MOTGAR :: Volume #19

#1870: Treatment

LNMTL needs user funding to survive Read More

The Han Xuan popularity is extremely high, high to after he gets out, the aides in Ritz Hotel first Han father moved in told him the room number and floor that. 韩宣知名度极高,高到当他下车后,丽兹酒店的侍从第一时间就将韩老爹入住的房间号和楼层告诉了他。 In the last several days the aides in hotel were very happy, books the room except for few parts originally, to consider the hotel prestige, is unable to let the guest who they cancelled voluntarily, other time only needed to take care of Han fathers and bodyguards, were usually idler. 最近几天酒店的侍从们很高兴,除了少部分原先就预定了房间,为了照顾酒店声誉,无法让他们自愿取消的客人,其他时间只需要照顾韩老爹以及保镖们,比平时清闲了许多。 Moreover the tip also attains leniently, is different from the stingy French rich people, recently took is over a thousand US dollars, even if the help delivers a meal, should still obtain not the poor tip, this may is their benefits, loved the Han Xuan parents simply, thought that they deeply expressed was the rich and powerful people „compelled standard”. 另外小费也拿到手软,和抠门的法国富人们不同,最近一拿就是上千美元,即使帮忙送个餐,也会得到不菲的小费,这可都是属于他们自己的福利,简直爱死了韩宣爸妈,觉得他们俩深深表达出了属于富豪的“逼格”。 Therefore after seeing Han Xuan, is warm, the French tune is very exquisite, he in had a good command of this language very much in childhood, lets an aide help that stands in the entrance guides, after entering the elevator, goes upstairs. 所以见到韩宣后,一个个非常热情,法语腔调挺优美,他在很小时候就掌握了这门语言,让一位站在门口的侍从帮忙带路,进入电梯后上楼。 Younger sister Xina is good, but elder sister Guelaud Liya is still reluctant, thinks that must be managed by the mother is feeling uncomfortable, the bird of flight clearance will soon enter in the basket probably again,...... they did not fear as for the father, if not make the huge mistake, acting like a spoiled brat to sell to sprout/moe is very easy to obtain his forgiving. 妹妹菲莉西娜还好,但姐姐格洛丽娅依旧不情不愿,想到又要被老妈管着就觉得不舒服,像是放飞的小鸟即将再次进入笼子里,至于老爸……她们俩一点都不怕,如果不犯大错,撒个娇卖个萌很容易得到他的原谅。 As one of the French best hotels, Ritz Hotel has both the fame and high-end experience, even in the elevator is still spreading the soft floor, all around is spread by the red plank, in the top of the head is a mural, manifests to be graceful and artistic everywhere. 做为法国最好的酒店之一,丽兹酒店兼具名气和高端体验,即使是电梯里也铺着柔软地板,四周由红木板铺成,头顶上则是一幅壁画,处处体现出优雅和美观。 Windsor Duke Edward VIII, legendary female cocoa that in the history the beauty-loving person does not love the landscape- Chanel, Chaplin, Hofn Ms. and the others came to here to live, because the high quality service, made this hotel win the so high appraisal. 历史上爱美人不爱江山的温莎公爵爱德华八世、传奇女性可可-香奈儿、卓别林、赫本女士等人生前都来这里住过,正是由于高品质服务,才让这家酒店赢得如此高的评价。 Han Xuan felt that the recent father degenerated, he did not care about the things in these material before, where will look for this 20,000-30,000 US dollars night room housing specially, hearing Guelaud Liya to inquire: „Han, our that statuettes?” 韩宣感觉最近老爹堕落了,他以前都不在意这些物质方面的东西,哪会专门找这种20,000-30,000美元一晚的房间居住,听见格洛丽娅询问说:“韩,我们的那头小象呢？” Lowers the head to put out a hand to pat the younger sister, detected that her ponytail fell crookedly, the hair that the Han Xuan help grips, can make into now this to be very satisfied, on the face hung the smile to tell: „ I made one return to United States with the airplane, planned to raise in the courtyard of grandfather family/home. 低头伸手摸摸妹妹,察觉她马尾辫歪掉了,韩宣帮忙扎的头发,能弄成现在这样已经很满意,脸上挂着笑容告诉说:“我让人用飞机送回美国了,打算养在爷爷家的院子里。 There has a big stretch of lawn, the weather is also very suitable, has raised two hippopotamuses and more than ten peacocks, I think that they will not mind are many a elephant. ” 那里有一大片草地,天气也很适合,已经养了两头河马、十多只孔雀,我想他们不会介意再多出一头大象。” „Why directly doesn't send home?” Younger sister Xina spoke in an infantile tone of voice to ask , to continue: „The pasture of our family/home is also very big, raises 100 elephants, moreover there is eating feeds it.” “为什么不直接送回家呢？”妹妹菲莉西娜奶声奶气问道,继续说:“我们家的牧场也很大,养一百头大象都可以,而且还有吃的喂它。” „But the weather is inappropriate, you know in the winter the time pasture coldly, if can I plan that looks for a companion to it, these Indian elephants are the social animals, that little fellow will be lonely.” “但是天气不合适啊,你们知道冬天时候牧场有多冷,如果可以我打算给它找个同伴,这些非洲象是群居动物,那个小家伙会孤独的。” When the elevator door opens, Han Xuan walks the time to say outward, has father's security everywhere, security does well evidently, to his family/home scale, is given to stare frequently, careful point right. 等到电梯门打开,韩宣往外走时候说道,到处都有老爹的保安,看样子安保情况做得不错,到了他家这种规模,时时刻刻都被人给盯着,小心点准没错。 After arriving at the entrance, gave a low voice hand signal, letting stood in the father bodyguard who entrance before has met helps open the door quietly, Guelaud Liya and Xina these two little fellows also plans to frighten the father mother. 来到门口后,做了个小声的手势,让站在门口的以前见过面的老爹保镖帮忙悄悄打开门,格洛丽娅和菲莉西娜这两个小家伙也打算吓唬老爹老妈。 Outside decor is good, in the room is finer, no wonder cocoa- Ms. Chanel will live for dozens years not to leave in this hotel, for a long time has not seen the mother, Han Xuan also planned that gives them one it can be said that to frighten pleasantly surprised and. 外面装修风格不错,房间里更加精致,难怪可可-香奈儿女士会在这栋酒店里住了数十年也不愿意离开,好久没见老妈,韩宣还打算给他们一个惊喜、也可以说是惊吓。 However has not seen among them, first heard the father voice saying: „I must first invite the doctor, bringing the instrument to go to a Helena, if can move old Patton to be naturally better, it is said the medical standard of Stanford University Medical School was very good, hoping old Patton to endure this time smoothly......” 然而没见到他们之间,先听见老爹声音说:“我要先请医生,带着仪器去一趟海伦娜,如果能移动老巴顿自然更好,据说斯坦福大学医学院的医疗水平很棒,但愿老巴顿可以顺利熬过这次……” The might of these words is as good as bolt from the blue in the Han Xuan hear, in childhood old Patton taught him compared with Han Qianshan this, when teaching of father must many, although Han Xuan had the thought of adult since birth, however some ideas of Patton became the influence on other party as before. 在韩宣听来这番话的威力不亚于晴天霹雳,小时候老巴顿教他的比韩千山这位当爹的教得都多,虽说韩宣自己生来就有成年人的思维,然而巴顿的一些想法依旧对他造成了影响。 People said that the cowboy spirit has died, but Han Xuan knows that can see from Patton including free, romantic, rough, natural wait/etc cowboy quality, 人们都说牛仔精神已死,但韩宣知道包括自由、浪漫、粗犷、潇洒等等在内的牛仔品质都可以从巴顿身上见到, That old man is one of the Han Xuan most intimate people, because others his worth will progress by leaps and bounds to produce becomes estranged, Patton cannot. Sees Han Xuan to do the wrong thing, old Patton will still educate him diligently, for example do not become Wall Street wait/etc, often encouraged Han Xuan to make the charity, Han Xuan is also glad to listen to him saying that sometimes will unable to bear feel oneself had two grandfathers. 那位老头是韩宣最亲近的人之一,别人会因为他身价突飞猛涨而产生疏远,巴顿不会。见到韩宣做错事,老巴顿依然会孜孜不倦地教育他,比如别变得太“华尔街”等等,时常鼓励韩宣多做慈善,韩宣也乐意听他说的,有时候会忍不住觉得自己有两位爷爷。 In people mind often produces an erroneous zone, before the intimate person will soon pass away, would thinking that opposite party in the future also continuously in own side, this probably is because people had the deep fear to the death, therefore being all right time will not remember this matter. 人们脑海中时常产生一个误区,在亲近的人即将去世之前,总会认为对方未来也一直都在自己身边,这大概是因为人们对死亡具有深深的恐惧,因此没事时候不会想起这件事。 If knows ahead of schedule oneself will live many years, that will fall into the middle of deep suffering, because does not know that tomorrow will have anything, makes one anticipate to the future, in fact, no one can live forever, nothing but after first walks or , the difference of walking, this probably was the world's fairest result. Old Patton has been very sturdy, therefore Han Xuan has not thought he will leave quickly, occasionally telephones with that old man, chatted some trivial matters, understands that Patton did not have the family member, therefore was also glad to find the time to chat with him, felt more like the friend. 假如提早就知道自己将会活多少岁,那将陷入深深的折磨当中,因为不知道明天会发生什么,才让人对未来有所期待,实际上,没人能够永远活着,无非是先走还是后走的差异,这大概就是世界上最公平的结局了。老巴顿的身体一直很棒,所以韩宣从没想过他会很快离开,偶尔和那位老头通电话,也只是闲聊一些琐事而已,明白巴顿没有亲人,于是也乐意抽时间跟他聊一聊,感觉更像是朋友。 At this moment is surprised to know the sad news, the innermost feelings is under the tremendous blow Han Xuan, felt that the head is a little dizzy, walks several steps to arrive at the room entrance quickly, to is discussing the parents about Patton matter to ask: „Old Patton did he fall ill? Actually told me how!” 此刻惊闻噩耗,内心受到巨大冲击的韩宣,感觉脑袋有点晕,快走几步来到房间门口,对正在谈论关于巴顿事情的爹妈问道:“老巴顿他生病了？告诉我究竟怎么了！” The father and mother have not thought that Han Xuan will appear, the stunned expression looks to him, two little misses detected that the atmosphere is not right, has not spoken very much wisely, they a little are also hurried, is very familiar with old Patton, hears to fall ill this word, thought naively drinks the medicine to give an injection very painfully, did not have the clear concept regarding the death, last year participated in the Grandma that side relative, was Grandpa Wang Mengmeng the funeral time, how did not know...... 老爹和老妈没想到韩宣会出现,一脸错愕表情看向他,两位小姑娘察觉气氛不对,很明智地没有说话,她们俩也有点慌,跟老巴顿挺熟悉,听到生病这个词,天真地觉得喝药打针很痛苦,对于死亡本身还没有清晰的概念,去年参加奶奶家那边亲戚,也就是王萌萌爷爷葬礼时候,根本不知道怎么了…… How the Han fathers in told the son in the headache this sad news, at this moment sees Han Xuan to stand before oneself, does not understand how should open the mouth, deeply sighed, tells: „ Old Patton threw down, now the stupor, the age that big person, the doctor is not knowing that he can endure this time. 韩老爹原本在头疼于怎么告诉儿子这则噩耗,此刻见到韩宣站在自己面前,不明白应该怎么开口,深叹了口气,告诉:“老巴顿摔倒了,现在正昏迷着,年纪那么大的人了,医生也不知道他能不能熬过这一次。 Do not be sad, his life is very splendid, I think that should not have regrettably, but also in the hospital, is arranging the doctor, looked that can help treat. 别太伤心,他这一生很精彩,我想应该没有遗憾,还在医院里,正在安排医生,看能不能帮忙治疗。 Takes plane Helena to visit him? If old Patton can wake, I think that he will want to see us. ” 坐飞机去海伦娜探望他？如果老巴顿能够醒过来,我想他会希望见到我们。” „Naturally, Dawson! Helps me arrange Helena's airplane!” “当然,道森！帮我安排去海伦娜的飞机！” Han Xuan shouted to shout the sentence, immediately pulled out the cell phone to telephone, did not attend to now the United States that side is several points, making the charity foundation subsidize the establish medical research institute, the arranged best doctor goes to Helena to help. 韩宣扯着嗓子喊了句,随即掏出手机打电话,也不顾现在美国那边是几点了,让慈善基金会资助成立的医疗研究所,安排最好的医生去海伦娜帮忙。 The people had not passed away, at present he still to treating and curing old Patton has the expectation...... 人还没有去世,目前他依然对救治老巴顿抱有期望……
To display comments and comment, click at the button