More than 60 harvesters start to revolve, the wheat field vanishes quickly does not see, reveals the big lands neatly. The necessary truck also arrives assigns the position, behind is also drawing the grain dryer, has started to unload downward. 六十多台收割机开始运转,麦田很快消失不见,整齐露出大片土地。配套的卡车也到达指定位置,后面还拉着谷物烘干机,已经开始往下卸。 The nearby depends on the transformer substation luckily, the wire also enough shoulders, danger that this has not blacked out. 幸好附近靠着变电所,缆线也足够负荷,这才没有断电的危险。 Has the car(riage) to pack the grain unceasingly, after the warehouse unloads circled, opens from the back door , to continue from the morning now, be only the lunch time rested the little while. 不断有车装满谷物,在仓库卸下之后绕了一圈,又从后门开出去,从早上持续到现在,只有午饭时候休息了会儿。 Seeing nearby truck are getting more and more, the Father Han fan front ash, covered son's mouth and nose, said to them: „Walks, we go to lounge to discuss, here some are not convenient.” 见旁边卡车越来越多,韩父扇了扇面前的灰,捂住儿子的口鼻,对他们说道:“走吧,我们去休息室里谈,这里有些不方便。” Han Xuan pulls open father's hand, raised the head to ask to Williams: „Top grade? This is what rank.” 韩宣拉开父亲的手,抬起头问向威廉姆斯:“特级？这是什么等级。” „Actually does not have this rank, I refer to the bread flour quality that it produces being good. Besides the exquisiteness, does not have including smut smell unexpectedly, heard that is a little fragrant, other watermelon Mike cannot achieve this.” “其实并没有这个等级,我是指它出产的面粉质量非常好。除了细腻之外,居然连一点黑穗病气味都没有,闻起来还有点香,其他白皮小麦可达不到这个。” Williams walks while said: „Moreover its agricultural chemicals content is low, had been close to the standard of organic food, was really good! The top bakeing masters and chefs will love it.” 威廉姆斯边走边说道:“而且它的农药含量非常低,已经接近了有机食物的标准,真是太棒了！顶级烘培师和厨师们会爱死它的。” „We have not used the agricultural chemicals!” “我们可没有用过农药！” Old Patton is indignant, obviously highly cares to his slandering. 老巴顿愤愤不平,显然对他的诋毁非常在意。 Small Han Xuan arrives by him, drew the lower hem corner of senior cowboy, hints him to lower the head, said in a soft voice: „Before possibly is Mr. Augsburg, has used.” 小韩宣走到他旁边,拉了拉老牛仔的衣角,示意他低下头,轻声说道:“可能是奥格斯格先生以前用过。” Williams sees him no longer to speak, explained with a smile: „Examines only some manures remain, is not in the way, where therefore do your seeds come?” 威廉姆斯见他不再说话,笑着解释道:“检测出的只有些肥料残留,并不碍事,所以你们的种子是哪里来的？” Father Han touches the chin, opens the mouth to explain religious doctrine: „This pasture is I one month ago buys, these wheat also calculate that is one of them.” 韩父摸了摸下巴,开口讲道:“这个牧场是我一个多月前买下的,那些麦子也算在其中。” „Therefore excuse me, I not am quite clear.” “所以不好意思,我并不太清楚。” Hears his words, the old man also thinks that he does not want to say that pursues asks: „Can that do some experiments with your seed? You could rest assured that if there is income, we will be divided to you.” 听到他的话,老头还以为他不想说,追问道:“那可以拿你的种子做些实验吗？你放心,如果产生收益的话,我们会给你分成的。” „I really do not know, Mr. Williams, if you must do this, at will be please good.” “我是真的不知道,威廉姆斯先生,如果你一定要这样做的话,请随意好了。” „Really was too thanked, how now do we chat these wheat?” “真是太感谢了,现在我们来谈谈这些小麦怎么样？” „You can pay many prices, in the morning I and Tullins have said that will leave behind 1/10 as the grain ration of cow.” “你们能出多少价钱,早上我和迪兰克说过了,会留下十分之一做为牛的口粮。” Puts out a hand hat that pushes to have a haircut, Williams expression is exaggerating: „God, do you feed these draft animals such good wheat unexpectedly?” 伸手推推头上的帽子,老威廉姆斯表情夸张:“天啊,你居然把这么好的麦子喂那些牲口吗？” „Therefore the cattle pulp of my pasture so will be good, their food are highest level.” Father Han shows a not to worry or care about at all look, says. “所以我牧场的牛羊肉质才会那么好,它们的食物都是最顶级的。”韩父露出个满不在意的神色,开口说道。 Sees the Williams surprised appearance, the Han Xuan raising the head squint looks to own old man. 见威廉姆斯惊讶模样,韩宣抬头斜眼看向自家老头。 Is thinking at heart last year fattening time, they are not 4 levels of wheat that eats, the mouth are actually also coordinating: „Otherwise stays behind, I like eating the noodles, moreover in the family/home the cow were too many, they also need.” 心里想着去年育肥时候,它们还不是吃的四级小麦,嘴里却配合着:“要不然都留下吧,我喜欢吃面,而且家里牛太多了,它们也需要。” This saying old man flew into a rage, waves the hand to say hastily: „This was really wasted, 7 US dollars one bushel wheat, how Mr. Han can you feed the cow with them?!” 这话一出老头就急眼了,连忙摇手道:“这真是太浪费了,七美元一蒲式耳的小麦啊,韩先生你怎么能用它们喂牛？！” „But the Japanese but horses and oxen in my pasture, 100 grams meat can sell for 70 US dollars.” Father Han frowns, probably is really pondering son's words. “可我牧场里的日本但马牛,100克肉就能卖到70美元呢。”韩父皱起眉头,好像真的在思考儿子的话。 Nearby Patton traces the beard, is thinking that cow must be able to eat 5 million jin (0.5 kg) wheat with many years. 旁边巴顿摸摸胡子,在想那头牛要用多少年才能吃掉五百万斤的麦子。 Hears this astonishing price, Williams stares immediately, oneself one month several hundred US dollars wages, calculate that the meat can't get up continually? 听到这惊人的价格,老威廉姆斯顿时一愣,自己一个月才几百美元工资,这么算算连顿肉都起不起了？ „I can take responsibility, 7.2 US dollars, really cannot be high.” The old man slow the god has come, takes to rub the hoary hair the hat: „You must know that the transport expense anything present is very high, it after all is only the wheat, such price purchased us unable to make how much money.” “我可以做主加点,7.2美元,真的不能再高了。”老头缓过神来,把帽子拿下揉揉花白头发:“你要知道运费什么现在很高,它毕竟只是小麦,这样的价格收购我们赚不了多少钱。” Father Han also wants to try to increase price, has words on the tip of the tongue to hear the son cough sound, looked at him. 韩父还想要在试试加价,话到嘴边听见儿子咳嗽声,不由看了看他。 After obtaining the signal, turns away on all smiles, 得到信号之后转脸就满面笑容, Is putting out a hand to Williams: „Cooperation is happy, uses machine these expenses even in inside, when the time comes the spare money uses the check to be good to me.” Williams just wants to speak, the split vision casts aside sees a form, turned head to look at the past, grain merchant Teakland the surprised growing up mouth. 对着威廉姆斯伸出手:“合作愉快,使用机器那些费用就算在里面,到时候余款用支票给我就行。”老威廉姆斯刚想说话,余光撇见个身影,扭头看过去,粮商迪克兰正惊讶长大嘴巴。 „Hey, the young fellow, you come late!” “嘿,小伙子,你来晚啦！” Heard this saying Tullins to become flushed immediately the face, to rub had the sleeve to want with the old man theory. 听到这话迪兰克顿时涨红了脸,撸起袖子想要和老头理论。 Williams rushes to lie down downward gently. 老威廉姆斯赶忙往下这么轻轻一躺。 ...... …… The Hummer car(riage) drives toward the south side, just some people spread the news, said that Mrs. Guo has gone home. 悍马车往南边驶去,刚刚有人传来消息,说郭母已经回家了。 That side the wheat field has old Patton to look, has the matter to telephone, drives for more than ten minutes to rush, does not use in that side is defending. 麦田那边有老巴顿照看,有事会打电话过来,开车十多分钟就能赶到,并不用在那边守着。 „Why just not to make me increase price.” “刚刚干嘛不让我加价了。” The boys sit on the copilot stretch oneself, turn head to look to the father: „United States wheat association and Department of Commerce and Ministry of Agriculture have the examination bureau to relate very closely, after maintaining relations, is very helpful.” 男孩坐在副驾驶上伸了个懒腰,扭头看向父亲:“美国小麦协会和商务部、农业部还有检验局联系很紧密,搞好关系以后很有帮助的。” The father surprise visits him, thinks is driving , the line of sight transferring, ridiculed saying: „Brat, do you learn these from that?” 父亲诧异看着他,想到在开车,又把视线给转了回去,笑骂道:“臭小子,你从那学到这些的？” „Li sect my «Thick black theory», the person wants the thick-skinned heart to be black, lengthening the line can fish the big fish.” “李宗吾的《厚黑学》啊,人要皮厚心黑,放长线才能钓大鱼。” Father Han hears son's words, the hand shakes immediately, presses the roadside thick patch of grass to transfer, the mouth said ruthlessly: „Bah, went back me burning that book, your grandfather also was really, how anything looked to you.” 韩父听到儿子的话,手顿时一抖,压到路边草丛才转回来,嘴里狠狠说道:“呸,回去我就把那书给烧了,你爷爷也真是,怎么什么都给你看。” Some did not feel relieved that also then asked: „What book did he give back to you to bring?” 有些不放心又接着问道:“他还给你带什么书了？” „Huaxia «Art of War» and «36», Niclot Markey «Monarchy Theory», Adam Smith's «Wealth of the nations», Stendhal «Red And Black»......” “华夏的《孙子兵法》、《三十六记》,尼克罗马基雅利的《君主论》、亚当斯密的《国富论》、司汤达的《红与黑》……” Small Han Xuan said that his father complexion is black a point, finally cannot bear the opens the mouth: „Stops stops from time to time, later cannot look knows! That novel that you write is not good, the child should look at these, the animated cartoon is also good!” 小韩宣说一本他老子脸色就黑一分,终于忍不住开口:“停停停,以后不许看了知不知道！你写的那个小说不是蛮好,小孩子就该看那些,动画片也不错！” „I was big, seven years old.” “我不小了,都七岁了。” „......” “……” The vehicle stopped to main house gate, mother just wants to call with them, saw Father Han panting in indignation walked toward the room. 车子停到家门口,母亲刚想跟他们就招呼,就看见韩父气呼呼的往屋子里走去。 Mrs. Guo squats, hugs the son to ask: „Your father he how?” 郭母蹲下来,抱着儿子问道:“你爸他怎么了？” Bites the lip to think, the boy spreads out both hands: „Just wheat one bushel bought 7.2 US dollars, possibly called to report good news my grandfather!” 咬着嘴唇想了想,男孩摊开双手:“刚刚小麦一蒲式耳买了7.2美元,可能打电话跟我爷爷报喜去了！” „Really? It seems like angry.” “真的？看上去好生气啊。” „You misread, he suppressed happily.” Small Han Xuan draws the mother to walk toward the room in: „Right, just had an old man to blackmail successfully......” “你看错了吧,他是高兴憋的。”小韩宣拉着老妈往屋里走去:“对了,刚刚有个老头敲诈成功了......” On courtyard lawn some scales. 院子草地上有些鱼鳞。 The boys turned head to look toward all around, had not discovered that snapping turtle form, probably was the weather heat, has returned to the lake. 男孩扭头往四周看了看,并没发现鳄龟的身影,大概是天气热,已经回湖里去了。 The kitten was in the position of master, lies sleeps on the rocking chair. 小猫占据了主人的位置,趴在摇椅上睡觉。 Han Xuan walks, does closes its mouth strangely, stops up the nose with the hand. 韩宣走过去,搞怪合上它的嘴巴,又用手把鼻子堵住。 Fatty got angry immediately, is shaking shoves open the hand of boy with the short leg, opens mouth lightly meow the sound, hints own disaffection. 胖丁顿时就怒了,甩着头用短腿把男孩的手推开,张嘴轻喵了声,示意自己的不满。 Less than several minutes, the dried meat put in front of it, the Fatty eyebrow lifted lifting, jumps down the chair to act like a spoiled brat to rub the boy, the furry big tail goes round and round. 没过几秒钟,肉干放到了它面前,胖丁眉毛抬了抬,跳下椅子撒娇蹭着男孩,毛茸茸的大尾巴绕来绕去。 McDull goes out all day, just now to go home insanely now. Old John built a hut with the wood/blockhead to it couple days ago, places in the courtyard, outside is painting the brown paint, looks very attractive. 麦兜出去疯了整天,现在才刚回家。老约翰前几天用木头给它搭了个小屋,就放在院子里,外面刷着棕色油漆,看上去非常漂亮。 The mini donkey also is very satisfied being filial piety, at this time arrives in front of Han Xuan to shake the body, hints to help it clean up the hay, finished up to fling the buttocks to walk toward the log cabin. 迷你驴也很满意手下的孝敬,此时走到韩宣面前抖抖身子,示意帮它清理干草,完事甩着屁股往木屋走去。 Xinwuzi anything is good, but has more than 20 centimeters high for the waterproof lift-off, this makes McDull extremely discontented. 新屋子什么都好,只是为了防水离地有二十多厘米高,这让麦兜非常不满。 Its leg is short and fat, the run-up must take an effort each time. 它腿短又胖,每次跳上去都要费点力气。 The sky was been gradually incarnadine by the setting sun, the birds start to turn over to the nest. 天空渐渐被夕阳染红,鸟儿们开始归巢。 Today the old pudding is exhausted. 今天老布丁可是累坏了。 The cowboys are every insufficient, draw it to make up the number to go to drive away the herd, over a thousand cows call, its throat that called quick was mute. 牛仔们人手不够,拉着它凑数前去驱赶牛群,上千头牛吆喝下来,叫的它嗓子都快哑了。 The especially those alpaca, encircles it to plan the nozzle water unexpectedly. 尤其是那些羊驼,竟然团团围住它打算喷口水。 Rapidness that hides luckily, if stains that odor, several days of time will have the after-taste. 幸好躲的快,万一沾上那恶臭,几天时间都会有余味。 Is dragging the exhausted body, before old pudding lying gate closes one's eyes, waits for the arrival of dinner. 拖着疲惫的身体,老布丁趴门前闭起眼睛,等待晚餐的到来。 In the small log cabin, mother is in the kitchen to be busy. 在小木屋里,母亲正在厨房忙碌。 She brought back to the fresh sea fish from Billings, steams continually is very delicious. 她从比林斯带回了新鲜的海鱼,连清蒸都很美味。 On the sofa is various types of bags, inside is the new clothes of family of three, but also the honey peaches of some Atlanta special products, look very attractive. 沙发上是各种袋子,里面是一家三口的新衣服,还有些亚特兰大特产的水蜜桃,看上去非常诱人。 Father Han is lying in side keeps sighing, even the shoes held in the mouth not to discover by Fatty, it is no doubt that was in the telephone is definitely taught by the old gentleman. 韩父正卧在旁边长吁短叹,连鞋子被胖丁叼走都没发现,不用说,肯定是电话里又被老爷子教训了。 The meal fragrance fills the air, the pudding smells the nose to look to the door, light sound falling face down body, it seems like its dinner time will draw near. 饭菜香味弥漫出去,布丁嗅着鼻子看向房门,轻呜了声又趴下身子,看来它的晚餐时间就快到了。 But in not far away room, small Han Xuan is holding a letter/believes, laughs foolishly secretly. 而在不远处房间里,小韩宣正抱着封信,偷偷傻笑起来。 Welcome the general book friends to visit reading, latest, quickest and hottest serial publication performs in the mobile phone user welcome to reading. lt ; /agt ; 欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在手机用户请到阅读。lt;/agt;