MOTGAR :: Volume #3

#269: Attention

LNMTL needs user funding to survive Read More

The roadside Chinese parasol tree was blown to fall the leaf by the autumn wind, the social worker was sweeping clear. 路边梧桐被秋风吹落了叶子,社工正在清扫。 The motorcade passed by from their side, sees is the expensive car, shakes the head to sigh, envies. 车队从他们身边路过,看到全是豪车,摇头叹气,羡慕不已。 Han Xuan wears one semi-formal casual suit, knocks the glass of Rolls-Royce with the hand, said surprisedly: „I sat several times, has not known that this is bulletproof.” 韩宣穿着一套半正式的休闲西装,用手敲敲劳斯莱斯的玻璃,惊奇道:“我坐了好几次,还不知道这是防弹的。” „ Specially custom-made, more than one year complete, it can resist 9 millimeters caliber bullet attack, the entire car(riage) 4.3 tons in weight, can defend the automatic rifle and hand grenade, even is the rocket projectile, for this reason sacrificed certain speed, only then 12 cylinder engines can drive this car(riage). “专门定制的,一年多才做好,它能抵挡九毫米口径子弹打击,整个车重4.3吨,能防御自动步枪、手榴弹,甚至是火箭弹的,为此牺牲了一定的速度,只有十二气缸发动机才能带动这辆车。 After Gulf War , the nut who takes revenge came, light/only one year had seven suicide bombing last year. 海湾战争后复仇的狂热份子过来了,光去年一年就发生了七起自杀式爆炸事件。 Besides that aspect, United States since establishment, has not appeared rich the Chinese like me, money were many is also a misdemeanor, a while ago in Chicago, in my exclusive villa discovered monitored the equipment, I suspected that was the government does. 除了那方面,美国从建立以来,还没有出现过像我这样有钱的华人,钱多了也是种坏事,前段时间在芝加哥,一栋我的私人别墅里发现了监听器材,我怀疑是政府做的。 Opposite of these year of Pacific Ocean has many students to come the learn/study, I select the most outstanding that group of people give the subsidization, somewhat sensitive specialized student, on the eve of the preparation returns to homeland, the bewilderment is missing or commits suicide. 这些年太平洋对面有很多学生过来学习,我挑其中最优秀的那群人给予资助,有些敏感专业的学生,在准备回国前夕,莫名其妙就失踪或是自杀。 Two have the possibility, but in the past ten years, unexpectedly eight encountered the mishap, they mostly are the highest level mathematician and nuclear power expert and thermonuclear physics expert wait/etc, too coincidence. 一位两位还有可能,但过去十年里,竟然有八位遭到不测,他们大多是最顶级的数学家、核动力专家、热核物理专家等等,太巧合了。 Initially money Sen that group of top scientists prepared to repatriate, the United States viceministers of the navy talked wildly rather to shoot dead cannot make them go back, I looked that now they are fulfilling these words. ” 当初钱森那批顶级科学家准备回归国,美国海军次长放言宁可枪毙也不能让他们回去,我看现在他们正在践行这句话。” The old gentleman is unemotional, the Rolls-Royce middle back plate standard opens. The front bodyguard cannot hear them to speak. 老爷子面无表情,劳斯莱斯中间挡板格开。前面保镖听不见他们说话。 „ I told you so many, wants to let you carefully, Huaxia plans to accede to WTO now, in December had the economic interaction group of official organization to discuss in the past. We took advantage to pass with it at that time together. “我告诉你那么多,就是想让你小心点,华夏如今打算加入世贸组织,十二月有次政府组织的经济交流团过去商讨。我们趁那时候跟它一起过去。 The tax bureau came the sos group to audit recently frequently, but also gives rise to several customer poisons or the quality unqualified problems, it is estimated that some people stared at the sos group, perhaps was one group of people also perhaps. ” 税务局最近来sos集团查帐频繁,还发生几起顾客中毒或是质量不合格问题,估计是有人盯上sos集团了,也许是一群人也说不定。” Han Xuan knows that the old gentleman probably encountered very big resistance, the nod said: „I will be careful, sos group food safety must complete. The company was too recently low-key, exposes it in the public eyes, can reduce partial pressure absolutely.” 韩宣知道老爷子可能遇到了很大的阻力,点头道:“我会小心点的,sos集团食品安全方面要做好。公司最近太低调了,把它暴露在公众视野里,绝对能减少一部分压力。” „How to say?” “怎么说？” „ Increases the sos group and your sensitometry, making the entire beautiful People have the familiarity, the place that these people have not meddled now, can only play Yin. “就是增加sos集团和你的曝光度,让全美民众产生熟悉感,那些人现在没有插手的地方,只能玩阴的。 Creates the sos group positive image. Every action and every movement all place outwardly, from the social supervision, who dares to start to it, drags to make the entire beautiful have a look to Sun, believes that the United States average person will be interested in our private enterprise. ” 树立起sos集团良好形象。一举一动全都放在明面,由社会监督,谁敢对它下手,拖到太阳底下让全美看看,相信美国普通人对我们这家私人企业会感兴趣。” The old gentleman pondered words that he spoke, before was fastidious about the wealth not to appear externally, the low key was used. Gambling is conducted in secret, is reliable with the foundation, there is an old financial group of government support force to fight, truly very suffers a loss. 老爷子思考他说的话,以前讲究财不外露,低调惯了。博弈都在暗中进行,和根基牢固,又有政府力量支持的老财团斗,确实挺吃亏。 The victory and loss only then know, gets down the evil behind-the-scenes manipulator only to be able then, no one will help speak, „real” was grasped by the media in the hand, was propagandized by the media like food poisoning this kind of event. Easy to mislead the people, reduces the enterprise image. 输赢只有自己知道,下黑手只能接着,没人会帮忙说话,“真实”被媒体掌握在手里,像食物中毒这类事件被媒体宣传。容易误导民众,降低企业形象。 Does not fear them, but has the fly all day in the side revolutions, is annoying. 不怕他们,但是整天有苍蝇在身边转,也蛮烦人。 „ I can contact with the television station, allowing them to photograph the performance test factory and food processing plant of sos group, the goods supply source will also participate. “我会和电视台联系,允许他们拍摄sos集团的质量检验工厂和食品加工厂,供货源头也会参与。 Later made people announce sos group these years account, the tax bureau was not finds fault, making the entire beautiful select together, company not shameful thing. 待会让人把sos集团这几年的账目公布出去,税务局不是挑刺么,让全美一起来挑好了,公司没见不得人的东西。 Several media must conduct the interview to me a while ago, has not promised them, this preparation to the overseas expansion, the interview and press conference solved together, I pass personally. ” 几家媒体前段时间要对我进行专访,没有答应他们,这次准备向国外扩张,专访和新闻发布会一块解决了,我亲自过去。” „Is bookkeeping also public?” “账务也公开？” Han Xuan is surprised the different way, the old gentleman also really must play plays in a big way, said with a smile: „They understood that the sos group makes money fiercely, you can Schwarzenegger also become famous.” 韩宣诧异道,老爷子还真要玩就玩大的,笑着说道:“等他们了解sos集团赚钱有多厉害,你会比施瓦辛格还出名吧。” „ Brat, the idea is also not you leaves! “臭小子,主意还不是你出的！ Other Chinese circle strong presences have not supported with me mutually, is insufficient to come across these matters. 要不是华人圈没有其他强大势力跟我互相扶持,也不至于碰到这些事。 Oh, first high-sounding talk, passed these days, waits for the politics to invest the successful, new expansion the commercial domain also consolidates, then toward transfers secretly. ” 唉,先高调点,度过这段时间,等政治投资成功,新扩张的商业地盘也稳固下来,再往幕后转。” The old gentleman sees outside flashing light to shine, helpless said: „Really does not understand that group of actors poke the eye with several hectowatts light bulbs all day, how to bear.” 老爷子看见外面闪光灯亮起,无奈道:“真不明白那帮演员整天用几百瓦的灯泡戳眼睛,怎么受得了。” „Practiced, when you first section time star tried, when my company of long-line investments developed, I helped you.” “练出来了呗,你先当段时间明星试试,等我那些长线投资的公司发展起来,我帮你。” „That morning, words saying that you are probably more suitable, since the talent is an author, in the hand also has that big funds, the reporter was interested in me to your ratio.” The old gentleman look ponders over erratically, probably was really considering that this issue, „also takes your grandfather, the news title writes the United States first family.” “那早呢,话说你好像更适合啊,既是天才又是作者,手里还有那么大笔资金,记者对你比对我感兴趣多了。”老爷子神色琢磨不定,好像真在考虑这个问题,“把你外公也带上,新闻标题就写美国第一家族。” „...... I, the reporter know even I am your grandson, other do not know, except your influence, they will not care about me, but also is only a child.” “……我就算了,记者知道我是你孙子,其他不知道,除去你的影响,他们不会太在意我,还只是个孩子而已。” „You also know oneself is a child, is really unusual! Haha!” “你还知道自己是孩子啊,真稀奇！哈哈！” „Cuts......” “切......” Sat the little while same place, looked at the time to draw near, Lopez bodyguard got out to open the door, one group of reporters have encircled around Rolls-Royce, hastily photograph. 原地坐了会儿,看时间快到了,洛佩兹保镖下车开门,一帮记者早就围在劳斯莱斯周围,连忙拍照。 Today is California's first 24 hours of convenience store starts doing business, the old gentleman helps the strong momentum, the good and evil is the supreme headquarters, the first franchise store cannot start doing business, cannot be justified, other these even. 今天是加利福尼亚州第一家24小时便利店开业,老爷子过来帮忙壮声势,好歹是自己大本营,第一家加盟店开业不来,说不过去,其他那些就算了。 The small shop was located in the four corners of California street and Seventh Avenue, the crowd stops up the entire say/way crossroad completely, the traffic police were sweating profusely to keep the order, saw does not scatter well, can only make the following vehicles detour. 小店铺位于加利福尼亚街和第七大道的交叉路口,人群把整个道路口堵满了,交警满头大汗维持秩序,见不好驱散,只能让后面车辆绕行。 Besides people, reporters of watching the fun and others, other franchise store shop owners. 除了看热闹的民众、记者等,还有其他加盟店店主。 Own shop has not repaired, far away how ran comes to see the business, some people to put into all savings also some loans to sufficiently collect the fund on the franchise store after all, the newspaper said that the New York franchise store business was very good, an east coast, a West coast, always thinks that saw to feel relieved with own eyes, now also some opportunities regret, the sos group returned all funds. 自家的店铺还没装修好,跑老远来看看生意怎么样,毕竟有些人在加盟店上投入了所有的积蓄还有些贷款才凑够资金,报纸说纽约加盟店生意很好,一个东海岸,一个西海岸,总认为亲眼见到才能放心,现在还有机会后悔,sos集团返还所有资金。 In the vermilion signboard, the golden cartoon dragon is pleasing, after the modification, the full title writes in simple form the sos three white letters slightly. 朱红色招牌上,金色卡通龙惹人喜爱,稍微经过改动,全称简写成sos三个白色字母。 Does not have the ribbon cutting ceremony, Han Xuan and grandfather stands in the shop entrance, acts as the human form signboard, after waiting for two minutes, at exactly 9 : 00 arrivals, felt that the eye was dodged quickly blindly, whisper brain in broad daylight is not good, turns on what flashing light. 没有剪彩仪式,韩宣和爷爷站在店门口,充当人形招牌,等待两分钟后,九点整的到来,感觉眼睛快被闪瞎了,嘀咕大白天的脑子不好,开什么闪光灯。 The reporter is excited. 记者兴奋不已。 The Old Man Han few belt/bring descendants come out, before some pictures, but that was the old news, the mouth called out: „Boy! Looks here!” 韩老爷子很少带子孙出来,以前有些照片,不过那是老新闻了,嘴里叫道:“男孩！看这边！” Turns head speechless, shows a smile, after two seconds, immediately transfers, has not patted unlucky. 无语扭头,露出个笑容,两秒后立即转过去,没拍到的算倒霉。 Han Xuan at heart is a little happily small, stands is really marvelous in the feeling that under the flashing light accepts to focus attention on, no wonder so many stars always like this time. 韩宣心里有点小得意,站在闪光灯下接受瞩目的感觉真奇妙,难怪那么多明星总喜欢这种时刻。 The landing glass, the shop owner in this shop rubs hands, anxious waiting.( To be continued.) 落地玻璃内部,这家店的店主搓手,焦急等待。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button