只手就能拎起来,还没老成那样呢！” „I am feared that you dodge the waist, can save face. Do not meet to select my name each time.” “我是怕你闪到腰,能不能留点面子。別每次开会都点我名字。” The Martinez appearance is suffering. 马丁内兹模样委屈。 „Oneself blame anyone stupid, matter is not you are done.” “自己蠢怪谁,事情不都是你做的。” Old Patton moves to think of the feed the gunnysack, throws from the window, the hand scratches toward the pants on. „Last night put twenty jin (0.5 kg), did not have, this fellow really can eat.” 老巴顿搬起装着饲料的麻袋,从窗户扔进去,手往裤子上擦擦。“昨晚放进去二十几斤,全没了,这家伙真能吃。” „How otherwise is the pig.” Han Xuan said with a smile, after that big wild boar suffered a loss, was a little shy, shrank does not dare to come out in the corner. “不然怎么是猪呢。”韩宣笑道,那头大野猪吃亏后有点怕人,缩在墙角不敢出来。 Stands with Patton near the window abreast in row, the under foot glass steps on creak the sound. „Hasn't its wound infected?” 和巴顿并排站在窗边,脚下玻璃踩起来咯吱响。“它伤口没感染吧？” „Should be all right, takes the antiphlogistic, the rapidness that skin coarse meat restores thick, I estimated that several days can remove stitches again, when the time comes return Flatt Heerde it.” “应该没事,吃消炎药呢,皮糙肉厚恢复的快,我估计再有几天就能拆线,到时候把它放回弗拉特黑德。” Fatty holds the boy pants to ask to hug, wants to have a look at the wild boar. The feeling ground has the rhythm to vibrate, the sunlight was covered by the thing. 胖丁抓住男孩裤子求抱,也想看看野猪。感觉地面有节奏震动,阳光被东西遮挡。 Has turned around, discovers several growing hair thick stump, toward pitching up 90 degrees, sees clearly these long faces. 转过身,发现几条长毛的粗树桩,头往上仰九十度,才看清那些马脸。 At that moment thinks that is the McDull relative, Wigny is increasing, Snoopy is also increasing. Shortly after Obama just came, grows up, oneself actually are this appearance, somewhat worries, waits for the later that fellow to grow into this, how fights also to hit...... 当下认为是麦兜的亲戚,维尼在变大,史努比也在变大。奥巴玛刚来不久,也长大一圈,自己却始终是这个样子,不由有些犯愁,等以后那家伙长成这样,打架还怎么打...... Han Xuan detected that behind the neck has wet intent, tilts the head to see that Sharma is licking himself, shows the smile to put out a hand. Sharma collects to make him touch docilely. 韩宣发觉脖子后面有湿意,歪头看到有匹夏尔马在舔自己,露出笑容伸手。夏尔马温顺把头凑过来让他摸。 The old Patton racket the neck of this horse, opens the mouth saying: „Sharma wild boar can eat, each Sharma one week can eat 100 US dollars feed, sometimes must feed their fruit, can eat to draw, cleaning is too troublesome.” 老巴顿拍拍这匹马的颈部,开口道:“夏尔马比野猪更能吃,每匹夏尔马一个星期能吃掉100美元的饲料,有时候还要喂它们水果,能吃能拉,打扫起来太麻烦了。” „Their long real unusual, Patton, how do these Sharma ride?” “它们长的真奇特,巴顿,这些夏尔马怎么骑？” „Generally does not ride, usually pulls a cart to transport the thing, has not suited their saddles, must go to the leatherware shop to have custom-made the line specially......” “一般不骑,平时拉车运送东西,没适合它们的马鞍,要去皮具店专门定制才行……” After meeting, has a cowboy not to leave, is not familiar with Han Xuan, seeing him to speak with Patton, does not know that should disturb, to stand in the distant place smokes. 开完会后有位牛仔没有离开,和韩宣不熟悉,看见他跟巴顿在说话,不知道该不该打扰,站在远处抽烟。 „Does Teakland, have the matter?” Old Patton saw after him, inquired. “迪克兰,有事？”老巴顿见到他后询问。 That cowboy abandons the cigarette butt to step on extinguishes, walks toward here, straightens up the wide eave stetson, the mouth said: „ Yes, the beforehand that excrement basin scale is not very big, in the pasture the cow are many, that side the Smith pasture also delivers to here to process the cattle excrement water now. 那位牛仔扔下烟头踩灭,往这里走,扶正宽檐牛仔帽,嘴里说道:“是的,以前的那个粪水池规模不够大,牧场里牛多了许多,原来史密斯牧场那边现在也把牛羊粪水送到我们这里来处理。 Originally according to 10,000 cow 100 days of excretion construction excrement basin, so many cattle 25 days can fill now, the fermentation time takes one month at least, before can also use reluctantly, now this way, does not have the place to put quickly. ” 原来是按照一万头牛一百天的排泄量建造粪水池,现在这么多牛羊二十五天就能排满,发酵时间最少要一个多月,以前还能勉强使用,现在再这样下去,快没地方放了。” „How you did not say early!” Old Patton urgently said. “你们怎么不早说！”老巴顿急道。 These domestic animal feces disposal is a treasure, can regard the natural organic fertilizer, but can also generate electricity. 这些牲畜粪便处理好了是个宝,可以当成天然的有机肥料,还能发电。 Processes germ in not the good dung to create the domestic animal plant disease dozens times, the contaminated underground water and bad boundary, a dung cart day of pasture must draw to clean up, so many cow dung sheep Fen do not have the place to put, that was bad! 处理不好大粪里的病菌会造成牲畜病害,污染地下水和坏境,牧场的粪车一天要拉几十次才能清理完,那么多牛粪羊粪没地方放,那就糟糕了！ „ From the beginning does not know that thinks that side the Smith pasture also to process, but its there excrement basin scale is never expected that smaller, can only store up half a month. “一开始不知道啊,以为史密斯牧场那边也能处理,但是没想到它那里的粪水池规模更小,只能储存半个月。 Such short time is impossible to complete the fermentation, brings to work as the manure use directly, after taking over, cannot they do like before, therefore fills now, here was almost also quick fully. ” 这么短时间不可能完成发酵,直接就拿来当肥料使用,接手后不许他们像以前那样做,所以现在满了,我们这里也差不多快满了。” The cowboy who is called Tullins said that because the occupation is special, the body has a flavor, the speech time to the Han Xuan two meters away, can smell. 叫做迪兰克的牛仔说道,由于职业特殊,身上有股味道,说话时候离韩宣两米远,还是能闻见。 Processing not the good excrement water truly was the headache issue, strange blames these cattle to draw, a day can draw several kilograms to come out, Han Xuan asked him: „How long can the present excrement basin also use?” 处理不好粪水确实是个头疼的问题,怪就怪那些牛羊太能拉了,一天能拉几公斤出来,韩宣问他:“现在的粪水池还能用多长时间？” „Had just cleaned up one time, is used to work as the manure of fruit tree, I estimated that will have will again be full for half a month, if will rain the fluent going in time to be shorter.” “刚清理过一次,用来当果树的肥料,我估计再有半个月就会满,要是下雨有水流进去时间会更短。” „Patton, constructs on the contact person now.” “巴顿,现在就联系人来建。” „I know, but does not have two months not to do well, the excrement basin floor cannot the water leakage, construct to spend the time.” “我知道,但是没两个月弄不好,粪水池底层不能漏水,建起来太花时间。” Old Patton looked that knits the brows to say to Han Xuan, „present that your father just came the time to construct, to the pasture scale can use at that time for 400 days, for these years the pasture expanded was too quick, these facilities have not followed.” 老巴顿看向韩宣皱眉说道,“现在那个还是你爸刚来时候建的,以当时牧场规模能用四百天,这几年牧场扩大太快了,这些设施没跟上。” „First arranges, asking some biological experts to try to find the solution, first supported these days, looks rapidness that can ferment, not good on delivering nearby several pastures, gave them the money help to process.” “先去安排吧,请些生物学专家想想办法,先把这段时间撑过去,看能不能发酵的更快,不行就送到附近几家牧场,给他们笔钱帮忙处理。” „Such good thing, gives to them also to spend......” the old Patton corners of the mouth to tic, the anxiety said: „Red indigo alfalfa had just harvested, without the manure can affect next year the output.” “这么好的东西,送给他们还要花钱……”老巴顿嘴角抽抽,肉疼道:“紫花苜蓿草刚收割过,没肥料会影响明年产量。” Helpless Han Xuan shrugs, „ this has the means that 10,000 acres vegetables plantation that nearby the Augusta town/subdues is newly-built also needs, but fermented is too troublesome. 韩宣无奈耸肩,“这不是没办法么,奥古斯塔镇附近新建起来的一万英亩蔬菜种植园也需要,但发酵太麻烦了。 Many please several general contractors, do well a bit faster, spend to be all right, making them work overtime to construct, the scale enlarges, the methane power generation equipment must buy, otherwise that flavor cannot bear in the summer. ” 多请几家建筑公司,快点弄好,花钱没事,让他们加班建好,规模弄大点,沼气发电设备也要买,不然夏天那味道受不了。” „ I go now, you told that your father this matter, for half a month is definitely insufficient, lets the bosses and nearby several ranchers relates. “我现在就去,你跟你爸说下这件事,半个月肯定不够,让老板和附近几位牧场主联系吧。 That side Gonzalez Pasture does not use, previous time rained his family/home excrement basin to be full, the class/flow arrived in the Sun River, fined 50,000 US dollars by the town/subdues government. ” 冈萨雷斯牧场那边不用,上次下雨他家粪水池都满出来了,流到森河里,被镇政府罚款五万美元。” Hears old Patton this saying Han Xuan nape one to turn sour, downstream several water companies fetch water from the Sun River, that meaning is not many people drinks......( to be continued.) 听到老巴顿这话韩宣后颈一阵发酸,下游几家自来水公司就是从森河取水,那意思不就是很多人都喝……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button