MOTGAR :: Volume #3

#247: Eventful time

LNMTL needs user funding to survive Read More

Han Xuan is staring in the bucket this only...... or this Jupiter. 韩宣盯着水桶里这只……或者这棵太岁。 After clarifying it is anything, the uncomfortable feeling also abated. 弄清楚它是什么东西后,原本不舒服的感觉也消退了。 At heart and mounts pappy food to have the resistance feeling to the purple, really does not understand why some people eat this thing. 心里对紫色和黏糊状的食物有种抗拒感,真不明白为什么有人吃这玩意。 The space flies, the ground runs, in water these of roaming, opened the mouth even unexpectedly to the unknown prehistoric lifeform, is good the breadth of spirit with the guts. 天上飞的、地上跑的、水里游的这些就算了,竟然把嘴张向未知的史前生物,好有气魄跟胆量。 Called the father to lift it to under the fountain basin , before examining, decided that died does not touch this thing, making the father be all right to change the water to it, when the fish raised. 叫来老爹把它抬到喷泉下面的水池里,在没检验出来之前,决定死都不碰这玩意,让老爹没事给它换换水,当鱼来养。 Tapped the big snapping turtle head, calling it to leave eats the thing randomly, Jenie raises one's head to smell the meat spirit mushroom flavor, shut out to blink, was not the meat, gave in vain does not have the appetite, lay assumes an air of self approbation on the emerald original stone. 拍了拍大鳄龟脑袋,叫它别乱吃东西,杰尼伸头闻闻肉灵芝味道,嫌弃眨眼,又不是肉,白送都没胃口,趴在翡翠原石上摇头晃脑。 Han Xuan picks up several small jadeites from the water, went home to finish eating the lunch, arrived at the garret study room. 韩宣从水里捡起几块小翡翠,回家吃完午饭,走到阁楼书房。 The rocking fountain pen strikes on the face, the gulf stream iv take-off distances are 1662, landing distance 973 meters, this is the averaged data that the gulf stream astronavigation company gives. 晃动钢笔在脸上敲打,湾流iv的起飞距离为1662,着陆距离973米,这是湾流宇航公司给出的平均数据。 Oneself interest in this airplane is not very big, except for can fly, has not provided other facilities, later must certainly replace the new-type aircraft, therefore does not want to construct according to the gulf stream iv scales, stared to is 2800 meters, 60 meters in width standard runway, sufficiently taking off and landing in the next ten years any civil aircraft. 自己对这架飞机的兴趣不是很大,除了能飞,没配备其他设施,以后肯定要更换新型飞机,所以不想按照湾流iv的规模来建,盯向了长2800米,宽60米的标准跑道,足以起降未来十年里任何民用飞机。 In addition aircraft parking area construction cost more than ten million US dollars, some facilities need the specialized team construction, gulf stream astronavigation company have, the old gentleman bought the airplane time to pay in full the advance payment together. 加上停机坪造价上千万美元,一些设施需要专业的团队建造,湾流宇航公司自己就有,老爷子买飞机时候一起付清了定金。 Is thinking that should design what appearance the aircraft parking area, on the table the telephone resounds. Looking at the number is Anthony hits...... 正在想应该把停机坪设计成什么样子,桌子上电话响起。看号码是安东尼打来的...... A news lets then arrange to malinger completely, for example leads Harris to fish, go hunting and picks the vegetable/dish and equitation. 一条消息让接下来安排全部泡汤,例如带哈里斯去钓鱼、打猎、摘菜、骑马。 Good, Han Xuan discovered that truly has no important matter. 好吧,韩宣发现确实没什么重要的事情。 Arrives at two building winding corridors, said to the father: „ I must go to a Seattle. You told Mr. Benjamin, making him open the helicopter. 走到二楼回廊边,对老爸道:“我要去趟西雅图。你跟本杰明先生说一下,让他把直升机开过来。 Harris, packed the thing, next time will play again. ” 哈里斯,收拾东西了,下次再来玩。” „Arrives in Seattle to do, does a person go? Let your father accompany you.” Mrs. Guo raises head saying that the hair said. Bah several moved away with the hand. “到西雅图干嘛,一个人去？让你爸陪你。”郭母仰头说道,头发挂在嘴边。呸了几声用手拿开。 „Does not use, our company CEO in that the person are many.” “不用,我公司ceo在那,人蛮多的。” „My name was Jason to accompany you, a person went to me not to feel relieved.” “那我叫杰森陪你,一个人去我不放心。” „Good, making him come.” Han Xuan thinks, returns said. Jason considers one of parents bodyguards, goes to Canada to accompany side them, couple days ago had seen in Rhode Island one time. “好吧,让他过来。”韩宣想了想,回道。杰森是照顾老爸老妈的保镖之一,去加拿大就陪在他们身边,前几天在罗得岛州见过一次。 Harris slightly runs up to the building, enters the room to pack the thing, he comes out to play has not taken too many clothes, with Han Xuan one person at the back of boasting shoulders package. 哈里斯小跑上楼,进屋收拾东西,他出来玩没拿太多衣服,跟韩宣一人背着个牛皮双肩包。 Inspected, this/should belt/bring brought. Puts out pack of manuscript paper from the drawer, oneself that printing shop starts doing business for more than ten days also to be the work suspension condition, after Thomas they handle the factory, goes to Los Angeles to go to work, this time just takes to him. 检查了下,该带的都带好了。从抽屉里拿出叠稿纸,自己那家印刷厂开业十多天还处在停工状态,托马斯他们办好工厂后去洛杉矶上班,这次刚好带给他。 Outside helicopter sound resounds, goes out Jason to stand in the entrance, he dresses up and in the pasture the cowboy is similar, returning to Montana not to use these bodyguards, in the afternoon accompanies the cowboys to cowherd. Rode a horse to catch up directly, has not changed the clothes with enough time. 外面直升机声音响起,出门杰森已经站在门口,他打扮和牧场里牛仔差不多,回到蒙大拿用不到这些保镖,下午去陪牛仔们放牛。直接骑马赶过来了,没来得及换衣服。 „...... Did the thing bring?” The attendance has the child to present, the Father Han secret gesticulates eight hand signal. “……东西都带了么？”照顾有孩子在场,韩父隐秘比划个八的手势。 Jason pats the waist, „, the document also, making one to deliver the clothes to come to me, immediately can.” 杰森拍拍腰,“在呢,证件也在,叫人给我送衣服过来了,马上就能到。” This Fatty could not fail to study, stood writes „bon voyage” on the entrance face these characters, it thought remained at home comfortably. 这次胖丁学坏不走了,站在门口脸上写着“一路顺风”这几个字,它还是觉得留在家里舒服。 The Wigny eyes turning round revolutions, confessed that movement enough secret, wants to crawl toward the cabin door, that body weight inclined the helicopter belt/bring, frightens Benjamin to hurry waving to make it get down. 维尼眼睛滴溜溜转,自认动作足够隐秘,想往舱门里爬,那体重把直升机都带倾斜了,吓得本杰明赶紧挥手让它下去。 Seats the helicopter. 坐进直升机。 The parents were not big with his feelings, separate several times to have long been used, only made Han Xuan to telephone to them, processed to look for the old gentleman or the grandfather, do not run around and so on. 父母跟他感触都不大,分开几次早就习惯,只让韩宣到了打电话给他们,处理完就去找老爷子或者外公,別到处乱跑之类。 The unconsciousness un the half of the day, waved the hand to the animals, Meany Station in log cabin entrance, angry ahem, dislikes the sound too to alarm to her children greatly, asking him to walk walks quickly...... 无意识嗯了半天,对动物们摇摇手,米妮站在木屋门口,恼怒哼唧,嫌声音太大惊扰到她子女,叫他要走赶快走...... The steady rise, Han Xuan takes to Harris the sound-insulated earphone, closing the window sound changes is small immediately, in range that at least also in the ear can accept. 平稳上升,韩宣把隔音耳机给哈里斯带上,关好窗户声音顿时变小,至少还在耳朵能接受的范围内。 The document that the fax comes the company these days looked, the meddled enterprise are many, means the energy of needing are also many, the snowy mountain investment company newly was formed, must the hiring, the management almost construct again, this time mainly asks an rookie to handle the simple matter. 把公司这段时间传真过来的文件都重新看了遍,插手的企业多,意味着需要的精力也多,雪山投资公司刚成立,又要再次招人,管理层差不多构建好,这次主要找点新人处理简单的事情。 The storm entertainment company plays to sell full one month, " demon beast strives for hegemony: Human and beast person » sales volume break through 30,000. 暴雪娱乐公司游戏发售满一个月,《魔兽争霸:人类与兽人》的销量突破三万。 Do not look, only then 30,000, considered that until now the United States Internet user number, had about 10% people to buy it, is the enterprise computers, if only personal, it is estimated that 3% Internet users bought this game. 别看只有三万,考虑到如今美国互联网用户数量,有将近九百分之一的人买了它,很多都是企业电脑,要是只算私人的话,估计有两百分之一的互联网用户买下了这款游戏。 Waits for the reputation fermentation sales volume also to rise again, this month over the past five days, has just now sold more than 4000, increased suddenly more than four times compared with last month same time, so far altogether was Han Xuan brings 560,000 US dollars income. 等口碑发酵销量还能再次上升,这个月才刚过去五天,就已经卖出去四千多盘,比上个月同期猛增四倍多,目前为止总共为韩宣带来五十六万美元的收益。 The pc end online game of the world 's first listing sale, no one has thought that it so will be hot, before silicon and synapse, does not have many faithful user, now they actually remember the name of storm entertainment, supplementary «Wall Street Journal» on, mentioned its news with the minimum length. 世界第一款上市销售的pc端网络游戏,谁都没想到它会这么火,硅与神经键以前没有多少忠实用户,现在他们却记住了暴雪娱乐的名字,附带的一张《华尔街日报》上,也用极小篇幅提到了它的消息。 The market value estimate rises to 7.5 million US dollars, in 15 stocks except the storm entertainment company management hand, 2 million US dollars of investment, three months turned 3.18 times...... 市值估算上涨到七百五十万美元,除去暴雪娱乐公司管理层手中15股份,投资的两百万美元,三个月时间翻了三点一八倍…… Pondered that arrives at the company recent situation, Han Xuan discovered then waits for processing the matter to be very many, the grandfather with investing 200 million US dollars opening a shop name, contacts with the Italy Department of Commerce senior government officials, no one will refuse to come from good intentions of 10 billion rich and powerful people, purchases the proposition of Maserati brand regarding the capitalization, expressed that will consider carefully. 思考完到公司最近情况,韩宣发现接下来等待处理的事情挺多,爷爷用投资两亿美元开店的名义,联系到意大利商务部政府高层,谁都不会拒绝来自一位百亿富豪的善意,对于全资收购玛莎拉蒂品牌的提议,表示会仔细考虑。 Asia Fetter Group receives the order of mass panda auto production line, regarding this good fortune however accepts, counter- persuaded the government excessively, Maserati truly was old, might as well sell to earn the foreign exchange. 亚菲特集团收到份大批量熊猫汽车生产线的订单,对此幸然接受,反过头劝说政府,玛莎拉蒂确实是老了,不如卖出去赚外汇。 Merrill Lynch regarding premium 35, purchases in their hands the requests of value 300 million Bloomberg stocks, bites to death does not relent in 50, in the first half of the year Bloomberg finished more than ten years of continual high growth periods, stagnates rarely, they never hang to death in a company, the profit has fished, looks like in Han Xuan now is only the price. 美林证券对于溢价35,收购他们手里价值三亿的彭博新闻社股份的请求,咬死在50不松口,上半年彭博社结束十多年连续高增长时期,罕见陷入停滞,它们从不在一家公司吊死,利润已经捞到手,在韩宣看来现在只是价格问题。 Hasbro that 22.4 stocks, were purchased 14.7 by Han Xuan scattered outside, disperses in the name of three different, oneself are only hanging 4.9, other entrusted Goldman Sachs and Blackstone Group help receive to sell. 孩之宝公司零散在外那22.4股份,被韩宣收购到14.7,分散在三个不同的名下,自己只挂着4.9,其他委托高盛公司和黑石集团帮忙收售。 Because the law stipulated that once the shareholder stock exceeds the company total capital stock 5, needs to announce to the public, he has not wanted to make Alan Hasenfelde know, all discussions and purchased person, signed a confidentiality agreement. 因为法律规定,一旦持股人股份超过公司总股本五,就需要对外公布,他还不想让艾伦-哈森菲尔德知道,所有商谈和被收购的人,都签署了一份保密协议。 Hasenfelde family was divided into three schools recently, for must sell this matter to overturn the heavens noisily, making the Rhode Island local paper of watching the fun gain fully the dollar, should quick draw the conclusion. 哈森菲尔德家族最近分成三派,为要不要出售这件事吵翻天,让看热闹的罗得岛州当地报纸赚足了美金,应该很快就会得出结论。 „Do you go to Seattle to do?” “你去西雅图干什么？” Harris went through the period for adaptation, takes off the ear shield to ask. 哈里斯度过适应期,摘下耳罩问道。 „Please drink cup of coffee, Starbucks that I drink frequently remembers that its headquarters in that......” “请你喝杯咖啡,我经常喝的星巴克记得么,它总部就在那……” Sun overhangs in the top of the head, Seattle west side the Montana state, across snowy mountain densely covered Flatt Heerde, the ground gradually becomes smooth. 太阳高挂在头顶,西雅图在蒙大拿州西边,穿过雪山密布的弗拉特黑德,地面逐渐变得平坦。 A great lake is situated near Fulatehei De Town, sees a huge shadow to pass through from under water indistinctly. 一座大湖坐落在弗拉特黑德镇边上,隐约看见有个巨大黑影从水底穿过。 Has a look again carefully, originally is the shadow of helicopter. 再仔细看看,原来是直升机的影子。 Closes one's eyes with a smile, takes three hours to arrive in Seattle, enough sleeps satisfactory.( To be continued.) 笑着闭起眼睛,要三个小时才能到西雅图,足够美美睡上一觉。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button