MOTGAR :: Volume #2

#185: Straw to grasp

LNMTL needs user funding to survive Read More

The spiral-shaped staircase has passed through three buildings. 螺旋状楼梯一直通到三楼。 Matter that Donald is worried about has not happened, if some people asked why does not sit the elevator, must tell that is only the good-looking but useless goods, inside is spatial? 唐纳德担心的事情没有发生,要是有人问为什么不坐电梯,难道要告诉说那只是样子货,里面是空的么？ Has not despised the meaning of Han Xuan, because he stands behind is revering the capital big alligator, object who oneself want to flatter at present. 没有轻视韩宣的意思,因为他身后站着尊资本大鳄,还是自己目前想要巴结的对象。 Impression thing establishes difficultly, destroys easily, possibly this boy helped himself say that two words of praise, could be as good as themselves in recent months the effort of time, but could also not find the method. 印象这东西建立起来难,毁起来容易,可能这男孩帮自己说上两句好话,抵得上自己近月时间的努力,还找不到门路。 Half a month ago the group presidents asked somebody to ask, New York has any good section now, Donald did not prepare to tell Old Man Han these two places, do not look that the recent real estate industry was bleak, but for dozens years the employed experience told him, waits for these sections certainly to rise sharply and rise in the future. 半个月前集团总裁托人来问,纽约如今有什么好地段,唐纳德是不准备把这两块地告诉韩老爷子的,别看最近房地产行业萧条,可几十年来的从业经验告诉他,等将来这些地段一定会大涨、疯涨。 Manhattan is so big, as develops the reconstruction in the 60's one after another, wants to get so far as like 200 th again, 220 th the large surface area position the good section, the difficult ratio to ascend to heaven. 曼哈顿就那么大,随着六十年代陆续开发重建,想再弄到像200号、220号这样大面积位置又好的地段,难比登天。 The company funding chain break, let alone the development, can Trump Corporation also exist after a period of time is uncertain, the casino and general football team in hand could not make how much money, wanted to let go rapidly the leverage, was very difficult to sell the right price. 只是公司资金链断裂,再过一段时间别说开发,特朗普公司还能不能存在都不一定,手里的赌场、将军足球队赚不了多少钱,想要迅速脱手套现,很难卖出合适的价格。 Travels between the shuttle of Boston, New York and Washington D. C. transports/fortunes the airline, was built to spread the pine lumber floor by him, is loaded with luxurious flight that the gold-plated faucet washes the hands to see, can guess correctly the result, it has been losing money, has been at the verge of bankruptcy. 往返波士顿、纽约和华盛顿特区的梭运航空公司,被他打造成铺着松木地板,装有镀金水龙头洗手见的奢华航班,可以猜到结果,它一直在亏损,已经处在破产边缘。 Five years of date when the time comes stipulates arrived, the city hall rebuilds authority Shou to go back the development of two places, that really plays, is dying, company are live, sells a place Florida and New Jersey there also has. 到时候规定的五年日期到了,市政厅把两块地的开发重建权收回去,那才真是玩完,地是死的、公司是活的,卖出一块地佛罗里达和新泽西州那里还有。 Deciding to see one side the boy grandfather, received exchange for his appreciation with own ideas and two lands in together, obtains the fund to stage a comeback, on Donald face the smile is even more bright. 打定主意要见男孩爷爷一面,用自己的想法和两块土地中一块换取他的赞赏,得到资金东山再起,唐纳德脸上笑容愈发灿烂。 The brain moves fast, recalled that eldest son in childhood repugnant with liking, said to Han Xuan: „What you want to drink, coffee, or tea?” 脑子动得飞快,回想大儿子小时候讨厌和喜欢的,对韩宣说道:“你想喝什么,咖啡、或者茶？” Han Xuan looked at his eye accidentally/surprisingly, usually others asked oneself must drink the fruit juice or cola. It seems like also really not oneself, when the child treats, no wonder can in government and business two mixing like a fish in water, the bankruptcy also probably help him, light/only this ponders over the will of the people skill is not ordinary. 韩宣意外瞧了他眼,平时别人都问自己要喝果汁还是可乐。看来还真没把自己当孩子对待,难怪可以在政商两届混的如鱼得水,破产还要帮他,光这门琢磨人心本事就不一般。 Opens the mouth saying: „Tea. Must have black tea that to be better.” 开口道:“茶。要有红茶那就更好了。” „Naturally has, without issue!” “当然有,没问题！” Donald signals with the eyes to the assistant, making him snatch to snatch the black tea, was responded the affirmation, then they are saying to Gabriel: „In lounge has the television. I make one help you prepare some desserts, felt relieved, I ensure he was all right in my.” 唐纳德对助理使了个眼色,让他抢都要抢到红茶,得到肯定回应,接着对加布里尔他们说着:“休息室里有电视。我让人帮你们准备些点心,放心好了,我保证他在我这没事。” Deliberately disagreement/not with Perez they talked, saw the occupation to be special, was easy to have the misunderstanding, opens the door to enter the small-scale assembly hall, the space will slightly feel intimate with, in addition the brief warm repair style, was his only way. 刻意不和佩雷斯他们交谈,看出职业特殊,容易产生误会,推开门进入小型会议厅,空间小互相之间会感觉亲近,加上简约温馨的装修格调,一直是他的不二法门。 Han Xuan feels the surprise about Donald warmly, in the material writes his personality to make widely known, conduct to be free and unpredictable. Unlike the present completely, in the ancestor experience has a matter to leave must have the monster unusual, the grandfather also said that he is an old fox, immediately is hitting the whisper at heart. 韩宣对唐纳德热情感到诧异,资料上写着他性格张扬、行事招摇、捉摸不定。跟现在完全不同,老祖宗经验里有句事出反常必有妖,爷爷也说他是条老狐狸,当下在心里打起嘀咕。 This fellow wants to attend United States presidential election since the 80's, previous generation rebirth that little while formally announces the campaign, possibly rare and beautiful flowers, but is not stupid, if really feels him to be stupid, that was swindled absolutely, the fool cannot make trillion rich and powerful people forever. 这家伙从八十年代开始就想参加美国总统大选,前世重生那会儿正式宣布竞选,可能奇葩,但并不蠢,要是真觉得他蠢,那绝对就是上当了,傻子永远做不成亿万富豪。 If table opposite Donald knows Han Xuan this moment idea. Could cry, when loved also has the mistake, the probe said: „ Is the matter of that two place. 要是桌子对面的唐纳德知道韩宣此刻想法。说不定能哭出来,什么时候热心也有错了,试探道:“是来说那两块地的事情吧。 At that time to take them, I paid 40 million US dollars earnest money to the city hall. Cannot take by the present. 当时为了拿下它们,我向市政厅付了四千万美元的保证金。到现在都没能拿出来。 You possibly do not know, my company had problems recently, all counted on that these two places help me turn over/stand up. 你可能不知道,我的公司最近出了点问题,全指望这两块地帮我翻身。 No. 220 that side scenery is good, has the entire Central Park landscape, will complete the building sell certainly to make money, more than 70,000 square meters can definitely complete a New York top community. 220号那边风景好,坐拥整个中央公园景观,建成楼房出售一定会赚钱,七万多平米完全可以建成一个纽约顶级社区。 Our company affiliated has the best constructional force. So long as the fund is enough, gives me two years to construct. ” 我公司旗下有最好的施工队。只要资金足够,给我两年就能建出来。” Han Xuan cannot comprehend his meaning, how bought builds the headquarters becomes to sell the house, replied him: „ I discussed the matter of that two place right, but you possibly misunderstood. 韩宣搞不懂他意思,买地盖公司总部怎么成卖住宅了,回答他:“我来商量那两块地的事情没错,不过你可能误会了。 The group expanded for these years the block, the Los Angeles headquarters cannot accommodate so many people very much, planned that moves to New York to come the headquarters, is seeking for the suitable address, do not sell. ” 集团这几年扩张很块,洛杉矶的总部容纳不了那么多人,打算把总部搬到纽约来,正在寻找适合的地址,不是要出售。” „, This.” “哦,这样啊。” Donald installs the muddled say/way, thought that looks like the presidents of group really not to meddle the real estate the idea, the child spoke him is more credible, somewhat was disappointed: „ In fact this time I am seek the fund. 唐纳德装糊涂道,心想看来集团的总裁还真没有插手房地产的想法,孩子说话比他本人更加可信,不由有些失望:“事实上这次我是来寻求资金的。 The words that these make a move, money falls to New York city hall in purely, has no help to our company, laborious fee/spent that can only the point of descent relocation probably come. 单纯把这些地出手的话,钱都落到纽约市政厅手里,对我公司没什么帮助,只能落点拆迁得来的辛苦费。 I rather press two years in the hand them, looks for fund to develop, at least can also select the opportunity to save our company, therefore was sorry, making you run a fruitless errand. ” 我宁愿把它们在手上压两年,寻找资金自己开发,至少还能又点机会拯救我公司,所以抱歉了,让你们白跑一趟。” Constructs the building at the group scale, the needed land for building naturally cannot be small, the Empire State Building area be only more than 20,000 square meters, are people getting sick shame places, could not even find the position to stop around it, going out is the avenue, naturally, this also because of land price soaring reason. 以集团规模建楼,需要的地皮自然不会小,帝国大厦面积只有两万多平米,一直是人们病诟的地方,在它周围甚至找不到位置停车,出了门就是大街,当然,这也是因为地价高昂的原因。 Donald this time looks at their meaning, probably the writing skill is big, Manhattan could not have discovered several to look like in the hand such big section, other these either position too leaning, either has the development plan. 唐纳德这次看他们意思,好像手笔不小,曼哈顿还找不出几块像自己手里这么大的地段,其他那些要么位置太偏,要么已经有了开发计划。 Spread out the words simply said, grumble will instead cause the opposite party is not uncomfortable, when the time comes naturally can pass to the Mr. Han ear. 索性把话摊开了说,磨叽反而会引起对方不舒服,到时候自然能够传到韩先生耳朵里。 Han Xuan is suddenly enlighted, this falling in the water fellow was wanted to hold family/home luxurious yacht. 韩宣恍然大悟,这个落水的家伙原来是想要来抱自己家这艘豪华游艇了。 Probably the Trump Corporation situation is more serious than the imagination , the light was these money of selling makes could not have filled in the unmet need, dead pig is not afraid of boiling water unique skill caused. 好像特朗普公司情况比想象中更加严重啊,光是卖地赚的那些钱已经填不了资金缺口,死猪不怕开水烫这种绝招都使出来了。 Had not worried to construct the building for these years in any case, waited for the section time always to find the suitable new section, at this time walked was also all right, the cash kept in the hand possibly also to gain to are more. 反正这几年还不着急建楼,等段时间总能找到适合的新地段,这时候走了也没事,现金留在手里可能还能赚到更多。 However Han Xuan came the interest in Donald at this time, after all after is , the character who can enter Forbes, in the snow delivers a carbon to him, not only can gain the favor, the dollar must have, in can also take, a stone is battered to death several birds, thinks very cost-effective. 不过韩宣这时候对唐纳德本人来了兴趣,毕竟是以后能进福布斯的人物,雪中送点碳给他,不仅能赚到人情,美金也少不了,地还能拿到手里,一颗石头砸死几只鸟,想想挺划算。 Said following his words: „Really, my grandfather liked that two places pitifully, you said that develops No. 220 land to make money, how many can gain?” 顺着他的话说道:“真是可惜了,我爷爷蛮喜欢那两块地,你说开发220号土地能赚钱,能赚多少？” „ Other places did not say, in about 20%, if such section, I guaranteed at least high on the 220 th 30%, the building more gained were more, this number can also expand again! “其他地方不好说,以前在百分之二十左右,不过要是220号这样的地段,我保证最少有百分之三十,楼越高赚的越多,这个数字还能再扩大！ If presses for several years in the hand, builds the superluxurious house, even can turn one time many also! ”( ~ ~) 要是在手上压几年,打造成超豪华住宅,甚至可以翻一倍还多！”(~~)
To display comments and comment, click at the button