?? The horizonhas the light redsunset glow.
??天边有淡红色晚霞。Likeusuallyis not eye-catching, but also is a verycomfortablecolor.
不像平时那么夺目,不过也是种很舒服的颜色。
The birdsstartto go home, the Snow Mountain Ranchuselesspesticide, hereis sufficientregardingtheirfood, is the most idealhabitat.
鸟儿们开始回家,雪山牧场没用杀虫剂,这里对于它们食物充足,是最理想的栖息地。On the hill, the lawnwas destroyed, digs outround hole.
山丘上,原来草地被破坏,挖出一个个圆坑。Nowmostfruit treeseedlingsonecentimeterthickabout, place that the eyecansee. Except forunder footroad, allplanted the fruit tree.
如今大多数果树苗才一厘米粗左右,眼睛能看到的地方。除了脚下这条路,全种上了果树。Father Hanclosesto get out, the anxietysaid: „ Ispend10 millionUS dollarsto change intothesethings, government subsidy33%, thisandbyvegetablesplanterbaseinvestment, quicklymyaccountpulling outspatially.韩父关门下车,肉疼道:“我花一千万美元就换成这些东西,要不是政府补贴百分之三十三,这和蔬菜种植基地两边的投入,都快把我账户给掏空了。Wants the winterluckily, whenAberdeen Angus and advantagewoodento praisecowsells to returngathers together the fund, the Smithpasture, sheepquantitywere too many, theylikeeating the grassroots, harmsin a big wayto the forage grass.
幸好就要冬天,等安格斯牛和利木赞牛卖出去能回拢资金,还有史密斯牧场这边,雷兰羊数量太多了,它们喜欢吃草根,对牧草危害大。This yearpreparesto sell outthem, next yearwill change intoraisesAberdeen Angus, Idiscovered that will betheymostmakes money . Moreover the cowboywill be experienced, will not fall illeasily. ”
今年准备把它们卖掉,明年换成养安格斯牛,我发现还是它们最挣钱,而且牛仔还有经验,不容易生病。”„Nowlookscommon, when the effectwill come outseveral years later, when the time comes the spanbecame, blossomstogether, is attractive, father, whattree is this, the honey peach?”
“现在看着不起眼,等过几年效果就会出来了,到时候全长成了,一起开花,多漂亮,老爹,这是什么树,水蜜桃?”„Youasked that Ihow would I know, italsodoes not have the result, I decided that opened the restaurant!”
“你问我我哪知道,它又没结果,我决定好了,开餐厅!”„This was also too arbitrary, Ispoke thoughtlessly, severalminutesdid decide?”
“这也太武断了吧,我随口说说,才几分钟就决定?”„...... Iambelieve that yourbusinessvision, the son, does open the restaurantnot to have the future?”
“……我是相信你生意眼光,儿子,开餐厅没前途?”„Has, the profitis high, makes a change.”
“有啊,利润蛮高的,赚点小钱吧。”„Does the change that BossHanbig, yousaidrefer toseveralhundred million?”
“韩大老板,你说的小钱是指几个亿?”„Do not laugh atme, was careful that Ikickyourbuttocks......”
“別笑话我,小心我踢你屁股……”Not far awaystaffis preparingto get off workprobably, theyin the tool the handput away, startto take offoutsidework clothes.
不远处员工好像在准备下班,他们把手里工具放好,开始脱外面工作服。TechnicianMill, the appearanceisthatmeticulous. Even ifon the shouldercarries the spade, stillhas the writermakings, hehearssomepeopleto remind. Has turned head, „boss. Whencomes back?”
技术员米勒,打扮还是那么一丝不苟。即使肩上扛着锹,也有股斯文人气质,他听到有人提醒。回过头,“老板。什么时候回来的?”„Yesterday afternoon, my son, you have seen.”
“昨天下午,我儿子,你见过的。”„Recently the newspaperwas sayingdaily,Iknew, hello/you good.”Millsmilesto put out a handto greet.
“最近报纸天天在说,我认识,你好。”米勒微笑伸手打招呼。„Hello, Mr.Mill, becausethesenewspapersIworriedquickly, were youalso familiar withhere?”
“你好,米勒先生,因为那些报纸我快愁死了,你在这里还习惯吧?”
„ Naturally. The wagesare so high, is not familiar withalso to be familiar with, haha!
“当然。工资那么高,不习惯也要习惯啊,哈哈!Cracks a joke, except forwas shortwith the daughtermeetingopportunity, othergood, my wifecompliesevery weekto have a vacationto leadherto come to seeme, orIreturn toGreat Falls. ”
开个玩笑,除了和女儿见面机会少了,其他挺不错的,我妻子答应每个星期放假带她来看我,或者我回大瀑布城。”
The Father Hanconnectionsaid: „ That was really good.韩父接口说道:“那真是太好了。
The fruit treeplantshow, how many? ”
果树种的怎么样,还有多少?”
„ Was almost aboutto complete, after allsomeso manypeoplehelped, I want twodays of time should again.
“差不多快完成了,毕竟有这么多人帮忙,我想再有两天时间应该可以。Heresoil conditionis a little special. A littlemeta acid, I made one sprinkle an ammonia water and ammonium hydrogen carbonatechemical fertilizerslightly, had minimal impacton the surroundingzoology and botany. Pleaserelax.
这里土壤条件有点特殊。稍微有点偏酸性,我让人洒了点氨水和碳酸氢铵化肥,对周围动植物影响不大。请放心。Several days laterorchardmustencirclewith the fence, arranging the personto waterregularly, bestprobablybuy the taking rootfluidagain, enhancesfruit treesurvival. ”
过几天果园一圈要用篱笆围起来,安排人定期浇水,最好要再买点生根液,提高果树存活量。”„Youwent toandoldPattonsay.”
“你去和老巴顿说就可以。”
The father and soncannot understand, proceedswith the stream of people.
父子俩都听不懂,跟着人流往前。
The activitybuildingbuilds the simpledormitory, not far awaywork sitebegins construction, startsto build up more than tentwolittlebuilding, mostly the stafffamily/homelivesnear the Augustatown/subdues, in the eveningwill go back.
活动板房搭成简易宿舍,不远处工地动工,开始建起十多座二层小楼,大多员工家就住在奥古斯塔镇附近,晚上会回去。Hereis these peoplefar away from homeprepares.
这里为离家远的那些人准备。
A two peopleroom, the cafeteriasuppliesfree. Initsnot far away, looks at the modeling that the excavatordigs out. Shouldmakebasketball courtand otherfacilitiestothem the entertainment.
两人一间房,食堂免费供应。在它不远处,看挖土机挖出的造型。应该是在弄篮球场等设施给他们娱乐。As forfemalestaff, so long asthere is a companion to gossipto chat, theycanverytenaciousis living, cannot usethese.
至于女员工,只要有同伴能够八卦聊天,她们就能很顽强的活着,用不到这些。TalkedtoMill, looks at the cafeteria and dormitoryhygienicsituation, saidfacinghim the invitation that hisfamily/homesits, Han Xuanturns down saying: „Youtired a day, wedo not disturb, earlierrests.”
跟米勒谈了一路,看完食堂和宿舍卫生情况,面对他说去他家坐坐的邀请,韩宣婉拒道:“你累了一天,我们就不打扰了,早点休息吧。”„Good, onroadcarefulpoint......”
“那好吧,路上小心点......”Said goodbye to the laterold routeto returnwithhim, drives home.
和他告别之后原路返回,开车回家。
„ In the eveningcannotsnatch the televisionwithme, the New YorkYankees and Floridamarlinteamhas a competition.
“晚上不许跟我抢电视,纽约扬基队和弗罗里达马林鱼队有场比赛。This year the Professional Baseball League28teamsare divided intofourcontest areas, was more interesting, the newspaperwrotethem, because the payissuepreparedto strike, tonightpossiblyisthis year'slast, World Big Gameestimated that did not conduct. ”
今年职棒大联盟二十八个队伍分成四个赛区,有意思多了,报纸写他们因为薪酬问题准备罢工,今晚可能是今年最后一场,世界大赛估计不举办了。”„Yourroomdoes not have the television, «Old friendRecording»tonightalsobroadcast.”
“你房间不是有电视么,《老友记》今晚也播出。”„Inroomthatscreenis small, or do youlooktoourroom?”
“房间里那台屏幕小,要不你到我们房间看?”
„ Opposition, without the sofa, does not sitcomfortably.
“反对,没沙发,坐着不舒服。Father, yourtelephonesound. ”
老爹,你电话响了。”„Icome outnot to bring the telephone.”Father Hanlowers the headwas trying to find outbehind,looked at the cell phonestyle, „your, infamily/homenumber.”
“我出来没带电话啊。”韩父低头在身后摸索,看了看手机样式,“你的,家里号码。”„Helpsmemeet, drives.”
“帮我接吧,开车呢。”
After the curve, has been ableto see the villa, at this timeheard the fathershout, „wild boar?! Iknew, you, bring the hunting riflecarefully, had the dangerto execute.”
转弯后已经能看到别墅,这时听见老爹喊声,“野猪?!我知道了,你们小心点,带好猎枪,有危险就毙了。”Whenhehangs up, Han Xuanaskedhimimpatiently: „Whatmatter?”
等他挂断,韩宣迫不及待问他:“什么事?”
„ Martinezsaid that side the sheepfoldrushesseveralwild boars, bit to deathonlyRomney Sheep, whenhas not walked there.
“马丁内茲说羊圈那边闯进来几头野猪,咬死了只罗姆尼羊,待在那里还没走。
”
”Wild boar that „whereourMontanastatecomes? Livesso manyyearsnot to seeinthis.”
“我们蒙大拿州哪里来的野猪?在这住这么多年从来没看到过。”„It is not clear, possiblywas bredtoFlattHeerdeforest park, is usedto work as the leopard and bearprey, had a cowboyto tell that mea while agohas seen.”
“不清楚,可能是被放养到弗拉特黑德森林公园里,用来当豹子和熊猎物的吧,前段时间是有位牛仔跟我说看到过。”„Thatpresentpasses? Iadjust a head.”
“那现在过去?我调个头。”„Wait, to the family/home, Iwent to the rifle slingon......”
“等等,都到家了,我去把枪带上......”Ingarden.
花园里。White tigerObamacannot clearly recognize the direction, followsto be familiar with the environmentinMcDullbehindseveraltimes, McDullruns offrapidly, throwssame placeinitdullstupidlyturns circle, oneselfhidein the one sidetitter.
白虎奥巴玛认不清方向,跟在麦兜身后熟悉环境,麦兜好几次迅速跑开,把它丢在原地呆傻转圈,自己躲在一旁偷笑。
The bigpuppetwoolyakstandsin the cornerpeacefully, the brown beartoit was really terrifying, needtemporal adaptation.
大玩偶般的毛毛牛安静站在角落,棕熊对它来说实在是太恐怖了,需要时间适应。MikiandMeanylead the childrento play, twosmallraccoonscrawledon the pine tree, is robbing the cavernwith the North Americaeastern gray squirrel.
米奇和米妮带子女玩耍,两只小浣熊爬到了松树上,正在和北美灰松鼠抢夺洞穴。Was too round, extendsto catch, haunched up the bodyhind leggoing all outtreadtree, thispulled out, rolled the circlebigglyphto fall the ground, the tailraises uphigh, dangledfiercely, shaking the headwas all rightto be the same, continuedto crawltoward the pine treeon.
头太圆,伸进去卡住了,拱起身子后腿拼命蹬树,这才拔出来,滚了个圈大字形掉到地面,尾巴高高竖起,又猛地垂下,晃晃脑袋没事一样,继续往松树上爬。Han Xuanstopsinmain house gate, shoutsto the brown bear: „Wigny! Youeatdelivered tomain house gateto come, eats?”韩宣在家门口停下车,向棕熊喊道:“维尼!你吃的送到家门口来了,吃不吃?”Thiswordhas the charmtoWigny.
这个词对维尼有魔力。
The previoussecondis still snoring, the nextquartersmalleyeopensimmediately, tumblesto runfast, squatsto sitin the entrancesticks out one's tongue.
前一秒还在打呼,下一刻小眼睛顿时睁开,连滚带爬跑地飞快,蹲坐在门口吐舌头。Has not seenHaouawithcoming out of eating, revealsto rebuke the meaningful glanceclearly, assumes an air of self approbationnot to lower oneself to the same levelwith the child , to continue to sleep.
没看到阿娃拿吃的出来,清晰露出个嗔怪眼色,摇头晃脑不跟孩子一般见识,继续回去睡觉。„Isaid, yougo tothat side the sheepfoldto have a lookto know,is delicious.”
“我说真的,你去羊圈那边看看就知道,非常好吃。”Waited forHan Xuan saying that the brown bearraised the headto smell the flavorhalfly believing and half doubting, a realdiscoverystrangesmell, the firstclawpatted the chest, the sounddull thumping sound, proudtendersneezedto indicateto disdain.
等韩宣说完,棕熊将信将疑抬头闻味道,真发现点陌生气味,,前爪拍胸,声音闷响,傲娇打个喷嚏表示不屑。Changes intoHummer, thisbig fellowopensa little difficulty, adjusts the seatforefront, the accelerator and brakesoncanstep on.
换成悍马,这大家伙开起来有点难度,把座椅调到最前面,油门和刹车将就能踩到底。
After preparingmakesWignyentercompartment, itreceives the abdomendesperately, the gatecannot close, gets outoneselfto runawkwardly, thenlooked atHan Xuanto call out, makinghimcomequickly.
准备让维尼进后车厢,它死命收腹,门还是关不上,尴尬下车自己跑,回头看了看韩宣嚎叫,让他快过来。„Do not exercise the animals, IdeceivedWigny.”
“不是要锻练动物们么,我把维尼骗过去了。”Han Xuangoing upstairsbrings the camera.韩宣上楼带好照相机。Discovered that fatherinsuchsectiontime, changed the going huntingclothing/takingunexpectedly, but also the showpackageinsertsnear the pistol the leg the pocket.
发现老爹在这么段时间里,竟然换了身打猎服,还骚包把手枪插进腿边口袋。Playsverysaid: „ Oneselfdelivered, do not blamemebeing cruel and merciless.
耍酷道:“自己送上门了,别怪我心狠手辣。Joanna, preparesto bake...... ”( to be continued.) lt; " Gt;lt; " Gt;lt;; " Gt;lt;/; " Gt;lt;/ " Gt;lt;/ " Gt;
乔安娜,准备好烧烤架……”(未完待续。)lt;"gt;lt;"gt;lt;;"gt;lt;/;"gt;lt;/"gt;lt;/"gt;
To display comments and comment, click at the button