MOTGAR :: Volume #3

#207: Returning to school

LNMTL needs user funding to survive Read More

The young stall keepers in Providence discovered that recent gem sales volume high many, thinks carefully, the entrance of new students ceremony must arrive. 普罗维登斯市的小摊贩们发现最近宝石销量高了不少,仔细想想,新生入学仪式又要到了。 The newly-arrived students accompany the guardian to take a walk, on the face writes all over does not prefer, before also thinks that can liberate to the university, the mouth complained oneself reported on the line. 初来乍到的学生们陪同家长逛街,脸上写满不情愿,之前还以为进到大学就能解放,嘴里抱怨自己来报道就行。 Nearby parents told him sincerely, this was famous ivy alliance Brown University, the United States most ancient seventh child one of the universities, misses the opportunity of now beaming with joy, when next time will wait for him to bring honor has not known to. 旁边父母则语重心长告诉他,这可是闻名遐迩的常春藤联盟布朗大学,美国最古老七所高校之一,错过现在露脸的机会,下次等他争光还不知道要什么时候。 The helicopter has flown from Providence. 直升机从普罗维登斯上空飞过。 Last night the father participated to get together by the old gentleman is drawn to keep off the liquor, the hangover has not awaked, in the morning flew several hundred meters to make Benjamin turn around to stop, said that the spiral rotor was too noisy wants to spit, two days have come again, the mother remained to take care of him. 昨晚老爹参加聚会被老爷子拉去挡酒,宿醉未醒,早上才飞几百米就让本杰明掉头停下,说螺旋翼太吵想吐,过两天再来,老妈留下来照顾他。 But Han Xuan always felt like that they have not played in New York enough real. 但心里韩宣总觉得他们在纽约没玩够才是真的。 Recalled that slightly speechless, pushed the wool blanket following overhang, said: „Fatty, gets up, must arrive.” 回想起来略微无语,推了推毛毯下面的突出物,说道:“胖丁,起来吧,要到了。” Wants one hour from New York, the fat cat on just the airplane time remembered previous time owing, wants to cover the ear, what a pity the claw is too short, one side can only cover, therefore sneaks in the wool blanket not to come out. 从纽约过来只要一个小时,肥猫刚上飞机时候记住上次的亏,本想捂住耳朵,可惜爪子太短,死活只能捂住一边,于是钻进毛毯里面一直没出来。 Hears the words of master to find out the head, digs up halfly believing and half doubting near the round window looked out, the discovery is dropping, satisfaction relaxes, in the future will collapse toward the seat on. 听见主人的话探出脑袋,将信将疑扒在圆窗边往外看,发现正在下降,满意松了口气,往后朝座椅上瘫倒。 „Do you raise the pet to be all right in the school?” Sanchez who vice- harnesses the place asked. “你在学校养宠物没事？”副驾座的桑切斯问道。 Fatty hears to turn head, contemptuously shot a look at his eye, cat Sir stood in the food chain peak, how possibly was the pet, is insulting simply. 胖丁听见扭头,轻蔑瞥了他眼,猫大爷站在食物链顶端,怎么可能是宠物,简直是在侮辱。 The kitty that the Han Xuan holding down bright claw prepares to resort to violence, said: „Several days should be all right. When my parents came to bring to go back it.” 韩宣按住亮爪子准备动武的猫咪,笑着说:“几天应该没事。等我爸妈来了把它带回去。” A small ear vertical stroke, Fatty acts like a spoiled brat to run up to the Han Xuan bosom to roll immediately, Han Xuan presses firmly between the fingers its belly, opens the mouth saying: „Clever. I must go to school not to have the time to take care of you......” 小耳朵立马一竖,胖丁撒娇跑到韩宣怀里滚来滚去,韩宣捏住它肚子,开口道:“乖。我要上学没时间照顾你……” Lands on the smooth cement floor steadily, Owen, Gabriel they, are waiting for in the roadside in the morning ahead of time, walk to open the door, packs a suitcase of big bunch of clothes the boy mother buys to bring, holds Han Xuan to get down. 稳稳降落在平坦水泥地面,欧文、加布里尔他们早上提前出发,正在路边等待,走过来打开门,把男孩母亲买的装满一大堆衣服的行李箱带好,扶韩宣下来。 The ancient bell tower does not have the second hand. The time around 9 : 00 am, the solar initial rise, according to straightens up warm in the face, passed is also hot the hour again. 古老钟楼没有秒针。时间才早上 9 点多,太阳初升,照在脸上挺温暖,再过个把小时又要热了。 „Which now goes, returns to the school to buy a thing directly?” “现在去哪,直接回学校还是买点东西？” The young girl warm praise of walking with dog is really puts up the airplane, Rice expresses gratitude bold. Also planned that builds two, was kicked the foot to give up by Gabriel. 遛狗的少女热情夸赞真是架好飞机,赖斯没脸没皮道谢。还打算上去搭两句,被加布里尔踢了脚才罢休。 „Nothing needs to buy, in the shop has, first returns to Brown University.” Han Xuan sits in car(riage) said: „Did branch store repair?” “没什么需要买,店里都有,先回布朗大学吧。”韩宣坐在车里说道:“分店装修好了？” „Un, nearby the male and female dormitory is newly-opened, summer vacation the person few has not used, couple of days ago has related with the company. The cargo should be about to send.” Owen replied, this three big five thick fellow's to running convenience store was very interested, in the first half of the year was he is basically handling. “嗯,男女宿舍楼附近都新开一家,暑假人少没使用,前两天跟公司联系过。货物应该快发来了。”欧文答道,这个三大五粗的家伙对经营便利店还挺有兴趣,上半年基本都是他在打理。 Toward north, Fatty looks with Han Xuan simultaneous/uniform simultaneous/uniform to out of the window. 一路往北,胖丁跟韩宣齐齐看向窗外。 The North America red maple tree just started to transform the color, the leaf gloss is gloomy. 北美红枫树刚开始变换颜色,树叶光泽暗淡。 The building of residence roof is different, the orange, sky blue, coffee color mixed together. 居民楼屋顶都不同,橘黄色、天蓝色、咖啡色等混合在一起。 The passed by Providence city government building was very worn-out, dozens years ago assassinated President Kennedy, had spoken here. Therefore names as Kennedy Square the front square. 路过的普罗维登斯市政府大楼挺破旧,几十年前被刺杀的肯尼迪总统,曾经在这里演讲过。所以把前面广场命名为肯尼迪广场。 Arrives at the foot quickly, the vehicles inclines gradually, on the side sidewalk has puts on the student of school uniform, is actually not considered as the school uniform, the rich voluntary purchase, school does not force to request, each mass organization can also increase the mass organization name above. 很快到达山脚,车辆渐渐倾斜,旁边人行道上有许多穿校服的学生,其实也不算是校服,有钱自愿购买,学校方面不强制要求,每个社团还可以在上面添加自己社团名称。 In English has a proverb: Only studies does not play, intelligent Jack will become silly, small and fine Brown University will do very well some, will leave behind enough time to arrange to the student, the mass organization will be one of their rest and recreation places. 英语里有一句谚语:只读书不玩耍,聪明的杰克会变傻,小而精的布朗大学将这点做得很好,留下充足时间给学生自己安排,社团就是他们休闲娱乐场所之一。 The entrance of new students is Senior Brother Senior Sister chooses the grand feast of prey, stands in entrance these eye illumination, in front of the female student who comes to report alone can enclose one group of fellow apprentices to prepare „well-intentioned help”. 新生入学是师兄师姐挑选猎物的盛宴,站在大门口那些眼睛发光,独自前来报道的女生面前能围上一群师兄准备“善意帮助”。 Do not think that the female student will act with constraint, they are often more ruthless, for example treats Han Xuan. 别以为女生就会矜持,往往她们更狠,比如对待韩宣。 „, Also grew, can quickly, when my boyfriend, come, kissed one.” What speech is sea beautiful, one of the Han Xuan group two female team members in the business management and in the marketing, partly squatted to hold in the arms Han Xuan to print a hickey toward his face on. “哇,又长高了嘛,快能当我男朋友了,来,亲一个。”说话的是海丽,韩宣在企业管理和市场营销学小组里两位女组员之一,半蹲搂住韩宣往他脸上印了个唇印。 Shoves open? 推开？ Naturally no, but is expressing in a friendly way, laughs foolishly saying: „Long time no see, sea beautiful.” 当然不,只是在表示友好,傻乐说道:“好久不见了,海丽。” „Also felt all right saying that ahead of time the work we helped you complete, do not invite me and Sarah eats meal? Told me honestly, your family absolutely was not was small the pasture was right?” “还好意思说,提前走了作业我们帮你完成,不要请我和萨拉吃饭吗？老实告诉我,你家绝对不是只有个小牧场对不对？” sea beautiful said low voice, lavished praise: „Told me, if after rich and powerful people elder sister, married you.” 海丽小声说道,抛了个媚眼:“告诉我,要是富豪姐姐以后娶你。” Gabriel interrupted to call out: „What kind of? Can the car(riage) that I buy newly, catch the wind with me? Are you with my nephew a schoolmate?” 加布里尔插嘴叫道:“怎么样？我新买的车,要不要跟我去兜兜风？你跟我侄子是同学吧？” „Ok, I think that my father will be glad to make you very much this friend.” “算了,我想我爸爸会很乐意交你这个朋友。” Touches the nose awkwardly, can say to whom at heart painstakingly, sees Rice they to squat on the ground to smile quickly, Gabriel scolded: „Damn, does in this! Has not gone to the shop to work! Deducts your wages carefully!” 尴尬摸自己鼻子,心里苦能对谁说,见赖斯他们蹲在地上快笑死,加布里尔骂道:“该死的,在这干嘛！还不去店里干活！小心扣你们工资！” sea beautiful pū laughs, rubbed the Fatty head: „Good lovable cat, heard that the later business management and marketing class must analyze the independent division/discipline, you think that what good to choose?” 海丽噗嗤笑出来,揉了揉胖丁脑袋:“好可爱的猫,听说以后企业管理和市场营销这门课要拆分成单独学科,你想好要选什么了么？” „Can analyze? I have not known, waits to look the class schedule said again.” “要拆分？我还不知道,等回去看课表再说吧。” The shoulder was patted suddenly, Han Xuan has turned head, discovered that roommate Isabella beautiful drags a big box to stand after behind, astonished opens the mouth: „Do yourself come?” 肩膀突然被人拍了下,韩宣回过头,发现舍友伊莎贝丽拖着个大箱子站在身后,惊愕开口:“你自己过来的？” „Otherwise, the gentleman, troubles you to help, I am quick so tired.” “不然呢,绅士,麻烦你帮帮忙吧,我快累死了。” „You first chatted, I had a look in the institute to have the new student/life to come.” sea beautiful said with a smile, stood up to wave the hand to say goodbye. “你们先聊,我去看看院里有没有新生过来。”海丽笑道,站起身摇手告别。 Just before leaving also blinks to Han Xuan, the meaning is quite obvious: I am helping the opportunity that you create are together alone. 临走还对韩宣眨眨眼睛,意思相当明显:我在帮你创造单独相处的机会。 Regarding this Han Xuan can only roll the eyes. 对此韩宣只能翻白眼。 „Haven't parents come to help you?” “父母没来帮你？” „You do not have, they must come me not to permit.” Isabella beautiful opens the mouth saying: „How summer vacation to play?” “你不是也没有,他们要来我没允许。”伊莎贝丽开口道:“暑假玩得怎么样？” „Also good, went to New York and Los Angeles, walks, I help you take the baggage.” The words were said to Isabella beautiful, the eye actually looked to Gabriel. “还不错,去了趟纽约和洛杉矶,走吧,我帮你拿行李。”话是对伊莎贝丽说,眼睛却看向加布里尔。 „I come, nephew!” The whisper accompanies to act in a play must be the coolie, Gabriel accepts fate to take the suitcase, enters the Brown University school gate, the campus area is too small, inside does not permit the private parking. “我来好啦,侄子！”嘀咕陪演戏还要做苦力,加布里尔认命带上行李箱,走进布朗大学校门,校园面积太小,里面不允许私人停车。 The bell tower made a sound easely ten times, startled flies hundred pigeons to circle dances in the air spatially, the sunlight sprinkles on the lawn, is green somewhat dazzlingly, one group of students encircle the circle to sit under the tree, does not know that is discussing anything, the scene is very exciting, walked to listen specially, which the arguing superhuman with Batman is unexpectedly fiercer. 钟楼悠然响了十次,惊飞上百只鸽子绕空飞舞,阳光洒在草地上,绿得有些刺眼,一群学生围成圈坐树下,不知道在讨论些什么,场面挺火爆,特意走过去听了点,竟然是在争辩超人和蝙蝠侠哪个更厉害。 Han Xuan selects the eyebrow thinking quite a while, draws an unexpected conclusion finally: „Sun Wukong......” 韩宣挑眉思索半天,最后得出个意想不到的结论:“孙悟空……” Not can only 72 change, makes a big row 30 tertiary days, and can turn into super Saiyan, goes on an expedition the entire universe. 既能七十二变,大闹三十三重天,又能变成超级赛亚人,征战全宇宙。 The most important thing is, he died innumerable can also resurrect again.( To be continued.) 最重要的是,他死了无数次还能再复活。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button