Rightmost Great Falls Holiday Inn seven buildings, this is one more than 80 about squares guest room. On is spreading the red rug, the dim tungsten lamp is sending out the yellow halo, the small desk by the corner, the television places in the living room. 大瀑布城假日酒店七楼最右侧,这是一间八十多平方左右的客房。地上铺着红色地毯,昏暗的钨丝灯散发着黄色光晕,小书桌靠在墙角,电视摆放在客厅里。 Across the living room, the father and son lies on the bed abreast in row, in May/five months starts gradually burning hot, they are only covering the light wool blanket. 在穿过客厅,父子俩并排躺在床上,五月开始渐渐炎热,他们只盖着薄薄的羊毛毯子。 The boys rub are taking a bath as before the moist hair, puts down in the hand the telephone, shrinks in the bedding, the side father asked: „What just did your mother say to you?” 男孩揉着洗完澡依旧潮湿的头发,放下手中电话,缩进被窝里,旁边父亲问道:“刚刚你妈跟你说什么了？” „It‘s nothing, said that the going home time you ended.” The boys turn around, the big eye sees the father to say. “没什么,就说回家时候你完了。”男孩转了个身,大眼睛看着父亲说道。 „I know, all blames you, the going home time you round trip explained to her.” “我就知道,全都怪你,回家时候你来去跟她解释。” „No, I am a child, is you must lead me to come obviously.” “不,我还是小孩,明明是你非要带我来的。” „Your this pit father son......” father ridicules, being sideways flexure has the boy to be itchy, in the room resounds the creating a disturbance sound immediately. “你这坑爹儿子……”父亲笑骂,侧身挠起男孩痒痒,房间里登时响起打闹声。 On the table has a fine wrist watch, the dial plate above was demonstrating clearly is around 9 : 00. 桌子上有个精致腕表,表盘上面清楚显示着已经是九点多。 Had finished with the talk of Takeda Masao a moment ago, seeing the time was too late, marching on the night road was unsafe, therefore Han Xuan and father stayed here, tomorrow will have the contract to sign. 刚才和武田正男的谈话已经结束,见时间太晚,赶夜路不安全,于是韩宣和父亲就在这里住下了,明天还有合同要签。 Crossed the father and son to go to bed some little time, Han Qianshan found out the body to turn off the desk lamp, muttered in the darkness: „Has son, what issue you discovered?” 过了好一会儿父子俩才安歇下来,韩千山探出身子关了台灯,在黑暗中喃喃自语:“儿子,你发没发现什么问题？” „Buys, but horses and oxen that? 45000 US dollars are very good.” Boy opening the mouth replied. “买但马牛那个？45000美元很不错啊。”男孩开口回答道。 The father turns head to look to the child, the complaint in look, even if turns off a light to look: „We do not have money to buy to be good, the previous these bought the pasture to be about to all spend.” 父亲扭头看向小孩,眼神里的怨念,即使关了灯都能看出来:“我们没钱买好不好,上次那些买牧场都快花完了。” „That borrows.” “那就借呗。” „......” “……” the jp Morgan Bank has a history of more than 200 years, as one of the world's most famous banks, to the economy of United States and even world is having the important impact. Only said that the bank possibly did not understand, if it is the pillar industry of United States Morgan Financial group, has total assets about 1 trillion US dollars, this may have a clear concept: It is how huge. jp摩根银行有着200多年的历史,作为世界上最著名的银行之一,对美国乃至世界的经济都产生着重要的影响。光说银行可能不了解,如果说它是美国摩根财团的支柱产业,拥有总资产近万亿美元,这样可能才会有个清晰概念:它是多么庞大。 JP Morgan changed to the commercial bank in 1933, the investment banking of original operation, delivered to company Morgan Stanley, jp Morgan specially is engaged in the banking, Brandon was a manager of place sales office. 早在1933年摩根公司改为商业银行,把原来经营的投资银行业务,交付给旗下公司摩根士丹利,jp摩根专门从事银行业务,布兰登就是其中一家地方营业部的经理。 This morning as usual, years about 50 Brandon, gets out of bed the washing preparation to work, on the nightstand that mobile phone like brick made a sound suddenly. 今天早晨像往常一样,年近五十的老布兰登,起床洗漱准备去工作,床头柜上那个像砖头一样的移动电话突然响了起来。 A department button edge joint gets up, Brandon inquired in telephone: „Hello, here is jp Morgan Great Falls Corporation, please have anything.” 一遍系纽扣一边接起,布兰登在电话里询问道:“你好,这里是jp摩根大瀑布城公司,请有什么事情。” „Yes, I am Snow Mountain Ranch Han Qianshan, now wants to handle some loan business, what procedure needs?” “是的,我是雪山牧场的韩千山,现在想要办理一些贷款业务,需要什么手续吗？” „Snow Mountain Ranch?” Brandon is whispering at heart, took up the black coffee to drink one, continued saying: „So long as takes the document to come to the company on the line, how many amounts needs?” “雪山牧场？”老布兰登在心里嘀咕道,拿起黑咖啡喝了一口,继续说道:“只要带上证件来公司就行,需要多少金额？” „Probably about 16 million, two days of going time contacts with you again.” In the telephone the man voice said that hung up. “大概1600万左右吧,过两天去的时候再联系你。”电话里男人声音说完就挂断了。 Brandon hand shakes, the coffee scatters on the oats bread, is listening to the busy signal thinking: „Han Qianshan? Is listening quite familiar, Snow Mountain Ranch, Han! SOS Corporation old Han's son?!” 老布兰登手一抖,咖啡都撒在燕麦面包上,听着忙音思索:“韩千山？听着好熟悉,雪山牧场,韩！sos公司老韩的儿子？！” As a bank, its information is sometimes quicker than the official, the news of all potential customers file in jp Morgan, let alone was an years turnover just achieved 1.6 billion beautiful the son of Yuan big company manager. 做为一家银行,它的情报有时候比官方还要灵通,所有潜在客户的消息都在jp摩根有备案,何况是一家年营业额刚达到16亿美的元大公司老总的儿子。 Han is uncommon in United States, particularly can loan such big amounts, in the past Old Man Han purchase pasture by jp Morgan pulling the line, how just forgot. 韩姓在美国并不常见,尤其是能贷款出这么大笔数额的,当年韩老头购买牧场还是由jp摩根给牵的线,刚刚怎么就就忘了呢。 The Brandon angry racket leg, took up the bread to nip a big mouth, chewed to swallow with effort, drank two coffee, thinks to pick up the phone again. Waited for several years to meet him to have the matter, the potential customer of this rank, north entire Montana did not have many, the idiot will let off. 布兰登恼怒拍腿,拿起面包咬了一大口,嘴嚼费力咽下去,又喝了两口咖啡,想了想再次拿起电话。等了几年才碰见他有事,这种等级的潜在客户,整个蒙大拿北部都没多少,白痴才会放过。 Brandon after the telephone dials, 老布兰登在电话拨通后, Opens the mouth saying: „Mr. Han, you in Snow Mountain Ranch is right? We will make one go with you to contact, no, I will go to there tomorrow personally, has the time?” „Hey? Excuse me, when the time comes some signal issues, good, I will call you...” 开口道:“韩先生,您是在雪山牧场对吗？我们会让人去跟您联络,不,我明天亲自去那里,请问有时间吗？”“喂？不好意思,信号有些问题,好的,到时候我会给您打电话的…” In Holiday Inn, Father Han puts down the telephone to sigh, side boy grinning opens the mouth: „He complied right? I said very simply.” 假日酒店里,韩父放下电话叹了口气,旁边男孩笑嘻嘻开口:“他答应了对吧？我就说很简单的嘛。” The father then stared his eye, frightens wickedly said: „If later cannot return money, our grandfather and grandchild must beg for food, in the evening did not have such good hotel to live, daily rested under the aperture of bridge!” 父亲回头瞪了他眼,恶狠狠吓唬道:“要是以后还不上钱,我们爷俩都得去要饭,晚上也没这么好的宾馆住了,天天就睡在桥洞底下！” „You went, I went to grandfather grandfather.” The boys shake the head not to worry or care about at all, the black hair rocks slightly. “您自己去住好了,我去投奔爷爷外公啊。”男孩摇头满不在意,黑色头发轻微晃动。 „Bah, the brat, my father does not want you. Walks, that Japanese is still waiting.” “呸,臭小子,我爸才不要你。走吧,那个日本人还在等着呢。” ...... …… Ate to the full the upscale cat grain, Fatty was lying down on the rocking chair, the four limbs spread out to reveal the gray belly outward. Today the master is not at home, no one gives it flexure to be itchy, this is the first month of summer evening only regrettable matter. 吃饱了高档猫粮,胖丁正躺着摇椅上,四肢向外摊开露出花白肚皮。今天主人不在家,没人来给它挠痒痒,这是初夏傍晚唯一遗憾的事情。 McDull curls up the small short leg, the head searches from the parapet slit, somewhat is slightly strenuous. Without the means that its head is getting more and more round, is dashing about wildly toward the path of crosswise development on, the parapet below flower garden, had been given to damage big one by it. 麦兜蜷起小短腿,脑袋从栏杆缝隙中探出去,略微有些吃力。没办法,它的头越来越圆,正朝着横向发展的道路上狂奔,栏杆下面花圃,已经被它给祸害了好大一块。 snapping turtle is restored to health now gradually, after setting free, unexpectedly depends in the lakeside does not walk. Regularly before running comes to the log cabin gets money, some Lane Mrs. Guo small fish or the meats feed to it, is satiated with food and wine to lie on the lawn, is enjoying the retirement life safely. 鳄龟如今渐渐康复,放生之后居然赖在湖边不走。隔三差五跑来木屋前打秋风,郭母些小鱼或是肉类喂给它,吃饱喝足趴在草地上,安心享受着养老生活。 Outside car(riage) rolls by, Fatty lifted the head to look at the eye, discovered passed by , the lying down body, the thick tail swept to sweep off. 外面一辆车驶过,胖丁抬起脑袋看了眼,发现只是路过,又躺下身子,粗大尾巴扫来扫去。 Was did not bump into McDull probably carefully, the mini donkey has turned the head ka is, just bit on the Fatty tail. 大概是不小心碰到了麦兜,迷你驴转过头咔的就是一口,刚好咬在胖丁尾巴上。 The kitten exploded the wool immediately, two fellows pursue in the courtyard. 小猫立马就炸了毛,两个家伙就在院子里追逐起来。 snapping turtle is also hit unfortunately, was stepped on several feet by them, finally becomes angry out of shame, lifts that volleyball head, the growing up mouth is staring at McDull. 鳄龟也不幸中枪,被它们踩了好几脚,终于恼羞成怒,抬起那排球般的脑袋,长大嘴巴盯着麦兜。 Was given to disregard by it as for big Fatty directly, several two meat also insufficient stops up gaps between teeth. 至于一点大的胖丁直接被它给无视了,几两肉还不够塞牙缝的。 This year the aspic is long very well, had the parapet protection to escape finally , from the distant place, became together purple sea of flowers curvingly. 今年薰衣草长得很好,有了栏杆保护总算逃过一劫,从远处看去,弯曲成一道紫色花海。 The roadside is the verdant forage grass, above black Aberdeen Angus and Simmental Cattle are eating food, several black-and-white cows also rush to here quietly. After damn forms a troop, damaged absolutely, provoked the strong bull turn tail, entertained increases the pleasure to the life. 路旁是青翠牧草,上面黑色安格斯牛和西门塔尔牛正在进食,几头黑白色奶牛也悄悄跑到这里。草泥马们结成一大群之后绝对是祸害,撩拨了强健的公牛又转身逃跑,自娱自乐给生活增添乐趣。 The cowboys calmly sit under the big tree chat, various minor matters cause the companion to laugh, Martinez is holding in the mouth green foxtail, backs on sturdy tree trunk zi to draw out the becoming known tooth. 牛仔们静静坐在大树下闲聊,各种小事引起同伴哈哈大笑,马丁内兹叼着狗尾巴草,背靠着粗壮树干眦起大白牙。 Ferrari makes a turn from the riverside, across pasture that just bought, discovered that side were many some advantage wooden to praise good forms, it seems like it is the calf that in the morning just sent. 法拉利从河边转了个弯,穿过刚买的牧场,发现旁边多了些利木赞牛的身影,看来是早上刚送来的牛犊。 Slowly arrives in the middle of the aspic alley, levelled the road surface luckily recently, the low lying wall also calculates that can pass passable, the cowboys set out to greet with a smile, the father and son beckon to respond. 慢慢来到薰衣草小路当中,幸好最近平整了路面,低矮低盘还算能凑合通过,牛仔们笑着起身打招呼,父子俩人招手回应。 Roadside new house's second just now opens built, the surroundings lawn was pressed somewhat disorderly by the motor truck, sees some distant place people to wave to him, the boy looked at the past curiously, the discovery was labor contractor Johnson. 路旁新房子第二层才刚开始建,周围草地被运货卡车压得有些凌乱,见有远处有人向他挥手,男孩好奇看过去,发现是包工头詹森。 Possibly is good that the recent day passes, two months of Johnson somewhat puts on weight, on the face eyeglasses thin side arrives in the meat, is away from opens the mouth to shout far away: „Boss! Under wants to come to see the house, does not satisfy can also modify now, you have not come to the present from the operation unexpectedly!” 可能是最近日子过的不错,才两个月时间詹森就有些发福,脸上眼镜细边都勒到肉里,隔着老远开口喊道:“老板！要不要下来看看房子,不满意现在还能改动,从开工到现在你竟然就没来过！” „Haha, I feel relieved you very much, done good!” Father Han gesticulates a thumb to him, the under foot accelerator steps on lightly, the car fled instantaneously. “哈哈,我很放心你,做的不错！”韩父对他比划个拇指,脚下油门轻踩,小车瞬间窜了出去。 Stood finds the car(riage) in the roadside slowly but actually, Father Han said to him: „Right, in the pasture facility some were insufficient, needs to reconstruct a place that cultivated the small meat and fattening, the cattle pen also needs to increase, design attractively, come on!” 站在路边又瞧见车缓缓倒了回来,韩父开口对他说道:“对了,牧场里设施有些不够用,需要再建一个培育小肉和育肥的地方,牛圈也需要增加,设计漂亮点,加油！” Johnson has not come and opens the mouth, the second silly stand here, the sorption exhaust looks to the distant place automobile shakes the head speechless, the round trip walks. 詹森还没来的及开口,第二次傻站在这里,吸着尾气望向远处汽车无语摇头,往回走去。 The going home time mother is preparing the dinner, the copper system small pot braves the steam, pū pū straight sound, inside rice congee surges. 回到家时候母亲正在准备晚餐,铜制小锅冒着热气,噗噗直响,里面白粥翻腾。 On the table only then several salty duck eggs, Mr. Guo looked at the son eyes, the heart say/way must. 桌子上只有几个咸鸭蛋,郭父看了儿子眼,心道要遭。 Really, mother comes out from the room, sees the father and son to smile. 果然,母亲从房间出来,看到父子俩笑眯眯的。 „Is little declares!” “是小宣！” „Is my father, I do not want to go, mother ~” “是我爸,我不想去的,老妈~” Two people report simultaneously mutually, strive leniency to those who confess. 两人同时互相检举,争取坦白从宽。 When Fatty just passed through the gate from the boy holds his leg not to put, the big tail has towed the ground. 胖丁从男孩刚进门时就抱着他的腿不放,大尾巴一直拖到地上。 But side that with the donkey that the puppy same stomps, besides McDull can also anyone. 而旁边那跟小狗一样蹦来蹦去的小驴,除了麦兜还能有谁。 Welcome the general book friends to visit reading, latest, quickest and hottest serial publication performs in the mobile phone user welcome to reading. 欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在手机用户请到阅读。