Canmake moneyisothers'skill, oneselftry hardoneself, does not needto be jealous.
能赚钱是别人的本事,自己努力自己也可以,不必眼红。Butmustexpressabsoluterespectful, becausetheynot onlydrove the employment, the philanthropyis also supportedby their group of people.
但必须表示出绝对的恭敬,因为他们不仅仅带动了就业,慈善事业也是由他们这群人支撑。
The animalpolice stationchiefaskedlow voice: „Takes the libertyto ask, canknow that yourguardianis?”?
动物警察局局长小声问道:“冒昧问一下,可以知道你的家长是?”?
The rancherscannot put outso manywealthabsolutely, the sonalsohasmoneycompared with the father, thisquestionseems likerootgreen foxtail, inhisflexureflexure, is really itchy.
牧场主绝对拿不出这么多的财富,儿子比老子还有钱,这个疑问像是根狗尾巴草,在他心里挠啊挠,实在是痒。Isonepoint in household survey, the attorneynodstoHan Xuanin abundance, thisissuecanreply.
属于家庭调查中的一环,律师纷纷对韩宣点头,这个问题可以回答。„The chairmen of sosgrouparemygrandfather.”Han Xuanknowswhathewantsisanything, saidsimplydirectly.
“sos集团的董事长是我爷爷。”韩宣知道他想要的是什么,索性直接说出来。
The chiefopens fireinownbrain, several hundredhundred milliondollarsproceed along no particular courseeverywhere, pupildefocusing45seconds, enlarges.
局长在自己脑子里开了一枪,数百亿的美金四处乱撞,瞳孔失焦四五秒,又放大。Trillionrich and powerful peopleare not inaccessible, but10 billionwereanotherlevel, the presidentwill be kindwiththemeats together, the mayorwill aweflatters, hundreds of thousands ofpeopleworkedregardingtheirenterprise......
亿万富豪不难接近,但百亿又是另一个层次了,总统会亲切跟他们共餐,市长会敬畏讨好,数十万人围绕他们企业工作……Hugstwolesser pandasto go out.
抱着两只小熊猫出门。HaouathistagalongalsoinHan Xuanbehind, seeinghisarmstwolesser pandasto curl the lipgreedyly.
阿娃这个跟屁虫也在韩宣身后,看见他怀里两只小熊猫眼馋撇嘴。
The animal protectionorganization and counter-maltreatmentanimalassociation and animalpolice stationjointlywrote up the supporting document, pointed out that Han Xuanhas the abilities of raisinglesser pandasandotherwildprotect animals, so long as the statelawpermits the raisingwild animal, hecanraiselegitimately.
动物保护组织、反虐待动物协会、动物警察局联合出具了证明文件,点明韩宣有饲养小熊猫及其他野生保护动物的能力,只要州法律允许饲养野生动物,他就能合法饲养。But the state that the lawpermits, has24inUnited States, otheralsoturn a blind eye, so long asdoes not haveanimaloffending somebody, the animallivesverywell. No onewill goto manage.
而法律允许的州,在美国有二十四个,其他也是睁一只眼闭一只眼,只要不发生动物伤人事件,动物又生活得很好。没人会去管。Haouahas the animal tenderlicense, the chiefunderstood after the lesser pandacould not have returned to the Montanastaterecently, the enthusiasmsendsto take care ofher.
阿娃有饲养员执照,局长了解小熊猫最近还回不了蒙大拿州后,热情把她派来照顾。Goes outJasonto lower the headsaidin a soft voice: „Had been knownyouinSeattle, bodyguardmy. Short-handed, wewalka bit faster.”
出门杰森低头轻声道:“已经被人知道你在西雅图了,保镖就我一个。人手不够,我们快点走吧。”„Good.”Han Xuanturns headto saytoAnthony: „Did youreach an agreementwithMr.Schultz?”
“好的。”韩宣扭头对安东尼说道:“你跟舒尔茨先生谈好了么?”„Was similar, in the eveningapproximately the deliciousdinner, discussedagaindetails, the source of goods and processing equipment of Starbucksare insufficient, needsto arrangeahead of time.”
“差不多了,晚上约好吃晚餐,再商量点细节问题,星巴克的货源和加工设备不够,需要提前安排。”„Dinner? It seems likeyoulikehimvery much.”Han Xuansaid with a smile. Twomen have about the dinner, relatingintimateis good, otherwiseplacesnoon, the eveningis very personaltime.
“晚餐?看来你很喜欢他啊。”韩宣笑道。两个男人约吃晚饭,关系得非常亲近才行,不然都放在中午,晚上是很私人的时间。Antonshows the smile, „Ithought that heis a person who is worthbeing together, in the eveninggoestogether?”
安东露出笑脸,“我觉得他是个值得相处的人,晚上一起去?”„Not. The matter of Seattlehas processed, thatthis, reached an agreementcame toSilicon Valley, I there you.”
“不了。西雅图的事情已经处理完了,那就这样吧,谈好了来硅谷,我在那里等你。”Han Xuanturns aroundto walktoward the BMW, Jasoneyeskeepall around the glance, seatsin the car(riage)immediately.韩宣转身往宝马汽车走,杰森眼睛不停扫视四周,坐进车里立马出发。„Do youleaveSeattlenow?”WhenHaouafinally the boyputs the lesser panda, hugsthemto touch the hair. The mouthasked.
“你们现在就离开西雅图?”阿娃总算等到男孩把小熊猫放下来,抱着它们抚摸毛发。嘴里问道。„Un.”
“嗯。”„Butmythinghas not tidied up.”
“可我东西还没收拾呢。”„Buystothereagain, is the government expense, the date where comes, givesmeone, does Harris, youeat?”
“到那里再买吧,算是公费,哪里来的枣子,给我一个,哈里斯,你吃么?”„Hey! Theyarefood of lesser panda!”
“喂!它们是小熊猫的食物!”
......
……
Before helicopterlaunching, calls the old gentleman, makinghimsend people the housesweetTreasureFisheryto tidy up. In the eveningmustgo tothereto live.
直升机起飞之前,给老爷子打个电话,让他派人把甘宝渔场的房子收拾一下。晚上要去那里住。Along the West Seawaterfrontflight, lookstoward leftis the vastland, looks at the seato be vasttoward right, about6 : 30 arrives atOregon.
沿西海岸线飞行,往左看是辽阔陆地,往右看大海一望无际,将近六点半来到俄勒冈州。
The distant placeweatheris gloomy, might rain.
远处天色阴沉,好像是要下雨。Herecloudless day, the sunset glowlight red, the strongconvectionmakes the helicoptersomewhatbumpy, once for a whileshakes.
这里却还是晴天,晚霞淡红色,强对流让直升机有些颠簸,时不时抖一下。
The lesser pandascoverwith the beforehandFattyblanket, these dayswas extremely tired, liesfalls asleepsideHan Xuan.
小熊猫们用以前胖丁的毯子盖住,这段时间太过劳累,卧在韩宣身边睡着了。Benjaminsaid: „Windwas getting bigger and bigger, Iwant the drop pointto flytoward the inlandhighly, the sea levelmusthave the thunderstorm rainprobably.”
本杰明说道:“风越来越大了,我要下降点高度往内陆飞,海面好像要有雷暴雨。”„Ok.”Han Xuaneyeroutineshoots a look atto the sea level, the distant placebreaks outprobablyseveraldark bluepillars, the nextsecondrisesto the cloud layerinsuddenly, countsaltogetherhasnine.
“行。”韩宣眼睛习惯性瞥向海面,远处像是突起几根暗蓝色的柱子,下一秒猛然升到云层里,数数总共有九根。Thinksownvertigo, the making an effortracketHaoua, „looked at that side!”
以为自己眼花了,使劲拍拍阿娃,“看那边!”Haouais reading the magazine, the paincalls the soundto stareHan Xuan, in the field of visionis presenting the thing, was given the attractionbythem.
阿娃正在看杂志,痛叫了声瞪着韩宣,视野里出现东西,也被它们给吸引。Benjaminturns headto looktoward right,„bumped the Shanghaidragonto curl, my God! Unexpectedlyhasso many!”
本杰明扭头往右边看去,“碰上海龙卷了,我的天!居然有这么多!”Harriswas givento awaken by noisebyhim, rubs the eyeblurry, „ how?
哈里斯被他给吵醒,迷迷糊糊揉眼睛,“怎么?
...... God! ”
……上帝啊!”„Is the Sea Dragonvolumeright! Ihave visitedtheminSeattle!”Haouaclappedto call outpleasantly surprised.
“是海龙卷没错!我在西雅图看过它们!”阿娃惊喜拍手叫道。Looksverynear, is actually severalkilometers away tothem, wake effectbyexcept for the airplane, vibratesslightlyfiercely, all right.
看起来很近,其实离他们有几公里远,除了飞机受气流影响,稍微抖动得厉害,没什么事。Han XuanseesBenjaminto stare at the sea levelinterestingly, has not raised the landing the matter, puts down the heart, remembersanything, hurriesto turntowardownbackpack , the thingthrewplace, found the camerato aim atthem.韩宣见本杰明饶有兴趣盯着海面,没提降落的事情,也放下心,想起什么,赶紧往自己背包里翻,东西扔了一地,找到相机对准它们。
The light redsunset glowis complementing several water column that Sea Dragonvolume that meets a day of continuallyplace, attractsnon-stoptransforming the position, the sea watermighty wavesare turbulent, the distant placewells upseveralmetershighrough seas, viciousracketinshoresea cliff.
淡红色晚霞映衬着几条接天连地的海龙卷,吸起的水柱不停变换位置,海水波涛汹涌,远处涌来几米高的大浪,凶狠拍在岸边海崖上。
The dark cloudturns intofunnel-shaped, the mistmakesthemdim, straightorincline, likelines, nextquartertwohitsto get up, splashes the hugewater splash, drawsin the Sea Dragonvolumeagain, merged the stripslightlysturdywater column.
乌云变成漏斗状,水雾让它们朦胧起来,笔直或是倾斜,如同一根根线,下一刻两条撞在起,溅起巨大水花,再次吸进海龙卷里,合并成了条稍粗壮的水柱。„! Theycametowardhere! Flies! Mr.Benjamin!”Harrisboth handshold the face, goes all outto shrinktoward the copilotseatunder.
“啊啊啊!它们往这边过来了!飞啊!本杰明先生!”哈里斯双手捧着脸,拼命往副驾驶座位下面缩。Benjaminridicules saying: „ Sits, hits the headcarefully.
本杰明笑骂道:“坐好,小心撞到头。Theyare differentfrom the tornado, the smallrangewill only move, thistype of windis similar to the thunder showerweatherflight, our helicoptersare big, do not affectit, againhowcirclesoneto have a look? Han Xuan? ”
它们跟龙卷风不一样,只会小范围移动,这种风跟雷阵雨天气飞行差不多,我们这架直升机大,影响不到它,绕一圈再看看怎么样?韩宣?”„Good!”
“好!”Dark cloudandtransformation that shapeSea Dragonvolume the vicinityeverywheresunset glow, the distant placestraightsea level, circleschaotic.
近处漫天晚霞,远处笔直的海平面、混乱旋绕的乌云、变换形状的海龙卷。Han Xuanpattedseveralexcitedly, the eyeis puncturedby the lightning, probablysaw the deeppurplelightningto dividein the Sea Dragonvolumetogether.韩宣兴奋拍了几张,眼睛被闪电刺到,好像看见一道深紫色闪电劈进了海龙卷里。At that time the subconsciousnesspressed the shutterkey, lowered the headto read the camera, does not know that the rackethas not patted.
当时下意识按动了快门键,低头翻看相机,不知道拍没拍下来。
The sea levelhas the light rain.
海面下起小雨。Violentwindblows, is slanting the helicopteris carrying overseveralmeters, eightwater spoutshitsuddenlyin the same place, the water dropscatter in all directions, likebigmushroom cloud.
一阵猛烈的风吹过来,把直升机斜着带出好几米,八条水龙卷突然撞在一起,水珠四散,如同大蘑菇云。Afterwardsprinklesvanishes.
随后洒落消失。
The Sea Dragonvolumedisappears.
海龙卷不见了。„God! Reallygood!”Han Xuanwavesto shout the West coast to seefrequently,every yearhasseveraltimes, ourluckis really good! ” Haouashows the smile, „ went to seafishingto seewithmy fatherwhen I was 13 years old, has the fishing boat of fellowalmostto be attracted.
“上帝啊!真棒!”韩宣挥手喊道西海岸经常能看到,每年都有几次,我们运气真好!”阿娃露出笑脸,“在我13岁时候跟我父亲出海钓鱼见到过,有个家伙的渔船差点被吸进去。OneSea Dragonvolume, itrushes to the harborto dissipate, fallsmanyfishfrom the space, had a fellowto be faintedbyblackdepressedYuza.
只有一条海龙卷,它跑到海港里消散,从天上掉下来好多鱼,有个家伙被黑郁鱼砸晕了。
After delivering the hospitalwakes up, hisfamily memberitgivesto sell, obtainsseveral thousandUS dollars, withtakingsum of moneyopen/startseafood restaurant, nowassetover1 million! ”
送到医院醒来后,他家人把它给卖了,得到好几千美元,用拿笔钱开了家海鲜店,现在资产过百万!”„Ihave seenin the newspaper, sometornadogo to the lake, will absorb the water, every year the all over the worldwill haveaboutthousandwater spouts, fewso manyappeartogether, the natureis really marvelous.”
“我在报纸上看见过,有些龙卷风跑到湖里,也会把水吸进去,每年世界各地会发生近千起水龙卷,很少有这么多一起出现的,大自然真奇妙。”Benjaminsaid with a smile, feared that fronthad the gale, made a turnto flyslightlytoward the inland.
本杰明笑道,怕前面发生强风,转个弯稍稍往内陆飞去。Han Xuanlooked at the camera in hand, runsin the all over the world, had seenstrangelandscape that manyartificiallyandnaturallyforms.韩宣看了看手里的相机,在世界各地跑,已经看到过很多人为和自然形成的奇异景观。Echoes saying: „Veryis truly marvelous......”( to be continued.)
附和道:“确实很奇妙……”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #257: 9 the dragons play with water