MOTGAR :: Volume #3

#250: Seafood house and invitation

LNMTL needs user funding to survive Read More

Anthony rented several car(riage)s from the renting company, told the local driver address, went to this Seattle most famous seafood restaurant, the name calls Crab-Pot. 安东尼从租赁公司租了几辆车,告诉本地司机地址,来到这家西雅图最著名的海鲜餐厅,名字叫Crab-Pot。 Looking at the repair is not the high-end restaurant, everyone wants ten US dollars expense, the service person sent a hammer and wrap/sets knife and fork, Han Xuan sits near the table, the waiting serves food. 看装修并不是什么高档餐厅,每个人只要十美元费用,服务员发了个锤子和套刀叉,韩宣坐在桌边,等待上菜。 With the Anthony reaching an agreement preliminary detail, in the snowy mountain investment company does not have the ready-made financial team, this matter light/only depends on a person is not not possible to complete, needs the huge expert team to analyze the Mexican market trend closely, how according to experience decision next should do, gives the detailed activity plan plan. 跟安东尼谈好初步细节,雪山投资公司里没有现成的金融团队,这种事情光靠一个人不可能完成,需要庞大的专家团队来密切分析墨西哥市场动向,按经验决定下一步该怎么做,给出详细的活动策划方案。 Makes a mistake slightly, for example sells and buys up ahead of time, possibly causes billions of losses, the mathematical probability study is in the considerable important position in the money market. 稍微出点差错,比如提前卖出、买进,都可能造成数以亿计的损失,数学概率学在金融市场占据相当重要的地位。 Company several high-level understanding some the talents in aspects, the employment is not absolutely good, must sign the strict confidentiality agreement, a country wanted to bide one's time for punishment was too easy, when particularly its meat pain, cannot make the Mexican government find the excuse. 公司几位高层认识些这方面的人才,雇佣绝对不行,必须要签署严格保密协议,一个国家想要秋后算帐太容易了,尤其是当它肉痛的时候,不能让墨西哥政府找到借口。 The time is too tight, must look for the head-hunting company to be good quickly, Anthony gives COO Sebastian to telephone on the vehicle, making him urge to go faster the arrangement now. 时间太紧,得赶快找猎头公司才行,安东尼在车上给首席运营官塞巴斯蒂安打了电话,让他现在就去去安排。 After Han Xuan decides, signed the big trouble, quantity so many fund chief executive officers cannot use at will. 韩宣决定后,签字成了大麻烦,数量这么多的资金首席执行官也不能随意动用。 But oneself too young, even if the chairman of capitalization holding, signs also needs the guardian to comply, the idea of security fails, first places one side this matter, two days have asked the grandfather to be good, only then he possibly agreed, the father has signed the power of attorney, the de jure recognition he still has the legitimate right of guardianship. 而自己年纪太小,即使是全资控股的董事长,签字还需要监护人答应,保密的想法落空,先把这件事情放在一边,过两天去找爷爷才行,只有他最可能同意,老爹签过授权书,法律承认他也有合法的监护权。 The Seattle weather is not hot. 西雅图天气不热。 California cold current and North Pacific warm current that connection North Pole goes south, one year most of the time is the rainy day, colorful Yanggao photo like today, one week may not see one time. 北极南下的加利福尼亚寒流与北太平洋暖流交汇,一年大多时候都是阴雨天,像今天这样艳阳高照,一个星期都不一定能见到一次。 The flexible shuttle of sedan on the street, the tall building are not many, in the air brings the sea fishy smell. 轿车在马路上灵活穿梭,高楼不多,空气里带着海腥味。 Here cold warm current connection, close to Alaska and Canadian Fishery, the seafood product is especially rich, quick Han Xuan knows that the hammer is why to be used- knocks the Alaska emperor crab. 这里寒暖流交汇,又靠近阿拉斯加、加拿大渔场,海鲜产品尤其丰富,很快韩宣知道锤子是用来干嘛的了-敲阿拉斯加帝王蟹。 Crab that „tonight catches. Can you either? Finally several, all are the Duke crabs, the female crab catches to throw, has the difference except for the size. Other are the same.” “今天夜里抓来的螃蟹。你们需要么？最后几只了,全是公蟹,母蟹抓到要扔回海里,除了大小有差别。其他都一样。” The service people are carrying a wooden basin, inside puts only the ultra-large crab, stands peddles at the table, looked that they dress up to understand are the rich men, selected specially was only biggest. Fully 20 pounds, to have comparison, but also puts only the ordinary crab on the shell, is very powerful. 服务员端着个木盆,里面放只超大螃蟹,站在桌旁兜售,看他们打扮明白是有钱人,特意挑了只最大的。足有20磅,为了有比较,还在壳子上放只普通的螃蟹,确实很有震撼力。 The people meet has not looked at the lifeform, except for liking and being afraid these two mood, will also guess is delicious. 人碰见没看过的生物,除了喜欢和害怕这两种情绪,还会猜测好不好吃。 Han Xuan is thinking that its flavor, says: „Meat how?” 韩宣就在想它的味道,开口说道:“肉多么？” „Naturally, can pull out 12 pounds crabmeat, you bought one to be enough, each pound five US dollars.” The service people approach to Han Xuan look. Usually the child takes responsibility, the guardian worries is too expensive, oneself do not hate to buy, „adds the scallion and ginger to steam, the flavor is tasty.” “当然,能掏出12磅的蟹肉,你们买一只就足够了,每磅五美元。”服务员凑近给韩宣看。平时都孩子做主,家长顾虑太贵,自己舍不得买,“加葱、姜清蒸,味道非常鲜美。” „Good, gives us to come one.” Han Xuan said. “好,给我们来一只。”韩宣说道。 Other seafood also deliver, two service people fronted the plastic film on the table, falls on big basin seafood the table directly, other guest also eats. 其他海鲜也送过来,两位服务员在桌子上垫了层塑料薄膜,直接把一大盆海鲜倒在桌上,别的客人也是这么吃。 The shellfish, octopus, squid and sea urchin, put a plank in the front. Must come the disposable apron with the service person, ka ka knocks to keep with the small hammer. 贝类、章鱼、鱿鱼、海胆,放块木板在面前。跟服务员要来一次性围裙,拿小锤子咔咔敲个不停。 Saw the bosses like this, these staff must say that feared to moisten the body, had cleanly. The work does not know that can also , follow the example, regardless of the men and women take up the hammer. 见老板都这样了,那些员工要说怕沾身上,干净是有了。工作不知道还会不会在,一个个有样学样,不论男女都拿起锤子。 Harris lives in the inland, has not seen such unusual way of eating, laughs to take up the octopus leg claw to admit the tray, slivers two with the blade. Makes an effort to bite to entrain. 哈里斯家住在内陆,没见过这么稀奇的吃法,大笑拿起条章鱼腿爪放进盘子,拿刀切成两段。使劲咬住拽。 Han Xuan shivers the shell with great difficulty, fell incautiously on the ground, curled the lip to catch a squid, scattered a cumin to sliver the scrap...... 韩宣好不容易把贝壳敲碎,一不小心掉在了地上,撇嘴抓了条鱿鱼,撒点孜然切成小块...... Jason Station in not far away, the professional custom requests him unable the hand to use on eating meal, needs be good flexibly, therefore the boy asked him to eat together, resisting to meet by him. 杰森站在不远处,职业习惯要求他不能把手都用在吃饭上,必须要灵活才行,所以男孩叫他一起吃,被他给拒接了。 Let the service person help opposite of the street buy two hamburger, hears the telephone to resound, from the waist with Han Xuan, said: „Some people look for you, 213, Los Angeles district number.” 让服务员帮忙去街对面买了两个汉堡,听到电话响起,从腰间拿给韩宣,说道:“有人找你,213,洛杉矶的区号。” „Un, helping me press down the key.” Han Xuan is unbearably busy, tilts the head grips the cell phone, „hello/you good, whom looks for?” “嗯,帮我按下键。”韩宣手忙不过来,歪头夹住手机,“你好,请问找谁？” „Han?” In the telephone spreads the girl voice. “韩？”电话里传出女孩声音。 Gawked, Han Xuan asked that „Jessica? Natalie?” 愣了下,韩宣问道,“杰西卡？纳塔莉？” „Who is Jessica?” “杰西卡是谁？” „, Natalie. “啊,纳塔莉啊。 With you same is a child star, develops «Crazy Summer camp» that Jessica Arba. ” 跟你一样是位童星,演《疯狂夏令营》那位,杰西卡-阿尔巴。” „I have watched that movie, attractive seems like.” “我看过那部电影,蛮漂亮的好像。” „What matter...... asks me to have?” Han Xuan asked that since previous time met, she hit for the first time. “……找我有什么事么？”韩宣问道,自从上次见面后,她还是第一次打过来。 The Natalie tone belt/bring smiles, „, three days of heaven gate film companies have an animated cartoon to screen, the quark mister allows me to participate in preview ceremony, will screen to create the propaganda for next month «Leon», I think that you should also be able to present, will therefore call to ask.” 纳塔莉语气带笑,“是的,三天后帝门影业公司有一部动画片要上映,夸克先生让我去参加首映式,为下个月《莱昂》上映做宣传,我想你应该也会在场,所以打个电话问问。” „Un, I possibly take two days to go to Los Angeles again, that animated cartoon I have looked ahead of time, was interesting, waits for it to screen you to know......! Harris, do not take my sea scallop! All right, I am speaking to the friend, has the lunch.” “嗯,我可能要过两天再去洛杉矶,那部动画片我提前看过,蛮有意思,等它上映你就知道了......嘿！哈里斯,别拿我扇贝！没事,我在跟朋友说话,吃午饭呢。” „That first did not disturb you, waited for Los Angeles to say again, bye-bye ~” “那先不打扰你了,等来洛杉矶再说,拜拜~” „Does obeisance ~” “拜~” Han Xuan puts down the telephone. 韩宣放下电话。 Star who oneself know probably on her with Jessica Arba two, later is very famous, at this time spilled the relations, in the future will ask them to make the movie to be convenient. 自己认识的明星好像就她跟杰西卡-阿尔巴两位,以后还都挺出名,这时候拉拉关系,将来找她们拍电影方便。 Thinks of here, takes off the disposable glove, scratched the hand to turn from the address book discovers the number, after dialing asked that „Mr. Christine? Jessica, the telephone of Jessica Arba do you have?” 想到这里,脱下一次性手套,擦了擦手从通讯录里翻找出号码,拨通后问道,“克里斯琴先生？杰西卡,杰西卡-阿尔巴的电话你有么？” Christine is the vice-president of emperor gate movie industry, the grandfather is not effective, gives him to process, replies: „I remember that her manager number, you wait/etc, I reported to you listen.” 克里斯琴是帝门影业的副总裁,外公不怎么管事,都交给他处理,回答道:“我记得有她经纪人号码,你等等,我报给你听。” „Un, said directly was good.” “嗯,直接说就好了。” „213-439......” “213-439……” Looked at the eye toward the kitchen, the Alaska emperor crab had not completed, on the table these seafood ate similarly, said to Anthony: „Insufficient words 0.1, I telephone again.” 往厨房看了眼,阿拉斯加帝王蟹还没做好,桌子上那些海鲜吃得差不多了,对安东尼说:“不够的话再点一份,我去打个电话。” „The emperor crab, was enough, the body has the sea fresh taste, waits to ventilate, Mr. Schultz should draw near.” “还有份帝王蟹呢,足够了,身上有海鲜味,等下去透透气,舒尔茨先生应该快到了。” Han Xuan nods, remembers that preparation to dig the female manager who Anya acts in a play, dials her number with a smile. 韩宣点头,想起那位准备挖安雅去演戏的女经纪人,笑着拨通她号码。 Hears the response, says: „I am assistant president in emperor gate film company, Han, how many days later has preview ceremony, can ask Jessica to participate? After all before cooperated very happily.” 听见回应,开口说道:“我是帝门影业公司的总裁助理,韩,几天后有场首映式,可以请杰西卡过来参加么？毕竟之前合作很愉快。” Who telephone Mantha as if recalled the boy is, understood to go wrong, thought that in the industry the unspoken rule saw too much, has not looked at the age is so small, the tone was quite strange, „do you want to invite her? Jessica in my family, yourself reached an agreement with her, I do not have the opinion......”( ~ ~) 电话里莎曼萨似乎记起了男孩是谁,理解出现偏差,心想行业内潜规则见太多,还没看过年纪这么小的,语气相当怪,“你想邀请她？杰西卡就在我家,你自己跟她说好了,我没意见......”(~~)
To display comments and comment, click at the button